Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
201 - 300 de 512
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Mestres, Josep Maria; Hansen, Lluís . Compositor/a : Puértolas, Carles . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Duran, Pep . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Duran, Pep . Intèrpret : Sabata, Xavier; Molins, Raimon; Manrique, Julio; Marco, Marta; Fortuny, Elena; Farrés, Judit; Triola, Albert .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
27/10/1999.
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Solà, Lluís . Companyia : Kunk Teatre . Direcció : Roda i Fàbregas, Frederic . Escenografia : Roda i Fàbregas, Frederic; Castillo, María . Vestuari : Castillo, María . Producció : Accés Teatre . Intèrpret : Corral, Marta; Sánchez, Àngels; Alcayde, Isaac; Muñoz, Òscar .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Institut de Batxillerat B.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega).
09/09/1999.
Companyia : Vi-tal Teatro .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Margarida Xirgu.
(Castelldefels).
19/02/1999.
Autor/a : Mirbinur . Companyia : Mirbinur . Direcció : Buxeda, Pilar . Intèrpret : Edo, Míriam; Southwood, Blanca; Jansana, Núria .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre de la Riereta.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval (8a : Barcelona).
11/06/1999.
Autor/a : Arenas, Reinaldo; Bokos, Albert . Direcció : Bokos, Albert . Il·luminació : Casasayas, Jordi . Intèrpret : González, Juan Carlos .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98.
07/07/1998.
Autor/a : Yourcenar, Marguerite . Cantant : Ramírez, Edurne . Adaptació : Mallol, Lluïsa; Abelló, Montserrat . Traducció : Mallol, Lluïsa; Abelló, Montserrat . Compositor/a : Cabrera, Laia . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Companyia Isabel Rodríguez . Direcció : Rodríguez, Isabel; Cabrera, Laia . Escenografia : Amenós, Montse . Il·luminació : Cusó, Lluís . Vestuari : Capdevila, Fiona . Intèrpret : Aymar, Àngels; Rocatti, Isabel; Aimée, Chantal; Miquel, Anna; Jové, Àngela .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Convent de Sant Agustí.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99.
11/07/1999.
Autor/a : Vega y Carpio, Félix Lope de . Adaptació : Rossetti, Ana . Compositor/a : Khill, Bishara; Aguilera, Paco . Coreògraf : Bueno, Ana María . Companyia : Centro Andaluz de Teatro; Teatro Al-Kasaba . Direcció : Ibrahim, George; Hernández, Emilio . Escenografia : Palacios, Vicente . Il·luminació : Iradier, Manuel . Vestuari : Nieto, Manuel . Intèrpret : Farag Saman, Kitie; Roig, Natalia; Madi, Sandra; Lozano, Isabel; López, Gloria; Khalifeh, Sahar; Manzano, Otilia; Barroso, Maica; Asfour, Georgina; Álvarez, María; Almaracha, Mercedes; Rosso, María Alfonsa .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
19/05/1999.
Autor/a : Mitjans, Montse . Companyia : El Vestidor . Direcció : Mitjans, Montse . Escenografia : Batlle, Imma de . Vestuari : Puigdevall i Plantés, Carme . Intèrpret : Lloret, Susanna; Yanes, Meritxell; Casanovas, Imma; Faxedas, Meritxell .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Sala La Planeta.
(Girona).
07/05/1999.
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Companyia : ICC Teatre Obert .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Auditori del Centre Cultural de les Corts.
(Barcelona).
7è Concurs de Teatre de Les Corts.
10/04/1999.
Autor/a : The Farrés Brothers . Companyia : The Farrés Brothers . Direcció : The Farrés Brothers; Castillo, María . Intèrpret : Farrés, Pep; Farrés, Jordi .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
L'Alternativa.
24/05/1999.
Companyia : Miguel Gila . Intèrpret : Gila, Miguel; Vedoya, Gonzalo .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Espai Mediterrani.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (30a : 1999).
05/06/1999.
Autor/a : Mendoza, Eduardo . Direcció : Townsend, Tamzin .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
01/07/1999.
Companyia : Somhiteatre .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre de Ponent.
(Granollers).
09/10/1999.
Autor/a : Chicas Bond . Companyia : Chicas Bond . Direcció : Chicas Bond . Intèrpret : Buxeda, Pilar; Martí, Ariadna .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre de la Riereta.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval (8a : Barcelona).
11/06/1999.
Companyia : Mimi Richi Clown Teatre de Kiev .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
25/10/1998.
Músic/a : Pedragosa, Diego . Companyia : Noemí Caballé . Intèrpret : Caballé, Noemí .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Harlem Jazz Club.
(Barcelona).
Contes i Cuentos.
14/11/1998.
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sellent, Joan . Companyia : Companyia Lluís Homar; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Santos, Carles; Homar, Lluís . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Marco, Mònica; Villanueva, Lluís Xavier; Sais, Pep; Ricart, Santi; Planas, Pep; Martínez, Jordi; Martínez, Carles; Homar, Lluís; Collet, Jordi; Sansa, Carme .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99.
27/07/1999.
Autor/a : Shakespeare, William . Companyia : Moment Teatre .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Convent de Sant Agustí.
(Barcelona).
04/07/1999.
Companyia : Ana García Castellano . Intèrpret : García Castellano, Ana .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Harlem Jazz Club.
(Barcelona).
Contes i Cuentos.
08/04/1999.
Companyia : Canyeret . Intèrpret : Juste, Carles; Aluja, Jaume; Vila, Eusebi; Aluja, Xavier; Cougat, Sam; Lluís "El manetes" .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. Cafè del Teatre.
(Lleida).
06/11/1999.
Companyia : Paz Padilla . Intèrpret : Padilla, Paz .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Plaça de l'Ajuntament.
(Sant Boi de Llobregat).
Festa Major de Sant Boi de Llobregat.
21/05/1999.
Companyia : Mario Satz . Intèrpret : Satz, Mario .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
Des de la paraula. 9è Festival Internacional de l'Oralitat.
18/02/1999.
Autor/a : López, Michel . Músic/a : Estellés, Àngel . Direcció : Sánchez, Santiago . Escenografia : Talleres MM; Agua de limón; Fevre, Francis . Il·luminació : Castillo, Antonio . Intèrpret : Castillo, Carles; Montoliu, Carles .
Temporada: 1994/95; 1995/96; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Fortuny.
(Reus).
13/10/1994.
Autor/a : Cousse, Raymond . Companyia : Centre de Produccions Bulevard Espectacles; Mondocane . Direcció : Fuster, Xavi . Producció : Fila 7 . Intèrpret : Pera, Roger .
Temporada: 1998/99; 2005/06;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
20/02/1999.
Companyia : Feelips . Direcció : Català, Núria . Intèrpret : Alonso, Eduard; Panero, Montserrat .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
Golfes a la Muntaner.
02/12/1999.
Companyia : Grup de Teatre Barcino . Direcció : Rosa, Carles de la . Intèrpret : Marchena, Sandra; Martínez, Alma M.; López, Ruth; Cerezo, Sílvia; Hernández, Francisco; Guerrero, Jordi; Alacid, Albert; Navio, María José .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
La Sala Miguel Hernández.
(Sabadell).
08/10/1999.
Autor/a : Villanova i Torreblanca, J. . Companyia : Grup de Teatre Llavor d'Art . Direcció : Montull, Lluís . Intèrpret : Guitart, Sílvia; Nadal, Gemma; Muñoz, María Jesús; Romagosa, Jordi; Carbó, Toni; Jambrina, Santi .
Temporada: 1998/99; 2000/01;
Estrena:
Teatre Municipal Cal Bolet.
(Vilafranca del Penedès).
11/04/1999.
Autor/a : Polls, Esteve . Companyia : Capella Clàssica Teatral de Barcelona . Direcció : Polls, Esteve . Il·luminació : Martí, Lluís . Vestuari : Escriche, Antonia; Cort, Elisabet . Intèrpret : Rull, Ramon; Muntanyola, Albert; Solaz, Marta; Ribas, Marta; González, Belén; Cort, Georgina; Camps, Rut; Úbeda, Oriol .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
03/03/1999.
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Traducció : Miret, August . Companyia : Passadís Teatre . Direcció : Broggi, Oriol . Escenografia : Broggi, Oriol . Intèrpret : García Borda, Miquel; Broggi, Oriol; Segura, Clara; Domingo, Marta; Muñoz, Òscar .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99.
21/07/1999.
Autor/a : Baixas, Nico; Beltrán, Dolo; Esteve, Mia; González, Miguel Ángel; Bernat, Roger . Companyia : General Eléctrica d'Espectacles; Sitges Teatre Internacional . Direcció : Bernat, Roger . Escenografia : Paré, Gabriel; Cámara, María de la . Vestuari : Valls, David . Intèrpret : Baixas, Nico; Esteve, Mia; González, Miguel Ángel; Beltrán, Dolo .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Espai Miramar.
(sitges).
Sitges Teatre Internacional (30a : 1999).
05/06/1999.
Autor/a : Jiménez, Iván; Lartuna, Olga . Companyia : Companyia MEM . Direcció : Jiménez, Iván; Lartuna, Olga .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Centre Cívic Can Felipa.
(Barcelona).
22/01/1999.
Companyia : Sogtulakk .
Temporada: 1997/98; 1999/00;
Estrena:
Centre Cultural de la Fundació La Caixa.
(Granollers).
Mostra de Teatre Amateur de Granollers 1998.
21/03/1998.
Autor/a : Gogol, Nikolai Vassilievitx; Dimitrova, Nina; Vassiliev-Zuev, Vassil; Gagov, Svetlozar . Companyia : Credo . Direcció : Gagov, Svetlozar; Vassiliev-Zuev, Vassil; Dimitrova, Nina . Escenografia : Dimitrova, Nina; Vassiliev-Zuev, Vassil; Gagov, Svetlozar . Vestuari : Petrova, Maia . Intèrpret : Dimitrova, Nina; Vassilev- Zuek, Vassil .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Escorxador.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (30a : 1999).
12/06/1999.
Autor/a : Vidal, Albert . Direcció : Vidal, Albert .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
22/12/1999.
Autor/a : Zarzoso, Paco . Traducció : Anyó, Francesc . Companyia : Companyia valenciana . Direcció : Alfaro, Carles . Escenografia : Alfaro, Carles . Il·luminació : Alfaro, Carles . Vestuari : Villazón, Marta . Intèrpret : Fenollar, Cristina; Calatayud, Rafa .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Monumental.
(Mataró).
12/03/1999.
Autor/a : Pinter, Harold . Traducció : Malé, Jordi . Companyia : Gom Teatre; Perestroika-A-Tak . Direcció : Rotenstein, Boris . Escenografia : Rotenstein, Boris . Il·luminació : Rotenstein, Boris . Intèrpret : Alorda, Caterina; Carilla, Emilià .
Temporada: 1999/00; 2015/16;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
18/11/1999.
Autor/a : Stoppard, Tom; Shaffer, Peter . Adaptació : Townsend, Tamzin; Mir, Paco; Llabrés, Montse . Traducció : Townsend, Tamzin; Llabrés, Montse; Mir, Paco . Companyia : Tres per 3 . Direcció : Townsend, Tamzin . Escenografia : Estivill, Quico . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Orfila, Joan Manel ("Polack"); Majó, Enric; Ferrer, Esteve; Farelo, Eduard; Cruz, Pep; Lanau, Maria; Comes, Mercè; Esteve, Montse .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
24/03/1999.
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Compositor/a : Fouquey, Jean-Pierre . Companyia : Théâtre National Populaire-Villeurbanne . Direcció : Planchon, Roger . Escenografia : Leproust, Thierry . Il·luminació : Diot, André . Vestuari : Schmidt, Jacques; Peduzzi, Emmanuel . Intèrpret : Sireygeol, Robert; Planchon, Roger; Lévêque, Claude; Hembert, Jean-Christophe; Graziosi, Paolo; Cousseau, Thomas; Anémone; Sacri, Véronique; Portal, Alexia; Arosio, Elisabetta; Sorba, Frédéric .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
08/09/1999.
Companyia : Agrupació Teatral Benet Escrivà .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Auditori Municipal.
(Sant Feliu de Guíxols).
27/03/1999.
Autor/a : Greig, David . Traducció : Riera, Ernest . Compositor/a : Beales, John . Companyia : Bitò Produccions; Traverse Thea; Festival Internacional d'Edimburg; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Howard, Philip . Escenografia : Leese, Mark . Intèrpret : Ndongo, Vicenta; Vila, Rosa; Cadafalch, Rosa; Genís, Oriol; Rifeu, Miki; Berrondo, Paul; Cors, Miquel; Box, Pere; Anglas, Pere; Molins, Maria .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99.
29/06/1999.
Autor/a : Goldoni, Carlo . Adaptació : Galceran, Jordi . Compositor/a : Guinovart, Albert . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Rieti, Nicky . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Garlene, Nicole . Producció : Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Martínez, Carles; Cortés, Pep; Casado, Fermí; Cartes, Marc; Boixaderas, Jordi; Banacolocha, Jordi; Albiol, Cesc; Roig, Glòria; Poch, Àngels; Pagès, Victòria; Gàmiz, Rosa; Conejero, Laura; Aixalà, Mireia; Soler, Lluís .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran.
(Barcelona).
05/11/1999.
Autor/a : Simon, Neil . Companyia : Agrupació Teatral Avianesa .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Ateneu d'Avià.
(Avià).
Festa Major d'Avià.
30/08/1999.
Autor/a : Sagarra, Josep M. de . Companyia : Grup de Teatre Rauxa .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Metropol.
(Tarragona).
22/05/1999.
Autor/a : Goldoni, Carlo . Companyia : Acte Quatre . Direcció : Banús, Esteve .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Centre Cultural de la Fundació La Caixa.
(Granollers).
Mostra de Teatre Amateur de Granollers 1999.
11/04/1999.
Autor/a : Rusiñol, Santiago . Companyia : Focus . Direcció : Madico, Ferran . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Sagués, Montse; Ventura, Pere; Rico, Jordi; Figueras, Jordi; Serra, Enric; Serrat, Xavier; Aixalà, Mireia; Cruz, Pep; Garrido, Francesc; Ripoll, Xavier; Márquez, Àurea .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
16/10/1998.
Autor/a : Rufas, Enric; Riera, Joan; Pujol, Francesc . Companyia : Inventari Teatral . Direcció : Riera, Joan . Escenografia : Minguell, Montserrat . Vestuari : López, Carles . Intèrpret : Riera, Joan; Pujol, Francesc; Mariné, Mercè; Miràs, Pep; Aymar, Àngels; Marcer, Angels .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala La Planeta.
(Girona).
12/12/1998.
Companyia : Théâtre de Lac du Bordeaux .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
24/02/1999.
Autor/a : Buero Vallejo, Antonio . Companyia : Centro Dramático Nacional . Direcció : Pérez de la Fuente, Juan Carlos . Escenografia : Tusquets, Óscar . Il·luminació : Martínez, Luís; Alonso, José Luis . So : Martín, Mariano . Vestuari : Garrigós, Rafael . Intèrpret : Viyuela, Pepe; Roca, Alberto; Prado, Juan; Ortegui, Juan José; Notario, Joaquín; García Millán, Ginés; Fernández, Juan; Colomé, Héctor; Area, Lorenzo; Albadalejo, Daniel; Campuzano, Esperanza .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
28/09/1999.
Autor/a : Markeliñe . Companyia : Markeliñe . Direcció : Markeliñe; Ibarrola, José . Intèrpret : Egiluz, Iñaki; Renobales, Javi .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Centre Cultural de la Fundació La Caixa.
(Granollers).
13/11/1999.
Companyia : Trapu Zaharra . Direcció : Ocio, Txema . Intèrpret : Ugalde, Xanti; Aginagalde, Gorka; Espiga, Mila .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Plaça del Carme.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega).
11/09/1998.
Autor/a : Wilde, Oscar . Adaptació : Mateu, Sergi . Traducció : Mateu, Sergi . Compositor/a : Guinovart, Albert . Direcció : Pericot, Iago . Escenografia : Cristià, Ignasi; Pericot, Iago . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Ramis, Ramon . Intèrpret : Mateu, Sergi .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre del Sol.
(Sabadell).
10/10/1997.
Autor/a : Iglésias, Ignasi . Adaptació : Batlle, Carles . Compositor/a : Alavedra, Joan . Direcció : Castells, Joan . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Olivar, César . Producció : Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Vellvehí, Montse; Rusiñol, Dolors; Germán, Montse; Barba, Lurdes; Balduz, Dafnis; Vallès, Joan; Raich, Andreu; Puig, Jordi ("Kai"); Pons, Fèlix; Intente, Òscar; Borràs, Joan; Bernet, Jaume; Anglas, Pere; Jové, Àngela .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
06/10/1999.
Companyia : Zum Zum Teatre . Direcció : Pablo, Nando de .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
25/05/1999.
Músic/a : Grupo Instrumental "siglo XX" . Autor/a : Valle Inclán, Ramón María del . Compositor/a : Trillo, Joam; Balboa, Manuel . Companyia : Centro Dramático Galego . Direcció : Pimienta, Helena . Escenografia : Simón, Antonio F. . Il·luminació : Simón, Antonio F. . Vestuari : Montero, Suso . Intèrpret : Pernas, Miguel; García, Mónica; Agra, Alfonso; Basoa, Manuel; Martínez, César; Estévez, Xavier; Chao, Ernesto .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Adrià Gual.
(Barcelona).
Valle-Inclán'98.
23/01/1999.
Autor/a : Levin, Ira . Traducció : Cervera, Enric . Direcció : Llort, Enric . Escenografia : Olé . Il·luminació : Martínez, Raúl . Vestuari : Dolcet . Intèrpret : Solàs, Manel; Tur, Muntsa; López, Empar; Gilabert, Carles .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
Mostra de Teatre Breu (4a : Barcelona).
15/03/1999.
Autor/a : Ionesco, Eugène . Companyia : Grup de Teatre Tretze Gats Negres de la Universitat Ramon Llull . Direcció : Gutiérrez, Carmen .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Teatre i Universitat.
03/07/1999.
Autor/a : García Lorca, Federico . Companyia : Focus . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Vila, Rosa; Brik, Maite; Aimée, Chantal; Prada, Marisa; Andany, María Jesús; Prada, Marisa; Redondo, Concha; López, Mònica; Camí, Roser; Muñoz, Gloria; Gil, Maife; Serrano, Julieta; Valdés, María Jesús .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
09/01/1999.
Autor/a : García Lorca, Federico . Companyia : Grup Arrels . Intèrpret : Pou, Anna; Salas, Lupe; Sánchez, Trini .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Principal.
(Badalona).
07/11/1998.
Companyia : Jacarands .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Associació de Veins de Congrés.
(Snta. Coloma de Gramenet).
Mostra Internacional de Teatre Jove (12a).
09/10/1999.
Autor/a : Bonet, Blai; Tosar, Pep . Músic/a : Mengual, David; Palet, Benet; Riera, Jordi; Samsó, Quico . Compositor/a : Tiempo al tiempo . Companyia : Teatre de Ciutat; Festival Grec de Barcelona; Teatre Principal de Palma . Direcció : Tosar, Pep . Escenografia : Oliver, Pep . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Teixidor, Núria . Intèrpret : Tosar, Pep; González, Alicia; Gomila, Toni; Segura, Xisco; Mas Roa, Pedro; Verd, Joan Lluís; Carré, Elisabeth; Herrero, Lluqui .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Monumental.
(Mataró).
16/03/1999.
Autor/a : Teixidor, Jordi . Companyia : A.E.M. Teatre . Direcció : León, Ferran; Sabater, Miquel Lluís . Escenografia : Lega, Lluís; Cabases, Josep . Intèrpret : Chacón, Mariví; Raymat, Gina; Antelo, Carles; Plans, Jordi; Melé, Pere; Olmo, Clara .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
09/10/1999.
Autor/a : Cunillé, Lluïsa . Adaptació : Llanas, Albert; Toda, Albert . Companyia : Bitò Produccions; Festival Internacional d'Edimburg; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Roy, Quim . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Barba, Lurdes; Lambert, Lina; Barceló, Manel; Coma, Roger; Molina, Òscar; Lucchetti, Alfred .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99.
29/06/1999.
Músic/a : Zaragoza, Rosa . Companyia : Rosa Zaragoza . Intèrpret : Zaragoza, Rosa .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Harlem Jazz Club.
(Barcelona).
Contes i Cuentos.
05/12/1998.
Adaptació : Oleza, Juan . Compositor/a : García Román, José . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Narros, Miguel . Escenografia : Torner, Gustavo . Il·luminació : Gómez-Cornejo, Juan . Vestuari : Narros, Miguel . Intèrpret : Vedoya, Mario; Maravilla, Alberto; Fernández, Tino; Collado, Javier; Frías, Israel; Ureña, Paco; Gallardo, Núria; Aranguren, Arantxa; Sarsa, Pepa; Gisbert, Iván; García Suárez, Ángel; Ribó, Juan; Serrano, José Luis; Querejeta, Arturo; Beitia, Pedro; Paredes, Paco; Pedregal, Helio; Muñoz, Chema; Navarro, José; Alardo, Carlos; Miguel, Chema de .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Victòria.
(Barcelona).
25/03/1999.
Autor/a : Simon, Neil . Adaptació : Alonso, Ángel . Traducció : Arteche, Juan José . Companyia : Focus . Direcció : Alonso, Ángel . Escenografia : Bohigas, Pere . Il·luminació : Piniés, Robert . Vestuari : Nazario . Intèrpret : Badia, Toni; Güell, Sílvia; Boixadera, Enric; Llort, Enric; Solàs, Manel; Sierra, Mercè; Torre, Isabel de la; Sanjuan, José Luis; Pera, Joan; Gómez, Joaquín; Fernández, Rat; Castells, Jaume; Moran, Paco .
Temporada: 1993/94; 1995/96; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Ateneu.
(Sant Just Desvern).
19/03/1994.
Autor/a : Oliver, Joan ("Pere Quart") . Companyia : Magisteri Teatre - Mag Poesia, de la Universitat de les Illes Balears . Direcció : Artigues, Antoni . Intèrpret : Rojo, David; Juan, Rafel; Marí, Albert; Flaquer, David; Munar, Pere Joan; Fernández, Alicia; Tomàs, Carlota; Sánchez, Cati; Riera, Laia; Álvarez, Susanna; Orejuela, Fina; Gago, Aina Maria; Noguera, Joan .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Teatre i Universitat.
02/07/1999.
Autor/a : Caselles, Rafel . Companyia : Teatre de l'Eixample . Direcció : Caselles, Rafel . Escenografia : Bucar, Eduard . Il·luminació : Duarte, Toni . Vestuari : Pinto, Rafael . Intèrpret : Guaski, Joan; Pirondello; Castillo, Marta del; Segú, David; Carbonell, Martha; Guasch, Ruth; Guasch, Joan; Guasch, Josuè .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre de l'Eixample.
(Barcelona).
12/11/1999.
Autor/a : Coward, Noël . Adaptació : Piera, Marta . Compositor/a : Martí, Carles . Companyia : Quatre per Quatre Grup de Teatre . Direcció : Martí, Carles . Escenografia : Noguera, Miquel . Il·luminació : Blancher, Joan Anton . Vestuari : Sánchez, Dolors . Intèrpret : Pardo, Salvador; Colomer, Montserrat; Nogueras, Jordi; Noguera, Miquel; Sánchez, Dolors; Barbany, Neus; Torre, Carlos de la; Noguera, Núria; Moré, Elisenda .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre del Centre.
(Caldes de Montbuí).
12è Concurs de Teatre Amateur de Caldes de Montbuí.
11/04/1999.
Autor/a : Guimerà, Àngel . Companyia : Companyia Enric Borràs .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Crespi.
(Terrassa).
28/03/1999.
Autor/a : Rebollo, Pedro; Biendicho, José; Ocaña, Jaime . Companyia : Belladona Teatro . Direcció : Biendicho, José . Escenografia : Marzal, Ramon . Intèrpret : Ocaña, Jaime .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
La Fàbrica.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega).
10/09/1999.
Companyia : The Scalextrics Experience . Direcció : Cumellas, Jordi . Producció : Jorge, Carles . Intèrpret : Gol, David; Montell, Miner; Tilve, Eduard .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre de l'Eixample.
(Barcelona).
07/01/1999.
Direcció : Gas, Mario . Intèrpret : Larrañaga, Amparo; Coronado, José .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
12/11/1999.
Autor/a : Wilde, Oscar . Companyia : El Rosegall Grup de Teatre .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Centre Cultural.
(Pineda de Mar).
14/11/1999.
Autor/a : Poiret, Jean . Direcció : Alonso, Ángel . Intèrpret : O'Reilly, Bernard; Guirao, Alfonso; Badia, Antoni; Saguès, Montse Gª; Martí, Carles; Serra, Rosa; Torre, Isabel de la; Pera, Joan; Moran, Paco; Granado, Evaristo .
Temporada: 1999/00; 2001/02; 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Teatre Condal.
(Barcelona).
19/12/1999.
Companyia : Adriana Albarracín . Intèrpret : Albarracín, Adriana .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Museu Barbier-Mueller d'Art Precolombí.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Mirada sobre Mèxic: cuentos y leyendas mexicanas.
25/07/1999.
Autor/a : Maeterlinck, Maurice . Companyia : Aula de teatre de la Universitat Autònoma de Barcelona . Direcció : Gázquez, Ricard .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Adrià Gual.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Teatre i Universitat.
01/07/1999.
Companyia : Vakombà Teatre d'Orverpard . Direcció : Aluja, Xavier . Intèrpret : Lara, José Antonio; Vila, Eusebi; Aluja, Jaume; Malo, Laura .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Barris.
(Lleida).
01/07/1999.
Autor/a : Vilaregut, Salvador . Adaptació : Coca, Jordi . Companyia : Brossa Espai Escènic . Direcció : Bonnín, Hermann . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Vestuari : Azorín, Paco . Intèrpret : Salas, Carles; Domènech, Josep Maria; Ricart, Santi; Arquimbau, Carles; Ruano, Xavier; Josa, Marissa .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Brossa Espai Escènic.
(Barcelona).
02/02/1999.
Autor/a : Mamet, David . Adaptació : Rigola, Àlex . Companyia : STI; Kronos teatre . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Rueda, Tito . Vestuari : Serra, M. Rafa . Intèrpret : Raja, Joan; Sans, Manel; Puig, Jordi ("Kai"); Molner, Àngels; Enrich, Ramon; Collet, Jordi; Blasco, Pepo; Freixas, Daniela; Julien, Josep .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre de Salt.
(Salt).
29/05/1999.
Autor/a : Puigserver, Fabià; Enquist, Olov . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Pavlowsky, Nina; Duran, Pep . Vestuari : Pavlowsky, Nina; Duran, Pep . Intèrpret : Alcañiz, Muntsa; Lizaran, Anna; Garrido, Francesc; Lecina, Quim .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
10/12/1999.
Autor/a : Beckett, Samuel; Mrozek, Slawomir; Ionesco, Eugène . Compositor/a : Morfov, Alexandre . Coreògraf : Iliev, Alexandre . Companyia : Teatre nacional Ivan Vazov de Sofia . Direcció : Morfov, Alexandre . Escenografia : Parapanov, Vetcheslav . Intèrpret : Elmazov, Teodor; Peev, Plamen; Petrov, Mikahaïl; Tchechmedjiev, Hristo; Morfov, Alexandre; Nedev, Krassimir; Vrangova, Reny .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Espai Mediterrani.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (30a : 1999).
11/06/1999.
Autor/a : Saramago, José . Direcció : Vida, Joaquín . Intèrpret : Dueñas, Nicolás; Alonso, Alberto; Calle, Teófilo; Cordó, María Dolores; Barbero, Josep M. .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
24/04/1999.
Autor/a : McPherson, Conor . Traducció : Sellent, Joan . Companyia : Focus . Direcció : Dueso, Manel . Escenografia : Corbella, Llorenç . Il·luminació : Oms, Laia . Vestuari : Corbella, Llorenç . Intèrpret : Ruiz, Boris; Benito, Andreu; Capdet, Xavier; Bassas, Àngels; Julien, Josep .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
17/09/1999.
Autor/a : McDonagh, Martin . Adaptació : Gutiérrez, José Antonio ("Guti"); Peña, Vicky . Companyia : La Perla Lila; Bitò Produccions . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Escolano, Emma . Intèrpret : Torres, Jacob; Peña, Vicky; Casanovas, Àlex; Carulla, Montserrat .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Villarroel Teatre.
(Barcelona).
22/10/1998.
Companyia : TEI Sant Feliu .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Centre Moral de Gràcia.
(Barcelona).
31/01/1999.
Autor/a : Belbel, Sergi . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Belbel, Sergi; Luque, Mario . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Barceló, Manel; Ventura, Laura; Ventura, Anna; Pagès, Victòria; Millà, Marta; Angelat, Marta; Boixaderas, Jordi .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
03/02/1999.
Autor/a : Porcel, Baltasar . Companyia : La K-Mama . Direcció : Guinovart, Maria . Escenografia : Mèlich, Josep . Il·luminació : Weiler, Rafael; Ocaña, Josep M. . So : Domingo, Desirée . Intèrpret : Papiol, Josep Maria; Ferrerons, Remei; Fernández, Baltasar; Romeu, Danae; Torldrà, Gerard; Terron, Dolors; Mèlich, Josep; Sans, Josep; Tetas, Josep; Vila, Josep; Bolet, María Teresa .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Auditori Municipal.
(Calafell).
15/04/1999.
Autor/a : Fellini, Federico; Pinelli, Tulio . Adaptació : Blanchet, Ever; Vázquez, Gerard . Companyia : Versus Teatre; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Basora, Jordi . Intèrpret : Figueras, Jordi; Clausó, Maria; Font, Helena; Górriz, Miquel .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99.
27/07/1999.
Companyia : Teatre de Suchs . Direcció : Gonzàlez, Xavier . Intèrpret : Canadell, Narcís; Torruella, Carme; Nuez, Secundina; Allué, Àngels; Lloberas, Dolors; Marí, Sònia; Gallardo, Elvira; Gallardo, Desiré; Gonzàlez, Xavier; Rodríguez, María; Manchó, Sisco .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Zorrilla.
(Badalona).
Mostra de Teatre per a la Gent Gran.
22/06/1999.
Autor/a : Hunstad, Yves; Bonfati, Eve . Companyia : El Nas . Direcció : Faneca, Joan . Escenografia : Ferragut, Kike . Il·luminació : Parramon, Josep . Vestuari : Ferragut, Kike . Intèrpret : Ortiz, Xavier .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris.
(Barcelona).
05/02/1999.
Autor/a : Muñoz Seca, Pedro . Adaptació : Mir, Paco . Companyia : Vània Produccions; Tres per 3; Gay Mercader . Direcció : Mir, Paco . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Puiggener, Roger . Vestuari : Wazinger, Marta; Güell, Anna . Intèrpret : Moreno, Anabel; Alcoverro, Montse; Herrero, Fermí; Urroz, Teresa; Moya, Ricardo; Mira, Xavi; Pous, Enric; Capdet, Frank; Marco, Marta; Guevara, Beatriz; Gil, Vic .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Arnau.
(Barcelona).
12/03/1999.
Autor/a : Estévez, Albilio; Hernández, Esther María . Compositor/a : Hernández, Ulises . Direcció : Mulkay, Mijail . Escenografia : Cuenca, Bladimir . Il·luminació : Cruz, Saskia . Vestuari : Cuenca, Bladimir . Intèrpret : Arenal, Jaqueline; Mulkay, Mijail; Arenal, Javier .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
14/01/1999.
Companyia : Miguel Gila . Intèrpret : Gila, Miguel .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
Festival de Teatre en Ruta: L'humor.
15/01/1999.
Autor/a : Pinter, Harold . Companyia : Compañía de Teatro PorEnde . Direcció : Milla, Rodrigo . Intèrpret : Oliva, Xavi; Condo, Neil .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Raval.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval (8a : Barcelona).
09/06/1999.
Companyia : Viéndolas Venir . Direcció : Alonso, José Luis .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Casal Pere Quart.
(Sabadell).
11/06/1999.
Autor/a : Vega y Carpio, Félix Lope de . Adaptació : Sans, Santiago . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Companyia Tantarantana . Direcció : Simón, Antonio . Escenografia : Flores, Alfons . Vestuari : Flores, Alfons . Intèrpret : Cruz, Rafael; Vila, Oriol; Ané, Meritxell; Estrada, Anna; Martínez, Pilar; Rius, Fina; Cuesta, Juanjo .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Tívoli.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99.
25/06/1999.
Autor/a : Valle Inclán, Ramón María del; Moreira da Silva, Alexandra . Músic/a : Grupo Instrumental "siglo XX" . Compositor/a : Trillo, Joam; Balboa, Manuel . Companyia : Centro Dramático Galego . Direcció : Martins, Xosé . Escenografia : Simón, Antonio F. . Il·luminació : Simón, Antonio F. . Vestuari : Montero, Suso . Intèrpret : Durán, Antonio ("Morris"); Vilarelle, Xosé; Martínez, César; Pernas, Miguel; Agra, Alfonso; Estévez, Xavier; Chao, Ernesto; Pazos, Andrés; Basoa, Manuel; Barjas, Maxo; Merelas, Luisa; Veira, Luisa; Gómez, Luma; Souto, Inma A.; Atienza, Elena; Blanco, Matilde; Carballal, Mariana; Constenla, Belén; Dávila, Nazareth; Gómez, Amalia; Sánchez, Mara; García, Mónica .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
26/03/1998.
Autor/a : Acosta, Martín; Tournier, Michel; Capote, Truman; Moncada, Luis Mario . Companyia : Teatro de Arena . Direcció : Acosta, Martín . Escenografia : Acosta, Martín . Il·luminació : Gorlero, Matias . Vestuari : Meza, Marina; López, Martín . Intèrpret : Brickman, Ari; Oliver, Mario; Córdova, Paola .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Mirada sobre Mèxic: cuentos y leyendas mexicanas.
20/07/1999.
Autor/a : Gala, Antonio . Direcció : Marsó, Francisco . Intèrpret : Velasco, Conxa; Paso, Encarna .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Apolo.
(Barcelona).
16/12/1999.
Autor/a : Long, Adam; Singer, Daniel; Winfield, Jess . Adaptació : Talens, Jese; Conejero, Manuel Angel; Bayer, Dionis . Companyia : Fila 7; Reducida Shakespeare Company . Direcció : Walker, Jon Patrick . Escenografia : Galán, Damián . So : Díaz, Mariano . Vestuari : Álvarez, Maite . Intèrpret : Gurruchaga, Javier; Alvizu, Fernando; Terraza, Ferran .
Temporada: 1996/97; 1999/00;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
06/02/1997.
