Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
4,301 - 4,350 de 6,299
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Cormann, Enzo . Traducció : Casas, Joan . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Soria, Mariel . Intèrpret : Lillo, Manuel Carlos .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
06/10/1993.
Autor/a : Romo, Jaime . Companyia : Traspasos . Direcció : Gómez, Mikel . Escenografia : Ibarrola, José . Il·luminació : Donnellan, Tom . Intèrpret : Fernández, Adolfo; Martín, Rafael .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Espai Euskadi.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (22a : 2002 : Tàrrega).
06/09/2002.
Autor/a : Sábato, Ernesto . Adaptació : Curatella, Diego . Companyia : Pentación Espectáculos . Direcció : Veronese, Daniel . Escenografia : Garrigós, Rafael . Il·luminació : Gómez-Cornejo, Juan . Vestuari : Garrigós, Rafael . Intèrpret : Alterio, Héctor; Manteiga, Rosa; Casares, Paco; Bayona, Pilar .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
24/04/2006.
Autor/a : Sábato, Ernesto; Ibáñez, Roberto . Direcció : Bazzalo, Andrés . Escenografia : Fajre, Sílvia . Vestuari : Fajre, Sílvia . Intèrpret : Ibáñez, Roberto .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
09/01/1998.
Adaptació : Hernández, Asier . Direcció : Hernández, Asier . Intèrpret : Zubillaga, Paul .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre de la Riereta.
(Barcelona).
26/01/2006.
Autor/a : Fuentes, Carlos . Direcció : Salvat, Ricard . Escenografia : Pericot, Iago . Intèrpret : Prada, Jose Maria; Serrat, Jorge; Petit, Victor; Macedo, Rita; Socias, Alberto; Quinquer, Luis; Gual, Adrià .
Temporada: 1970/71;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
06/05/1971.
Autor/a : Rohmer, Eric . Traducció : Trueba, Fernando . Companyia : Centro Dramático Nacional . Direcció : Trueba, Fernando . Escenografia : Vera, Gerardo . Intèrpret : Munt, Sílvia; Munné, Pep .
Temporada: 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Centre Cultural Caixa d'Estalvis de Terrassa.
(Terrassa).
Xarxa de Teatres Públics de Catalunya.
08/02/1992.
Autor/a : Marivaux, Pierre de . Adaptació : Massip, Cinta . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Prunés, Isidre . Il·luminació : Domènech, Maria . Caracterització : Pereña, Liliana . Vestuari : Prunés, Isidre . Intèrpret : Barceló, Manel; Majó, Enric; Lozano, Teresa; Flores, Gabriela; Millà, Marta; Orfila, Joan Manuel; Ricart, Santi .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Mercat de les Flors. Sala Maria Aurèlia Capmany.
(Barcelona).
29/11/1995.
Autor/a : Rusiñol, Santiago . Direcció : Masjuan, Jaume . Escenografia : Setec . Il·luminació : Giol, Ignasi . Intèrpret : Olivé, Roc; Viñas, Joan; Soler, Manel; Miralles, Jaume; Masjuan, Jaume; Bosch, Miquel; Bru, Erika; Pérez, Lina; Terol, Germà .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Centre Moral i Cultural del Poblenou.
(Barcelona).
23/01/2000.
Autor/a : Arrabal, Fernando . Companyia : La Matrona Teatro . Direcció : Montes, Paco . Intèrpret : Jiménez, Juan; Mora, Chico; Samper, Marilia; Fernández, Paco .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
23/02/2000.
Autor/a : Arrabal, Fernando . Direcció : Mira, Juan Luís .
Estrena:
Autor/a : Buero Vallejo, Antonio . Companyia : Companyia l'Auca . Direcció : López, José Luis . Escenografia : Sala, Vavier . Il·luminació : Cano, Francesc . So : Cano, Francesc . Intèrpret : Iñigo, Ilida; Sala, Xavier; Nistal, Cèsar; Royoela, Josep; López, Marta; Álvarez, José; Sala, Esther; Sacasa, Jaime .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Lluïsos d'Horta.
(Barcelona).
13/10/2001.
Autor/a : Buero Vallejo, Antonio . Companyia : Escorcoll teatre . Direcció : Tomas, Montserrat . Escenografia : Escorcoll teatre . Il·luminació : Fernández, Carles . Vestuari : Rodríguez, Antoni . Intèrpret : Rodríguez, Antonio; Mis, Jordi; Malvenda, Susana; Gimeno, Carlos; Gavaldà, Núria; Fernández, Carles; Bovés, Xavier; Ani, Maria; Tomas, Montserrat .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Zona Nord.
(Barcelona).
23/04/1998.
Autor/a : Feydean, Georges . Companyia : Artenbrut . Direcció : Sagristà, Pere . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . Vestuari : Ferré, Amadeu . Intèrpret : Rogers, Philip; Enrich, Ramon; Sirvent, Teresa; Raja, Joan; Pujol, Francesc; Petit, Teresa; Folch, Miquel; Costa, Maria; Anglès, Mercè; Anglas, Pere; Adan, Lluïsa; Batiste, Nadala .
Temporada: 1993/94; 1996/97;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
03/02/1994.
Autor/a : Mazetti, Katarina . Adaptació : Ganas, Alain . Direcció : Pou, Josep Maria . Escenografia : Garay, Ana . Il·luminació : Faura, Albert . So : Ballbé, Jordi . Intèrpret : Verdú, Maribel; Molero, Antonio .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Teatre Goya.
(Barcelona).
11/02/2012.
Traducció : Sellent, Joan . Direcció : Mc Donagh, Martin; Mestres, Josep M. . Escenografia : Duran, Pep . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . Caracterització : Planchadell, Gemma . Vestuari : Pawlowsky, Nina . Intèrpret : Motos, Guillem; Vidal, Jordi; Sans, Manel; Ricart, Xavier; Boladeras, Rosa; Casamajor, Roger; Vila, Oriol; Muñoz, Pep Anton . Músic/a : Vidal, Lluís .
Temporada: 2003/04;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
02/10/2003.
Autor/a : McDonagh, Martin . Companyia : Teatrebrik . Direcció : Duran, Salvador . Intèrpret : Gómez, Joan; Valle, Llum; Calpe, Ingrid; Solà, Teresa; Ferré, Rafael; Vicens, Jaume; Duran, Salvador .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
09/11/2012.
Autor/a : Obiols, Miquel . Companyia : Alvic-2 . Direcció : Tovías, Bertí . Escenografia : Tarragüell, Àlex .
Temporada: 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Teatre Principal.
(Lleida).
Cicle Cavall Fort.
17/11/1991.
Autor/a : Delagneau, Sílvia; Levis, Alejo . Direcció : Delagneau, Sílvia; Levis, Alejo . Escenografia : Delagneau, Sílvia . So : Levis, Alejo . Suports audiovisuals : Levis, Alejo . Producció : Indi Gest Produccions . Intèrpret : Torres, Carla .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
La Seca Espai Brossa.
(Barcelona).
15/05/2014.
Autor/a : Oulette, Michell . Traducció : Vicente, Carles . Companyia : Teatre Pertinaç . Direcció : Segal, Rubén . So : Pérez, Carlos Luis; Sarmiento, José Luis; López-Osorio, Laura . Intèrpret : Vicente, Carles .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Mercat de les Flors. Sala Sebastià Gasch.
(Barcelona).
Mostra de Teatre de Barcelona (10a : 2005).
01/11/2005.
Autor/a : Fernández, Izaskun; Oregui, Jokin; Molins, Ramon; Sáenz López, Julián . Companyia : Zum Zum Teatre . Direcció : Sáenz López, Julián; Oregui, Jokin; Fernández, Izaskun; Molins, Ramon . Escenografia : Pijoan, Carles; La Baldufa; Troguet, Margarida . Intèrpret : Molins, Ramon .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. Sala 2.
(Lleida).
22/12/2022.
Autor/a : Vallejo, Jordi . Direcció : Clemente, Cristina . Producció : Cia Magnètica Produccions . Intèrpret : Bagès, David; Beltrán, Dolo; Riera, Mima; Vert, David .
Temporada: 2015/16; 2016/17;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
24/02/2016.
Autor/a : O'Brian, Flann; Gómez, Pep Anton . Músic/a : Alpiste, Sergi; Aragall, Ramon; Cortadellas, Jaume; Duran, Josep Maria; Figuerola, Xavier; Friedhoff, Mark; Lee Simon, Matthew; Vidal, Lluís; Xirgu, David . Compositor/a : Bates, Django . Companyia : Fundació Teatre Lliure; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Gómez, Pep Anton; Vidal, Lluís . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Bel, Pepe . Intèrpret : Ruano, Xavier; Villén, Armand; Bernet, Jaume; Triola, Albert .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00.
05/07/2000.
Autor/a : Samper, Ernest . Direcció : Maicas, Carles . Escenografia : Ribas, Jordi . Intèrpret : Torrent, Víctor; Grau, Antoni; Vida; Boba, Francesc; Bocaderas, Margarida; Díaz, Maria Àngels; Ibáñez, Roser; Prat, Carme; Rovira, Roser; Ayuso, Enriqueta; Hoz, Paquita de la; Hernández, Encarna; Llinás, Amadeu; Grañé, Carles .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Sala Cabañes.
(Mataró).
01/11/1997.
Autor/a : Sànchez, Virginia . Direcció : Sànchez, Virginia . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : García, Xavier . Vestuari : Eme, Raquel . Producció : Versus Teatre . Intèrpret : Jarque, Òscar; Martinho, Carles; Sànchez, Virginia .
Temporada: 2020/21; 2021/22;
Estrena:
Teatre Gaudí de Barcelona (TGB).
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (45è : 2021).
08/07/2021.
Autor/a : Strauss, Botho . Traducció : Hunzinger, Sibylle Melitta; Homar, Lluís . Compositor/a : Goldstein, Daniel . Companyia : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya; Fundació Teatre Lliure . Direcció : Homar, Lluís . Il·luminació : Borrini, Dominique . Vestuari : Bechtler, Hildegard . Intèrpret : Trias, Artur; Ponce, Pere; Montanyès, Josep; Martínez, Carles; Lizaran, Anna; Guallar, Montse; Ferrer, Pep; Casanova, Lluís; Bosch, Jordi; Germán, Montse .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
10/10/1996.
Autor/a : Priestley, John Boynon . Companyia : L'Esfera . Direcció : Pastó, Pere .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Auditori del Centre Cultural de les Corts.
(Barcelona).
03/02/2007.
Autor/a : Priestley, John Broynton . Traducció : Sellent, Joan . Compositor/a : Guix, Manu . Direcció : Llàcer, Àngel . Escenografia : Salicrú, Marc . Il·luminació : Salicrú, Marc . So : Bonet, Jordi . Caracterització : Fenoy, Helena . Producció : Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Triola, Albert; Bonjoch, Júlia; Cisteró, Màrcia; Duran, Biel; Roig, Bàrbara; Roig, Carles; Vilajosana, Roser; Vilajosana, Ferran; Ulldemolins, Mar; Truyol, Júlia .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
13/04/2023.
Autor/a : Priestley, John Broynton . Traducció : Barrena, Begoña . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Frigerio, Ezio . Il·luminació : Gutiérrez, Quico; Gas, Mario . Vestuari : Squarciapino, Franca . Intèrpret : Mallofré, Jaume; Ruiz, Boris; Castell, Lluïsa; Boladeras, Rosa; Renom, Rosa; López, Mònica; Ponce, Pere; Peña, Vicky; Casanovas, Àlex; Carulla, Montserrat .
Temporada: 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Teatre Condal.
(Barcelona).
Festival Olímpic de les Arts.
09/04/1992.
Autor/a : Priestley, John Boynon . Companyia : Grup de Teatre El Centre . Direcció : Carreras Font, Francesc . Il·luminació : Carreras, Cesc . Intèrpret : Huertos, Margarita; Rodríguez, Santi; Fernández, Lola; Carreras, Sergi; Bernat, Natalia .
Temporada: 1996/97; 1998/99;
Estrena:
Centre Moral de Gràcia.
(Barcelona).
05/10/1996.
Autor/a : Priestley, John Boynon . Companyia : Foment Hortenc . Direcció : Bartomeus i Vilanova, Manel . Intèrpret : Bartomeus, Oriol; Tixé, Montse R.; Silvestre, Núria; Martí, Anna; Garriga, Rut; Roig, Xavi; Vila, Núria; Martínez, Fabià; Coral, Glòria; Bayés, Roger .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Foment Hortenc.
(Barcelona).
20/04/2001.
Companyia : Els Bufons . Direcció : Iñigo, Ilida . Il·luminació : Coll, Xavier . So : Coll, Xavier . Caracterització : Lafuente, Georgina . Intèrpret : Sola, Isabel; Zapata, Mari Carmen; Enciso, Isabel; Boguñá, Conxita; Lozano, Ricardo; Moreno, Lázaro; Giménez, Roger; Martinez, Juli; Morilla, José; Cantos, Josep; Nistal, Cèsar .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Centre Parroquial d'Horta.
(Barcelona).
Mostra de Teatre a Horta-Guinardó (4a : 2004 : Barcelona).
20/11/2004.
Autor/a : Teatre Tangent . Traducció : Bosch, Anna . Companyia : Teatre Tangent . Direcció : Teatre Tangent . Escenografia : Teatre Tangent . Il·luminació : Castillo, Jaime . Vestuari : Teatre Tangent . Intèrpret : Tomassi, Carlo; Vacano, Kriemhild von .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Casal.
(Tàrrega).
Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega).
08/09/1991.
Companyia : Capa i Espasa . Direcció : Amieva, Àngel .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Municipal El Jardí.
(Figueres).
Autor/a : Conrad, Joseph . Companyia : Teatre de Ponent; Kurt & Marlow . Direcció : Pérez Ocaña, José Antonio . Escenografia : Kurt & Marlow . Il·luminació : Alcorta, David . So : Kurt & Marlow . Producció : Collado, Neus . Intèrpret : Puerta, Jaime; Requena, Albert .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre de Ponent.
(Granollers).
28/09/2006.
Músic/a : Pons, Aurora; Vidal, Avelina; Asensio, Juan Carlos . Autor/a : Fernández de Moratín, Leandro . Compositor/a : García, Miguel . Direcció : Narros, Miguel . Escenografia : Odorico, Andrea d' . Il·luminació : Gómez-Cornejo, Juan . Vestuari : Narros, Miguel . Producció : Odorico, Andrea d' . Intèrpret : Gisbert, Iván; Martínez, José Luís; Muñoz-Rojas, Bruno; Morales, Resu; Amestoy, Ainhoa; Gutiérrez Caba, Emilio; Cardona, Lola .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
31/10/1996.
Autor/a : Fernández de Moratín, Leandro . Companyia : Teatres de la Generalitat Valenciana . Direcció : Genovés, Vicent . Escenografia : Odeón Decorados . Il·luminació : Barreda, Alfons . Vestuari : Varela, Marian . Intèrpret : Pérez Gurillo, Joan Manuel; Chiner, Marta; Salazar, Cesca; Errando, Francisca Paula; Puerta, Álvaro de la; Blas, Manuel de; Montesinos, José .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Fortuny.
(Reus).
28/04/2007.
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Adaptació : De Vecchi, Daniela . Direcció : De Vecchi, Daniela . Escenografia : Fortuny, Joan . Il·luminació : Bosch, Ignasi . Producció : LAminimAl Teatre . Intèrpret : Rovira, Carla; Pintó, Xesco; Figuera, Toni; Crespí, Esperança; Berenguer, Anna; Benet, Eloi . Cantant : Marinel·lo, Andrea . Músic/a : Gabarró, Xantal; Martínez, Joan .
Temporada: 2014/15;
Estrena:
La Seca Espai Brossa.
(Barcelona).
08/10/2014.
Autor/a : Puyo, Magda; Erdman, Nikolai; Vilardell, Marina; Simó, Ramon . Adaptació : Vilardell, Marina; Puyo, Magda; Simó, Ramon . Traducció : Ferraz, Lluís . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Pleal8 . Direcció : Puyo, Magda . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Simó, Ramon . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Korotkov, Alexander; Ibáñez, Santi; Roig, Montserrat; Conesa, Carme; Anglès, Mercè; Arànega, Mercè; Gibert, Joan; Serra, Enric; Linuesa, Josep; Ràfols, Mingo; Sevilla, Toni; Mallol, Lluïsa .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Pati Manning.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (23è : 1999).
01/07/1999.
Autor/a : Nih, Belkasam . Traducció : Quaarab, Hakima; Guasch, Carmen . Companyia : Almujajir . Direcció : Nih, Belkasam . Intèrpret : Essadik, Jamal; Soubai, Abdula; Ben Chikh, Salma; Derouk, Khadil; Stitouane, Nohamade; Mimi, Rachida; El Boudiabi, Imad; Muafik, Tarik; Zahid, Fatima; Bentalab, Abdessamed; Nih, Belkasam .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Sala Raval.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval (10a : Barcelona).
20/05/2001.
Autor/a : Dostoievski, Fiodor . Adaptació : Moya, Ricardo; Aostfjord, J.S. . Direcció : Moya, Ricardo; Gas, Mario . Il·luminació : Gas, Mario . So : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Producció : Montse Majench- Círcol Maldà . Intèrpret : Moya, Ricardo .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Círcol Maldà.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona. Grec 02.
03/07/2002.
Autor/a : Buero Vallejo, Antonio . Companyia : Centre Dràmatic de la Generalitat Valenciana . Direcció : Tordera, Antoni . Escenografia : Hernández, Pedro P. . Il·luminació : Teumis, Eric . Intèrpret : Saura, Marina; Salvi, Julio; Prats, Juanjo; Galotto, José; Fornes, Lluís; Cubedo, Manuel; Blas, Manuel de; Benavent, Enric; Belloch, Carmen .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
11/03/1993.
Autor/a : Veber, Francis . Adaptació : Mir, Paco . Traducció : Mir, Paco . Companyia : Gay Mercader; Tricicle; Vània Produccions . Direcció : Mir, Paco . Escenografia : Jorba, Joan . Il·luminació : Puiggener, Roger . Vestuari : Aubià, Pepi . Intèrpret : Ases, Enric; Lanau, Maria; Solà, Cristina; Castell, Lluïsa; Martínez, Carles; Coromina, Jordi; Borràs, Ricard; Pla, Pep; Marco, Lluís; Aimée, Chantal .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Teatre Condal.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98.
30/06/1998.
Autor/a : Veber, Francis . Adaptació : Yuste, Josema . Traducció : Florejachs, Gerard . Direcció : Afonso, Juan José . Escenografia : Garay, Ana . Il·luminació : Alzueta, Carlos . Producció : Olympia Metropolitana; Nearco Producciones; Cobre Producciones . Intèrpret : Gras-Carreño, Anna; Ramírez, David; Ibáñez, Santi; Soto, Eduard; Fernández, David; Cos, Clàudia . Músic/a : Álvarez, Marc .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Teatre Apolo.
(Barcelona).
14/09/2011.
Autor/a : Quirós Molina, Raúl . Companyia : Los sueños de Fausto . Direcció : Quirós Molina, Raúl . Intèrpret : Benito, Eduard; Peyró, Francecsc; Briones, Carlos .
Temporada: 2017/18;
Estrena:
Teatre del Raval.
(Barcelona).
Mostra de Teatre de Barcelona (22a : 2017).
11/10/2017.
Autor/a : Rapp, Adam . Adaptació : Rubio, Juan Carlos . Direcció : Rubio, Juan Carlos . Intèrpret : Acosta, Toni; Ayuso, Omar .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
L'Auditori de Cornellà.
(Cornellà de Llobregat).
12/02/2023.
Autor/a : Vázquez, Gerard . Direcció : Torres, Robert . Escenografia : Torres, Ferran; Cañero, Elvira; Viñolo, Georgina . Il·luminació : Borràs, Carles . So : Raluy, Jordi . Caracterització : Chaves, Sandra . Intèrpret : Campillo, Iván; Gil, Maife; Miracle, Marianna; Sancho, Laura; Sans, Manel; Vallès, Joan; González, Adrià .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Aparthotel Mediterrani.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (33a : 2002).
05/06/2002.
Autor/a : Vázquez, Gerard . Companyia : ICC Teatre Obert . Direcció : Estany, Enric .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Auditori del Centre Cultural de les Corts.
(Barcelona).
25/03/2006.
Autor/a : Miller, Henry . Traducció : Serra, Màrius . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . So : Ciércoles, Ramon . Vestuari : Soria, Mariel . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Haupt, Tanja; Martínez, Jordi; Juncà, Griselda; Boixader, Oriol; Arqué, Joan . Músic/a : Alavadera, Joan .
Temporada: 2017/18; 2018/19;
Estrena:
Teatre Lliure. Montjuïc.
(Barcelona).
05/04/2018.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Blanchet, Ever . Compositor/a : Borràs, Josep Maria . Direcció : Borràs, Josep Maria; Blanchet, Ever . Escenografia : Blanchet, Ever; Muñoz, Sabrina . Il·luminació : Spinelli, Marcello . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Andrés, Carme; Sancho, Laura; Martí, Ariadna; Munné, Tània; Gatell, Marina; Janer, David; O'Hara, Dani; Mogas, Pep; Torelló, Pau; Sánchez, Carles .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
21/01/1999.
