Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

| 101 - 200 de 298 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

101. Revés [Teatre de text]
Autor/a : Tabucchi, Antonio . Músic/a : Bibiloni, Joan . Traducció : Massanet, Lluís . Compositor/a : Bibiloni, Joan . Companyia : La Mirada Produccions; Teatre de Ciutat . Direcció : Masó, Xicu . Escenografia : Oliver, Pep . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Teixidor, Núria . Intèrpret : Tosar, Pep .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 28/02/2001.
102. Caça de rates [Teatre de text]
Autor/a : Turrini, Peter . Traducció : Bou, Eugeni . Companyia : Transmarató Espectacles . Direcció : Barba, Lourdes . Il·luminació : Ortiz, Jaume . So : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Vestuari : Barba, Xavier . Intèrpret : Julien, Josep; Lucchetti, Maria; Moreno, Andrés; Rodríguez, Marc .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 01/03/2001.
103. El idiota en Versalles [Teatre de text]
Autor/a : Cardeña, Chema . Compositor/a : Lully, Jean Baptiste . Companyia : Arden Producciones . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Bueso, Antoni . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Peris, Pascual . Intèrpret : Garés, Juan Carlos; Sancho, Imma; Cardeña, Chema; Peris, Pascual .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 01/03/2001.
104. Les troianes [Artenbrut] [Teatre de text]
Autor/a : Eurípides . Direcció : Pla, Pep . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . Vestuari : Vidal, Carme . Intèrpret : Abad, Gemma; Vadell, Joan Manel; Sangerman, Gemma; Cusidó, Ada; Olivares, David; Pla, Pilar; Alcayde, Isaac; Cadafalch, Rosa; Sánchez, Àngels .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). 02/03/2001.
105. Instants de dones [Teatre de text]
Autor/a : Athéa, Brigitte . Traducció : Gras, Rosa-Victòria . Direcció : Ranedo, Ima . Intèrpret : Andany, Jesusa; Moreno, Anabel; Rius, Fina .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris. (Barcelona). 04/03/2001.
106. Lulú [Teatre Nacional de Catalunya] [Teatre de text]
Autor/a : Wedekind, Frank . Adaptació : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Traducció : Formosa, Feliu . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Ferrer, Esteve; Esteve, Mia; Anguera, Joan; Serrat, Jordi; Valverde, Víctor; Ricart, Santi; Bagès, David; Marull, Laia; Montalà, Irene .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 08/03/2001.
107. Tot Lloll [Teatre de text]
Músic/a : Figuerola, Xavier; Morera, Joan; Cordero, Ángel; Aysa, Marc; Maureta, Xavier; Vila, Edurne; Prats, Guillermo; Miralta, Cesc; Cabrera, Eva; Fonoll, Isaac . Autor/a : Graells, Guillem-Jordi; Mestres, Josep Maria; Bertran, Lloll; Graells, Guillem-Jordi . Adaptació : Vidal, Lluís . Direcció : Vidal, Lluís; Mestres, Josep Maria . Intèrpret : Bertran, Lloll .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). 09/03/2001.
108. Futurling 2000 [Teatre de text]
Autor/a : Carmona, Angeles . Companyia : El Solesito . Direcció : El Solesito . Intèrpret : Senabre, Blai; Carmona, Angeles .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Harlem Jazz Club. (Barcelona). ¿Te Viernes?. 09/03/2001.
109. Abans d'esmorzar & Hughie [Teatre de text]
Autor/a : O'Neill, Eugene . Traducció : Sallent, Joan . Companyia : Companyia O'Neill . Direcció : Martin, Ernie . Escenografia : Ferré, Jordà . Il·luminació : Rueda, Tito . Intèrpret : Managuerra, Mercè; Reixach, Fermí .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 15/03/2001.
110. Tot va bé si acaba bé [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Companyia : Teatre Estable del Baix Camp (TEBAC) . Direcció : Fernández, Miquel . Intèrpret : Bonet, Toni; Enguita, Rut; Gómez, Jordi; Gómez, Xavier; Salvadó, Jordi; Tarragó, Helena .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Bartrina. (Reus). 17/03/2001.
111. Exiliadas. Cantata para un siglo [Teatre de text]
Autor/a : Ortiz de Gondra, Borja . Companyia : Atalaya Teatro . Direcció : Iniesta, Ricardo . Il·luminació : Franco, Miguel . So : Robles, Moisés . Vestuari : Giles, Carmen de . Producció : Herrero, Fátima . Intèrpret : Arenal, Jerónimo; Galán, Joaquín; Martínez de Tejada, María; Reyes, Marga; Sojo, Charo; Téllez, Sario .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). 17/03/2001.
112. En viaje [Teatre de text]
Autor/a : Gacitúa, Marina . Companyia : Grup de Joves del Centre Cívic Drassanes . Direcció : Saumell, Eva . Intèrpret : Alberdi, Frank; Bravo, Emilio; Clotet, Núria; Ezquerra, Sandra; Pérez, Ana; Sánchez, David .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). 17/03/2001.
113. Panorama desde el puente [Miguel Narros] [Teatre de text]
Autor/a : Miller, Arthur . Traducció : Mendoza, Eduardo . Direcció : Narros, Miguel . Intèrpret : Manzanedo, Francisco; Hermés, Iván; Barnatán, Yael; Ureña, Paco; Rallo, Luis; Muñoz, Chema; Marzoa, Ana; Gracia, Sancho; Frías, Israel .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat. (Sant Cugat del Vallès). 23/03/2001.
114. A poqueta nit [Teatre de text]
Autor/a : Disla, Juli . Direcció : Reig, Joan Miquel . Intèrpret : Cantó, Juli; Sancho, Imma; Sanjaime, Carles .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Bartrina. (Reus). 24/03/2001.
115. El més feliç dels tres [La Cúpula de Gustavino] [Teatre de text]
Autor/a : Labiche, Eugène . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : La Cúpula de Gustavino . Direcció : Jepi . Escenografia : Artigas, Joan . Il·luminació : Soto, Quico . Intèrpret : Campmajó, Jesús; Solà, Josep; Miranda, Mireia; Salvi, Joan; Mariscal, Xaro; Casanova, Teresa; Petit, Josep Lluís; Puig, Anna .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Casal Popular. (Vilassar de Dalt). 24/03/2001.
116. La dona incompleta [Teatre de text]
Autor/a : Plana, David . Companyia : Passadís Teatre . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Producció : Mala Sang; Sala Beckett . Intèrpret : Veiga, Manuel; Broggi, Oriol; Segura, Bea; Conejero, Laura; Soler, Lluís; Banacolocha, Jordi; Piñón, Francesca .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 28/03/2001.
117. Tres dones [Punt i Seguit] [Teatre de text]
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Mallofré, Joaquim; Batallé, Victor . Companyia : Companyia Punt i Seguit . Direcció : Batallé, Victor . Escenografia : Flores, Alfons . Intèrpret : Sansa, Carme; Chalamanch, Mireia .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). 29/03/2001.
118. La ratlla dels cinquanta [Teatre de text]
Autor/a : Casas, Joan . Companyia : Sala Muntaner . Direcció : Chic, Antoni . Escenografia : Calafell, Cesc . Il·luminació : Calafell, Cesc . Vestuari : Muñoz, Meritxell . Intèrpret : Vila, Ramon; Pons, Santi; Costa, Josep .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). 29/03/2001.
119. Última batalla en el Pardo [Teatre de text]
Autor/a : Rodríguez Méndez, José Mª . Compositor/a : Gutiérrez, Antonio . Direcció : Belloch, Enrique . Escenografia : Aguadé, Ángel . Il·luminació : Guerra, José Manuel . Vestuari : Aguadé, Ángel . Producció : Collado, Salvador; Miguel, Lola . Intèrpret : Guillén, Fernando; Sais, Pep .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 29/03/2001.
120. Calisto [Teatre de text]
Autor/a : Salvatierra, Julio . Companyia : Teatro Meridional . Direcció : Seabra, Miguel . Vestuari : Carreiras, Marta . Producció : Vega, Mario . Intèrpret : Lavín, Álvaro .
Temporada: 2000/01; 2012/13;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). 31/03/2001.
121. La mandràgora [Nous Directors] [Teatre de text]
Autor/a : Maquiavel . Traducció : Puig, Montse . Coreògraf : Soro, David . Direcció : Peralta, Montse . Escenografia : Montes, Paco; Carboneras, David; Caparrós, Taisma . Il·luminació : Caparrós, Taisma; Carboneras, David; Montes, Paco . Vestuari : Carboneras, David; Montes, Paco; Caparrós, Taisma . Intèrpret : Peña, Jorge; Julià, Roger; Ametller, Ruben; Guinart, Oriol; Pérez, Eva; Martínez, César; Bou, Yolanda; Rafa, Marta; Carrión, Paco .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Estudi. (Barcelona). Nous directors. Tallers d'Escenificació de l'Institut del Teatre. 05/04/2001.
122. L'hostal de la Glòria [Jordi Pons] [Teatre de text]
Autor/a : Sagarra, Josep M. de . Direcció : Pons, Jordi . Intèrpret : Cabús, Joan Ramon; Verdaguer, Ramon; Sanmartí, Alba; Pigrau, Jordi; Sàbat, Mercè; Torrentó, Ricard; Maynou, Quimet; Verdura, Teresa; Puig, Jordi ("Kai"); Sangerman, Gemma; Alcántara, Manel .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala Municipal. (Arenys de Munt). Primavera de les Arts. Cicle de Teatre, Música i Dansa. 08/04/2001.
123. Estiu [Teatre de text]
Autor/a : Bond, Edward . Traducció : Sellent, Joan . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Dueso, Manel . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Bel, Pepe . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Garrido, Francesc; Sampietro, Mercè; Serrano, Julieta; Marco, Mònica; Torrents, Pep .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 19/04/2001.
124. Si muero dejad el balcón abierto [Teatre de text]
Autor/a : García Lorca, Federico . Companyia : Canteatre . Direcció : Xirinachs, Sergi .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre El Magatzem de la Cooperativa Obrera. (Tarragona). 19/04/2001.
125. Madame Raquin [Teatre de text]
Autor/a : Zolà, Émile . Adaptació : Voysey, Michael . Traducció : Collado, Manuel . Companyia : Forma y Cultura . Direcció : Malla, Gerardo . Escenografia : Roy, Quim . Il·luminació : Solbes, Josep . Vestuari : Artiñano, Javier . Intèrpret : Gutiérrez Caba, Julia; Tejada, Manuel; Sebastián, Paula; Quintana, Juan Antonio .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 20/04/2001.
126. El temps i els Conway [Foment Hortenc] [Teatre de text]
Autor/a : Priestley, John Boynon . Companyia : Foment Hortenc . Direcció : Bartomeus i Vilanova, Manel . Intèrpret : Bartomeus, Oriol; Tixé, Montse R.; Silvestre, Núria; Martí, Anna; Garriga, Rut; Roig, Xavi; Vila, Núria; Martínez, Fabià; Coral, Glòria; Bayés, Roger .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Foment Hortenc. (Barcelona). 20/04/2001.
127. 5 hombres.com [Teatre de text]
Autor/a : Llopis, Laura; Herrera, Juan; González Campos, Arturo; Motos, Pablo . Companyia : El Club de la Comedia; Globomedia . Direcció : Contreras, José Miguel; Rivas, Ana . Escenografia : Ortega, Azucena; González, Fernando . Il·luminació : Arribas, Pedro; Arribas, David . Producció : Contreras, José Miguel . Intèrpret : Rodríguez, Santi; Corbacho, José; Millán, Santi; Flavià, Carles; Bertran, Xavier .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 26/04/2001.
128. Més de pressa que fregolivas [Teatre de text]
Autor/a : Brossa, Joan . Compositor/a : Oliver, Gabriel . Companyia : Magisteri Teatre - Mag Poesia, de la Universitat de les Illes Balears . Direcció : Artigues, Antoni . Escenografia : Pallarès, Jordi . Intèrpret : Rebassa, Carles; Porcell, Maria Rosa; Pallarès, Jordi; Artigues, Antoni; Vallespir, Aina .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Fundació Joan Miró. (Barcelona). Simposi Internacional Presencial i Virtual sobre Joan Brossa. 27/04/2001.
129. Broshhh... [Teatre de text]
Autor/a : Brossa, Joan . Direcció : Aymar, Àngels . Intèrpret : Rovira, Mercè; Feliu, Laia .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Harlem Jazz Club. (Barcelona). ¿Te Viernes?. 30/04/2001.
130. Estridències [Teatre de text]
Autor/a : Fuente, Josep Maria de la; Barranco, Susanna . Compositor/a : Matulo, Dani . Companyia : Mousiké . Direcció : Purtí, Jordi . Intèrpret : Alguersuari, Pepita; Barranco, Susanna; Cervià, Rosalia .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). Teatre de Mitjanit. 01/05/2001.
131. Loko Tidiano [Teatre de text]
Autor/a : Arbonés, Carmen; Federico, Luciano; Pastor, Lola . Compositor/a : Bel, Pepe . Direcció : Federico, Luciano . Escenografia : Federico, Luciano . Il·luminació : Luque, J. . Vestuari : Ponzoña, Àlex; Cal, Maria . Intèrpret : Federico, Luciano .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2005/06;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris. (Barcelona). 04/05/2001.
132. Dramatícules (Arrossegament de peus / Impromptu d'Ohio / Anar i venir) [Teatre de text]
Autor/a : Beckett, Samuel . Companyia : Rizoma Teatre . Direcció : Navarro, Núria . Escenografia : Montero, Eva . Vestuari : Busquets, Mercè . Intèrpret : Montero, Eva; Ortells, Xavi; Jiménez, Rafa; Sangerman, Gemma; Marcos, Pati; Milla, Concha .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Monumental. (Mataró). Dissabtes a les 11. 05/05/2001.
133. Les llàgrimes amargues de Petra Von Kant [Nous Directors] [Teatre de text]
Autor/a : Fassbinder, Rainer Werner . Traducció : Melendres, Jaume . Direcció : Martínez, César . Escenografia : Rius, Raimon; Glaenzel, Bàrbara; Alemany, Elisabet . Il·luminació : Alemany, Elisabet; Rius, Raimon; Glaenzel, Bàrbara . Vestuari : Alemany, Elisabet; Glaenzel, Bàrbara; Rius, Raimon . Intèrpret : Bonnín, Nausicaa; González, Eugènia; Majós, Esther; Rafa, Marta; Ycobalzeta, Anna .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Estudi. (Barcelona). Nous directors. Tallers d'Escenificació de l'Institut del Teatre. 10/05/2001.
134. La ceba [La Vaguetina] [Teatre de text]
Autor/a : Teixidor, Jordi . Companyia : La Vaguetina . Direcció : Raja, Joan . Escenografia : Alba, Montserrat . Il·luminació : Lloris, David . Vestuari : Alba, Montserrat . Intèrpret : Buti, Joan; Losada, Eva; Serrano, Manel; Girona, Rosa; Bracons, Imma; Tramvia, Oriol .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). 10/05/2001.
135. Antígona [Tantarantana] [Teatre de text]
Autor/a : Anouilh, Jean . Traducció : Melendres, Jaume . Companyia : Parracs . Direcció : Romei, Roberto . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco . Vestuari : Alemany, Elisabet; Glaenzel, Bàrbara . Intèrpret : Capdet, Xavier; Muñoz, Òscar; Saló, Tono; Vellvehí, Montse .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). 11/05/2001.
136. El més feliç dels tres [Deserveis] [Teatre de text]
Autor/a : Labiche, Eugène . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : Deservei . Direcció : Cercos, Eduard . Escenografia : Tuset, Lydia; Navarro, Aida; Duch, Maria; Duch, Albert . Intèrpret : Izquierdo, Ignasi; Tuset, Vicenç; Cercós, Albert; López, Cristina; Solé, Núria; Bayó, Greta; Badia, Montse; Ferragut, Salvador .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (10a : Barcelona). 12/05/2001.
137. Las bacantes [Las Ménadas] [Teatre de text]
Autor/a : Eurípides . Traducció : Tovar, Antonio . Direcció : Angelópulos, P.A. . Intèrpret : Núñez, Isabel; Mejuto, Sara; Llucià, Anna; Jorge, Rosa Maria; Clemente, Lourdes; Hurtado, Carole; Galarza, Fernando; Brunat, Elvira; Bautista, Òscar; Blas, Griselda; Teixidor, Rosa .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Passatge Nou de la Rambla. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (10a : Barcelona). 13/05/2001.
138. Las mujeres del kaleidoscopio [Teatre de text]
Autor/a : Ambriz, Claudia . Direcció : Forcadas, Jordi . Il·luminació : Balaguer, Montse . Vestuari : Balaguer, Montse . Intèrpret : Ambriz, Claudia .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (10a : Barcelona). 17/05/2001.
139. Rosencrantz & Gulldenstern han muerto [Teatre de text]
Autor/a : Stoppard, Tom . Companyia : Compañía Nuevo Repertorio . Direcció : Rota, Cristina . Escenografia : Sanz, Juan; Coso, Miguel Ángel . Il·luminació : Melendo, Pedro Pablo; Sanz, Juan . Vestuari : Corzo, Pepe . Intèrpret : Crespo, Luis; Drago, Roberto; Merino, Jonás; Merchante, Alberto; Montoro, Paloma; Al Levi, Nur; Esquinas, Ramón; Ribó, Juan; Merino, Aitor; Botto, Juan Diego; Laorden, Javier .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). 18/05/2001.
140. Carretera y manta [Teatre de text]
Autor/a : Izquierdo, Aitziber . Direcció : Ochoa, Merche . Intèrpret : Izquierdo, Aitziber .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (10a : Barcelona). 18/05/2001.
141. El sufrimiento de un emigrante [Teatre de text]
Autor/a : Nih, Belkasam . Traducció : Quaarab, Hakima; Guasch, Carmen . Companyia : Almujajir . Direcció : Nih, Belkasam . Intèrpret : Essadik, Jamal; Soubai, Abdula; Ben Chikh, Salma; Derouk, Khadil; Stitouane, Nohamade; Mimi, Rachida; El Boudiabi, Imad; Muafik, Tarik; Zahid, Fatima; Bentalab, Abdessamed; Nih, Belkasam .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (10a : Barcelona). 20/05/2001.
142. Besos [Cia. Mullats] [Teatre de text]
Autor/a : Alberola, Carles . Compositor/a : García, Agustí . Direcció : Correa, Joan Martín . Intèrpret : García, Sònia; García, Àgata; González, Oriol; Zanuy, Xavi; Reguejo, Rita; Martínez, Juan; Otero, Olga; Garbó, Rosibel; Menorca, Lluís .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (10a : Barcelona). 20/05/2001.
143. Estrema [Teatre de text]
Autor/a : Dans, Raul . Companyia : Furafolles . Direcció : Beiro, Paola; Sanjurjo, Sara; Baranga, Anxo . Escenografia : Baranga, Anxo; Domínguez, Elvira . Intèrpret : Carames, Lito; Caño, César del .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (10a : Barcelona). 22/05/2001.
144. Otelo el moro [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : García Montero, Luís . Compositor/a : Bahja, Mostapha; Almendral, Inmaculada . Companyia : Centro Andaluz de Teatro . Direcció : Hernández, Emilio . Escenografia : Palacios, Vicente . Il·luminació : Camacho, Miguel Ángel . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Galán, Rafael; Duque, Juan; García Vacas, Eva; Ternero, Julián; Ruiz-Medina, Luís; Morales, Francisco; Samper, Marilia; Yagüe, Luís; Pozo, Irene; Garrido, Antonio; Lara, Juan Manuel; Centeno, Luís .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 24/05/2001.
145. Una visió del buit [Teatre de text]
Autor/a : Gázquez, Ricard; Moreno, Anabel . Direcció : Moreno, Anabel; Gázquez, Ricard . Intèrpret : Ruaix, Tània; Gima, Natalia; Hermann, Nele; Estrada, Xavier; Baussà, Meritxell; Móstoles, Montse .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 24/05/2001.
146. Frutos de la pasión [Teatre de text]
Autor/a : Auché, Anne-Céline . Traducció : Alcalde, José Ángel . Compositor/a : Silva, Oli . Companyia : La oveja negra . Direcció : Auché, Anne-Céline . Escenografia : Keeling, Melanie . Il·luminació : Atanes, Carlos . Intèrpret : Matas Castany, Ariadna; Zarco, Àlvar; Puig, Salva; Mena, Raúl .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (10a : Barcelona). 26/05/2001.
147. Primera dama [Teatral Rioplatense] [Teatre de text]
Autor/a : Monteroso, Augusto . Companyia : Teatral Rioplatense . Direcció : Catelli, Mario . Intèrpret : Carissimi, Carla; Ortega, Joaquín .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (10a : Barcelona). 27/05/2001.
148. Intimidades [Teatre de text]
Autor/a : Kearns, Michael . Companyia : Un Médico en la Sala . Direcció : Sala, Carlos . Intèrpret : Carbó, Gemma; Drogueti, Jaime; Guimerà, Rafa; Gascón, Òscar; Hernández, Marta; Valero, Núria .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre de la Riereta. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (10a : Barcelona). 29/05/2001.
149. Un metge a cops de bastó [Teatre de text]
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Companyia : Guasch Teatre . Direcció : Guaski, Joan . Intèrpret : Guaski, Joan; Guasch, Josuè .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Guasch Teatre. (Barcelona). 31/05/2001.
150. Pedra de tartera [De 3 a 5] [Teatre de text]
Autor/a : Barbal, Maria . Companyia : De 3 a 5 . Direcció : Navarro, Sergio . Intèrpret : Colomer, Montse; Iburo, Judit; Montero, Melina; Giménez, Glòria .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre de la Riereta. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (10a : Barcelona). 31/05/2001.
151. Duendes de asfalto [Teatre de text]
Autor/a : Bukowski, Charles . Companyia : Lo Mejor y lo Peor . Direcció : Miralles Montoya, Ivonne . Intèrpret : Arana, Ainhoa; Oliva, Marc; Miralles, Berta; Jorge, Rosa Maria; Bas, Griselda .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre de la Riereta. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (10a : Barcelona). 01/06/2001.
152. Cara de foc [Teatre de text]
Autor/a : Mayenburg, Marius von . Traducció : Moser, Theres; Farrés, Ramon; Oller, Víctor . Compositor/a : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Companyia : Sitges Teatre Internacional; Fundació Teatre Lliure . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Alonso, Alma; Morales, Iván; Pérez, Albert; Vila, Oriol; López, Pepa .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Mercat. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). 01/06/2001.
153. Shakespeare ¿nuestro contemporáneo? [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : García Calvo, Agustín; Sagarra, Josep M. de . Direcció : Angelópulos, P.A. . Intèrpret : Pastor i Pi, Toni; Parera, Lluís; Mantecas, Eva; Gascons, Eva; Clemente, Lourdes; Bruyat, Elvira; Armengol, Carles; Teixidor, Rosa .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre de la Riereta. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (10a : Barcelona). 02/06/2001.
154. K.O.S (fer-se el mort) [Teatre de text]
Autor/a : Galán, Marta . Compositor/a : Albadalejo, Óscar . Companyia : La Vuelta; Sitges Teatre Internacional . Direcció : Galán, Marta . Escenografia : Ribas, Joan . Il·luminació : Rigamonti, Afra . Intèrpret : Serra, Mireia; Lloansí, Núria; Bobés, Xavier .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Escorxador. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). 02/06/2001.
155. La dona i el detectiu [Teatre de text]
Autor/a : Sàrrias, Mercè . Companyia : Sitges Teatre Internacional; Sala Beckett . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Max i Estel . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Polls, Àlex . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Borràs, Ricard; Renom, Rosa; Ventura, Josep; Belmonte, Resu .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Palau Maricel. Saló Blau. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). 02/06/2001.
156. Paraules en penombra [Teatre de text]
Autor/a : Suárez, Gonzalo . Adaptació : Alberola, Carles . Compositor/a : Sambeat, Perico . Companyia : Espai Moma; Sitges Teatre Internacional; Albena Produccions . Direcció : Alberola, Carles . Escenografia : Del Busto & Monterde . Il·luminació : Alfaro, Carles . Vestuari : Cabedo, Rocío . Intèrpret : Almudever, María; Sanjuán, Salomó; Estruch, Xus; Nina; Sanjaime, Carles; Miragall, Rafa .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Espai Mediterrani. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). 03/06/2001.
157. Disco Pigs [Teatre de text]
Autor/a : Walsh, Enda . Traducció : Galbraith, Ian; Baracke, Fassung der . Compositor/a : Gollasch, Jörg . Companyia : Schaubühne am Lehniner Platz . Direcció : Ostermeier, Thomas . Producció : Veit, Tobias . Intèrpret : Beglau, Bibiana; Hosemann, Marc; Witte, Thomas .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). 03/06/2001.
158. Las hijas de Abel [Teatre de text]
Autor/a : Ina, Fina la; Cintora, María; Griffell, Fernando; Móstoles, Montse; Vidal, Senda . Companyia : Vía Moría; Sitges Teatre Internacional . Direcció : Griffell, Fernando . Il·luminació : Pardo, Sergi; Griffell, Fernando . Vestuari : Crespo, Mercè . Producció : Recolons, Raquel . Intèrpret : Vidal, Senda; Cintora, María; Ina, Fina la .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Escorxador. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). 04/06/2001.
159. Numbert [Teatre de text]
Autor/a : Vázquez, Gerard . Companyia : Sitges Teatre Internacional; Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Torres, Robert . Il·luminació : Llergo, José . So : Bel, Pepe; Martínez, Xavier . Intèrpret : Sans, Manel; Pujol, Francesc .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Palau Maricel. Saló Blau. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). 04/06/2001.
160. Tatuatge [Teatre de text]
Autor/a : Loher, Dea . Traducció : Gomis, Màrius . Companyia : Sitges Teatre Internacional . Direcció : Pla, Pep . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . So : Ciércoles, Ramon . Caracterització : Garrido, Àngels . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Cadafalch, Rosa; Ferrer, Pep; Font, Núria; Morillo, Montse; Rodríguez, Marc; Martínez, Jordi; Santamaría, Meritxell; Derqui, Pau .
Temporada: 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Palau Maricel. Saló d'Or. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). Autores Alemanyes. 04/06/2001.
161. After sun [Teatre de text]
Autor/a : García, Rodrigo . Companyia : Compañía Rodrigo García. La Carnicería Teatro . Direcció : García, Rodrigo . Il·luminació : Marqueríe, Carlos . Intèrpret : Lamas, Patricia; Loriente, Juan .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Espai Mediterrani. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). 05/06/2001.
162. Shakespeare's Villians [Teatre de text]
Autor/a : Berkoff, Steven . Direcció : Berkoff, Steven . Intèrpret : Berkoff, Steven .
Temporada: 2000/01; 2006/07;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). 05/06/2001.
163. Viajeras [Teatre de text]
Autor/a : Zarzoso, Paco; Cunillé, Lluïsa . Companyia : Companyia Hongaresa de Teatre . Direcció : Zarzoso, Paco . Escenografia : Reig, Joan Miquel . Il·luminació : Quintanilla, Javier . Vestuari : Reig, Joan Miquel . Producció : Montiel Roig, Gonzalo . Intèrpret : López, Lola; Enguídanos, Victòria .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 06/06/2001.
164. Tierno y salvaje [Teatre de text]
Autor/a : Sánchez Barragán, Carlos . Companyia : La Nómada; el Vinculo . Direcció : Ferrando, Sílvia . Intèrpret : Sánchez Barragán, Carlos; González, Toni; Lop, David; Casan, Xavier .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01. 06/06/2001.
165. Les filles de King Kong [Teatre de text]
Autor/a : Walser, Theresia . Traducció : Bartoll, Eduard . Companyia : Teru Teru Produccions; Sitges Teatre Internacional . Direcció : Silvestre, Ana . Escenografia : Bosch, Àngela . Il·luminació : Bosch, Àngela . Vestuari : Bosch, Àngela . Intèrpret : Urroz, Teresa; Povill, Xavi; Poll, Carme; Ochoa, Imma; Moreno, Anabel; Jaume, Nies; Benito, Quique de; Bosch, Àngela; Bentallé, Joan; Belmonte, Resu; Vert, David .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Palau Maricel. Saló d'Or. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). Autores Alemanyes. 06/06/2001.
166. Mi guerra de España, ay Vallejo! [Teatre de text]
Autor/a : Etchebehère, Mika; Vallejo, César . Adaptació : Andreu-Laroche, Annie . Direcció : Andreu, Carles . Il·luminació : Lleixà, Marc . Vestuari : Dominique . Intèrpret : Andreu-Laroche, Annie; Andreu, Carles; López, Tania; Aubert, Mickael .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). 07/06/2001.
167. Historias de Barcelona [Teatre de text]
Autor/a : Maupin, Armisteas . Companyia : La Palmera - 2 . Direcció : Ranedo, Ima . Intèrpret : Déabriges, Blaise; Acaraz Ortiz, Patricia; Calepigi, Luigi; Merino, Helena; Antón, Ruth; Lasheras, Mercedes; Muñoz Clua, Evelyn; Folch Sarroca, Marc; Gonçalves, Nathalie .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre de la Riereta. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (10a : Barcelona). 07/06/2001.
168. La vida difícil [Marta Massana] [Teatre de text]
Autor/a : Mrozek, Slawomir . Direcció : Massana, Marta . Escenografia : Huerres, Pablo . Intèrpret : Jariod, Carme; Panero, Montserrat; Arman, Jordi .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Estudi. (Barcelona). Cicle Nous Directors. 07/06/2001.
169. Nina [Teatre de text]
Autor/a : Peyró, Josep Pere . Companyia : Sitges Teatre Internacional . Direcció : Peyró, Josep Pere . Escenografia : Lladó, Rafel . Il·luminació : Inglés, Eduard . Vestuari : Lladó, Rafel . Producció : Marrero, Mercè . Intèrpret : Bonadei, Luca; Font, Pere Eugeni; Mangue Nsue, Jaqueline; Marrero, Mercè; Millà, Marta .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Espai Mediterrani. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). 09/06/2001.
170. De vegades em sento tan cansat que faig aquestes coses [Teatre de text]
Autor/a : Navarro, Juan; García, Rodrigo; Ametller, Ruben; Gómez, Pau . Companyia : Sitges Teatre Internacional . Direcció : García, Rodrigo . Il·luminació : Marqueríe, Carlos . Intèrpret : Ametller, Ruben; Gómez, Pau; Navarro, Juan .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). 09/06/2001.
171. Cavallitus [Teatre de text]
Autor/a : Morcillo, Antonio . Companyia : Sitges Teatre Internacional; Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Morcillo, Antonio . Il·luminació : Llergo, José . So : Martínez, Xavier; Bel, Pepe . Intèrpret : Peña, Jorge; Salgado, Daniel; Becerra, Alfonso; Sellarès, Natàlia; Morcillo, Antonio .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Palau Maricel. Saló Blau. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). 09/06/2001.
172. L'home incomplet [Teatre de text]
Autor/a : Tomàs, Marcel; Lloret, Susana . Companyia : La Fortalesa . Direcció : Tomàs, Marcel; Lloret, Susana . Escenografia : Tomàs, Núria; Ribas, Concepció . Vestuari : Giralt, Mercè M.; Modest, Oncle . Intèrpret : Tomàs, Marcel .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 15/06/2001.
173. Puñales [Teatre de text]
Autor/a : Domínguez, Joan . Companyia : Domínguez, Joan . Direcció : Domínguez, Joan . Intèrpret : Domínguez, Joan .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 15/06/2001.
174. Concierto Bífido [Teatre de text]
Autor/a : San & San . Companyia : San & San . Direcció : San & San . Intèrpret : Sánchez Pérez, Pablo; Sante, Carlos .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 15/06/2001.
175. S'acaba el joc [Teatre de text]
Autor/a : Parera, Núria . Companyia : Re-Acció . Direcció : Far, Pepe . Intèrpret : Bonache, Miguel; Borràs, Núria; Girona, Rosa; Alivés, Montse; Aguilar, Ferran .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 16/06/2001.
176. MK 054 [Teatre de text]
Autor/a : Cacace, Hernán; Molina, Gabriel . Companyia : Los Cafiolos . Direcció : Molina, Gabriel; Cacace, Hernán . Intèrpret : Tejeca, Lara; Pozzi, Tomás; Molina, Gabriel; Cacace, Hernán .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 16/06/2001.
177. www@los sueños.com [Teatre de text]
Autor/a : Fernández, Joana; Barado, Fernando; Conde, Núria . Companyia : Kon-fusión . Direcció : Fernández, Joana; Conde, Núria; Barado, Fernando . Intèrpret : Barado, Fernando; Conde, Núria; Fernández, Joana .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 16/06/2001.
178. Pi en el mundo animal [Teatre de text]
Autor/a : Titola Teatre . Compositor/a : Solly, Dominique; Plains, White . Companyia : Titola Teatre . Direcció : Titola Teatre . Intèrpret : Garbayo, Raúl; Solly, Susana; Blanco, Alba; Solly, Dominique .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 16/06/2001.
179. Desaparecidos (Yu kve fumei shya) [Teatre de text]
Autor/a : Tsunekawa, Mikio . Compositor/a : Santander, Ricardo . Companyia : Tsunekawa, Mikio . Direcció : Tsunekawa, Mikio . Intèrpret : Tsunekawa, Mikio; Caballero, Manu .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 16/06/2001.
180. Don Juan, o El festí de pedra [Teatre de text]
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Traducció : Vidal, Carme; Vidal, Josep Maria . Companyia : Focus; Festival Grec de Barcelona . Direcció : García Valdés, Ariel . Escenografia : Vergier, Jean-Pierre . Il·luminació : García Valdés, Ariel . So : Macias, Kei . Vestuari : Vergier, Jean-Pierre . Intèrpret : Arquimbau, Enric; Costa, Josep; Labarri, Esteban; Martínez, Jordi; Fullola, Manu; Gil, Marta; Julià, Roger; Fortuny, Elena; Genevat, Cristina; Boixaderas, Jordi; Homar, Lluís; Solàs, Manel .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01. 25/06/2001.
181. Unes polaroids explícites [Teatre de text]
Autor/a : Ravenhill, Mark . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : Teatre Bartrina; Fundació Teatre Lliure; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Duran, Pep . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Bel, Pepe . Vestuari : Duran, Pep . Intèrpret : Folk, Abel; Marco, Marta; Montanyès, Josep; Novell, Rosa; Carvajal, Ferran; Gutiérrez, Quim .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01. 26/06/2001.
182. Aquí al bosc [Teatre de text]
Autor/a : Brossa, Joan . Companyia : Brossa Espai Escènic; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Coca, Jordi . Escenografia : Ivars, Ramon . Il·luminació : Ivars, Ramon . Vestuari : Ivars, Ramon . Intèrpret : Salas, Carles; Llucià, Mo; Callol, Carme; Bonnín, Nausicaa .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01. 26/06/2001.
183. El amateur [Teatre de text]
Autor/a : Dayub, Mauricio . Compositor/a : Roos, Jaime . Companyia : Compañía Argentina . Direcció : Romero, Luís; Roos, Jaime . Escenografia : Galán, Graciela . Il·luminació : Morelli, Alfredo; Galán, Graciela . Vestuari : Galán, Graciela . Intèrpret : Dayub, Mauricio; Villamil, Vando .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01. 26/06/2001.
184. Woyzeck [Teatre Romea] [Teatre de text]
Autor/a : Büchner, Georg . Traducció : Formosa, Feliu . Companyia : Teatre Romea; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Rigola, Àlex . Intèrpret : Canut, Carles; Aixalà, Mireia; Ruiz, Boris; Carreras, Joan; Gelabert, Miquel; Sastre, Gavina; Feixas, Daniela; Ràfols, Mingo; Villanueva, Lluís Xavier; Jové, Pep .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01. 26/06/2001.
185. Una vida al teatre [Teatre de text]
Autor/a : Mamet, David . Traducció : Subirós, Carlota . Companyia : Teatre Malic; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Duran, Rafael . Intèrpret : Lecina, Quim; Rodríguez, Marc; Martínez, Quim .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01. 27/06/2001.
186. Fuera de cuadro [Teatre de text]
Autor/a : Daulte, Javier . Companyia : Sala Beckett; Festival Grec de Barcelona; Teatro El Callejón de los Deseos de Buenos Aires . Direcció : Daulte, Javier; Izcovich, Gabriela . Escenografia : Leloutre, Alicia . Vestuari : Leloutre, Alicia . Intèrpret : Izcovich, Gabriela; Jaume, Nies; Monclús, Sandra; Martín, Alfredo; Navas, Nora .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01. 27/06/2001.
187. Los figurantes [Aula de Teatre EUPB] [Teatre de text]
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Coreògraf : Díez, Montse . Companyia : Aula de Teatre EUPB i Campus Nord-UPC . Direcció : Barcelona, Isidor . Escenografia : Barcelona, Isidor . Il·luminació : Pascual, Jordi . So : Pascual, Jordi . Intèrpret : Gómez, José Luis; Porta, Núria; Piqué, Jordi; Castells, Nani; Martínez, Sandra; Beltrán, Raúl; Fernández, David; Cacho, Xavier; Planas, Emma; Paniagua, Sílvia; Rodríguez, Aurora; Robles, Noelia; Elizalde, Ton; Canals, Jandro; Chaves, Montse; Pascual, Joan; Pujol, Pere; Fontanillas, Gerard .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Estudi. (Barcelona). Teatre i Universitat ( 7a Mostra de Teatre Universitari ). 27/06/2001.
188. N'hi ha més a fora que a dins [Universitat de Vic] [Teatre de text]
Autor/a : Dubillard, Roland . Companyia : Aula de Teatre de la Universitat de Vic . Direcció : Rusiñol, Dolors; Vilardell, Ramon . Il·luminació : Santaugini, Joan . Vestuari : Masdevall, Maria Àngels .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Institut del Teatre de Barcelona. (Barcelona). Teatre i Universitat ( 7a Mostra de Teatre Universitari ). 28/06/2001.
189. El Cid [Teatre de text]
Autor/a : Corneille, Pierre . Companyia : Aula de teatre de la Universitat Autònoma de Barcelona . Direcció : Casares, Toni . Il·luminació : Moscoso, Toni . Intèrpret : Méndez, Eva; Bella, Sira; Graupera, Jordi; Sales, Martí; Jiménez, Francesc; Vidal, Arnau; Graupera, Isabel; Sabado, Jose Manuel; Guasch, Emma .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Estudi. (Barcelona). Teatre i Universitat ( 7a Mostra de Teatre Universitari ). 28/06/2001.
190. El pèl de l'esperit [Teatre de text]
Autor/a : Bonet, Blai . Adaptació : Bellver, Pep . Companyia : Magisteri Teatre - Mag Poesia, de la Universitat de les Illes Balears . Direcció : Artigues, Antoni . Escenografia : Cúber, Toni de . Il·luminació : Puigserver, Miquel . Intèrpret : Cúber, Toni de; Martí, Lorena; Rebassa, Carles; Reus, Estefania; Vallespir, Aina; Artigues, Antoni .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Institut del Teatre de Barcelona. (Barcelona). Teatre i Universitat ( 7a Mostra de Teatre Universitari ). 29/06/2001.
191. Pèndols d'aigua [Teatre de text]
Autor/a : Messeguer, Francesc . Companyia : Associació d'Investigació i Experimentació Teatral (AIET) . Direcció : Albertí, Xavier . Il·luminació : Albertí, Xavier . So : Beltran, Iban . Intèrpret : Samsó, Núria; Pereiro, Fidel; Dosaigües, Eduard; Sempere, Marc .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Estudi. (Barcelona). Teatre i Universitat ( 7a Mostra de Teatre Universitari ). 29/06/2001.
192. Oblidar [Teatre de text]
Autor/a : Laberge, Marie . Traducció : Casas, Joan . Companyia : Artenbrut; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Barba, Lourdes . Escenografia : Belart, Antonio . Il·luminació : Ortiz, Jaume . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Anglès, Mercè; Cadafalch, Rosa; Güell, Anna; Lucchetti, Judith; Moreno, Andrés; Bové, Ester .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01. 30/06/2001.
193. Francamente. La vida según San Francisco [Teatre de text]
Autor/a : San Francisco, Enrique . Companyia : El Club de la Comedia . Direcció : Contreras, José Miguel; Rivas, Ana . Intèrpret : San Francisco, Enrique .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Borràs. (Barcelona). 30/06/2001.
194. Roberto Zucco [Aula de Teatre de la Universitat de Lleida] [Teatre de text]
Autor/a : Koltès, Bernard-Marie; Gómez, Antoni . Adaptació : Guarro, Joan . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : Espai de Teatre de la Universitat de Lleida . Direcció : Gómez, Antoni . Escenografia : Balcells, Enric . Intèrpret : Riera, Núria; Redon, Xevi; Sánchez, Estela; Serentill, Teresa; Prat, Mònica; Palau, Sònia; Olmo, Montse; Galeote, Raquel; Fernández, Patricia; Pino, Lídia del; Carnicer, Xavier; Teixidó, Meritxell .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Institut del Teatre de Barcelona. (Barcelona). Teatre i Universitat ( 7a Mostra de Teatre Universitari ). 30/06/2001.
195. El somni d'una nit d'estiu [Aula de Teatre de la Universitat Pompeu Fabra] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Gómez, Pep Anton . Companyia : Aula de Teatre de la Universitat Pompeu Fabra . Direcció : Gómez, Pep Anton . Intèrpret : Espallargas, Lara; Saban, Mari Carmen; Gras, Anna; Barquero, Mercè; Mercadal, Josep Maria; Moll, Àurea; Balcells, Marc; Suárez, Vanessa; Tur, Anna; Juanola, Elisenda; Mur, Cristina; Lloreta, Natàlia; Puigdevall, Alexandre; Llàcer, Josep; Peñarroja, Galdric; Vargas, David Oriol; Dordal Lalueza, Ferran .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Estudi. (Barcelona). Teatre i Universitat ( 7a Mostra de Teatre Universitari ). 30/06/2001.
196. A posteriori [Teatre de text]
Autor/a : Fuentes, Jorge . Companyia : Aula de Teatre de la Universitat de Girona; Cia. Othys Teatre . Direcció : Fuentes, Jorge . Escenografia : Cia. Othys Teatre . Intèrpret : García, Valentín; Varela, Daniel; Massanas, Albert; Fernández, Susanna; Viu, Núria; Pérez, Èlia; Fuentes, Jorge .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Estudi. (Barcelona). Teatre i Universitat ( 7a Mostra de Teatre Universitari ). 01/07/2001.
197. La fabulosa historia de los inolvidables Marrapodi [Teatre de text]
Autor/a : Rama, Javier; Xicarts, Marcelo; Maronna, Jorge . Compositor/a : Maronna, Jorge . Coreògraf : Fernández, Daniela . Companyia : Banda de Teatro Los Macocos . Direcció : Rama, Javier . Escenografia : Negrín, Alberto . Il·luminació : Pastorino, Jorge . Vestuari : Zuccheri, Mini . Intèrpret : Casablanca, Daniel; Salazar, Martín; Wolf, Gabriel; Xicarts, Marcelo .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01. 03/07/2001.
198. Ball trampa [Kombat Produkcions] [Teatre de text]
Autor/a : Durringer, Xavier . Músic/a : Alavedra, Joan . Traducció : Bats, Annie . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Kombat Produkcions . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Compte, Míriam . Producció : Álvarez, Julio . Intèrpret : Castell, Lluïsa; Bagès, David; Flores, Gabriela; Fresneda, Nacho .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01. 04/07/2001.
199. Dr. Soler final de curs [Teatre de text]
Autor/a : Perea, Josep Maria; Orteu, Francesc . Direcció : Perea, Josep Maria . Intèrpret : Dr. Soler .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). 05/07/2001.
200. Mort accidental d'un anarquista [Teatre de Calaix] [Teatre de text]
Autor/a : Fo, Dario . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : Zitzània/teatre; Teatre de Calaix; La Tentación; Festival Grec de Barcelona; Centre d'Arts Escèniques de Badalona . Direcció : Planella, Pere . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . Vestuari : Glaenzel, Bàrbara; Alemany, Elisabet . Intèrpret : Minguell, Josep; Genís, Oriol; Alemany, Míriam; Massotkleiner, Joan; Cusó, Joan; Martínez, Carles .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01. 06/07/2001.