Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 50 de 458 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. El misteri de les clavegueres [Teatre infantil]
Autor/a : Contreras, Roser . Compositor/a : Doz, Albert . Coreògraf : Contreras, Roser . Construcció objecte : Rottier, Anna . Companyia : Dreams Teatre . Direcció : Contreras, Roser . Escenografia : Farràs, Julià; Garcia, Marc . Il·luminació : Pardo, Sergi . Intèrpret : Egea, Gemma; Doncos, Eduard; Miralles, Montse; Pujol, Marc; Pardo, Sergi; Suñé, Ariadna .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
El Casinet d'Hostafrancs. (Barcelona). 28/12/2001.
2. Vols venir a sopar...? [Teatre de text]
Companyia : Secció de Teatre del Centre Moral i Cultural del Poblenou . Direcció : Oltra, Mercè . Escenografia : Ortega, Noèlia . Il·luminació : Aldea, Andreu . So : Olivé, Toni . Vestuari : Setec . Intèrpret : Conesa, Pitó; Grau, Marc; Soler, Manel; Mataró, Carme; Girbau, Lluís; Viñas, Joan; Almendros, Sergi; Colet, Natàlia; Martínez, Xavier; Pous, Carme .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Centre Moral i Cultural del Poblenou. (Barcelona). 25/12/2001.
3. Casa boja [Circ]
Músic/a : O Jarbanzo Negro . Companyia : Kran; Einfag Riesig; Flash Flying Company . Direcció : Preseta, Norberto .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris. (Barcelona). 23/12/2001.
4. Chicasmalas [Teatre de text]
Autor/a : Alonso, Ángel . Coreògraf : Quintana, Leo . Companyia : Focus . Direcció : Alonso, Ángel . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Orriols, Chema . Vestuari : Quintana, Leo . Intèrpret : Barrachina, Anna; Pujol, Roser; Andreu, Rosa; Plans, Mont; Pla, Helena .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Principal. (Barcelona). 22/12/2001.
5. I mai no ens separarem [Teatre de text]
Autor/a : Fosse, Jon . Traducció : Pujol, Alexandra . Companyia : La Fanfarra-Teatre Malic . Direcció : Subirós, Carlota . Escenografia : Alcubierre, Anna . Il·luminació : Arbizu, Miki . Vestuari : Selma, Eva . Intèrpret : Calvó, Marta; Vila, Ramon; Pérez, Alícia .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 21/12/2001.
6. Adéu a Berlin [Teatre de text]
Músic/a : Mas, Roger; Torres, Nuno; Berenjena, Rubén . Autor/a : Ebb, Fred; Costa, Josep . Adaptació : Anglès, Daniel; Pintó, David . Traducció : Costa, Josep . Compositor/a : Kander, John . Coreògraf : Guerra, Aixa . Companyia : Teatre Kaddish; Artenbrut . Direcció : Costa, Josep; Torras, Xavier . Il·luminació : Lloris, David . Producció : Martos, Pati . Intèrpret : Amazares, Àngel; Portas, Mireia; Julià, Roger; Llunell, Mireia; Morató, Jaume; Leiva, Lucía; Sancho, Laura; Porta, Laia; Marty, Silvia; Guerra, Aixa; Zapata, Pepe; Ricart, Santi; Labanda, Ivan; González, Adrià; Torras, Xavier .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). 20/12/2001.
7. Suzuki I i II [Teatre de text]
Autor/a : Xipenko, Alexei . Adaptació : Rigola, Àlex . Traducció : Farrés, Ramon . Companyia : Fundació Teatre Lliure . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Domènec, Maria . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Soldevila, Carlota; Villanueva, Lluís Xavier; Feixas, Daniela; Carreras, Joan; García, Jaume; Lahoz, Ferran; Sans, Manel; Roig, Eugeni; Ribalta, Albert; Reixach, Fermí; Raja, Joan; Puig, Jordi ("Kai"); Jové, Pep; Fernández, Eduard; Font, Pere; Rafa, Marta .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Fabià Puigserver. (Barcelona). 19/12/2001.
8. Usted tiene ojos de mujer fatal [Teatre de text]
Autor/a : Jardiel Poncela, Enrique . Direcció : Alonso Millán, Juan José .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Apolo. (Barcelona). 19/12/2001.
9. Fa Mi Re [Pallassos]
Músic/a : Ammann, Víctor . Companyia : Circ Crac. Centre de Recursos de les Arts del Circ; Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Perea, Josep Maria; Tortell Poltrona (Mateu i Bullich, Jaume) . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Solé, Rosa . Intèrpret : Trias, Montserrat; Tortell Poltrona (Mateu i Bullich, Jaume) .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 18/12/2001.
10. Camí del temps [Teatre de text]
Adaptació : Centre Antaviana; Castañar, Fabio . Companyia : Arc de Sant Martí . Direcció : Castañar, Pablo . Il·luminació : Padilla, Josep . So : Padilla, Josep . Vestuari : Zoya, Maria Dolors; Alcarria, Maria . Intèrpret : Borràs, Helena; Rodríguez, Maria Salut; Sabanés, Janet; Suàrez, Bonifacia; Martínez, María; Vilchez, Felipe; Padrisa, Josep; Casajuana, Joan; Urpí, Jean Claude; Vilchez, Nadia; Olivares, Judit; Fernández, Joan; Castañar, Fabio .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Centre Cívic Casa Groga. (Barcelona). Mostra de Teatre a Horta-Guinardó. 16/12/2001.
11. La rateta que escombrava l'escaleta [Secció de teatre] [Teatre infantil]
Direcció : Olivé, Núria . Intèrpret : Girbau, Laia; Jové, Júlia; Grau, Bernat; Olivé, Marçal; Casanova, Arnau .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Centre Moral i Cultural del Poblenou. (Barcelona). 16/12/2001.
12. El apartamento [Teatre de text]
Adaptació : Meseguer, Antonio . Companyia : Aberratio . Direcció : Meseguer, Antonio .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Centre Cívic Besòs. (Barcelona). 1er Cicle Teatre de Butxaca. 14/12/2001.
13. El mundo ha vivido equivocado [Teatre de text]
Autor/a : Fontanarrosa, Roberto . Direcció : Ballestrelli, Enrique . Intèrpret : David, Eduardo; Bidart, Víctor .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). 13/12/2001.
14. Hay que deshacer la casa [Antoni Roig] [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Junyent, Sebastià . Direcció : Roig, Antoni . Intèrpret : Bruña, M. Antonia; Roldán, Amparo; Rodríguez, Esther; Aldea, Andreu; Salcedo, Josep F. .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Centre Moral i Cultural del Poblenou. (Barcelona). 13/12/2001.
15. Matem els homes [Sala Muntaner] [Teatre de text]
Autor/a : Dueso, Manel . Companyia : Sala Muntaner . Direcció : Dueso, Manel . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : García, Xavier . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Jové, Àngela; González, Carme; Piñón, Francesca; Germán, Montse .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). 12/12/2001.
16. El otro rostro [Dansa-teatre]
Companyia : Teatro Itinerante del Sol . Direcció : Montoya, José Joaquín . Intèrpret : Montoya, José Joaquín .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Palo Q'sea. (Barcelona). 11/12/2001.
17. Casaboja [Circ]
Compositor/a : O Jarbanzo Negro . Companyia : Circ d'Hivern; Bidó de Nou Barris . Direcció : Presta, Norberto . Il·luminació : Chao, Jorge . So : Carzozo, Juan Carlos . Intèrpret : Menzel, Christian; Lachmund, Katrin; López, Nacho; Weigel, Uli; Haupt, Tanja; Aboal, Marcos; Huxley, Jaen .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris. (Barcelona). 10/12/2001.
18. La traviata [Gran Teatre del Liceu] [Òpera]
Ballarí : Cano, Nieves; Manzanares, Héctor; Cumplido, Jaume; Calzada, Joel; Serra, Núria; Birkatze, George; Alguacil, Jordi; Potasio, Ma José; Ordinas, Marga; Cuesta, Sílvia; Baquero, Isabel; Nadal, Israel; Nadal, Josua; Soria, Aaron; Coll, Abel; Arraez, Frank; Vivancos, Judah; Fernández, Juanjo; Vivancos, Elías . Cantant : Cor del Gran Teatre del Liceu . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu . Autor/a : Piave, Francesco Maria . Compositor/a : Verdi, Giuseppe . Coreògraf : Gibson, Jane . Companyia : Royal Opera House in Covent Garden . Direcció : Jones, Julia; Spaulding, William; Eyre, Richard . Escenografia : Crowley, Bob . Il·luminació : Kalman, Jean . Vestuari : Crowley, Bob . Intèrpret : Rubiera, David; Matxain, Joxan; Casanova, Jordi; Swenson, Ruth Ann; Dunleavy, Mary; Mateu, Rosa; Álvarez, Carlos; Haddock,Marcus; Cosías, Carles; Pons, Joan; Esteve, Vicenç; Franco, Javier; Conesa, Rosa Maria .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 10/12/2001.
19. Un toc de pastorets [Concert teatral]
Autor/a : Albir, Marta; Bertrand, Carles; Bertrand, Carles . Compositor/a : Bertrand, Carles . Companyia : Toc de Retruc . Direcció : Albir, Marta; Bertrand, Carles . Il·luminació : Oroval, Genís . Vestuari : Albir, Marta . Intèrpret : Albir, Marta; Bertran, Carles; Bou, Marta; Aymamí, Eva .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). 06/12/2001.
20. L'inspector [Sue Flack] [Teatre de text]
Autor/a : Gogol, Nikolai Vassilievitx . Adaptació : Flack, Sue . Traducció : Pàmies, Jaume . Direcció : Flack, Sue . Intèrpret : Ricart, Xavi; Vidal, Jordi; Cusidó, Ada; Forns Allué, Joan; Papell, Pep; Úbeda, Oriol; Duaso, Marisa; Lite, Xavier; González, Toni; Chamarro, Carles; Amatller, Xavier ("Notxa"); Harper, Toby .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). 05/12/2001.
21. A l'altra banda [Pallassos]
Compositor/a : Belda, Carles . Companyia : Yukali Teatre . Direcció : Cardeñas, Manuel . Escenografia : Roma, Gregorio . Il·luminació : Cardeñas, Manuel . Vestuari : Ricart, Marta . Intèrpret : Pons, Sergi; Ricart, Sílvia; Sant, Anna .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). Mostra de Teatre de Barcelona (6a : 2001). 03/12/2001.
22. L'elixir de la vida [Circ]
Autor/a : Muñoz, Ramón ("Karoli") . Compositor/a : Pueyo, Adyo; Cardona, Óscar . Companyia : Professor Karoli . Direcció : Muñoz, Ramón ("Karoli"); Muñoz, Laia . Il·luminació : Cortijos, Martí . Vestuari : Selma, Eva . Intèrpret : Muñoz, Ramón ("Caroli") .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Poble Espanyol. (Barcelona). 02/12/2001.
23. Un dia con Vincent [Òpera]
Autor/a : Arquer, Lluís de . Cantant : Alonso, Ricard; Jimeno, Joan Manel; Fuentes, Joana; Martín, Juan . Direcció : Estrany, Karme .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
La Casa dels Músics. (Barcelona). 29/11/2001.
24. Notre-Dame de París [Teatre musical]
Autor/a : Hugo, Víctor; Plamondon, Luc; Plamondon, Luc . Ballarí : Castro, Arnau; Santoyo, Enrique; Muntasell, Susanna; Pérez, Vanessa; Cardona, Marina; Blanchart, Marta; López, Maureen; Janer, Raïssa; Reyes, Edgar; Torres, Abraham de; Yanek, Arneys; López, Joaquín; Caramés, Jesús; Ruiz, Daniel . Adaptació : Artime, Nacho . Compositor/a : Cocciante, Richard . Coreògraf : Müller, Martino . Companyia : Barcelona Promoció; Focus; Rock&Pop; Enzo Entertainment . Direcció : Maheu, Gilles; Fowkes, Wayne . Escenografia : Rätz, Christian . Il·luminació : Lortie, Alain . So : Guiot, Manu . Vestuari : Sathal, fred . Intèrpret : Kvasnik, Terry; Grau, Raül; Turner, Christopher; Arrojo, Paco; Máiquez, Víctor; Sequero, Enrique; Dahab, Lilí; Ciurana, Tahis; Martínez, Albert; Torregrossa, Carles; Prado, Elvira; Anglès, Daniel; Acosta, Ortzi .
Temporada: 2001/02; 2006/07;
Estrena:
Barcelona Teatre Musical (BTM). (Barcelona). 28/11/2001.
25. Pallassos de Nadal [Circ]
Compositor/a : Guillem, Saki; Ventura, Martí . Companyia : Fundació Teatre Lliure . Direcció : Monti (Montanyès Martínez, Joan) . Escenografia : Fundació Teatre Lliure . Vestuari : Castells, Lluc . Intèrpret : Boixader, Oriol; Mestres, Fulgenci; Guzmán, Domènec de; Monti (Montanyès Martínez, Joan) .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Lliure de Gràcia. (Barcelona). 27/11/2001.
26. De par en par [Teatre de text]
Autor/a : Bochatey, Alejandra; Elena, Gabriela; Mingoranc, Gustavo; Álvarez, Karina . Adaptació : Álvarez, Karina . Coreògraf : Marín, Gurene . Companyia : La Otra Orilla . Direcció : Álvarez, Karina . Intèrpret : Aisa, Andreu; Cárdenas, Saladina; Garrido, Ramón; Gutiérrez, Laura; Montero, Isabel .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 27/11/2001.
27. 18è Festival Folklore Català [Dansa]
Companyia : Esbart Dansaire Sant Marçal . Direcció : Monclús, Juan . Intèrpret : Vilaró, Francesc .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Foment Hortenc. (Barcelona). 25/11/2001.
28. L'afer [Teatre de text]
Autor/a : Cunillé, Lluïsa . Direcció : Martínez, César . Intèrpret : Majós, Esther; Bonet, Miquel; Díaz, Jordi .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Auditori del Centre Cultural de les Corts. (Barcelona). 1er Cicle Teatre de Butxaca. 25/11/2001.
29. Mareig [Ateneu Hortenc] [Teatre de text]
Autor/a : Sánchez, Jordi . Direcció : Anzano, Anna . Escenografia : Matamoros, Andreu . Il·luminació : Reneses, Albert . So : Reneses, Albert . Vestuari : Anzano, Anna; Marrahí, Cristina . Intèrpret : Anzano, Anna; Busto, Bàrbara; Navarro, Miquel; Matamoros, Andreu; Rodell, Josep; Arias, Juan; Arias, Jordi; Millas, Cristina; Matamoros, Xavi; Puyol, Vanessa; Serra, Montse; Marrahí, Cristina; Pedro, Josep Maria de; Layunta, Óscar; Carbó, Eva .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Lluïsos d'Horta. (Barcelona). Mostra de Teatre a Horta-Guinardó. 24/11/2001.
30. El somni d'una nit d'estiu [Secció de Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Músic/a : Olivé, Pau; Olivé, Toni; Pallàs, Mar; Pallàs, Roderic; Ortells, Eloi; Olivé, Dionis . Adaptació : Díaz, Aurora . Coreògraf : Pous, Carme . Direcció : Pous, Carme; Olivé, Dionis . Escenografia : Olivé, Joan; Olivé, Roc; Borrull, Roger; Moret, Marc . Il·luminació : Giol, Ignasi; Ibañez, Carles; Aldea, Andreu . Vestuari : Navarro, Teresa . Intèrpret : Domingo, Mariona; Girbau, Laia; Jové, Júlia; Olivé, Joan; Gras, Anna; Manzanera, Sandra; Olivar, Meritxell; Girbau, Alba; Olivé, Alícia; Ibáñez, Lídia; Casanova, Arnau; Grau, Bernat; Olivé, Marçal; Jové, Xènia; Casanova, Nora; Giol, Eulàlia; Aldea, Marta; Marín, Aitor; Olivé, Roc; Muñoz, Ruth; Borrull, Roger; Manzanera, Ester; Galiana, Cèlia; Medina, Letícia; Jové, Maria; Borrull, Elisenda; Girbau, Aina; Capella, Damià .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Centre Moral i Cultural del Poblenou. (Barcelona). 24/11/2001.
31. Las viudas [Teatre de text]
Autor/a : Mrozek, Slawomir . Companyia : Carro de Baco . Direcció : Madrid, Germán . Intèrpret : Cebrián, Susana; Campos, Lisi; Castillo, Antonia .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Centre Cívic Casa Groga. (Barcelona). Mostra de Teatre a Horta-Guinardó. 23/11/2001.
32. L'adéu de Lucrècia Borja [Òpera]
Músic/a : Orquestra de Cambra del Teatre Lliure . Ballarí : Argüelles, Avelina; Criado, Ana . Autor/a : Mira, Joan Francesc . Compositor/a : Santos, Carles; Puértolas, Pere . Construcció objecte : Clemence, Quentin . Direcció : Santos, Carles; Santos, Carles . Escenografia : Roqué, Mariaelena . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Roqué, Mariaelena . Producció : Fundació Teatre Lliure . Intèrpret : Folch, Albert; Puig, Florenci; Moreno-Lasalle, Anna; Lizaran, Anna; Castelar, Mariona; Fajardo, Antoni; Schneider, Claudia; Riñón, María José; Mestres, Josep; Marsol, Toni; Homar, Lluís; Domènech, Jordi; Comas, Antoni; Bosch, Jordi; Riva, Germán de la .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Fabià Puigserver. (Barcelona). 22/11/2001.
33. Puppetry of the penis [Teatre de text]
Direcció : Villanueva, Jaume .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). 21/11/2001.
34. Don Juan Tenorio [Pepe Otal] [Teatre d'objectes]
Autor/a : Zorrilla, José . Compositor/a : Otal, Pepe . Adaptació : Otal, Pepe . Direcció : Otal, Pepe .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 25 aniversari de la Companyia La Fanfarra.Mini Festival de Titelles. 21/11/2001.
35. Yerma [Glòria Balañà] [Teatre de text]
Autor/a : García Lorca, Federico . Compositor/a : Duarte, Paulo . Construcció objecte : Duarte, Paulo . Direcció : Balañà, Glòria . Intèrpret : Dalmau, Quim; Serra, Mar .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 25 aniversari de la Companyia La Fanfarra.Mini Festival de Titelles. 20/11/2001.
36. Adiós NoNino [Teatre d'objectes]
Músic/a : Gestí, Artur . Compositor/a : Sánchez, Sylvia; Gonzalo, Pilar; Mas, Pedro; Cos, Aina de; Boada, Pep; Gestí, Artur . Autor/a : Mas, Pedro; Gonzalo, Pilar; Cos, Aina de; Boada, Pep . Companyia : Centre Dramàtic del Vallès; A Cel Obert . Direcció : Palet, Jordi . Escenografia : A Cel Obert . Il·luminació : Vila, Jenny . Vestuari : Blanco, Júlia .
Temporada: 2001/02; 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 25 aniversari de la Companyia La Fanfarra.Mini Festival de Titelles. 20/11/2001.
37. Futur [Teatre de text]
Autor/a : Serra, Daniel . Companyia : L'Alambí . Direcció : Gimeno, Marc . Intèrpret : Rubio, Joaquim; Doncos, Eduard; Fàbregues, Bernat .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Mostra de Teatre de Barcelona (6a : 2001). 20/11/2001.
38. Gran festival de danses [Dansa]
Músic/a : La Principal del Llobregat . Companyia : Esbart Montseny . Direcció : Núñez, Jordi . Il·luminació : Aldea, Andreu . So : Olivé, Toni .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Centre Moral i Cultural del Poblenou. (Barcelona). 50è Aniversari Esbart Montseny. 17/11/2001.
39. Davant l'Empaite [Teatre de text]
Autor/a : Egea, Octavi . Companyia : Dèria Teatre . Direcció : Perea, Josep Maria .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Lluïsos d'Horta. (Barcelona). 17/11/2001.
40. Caos Dempeus [Teatre de text]
Autor/a : Olmi, Véronique . Traducció : Vidal, Josep Maria . Companyia : Antiga Cereria . Direcció : Polls, Esteve . Escenografia : Max i Estel . Il·luminació : Gàmiz, Pep . So : Polls, Àlex . Intèrpret : Salvador, Montserrat; Planes, Pep; Molins, Maria; Intente, Òscar; Soler, Gal .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 16/11/2001.
41. Primitius [Teatre de text]
Compositor/a : Petra, Lluís . Companyia : Teatre Arca; Produccions Alquímia . Direcció : Roche, Jesús; Roda i Fàbregas, Frederic . Il·luminació : Brualla, Francesc . Vestuari : Harbort, Mònica . Intèrpret : Pérez, Txema; Montells, Toni; Tomàs, Jaume; Roche, Jesús; Castro, Roser de .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 15/11/2001.
42. Entre el dubte i el matís [Teatre de text]
Autor/a : Aymar, Àngels . Direcció : Aymar, Àngels . Intèrpret : Aymar, Àngels; Olivé, Noël .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). 15/11/2001.
43. La petita guineu astuta [Òpera]
Autor/a : Janácek, Leos; Lindsay-German, Sally . Cantant : McGregor, Ewan; Miller, Benjamin; Owen-Lewis, David; Purves, Christopher; Robson, Nigel; Kelly, Janis; Allen, Giselle; Stone, Mark; Thorton, Edward; Taylor, Gladwyn; Iglich, Bernadette; Wade, Paul; Evans, Claire; Mills, Keith; Constantanides, Joy; Chadwick, Christopher; Briggs, Stephen; Trotman, Llyndall; Angas, Richard . Músic/a : Orquestra de L'Òpera North; Cor de la Òpera Norh . Adaptació : Arden, Annabel . Traducció : Pountney, David . Coreògraf : Pagneux, Monika . Companyia : Opera North . Direcció : Sunderland, Philip; Arden, Annabel; Sloane, Steven . Escenografia : Hudson, Richard . Il·luminació : Smith, Colin . Vestuari : Hudson, Richard .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 15/11/2001.
44. Francament Frank [Teatre de text]
Autor/a : Bentallé, Joan; Busquets, Joan . Construcció objecte : Doi, Martí . Direcció : Busquets, Joan . Escenografia : Bentallé, Joan; Busquets, Joan . Intèrpret : Bentallé, Joan .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). 14/11/2001.
45. Gloriana [Òpera]
Cantant : Cor de la Òpera Norh; Sears, Nicholas; Daymond, Karl; Barstow, Josephine; Beesley, Mark; Roberts, Eric; Galloway Bell, A.; Paton, Iain; Glanville, Susannah; Peel, Ruth; Jackson, Hilary; Bodenham, Peter; Pearson, Michael John; Gladwyn, Taylor; Thulborn, Pauline; Forbes, Garrick; Whitehouse, Richard . Músic/a : Orquestra de L'Òpera North . Ballarí : Rice, Simon; O'Conchuir, Fearghus; Constantinides, Joy; Iglich, Bernadette; Billingsley, Stee; Bruce, Mark; Clarke, Paul; Gehrig, Fred; Kafetzakis, Nikolas . Autor/a : Davy, Kate; Britten, Benjamin; Plomer, William . Coreògraf : Flatt, Kate . Companyia : Opera North . Direcció : Lloyd, Phyllida; Farnes, Richard . Escenografia : Ward, Anthony . Il·luminació : Fisher, Rick . Vestuari : Ward, Anthony .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 14/11/2001.
46. La fuerza de la costumbre [Teatre de text]
Autor/a : Bernhard, Thomas . Traducció : Sáez, Miguel . Companyia : El Canto de la Cabra . Direcció : Úbeda, Juan . Il·luminació : Sánchez, Juanjo; Fresneda, Pedro . Intèrpret : Gálvez, Elisa; Rebollo, Pedro; Vidart, Miren; Bosso, Giovanni; Úbeda, Juan .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). 13/11/2001.
47. Carrusel [Teatre de text]
Autor/a : Tejera, Sara . Companyia : El Tercer Gesto . Direcció : Tejera, Sara . Intèrpret : Serrano, Ana Belén; Nicolás, Blanca; Palazuelos, Lidia .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). Mostra de Teatre de Barcelona (6a : 2001). 12/11/2001.
48. Opsis [Teatre de text]
Autor/a : Ooff Companyia; Chalamanch, Mireia . Compositor/a : Grau, Xesco . Companyia : Ooff Companyia . Direcció : Chalamanch, Mireia . Escenografia : Archikubik . Il·luminació : Valls, Xavier . Vestuari : Cusachs, Maria . Intèrpret : Moros, Isabel; Buñuales, Imma; Cintora, María; Sais, Xavi; Tàpia, Ivan .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). 08/11/2001.
49. La dama enamorada [Teatre de text]
Autor/a : Graells, Guillem-Jordi; Puig, Joan . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Duran, Rafael . Escenografia : Lladó, Rafel . Il·luminació : Faura, Albert . So : Ciércoles, Ramon . Vestuari : Oliva, César . Intèrpret : Esteve, Montse; Blasco, Pepo; Barba, Lurdes; Segura, Xisco; Rodríguez, Marc; Elias, Carme; Ibáñez, Santi .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 08/11/2001.
50. Una vella, coneguda olor [Centre Moral i Cultural del Poble Nou] [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Companyia : Secció de Teatre del Centre Moral i Cultural del Poblenou . Direcció : Capeta, Carme . Il·luminació : Girbau, Lluís . Intèrpret : Sió, Magda; Novo, Gemma; Campoy, Cristina; Girbau, Alba; Girbau, Aina; Novo, Gemma; Campoy, Cristina; Molina, Xavier; Mataró, Carles; Palau, Núria; Nierga, Gemma; Girbau, Lluís; Oltra, Mercè; Canet, Carme; Pous, Carme; Grau, Marc .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Centre Moral i Cultural del Poblenou. (Barcelona). 08/11/2001.