Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
1 - 100 de 108
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Baro d'Evel Cirk Compagnie . Adaptació : Baro d'Evel Cirk Compagnie . Compositor/a : Baro d'Evel Cirk Compagnie . Companyia : Baro d'Evel Cirk Compagnie . Direcció : Baro d'Evel Cirk Compagnie . Escenografia : Baro d'Evel Cirk Compagnie . Il·luminació : Baro d'Evel Cirk Compagnie . Vestuari : Baro d'Evel Cirk Compagnie . Intèrpret : Cordoncillo, Adrià; Decourtye, Camille; Levavasseur, Mathieu; Cassier, Julien; Lourdelle, Nicolas; Mateu, Blai .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Espai Fassina.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
07/09/2001.
Autor/a : Calders, Pere; Mrozek, Slawomir . Adaptació : eL qUe Ma QuEdA dE tEaTrE . Traducció : Zaboklicka, Bozena . Companyia : Vània Produccions; eL qUe Ma QuEdA dE tEaTrE . Direcció : Puy, Mercè; eL qUe Ma QuEdA dE tEaTrE . Escenografia : Puy, Mercè; eL qUe Ma QuEdA dE tEaTrE . Il·luminació : Gili, Eduald . So : Gili, Eduald . Vestuari : Oliver, Noelia . Suports audiovisuals : Audiovisuals Manua . Intèrpret : Banús, Andreu; Fernández, Joan .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2006/07;
Estrena:
Centre Cívic del Guinardó.
(Barcelona).
06/05/2000.
Autor/a : González, Marcelo . Adaptació : González, Marcelo . Compositor/a : Compañía Teatral La Máscara . Companyia : Compañía Teatral La Máscara . Direcció : González, Marcelo . Escenografia : Compañía Teatral La Máscara . Intèrpret : González, Marcelo .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
07/09/2001.
Autor/a : Cartanyà, Jordi . Adaptació : Graells, Lluís . Compositor/a : Rambla, Dani . Companyia : Pa Sucat . Direcció : Graells, Lluís . Escenografia : Jubany, Jordi . Vestuari : Ferré, Eudald . Intèrpret : Jubany, Jordi; Cartanyà, Jordi; Vidilla, Ferran; Galcerà, Albert .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2005/06;
Estrena:
Plaça de la Pau.
(Manresa).
22/07/2001.
Autor/a : Terkel, Studs . Músic/a : Tejada, Miquel; Rodríguez, T.T.; Galofré, Guillem; Tomás, Jordi; Izquierdo, Miguel . Adaptació : Faso, Nina; Schwartz, Stephen . Traducció : Alguersuari, Oleguer; Rosa, Carles de la; Campbell-Rodger, Joan; Camprubí, Anna . Coreògraf : Argemí, Montse . Companyia : Teatre del Sol . Direcció : Rosa, Carles de la; Alguersuari, Oleguer . Escenografia : Ribalta, Ramon . Il·luminació : Berch, Jordi . So : Alguersuari, Oleguer . Vestuari : Mas, Rosa; Grau, Rosa . Intèrpret : Matas, Lluís; Vives, Jordi; Serra, Montse; Renom, Elisenda; Lucas, Esther; López, Enric; Kane, Fàtima; Alguersuari, Oriol; Aymamí, Rossy; Alsina, Sílvia; Álvarez, Mercè; Casas, Carles; Cirre, Raquel; Ferrer, Albert; García, Salva; Gil, Mercè; Guiu, Ferran; Ruiz, Pedro .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre del Sol.
(Sabadell).
20/12/2000.
Ballarí : Rodrigo, Víctor; Reyes, Óscar; Portillo, Paca; Merlos, Neus; Gisbert, Ramon; Dahl, Janine; Ariño, Maite . Adaptació : Rodrigo, Víctor . Coreògraf : Rodrigo, Víctor . Companyia : Vincles . Direcció : Ràfols, Mingo . Il·luminació : Barratxina, Peni . So : Ribas, Jordi .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris.
(Barcelona).
18/03/2000.
Autor/a : Coward, Noël . Músic/a : Hothterger, Ricardo; Serraute, Jorge; Berdagí, Pere; Vilaseca, Jaume . Adaptació : Herold, Alexander; Mir, Paco . Traducció : Herold, Alexander; Mir, Paco . Compositor/a : Coward, Noël . Coreògraf : Quintana, Leo . Companyia : Gay Mercader; Focus; Tricicle . Direcció : Mir, Paco; Vilaseca, Jaume . Escenografia : Bulbena, Jordi . Il·luminació : Puiggener, Roger . Vestuari : Güell, Anna . Intèrpret : Ferrer, Pep; Aixalà, Mireia; Albiol, Cesc; Mallol, Lluïsa .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Borràs.
(Barcelona).
01/09/2000.
Autor/a : Fariala, Charles . Ballarí : Langfelder, Dulcinée; Gingras, Éric . Adaptació : Langfelder, Dulcinée . Compositor/a : Calon, Christian . Companyia : Dulcinée Langfelder & Cie . Direcció : Langfelder, Dulcinée . Escenografia : Cappelluto, Ana . Il·luminació : Cappelluto, Ana . Vestuari : Langfelder, Dulcinée .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Espai Dansa.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
07/09/2001.
Músic/a : Rioné, Joan; Jubany, Jordi; Sánchez, José Luis; González, Sergi . Autor/a : Pa Sucat . Adaptació : Pa Sucat . Compositor/a : Pa Sucat . Companyia : Pa Sucat . Direcció : Cartanyà, Jordi . Escenografia : Pa Sucat . Intèrpret : Ferrer, Eudal; Cartanyà, Jordi; Graells, Lluís .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
09/09/2001.
Autor/a : Milán, Jordi . Adaptació : Rodríguez, Gregorio Salvador . Compositor/a : Vives, Joan . Coreògraf : Quintana, Leo . Companyia : La Cubana . Direcció : Milán, Jordi; Rodríguez, Gregorio Salvador . Escenografia : Bulbena, Jordi . Il·luminació : Montesinos, Gloria; Yetton, Keith . So : Sardà, Marc . Vestuari : Sánchez, Andreu; López, Cristina . Producció : Sanz, Victòria . Intèrpret : Pérez, Mónica; Torres, Toni; Vallès, Ota; Calvo, Domingo; Díaz, Carlos; Fibla, Olga; Huertas, Meritxell; Nadie, David; Sanz, Neus; Soto, Esther; Ramírez, David; Tena, Xavi; Baucis, Jaume; Siles, Xavier .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Tívoli.
(Barcelona).
13/06/2001.
Autor/a : Pons, Carles . Adaptació : L'Home Dibuixat . Compositor/a : Vivó, Panchi . Construcció objecte : Jankovich, Maia . Companyia : L'Home Dibuixat . Direcció : Vivó, Panchi . Escenografia : Gombau, Tian; Torrent, Raúl . Vestuari : Varela, Marian . Intèrpret : Gombau, Tian .
Temporada: 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Cal Ble.
(Igualada).
Mostra de Teatre Infantil i Juvenil de Catalunya.
28/05/2000.
Autor/a : Dresser, Richard . Adaptació : Rigola, Àlex . Traducció : Riera, Ernest . Compositor/a : Collet, Jordi; Ramon, Pep . Companyia : Sala Beckett; Kronos teatre; Sitges Teatre Internacional . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Jové, Pep; Ribalta, Albert; Villanueva, Lluís Xavier .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Escorxador.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (31a : 2000).
02/06/2000.
Autor/a : Friel, Brian . Adaptació : Nogué, Glòria . Traducció : Southwood, Bianca . Companyia : The Abbey Theatre . Direcció : Barnes, Ben . Escenografia : Frawley, Mónica . Il·luminació : Murray, Rupert . So : Nolan, Dave . Intèrpret : Hogan, Stephen; Lee, Hugh; Keogh, Fidelma; Regan, Morna; Bennett, Andrew; Barnes, Barry; McEvoy, Lucianne; Doherty, Brian; Cave, Des; Conroy, Brendan .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
17/09/2001.
Autor/a : Mascaró, Pere J.; Montaés, Joaquim; Font, Joan . Adaptació : Piñot, Valentí; Mascaró, Pere J.; Montañés, Joaquim . Companyia : Valentí Pinyot; Pimpinelles . Direcció : Mascaró, Pere J. . Escenografia : Traveria, Lluís . Il·luminació : Pimpinelles . Intèrpret : Piñot, Valentí .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Cal Ble.
(Igualada).
Mostra de Teatre Infantil i Juvenil de Catalunya.
27/05/2001.
Músic/a : Figuerola, Xavier; Morera, Joan; Cordero, Ángel; Aysa, Marc; Maureta, Xavier; Vila, Edurne; Prats, Guillermo; Miralta, Cesc; Cabrera, Eva; Fonoll, Isaac . Autor/a : Graells, Guillem-Jordi; Mestres, Josep Maria; Bertran, Lloll; Graells, Guillem-Jordi . Adaptació : Vidal, Lluís . Direcció : Vidal, Lluís; Mestres, Josep Maria . Intèrpret : Bertran, Lloll .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
09/03/2001.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Rigola, Àlex . Traducció : Oliva, Salvador . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Kronos teatre . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Ramon, Pep; Collet, Jordi . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Márquez, Àurea; Rodríguez, Marc; Roig, Eugeni; Puig, Jordi ("Kai"); Farrés, Judit; Collet, Jordi; Carreras, Joan; Benet, Ivan; Alonso, Alma; Manrique, Julio; Freixas, Daniela; Ribalta, Albert; Torres, Jacob; Rabadan, Òscar .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Zorrilla.
(Badalona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00.
20/07/2000.
Autor/a : Valentin, Karl . Adaptació : Hennen, Vincent . Companyia : Teatre Estable del Baix Camp (TEBAC) . Direcció : Hennen, Vincent .
Temporada: 1998/99; 2000/01;
Estrena:
Teatre Bartrina.
(Reus).
17/10/1998.
Autor/a : Company, Xavier . Adaptació : Sánchez, Bernardo . Compositor/a : Bartomeu, Albert . Companyia : TàBaTa Teatre; Accés Teatre . Direcció : Castillo, María . Escenografia : Castells, Jordi; Castells, Núria . Il·luminació : Martín, Joan Carles . Vestuari : Vidal, Carme . Intèrpret : Torre, Elena de la; Ars, Francina G.; Maschs, Víctor .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Cercle Mercantil.
(Igualada).
Mostra de Teatre Infantil i Juvenil de Catalunya.
25/05/2000.
Autor/a : Cooney, Ray; Chapman, John . Adaptació : Azpilicueta, Jaime . Companyia : Cía. Joaquin Kremel . Direcció : Azpilicueta, Jaime . Escenografia : Azpilicueta, Jaime . Intèrpret : Huesca, Franky; Marcet, Carlos; Benedicto, Sonsoles; Cano, Mònica; Alcalá, Emilia; Cobo, Eva; Torres, Julia; Kremel, Joaquín; Medina, Antonio .
Temporada: 1998/99; 2000/01;
Estrena:
Teatre Apolo.
(Barcelona).
22/10/1998.
Autor/a : Xipenko, Alexei . Adaptació : Rigola, Àlex . Traducció : Farrés, Ramon . Companyia : Fundació Teatre Lliure . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Domènec, Maria . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Soldevila, Carlota; Villanueva, Lluís Xavier; Feixas, Daniela; Carreras, Joan; García, Jaume; Lahoz, Ferran; Sans, Manel; Roig, Eugeni; Ribalta, Albert; Reixach, Fermí; Raja, Joan; Puig, Jordi ("Kai"); Jové, Pep; Fernández, Eduard; Font, Pere; Rafa, Marta .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Fabià Puigserver.
(Barcelona).
19/12/2001.
Autor/a : Adelaida "Perillós" . Adaptació : Circ Pànic . Compositor/a : Circ Pànic . Companyia : Circ Pànic . Direcció : Adelaida "Perillós" . Escenografia : Circ Pànic . Il·luminació : Pujol, Ignasi . Vestuari : Estellé, Iolanda . Intèrpret : Panareda, Jordi; Lecomte, Alexa; Obelix "Pànic" .
Temporada: 2001/02; 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Espai Fassina.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
09/09/2001.
Ballarí : Hernández, Lipi . Adaptació : Maldonado, Michel . Coreògraf : Hernández, Lipi . Companyia : Fira de Teatre al Carrer de Tàrrega; Centre Coreogràfic de la Comunitat Valenciana; Las Malqueridas; Teatro de la Maestranza de Sevilla . Direcció : Vigatà, Yvette; Hernández, Lipi . Escenografia : Canosa, Lali . Il·luminació : Inglés, Eduard . So : Suñe, Toni . Vestuari : Llop, Maite; Esteban, Txell; Breytenbach, Yolanda . Producció : Canals, Dolors; Prat, Montse .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Espai Dansa.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
09/09/2001.
Autor/a : Koltès, Bernard-Marie; Gómez, Antoni . Adaptació : Guarro, Joan . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : Espai de Teatre de la Universitat de Lleida . Direcció : Gómez, Antoni . Escenografia : Balcells, Enric . Intèrpret : Riera, Núria; Redon, Xevi; Sánchez, Estela; Serentill, Teresa; Prat, Mònica; Palau, Sònia; Olmo, Montse; Galeote, Raquel; Fernández, Patricia; Pino, Lídia del; Carnicer, Xavier; Teixidó, Meritxell .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Institut del Teatre de Barcelona.
(Barcelona).
Teatre i Universitat ( 7a Mostra de Teatre Universitari ).
30/06/2001.
Autor/a : Calvino, Italo . Adaptació : Salvatierra, Julio . Compositor/a : Sánchez, Òscar . Companyia : Teatro Meridional . Direcció : Lavín, Álvaro . Escenografia : Tarlatana . Il·luminació : Perdiguero, Luis . Vestuari : Llena, Ana . Intèrpret : Lavín, Álvaro; Sánchez, Òscar; Seresesky, Marina; Vidal, Paloma .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
Premi d'Arts Escèniques (1r : 2000 : Lleida).
18/11/2000.
Autor/a : Vinyes, Quim; Martinabàs . Adaptació : Cruz, Pep; Coromina, Jordi . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Puotes . Direcció : Cruz, Pep . Escenografia : Puotes . Il·luminació : Spinelli, Marcello . So : Spinelli, Marcello . Vestuari : Puotes . Producció : Coromina, Jordi . Intèrpret : Coromina, Jordi; Olivé, Noël; Cruz, Pep; Cerdanya, Àngel "El Sueco" .
Temporada: 2001/02; 2002/03; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Institut de Batxillerat A.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
09/09/2001.
Autor/a : La Clota . Adaptació : Borràs, Damià . Companyia : La Clota . Direcció : Fernández, Pitus . Escenografia : Sánchez, Andreu . Il·luminació : Fiol, Pere; Ibáñez, Josep María ("Dino") . Vestuari : Sánchez, Andreu . Intèrpret : Pons, Laura; Ruiz, Paloma .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Espai Illes Balears.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega).
11/09/2000.
Autor/a : Suárez, Gonzalo . Adaptació : Alberola, Carles . Compositor/a : Sambeat, Perico . Companyia : Espai Moma; Sitges Teatre Internacional; Albena Produccions . Direcció : Alberola, Carles . Escenografia : Del Busto & Monterde . Il·luminació : Alfaro, Carles . Vestuari : Cabedo, Rocío . Intèrpret : Almudever, María; Sanjuán, Salomó; Estruch, Xus; Nina; Sanjaime, Carles; Miragall, Rafa .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Espai Mediterrani.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (32a : 2001).
03/06/2001.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : García Montero, Luís . Compositor/a : Bahja, Mostapha; Almendral, Inmaculada . Companyia : Centro Andaluz de Teatro . Direcció : Hernández, Emilio . Escenografia : Palacios, Vicente . Il·luminació : Camacho, Miguel Ángel . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Galán, Rafael; Duque, Juan; García Vacas, Eva; Ternero, Julián; Ruiz-Medina, Luís; Morales, Francisco; Samper, Marilia; Yagüe, Luís; Pozo, Irene; Garrido, Antonio; Lara, Juan Manuel; Centeno, Luís .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
24/05/2001.
Autor/a : Dickens, Charles . Adaptació : Comín, Coco; Ortínez, Joan . Coreògraf : Comín, Coco . Companyia : Coco Comin Creacions Teatrals . Direcció : Comín, Coco; Mestres, Xavier . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco . Intèrpret : Astudillo, Griselda; Bermejo, Alfons; González, Basilio; Janoher, Tatiana; Román, Berta; Wörner, Marta T.; Tresserra, Marta; Troyano, Núria .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2005/06; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
Mostra de Teatre Infantil i Juvenil de Catalunya.
27/05/2000.
Autor/a : Rudnick, Paul . Adaptació : Mallofré, Jaume . Companyia : L'Escotilló . Direcció : Roig, Paquita . Escenografia : Grifols, Salvador; Jimeno, Ignasi; Molero, Jordi; Vives, Joan . Il·luminació : Ràfols, Carles . Vestuari : Chercoles, Esther . Intèrpret : Martínez, Eva; Gimeno, Ignasi; Bayarri, Marta; Cabanes, Anna; Freixenet, Oriol; Pérez, David .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Poliesportiu municipal B.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
08/09/2001.
Autor/a : Hugo, Víctor; Plamondon, Luc; Plamondon, Luc . Ballarí : Castro, Arnau; Santoyo, Enrique; Muntasell, Susanna; Pérez, Vanessa; Cardona, Marina; Blanchart, Marta; López, Maureen; Janer, Raïssa; Reyes, Edgar; Torres, Abraham de; Yanek, Arneys; López, Joaquín; Caramés, Jesús; Ruiz, Daniel . Adaptació : Artime, Nacho . Compositor/a : Cocciante, Richard . Coreògraf : Müller, Martino . Companyia : Barcelona Promoció; Focus; Rock&Pop; Enzo Entertainment . Direcció : Maheu, Gilles; Fowkes, Wayne . Escenografia : Rätz, Christian . Il·luminació : Lortie, Alain . So : Guiot, Manu . Vestuari : Sathal, fred . Intèrpret : Kvasnik, Terry; Grau, Raül; Turner, Christopher; Arrojo, Paco; Máiquez, Víctor; Sequero, Enrique; Dahab, Lilí; Ciurana, Tahis; Martínez, Albert; Torregrossa, Carles; Prado, Elvira; Anglès, Daniel; Acosta, Ortzi .
Temporada: 2001/02; 2006/07;
Estrena:
Barcelona Teatre Musical (BTM).
(Barcelona).
28/11/2001.
Autor/a : Costa, Jesús . Músic/a : Piñol, Patricia; Teixidó, Laura; Justícia, Laura; Esteve, Marta; Fernández, Pilar; Jabato, Erika; Bernadó, Cristina; Camí, Teresa . Adaptació : Esterri, David . Direcció : Esterri, David; Alonso, Belén; Costa, Jesús . Intèrpret : Mercado, Jordi; Lahoz, Lluís; Gázquez, Eli; López, Eli; Alarcón, Carmen; Galera, Eli; Espinosa, Núria; Clavijo, Patrícia; Teixidó, Laura; Chacón, Toni; Justícia, Laura; Sevilla, Pedro; Madrid, Cristian; Aleixos, Fran; Gracia, Daniel; Gea, David; Regué, Amanda; Bravo, Noemí; Pla, Sílvia; Clavijo, Laura; Miarnau, Maria; Real, Raúl; Freixinet, Jordi; Juárez, Eduardo; Madrid, José Ramón; Sumalla, Cristina; Espinosa, Joan; López, Dani; Marfil, Noemí; Santiago, Toni .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
09/05/2001.
Adaptació : Collet, Jordi; Vallcorba, Joan . Compositor/a : Collet, Jordi . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Francescantonio, Franco di . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Ciércoles, Ramon . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Vadell, Joan Manel; Roig, Eugeni; Molins, Raimon; Márquez, Sandra; Legarda, Nuria; García, Teresa; Fonts, Marc; Farrés, Pep; Domingo, Ingrid; Cuspinera, David; Campos, Fátima; Vellvehí, Montse .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
20/09/2001.
Compositor/a : València, Carles; Ribes, Òscar; Fondevila, Jordi; Vallvé, Bernat; Vallvé, Elisabet; Pérez, Alícia; Vallvé, Oriol . Autor/a : Vallvé, Joan-Andreu; Kipling, Rudyard . Adaptació : Vallvé, Joan-Andreu . Traducció : Vallvé, Joan-Andreu . Companyia : Centre de Titelles de Lleida . Direcció : Vallvé, Joan-Andreu . Escenografia : Vallvé, Joan-Andreu . Il·luminació : Art arreu .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
13/12/1998.
Autor/a : Xip Xap Companyia de Teatre de Carrer . Adaptació : Belló, Jaume . Compositor/a : Abrego Txopeitia, Txabi . Companyia : Xip Xap Companyia de Teatre de Carrer . Direcció : Belló, Jaume . Escenografia : Belló, Jaume; Domingo, Joan; Ribes, Òscar . Il·luminació : Xip Xap Companyia de Teatre de Carrer . Vestuari : Belló, Jaume; Juanós, Inma . Intèrpret : Moliné, Helena; Juanos, Imma; Planes, Oriol ("Ritxi"); Ardanuy, Sònia; Polo, Víctor; Pàmpols, Pere .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Espai Ara Lleida Ara Teatre.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
08/09/2001.
Autor/a : Etchebehère, Mika; Vallejo, César . Adaptació : Andreu-Laroche, Annie . Direcció : Andreu, Carles . Il·luminació : Lleixà, Marc . Vestuari : Dominique . Intèrpret : Andreu-Laroche, Annie; Andreu, Carles; López, Tania; Aubert, Mickael .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
07/06/2001.
Adaptació : Guix i Murga . Coreògraf : Vives, Leo . Companyia : Guix i Murga . Direcció : Raich, Pere; Borràs, Xavier . Escenografia : Macià, Tiberi . Il·luminació : Lloris, David . Vestuari : Español, Irene . Intèrpret : Guix, Xavier; Mas, Òscar; Murga, Miquel; Serrat, Xavier .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
Golfes a la Muntaner.
15/12/2000.
Adaptació : Socías, Olga . Coreògraf : Socías, Olga . Construcció objecte : Laín, David . Companyia : Ballet Alèxia . Direcció : Costa, Josep . Escenografia : Muchart, Carles . Vestuari : Rico, Montserrat . Intèrpret : Ruiz, Marta; Lara, Juan Jesús; Morera, Isaac; Morera, Verònica .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
Mostra de Teatre Infantil i Juvenil de Catalunya.
27/05/2000.
Autor/a : Font, Òscar; Font, Òscar; Tornero, Helena; Font, Òscar . Adaptació : Borràs, Josep Maria; Font, Òscar . Coreògraf : Rodrigo, Víctor; Reverter, Emma; Méndez, Rafael . Companyia : Youkali Teatre . Direcció : Tornero, Helena; Borràs, Josep Maria; Mallofré, Jaume . Producció : López, Albert . Intèrpret : Castro, Luís; Castro, Marina; Font, Toni; Soler, Ivan; Farrarós, David; Vilarós, Marcel F.; Aroca, Eva; Ayala, Alícia; García, Carme; López, Albert; Pérez, Iván; Formosa, Pau .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
La Farinera del Clot.
(Barcelona).
29/06/2001.
Autor/a : Zolà, Émile . Adaptació : Voysey, Michael . Traducció : Collado, Manuel . Companyia : Forma y Cultura . Direcció : Malla, Gerardo . Escenografia : Roy, Quim . Il·luminació : Solbes, Josep . Vestuari : Artiñano, Javier . Intèrpret : Gutiérrez Caba, Julia; Tejada, Manuel; Sebastián, Paula; Quintana, Juan Antonio .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
20/04/2001.
Autor/a : Wedekind, Frank . Adaptació : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Traducció : Formosa, Feliu . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Ferrer, Esteve; Esteve, Mia; Anguera, Joan; Serrat, Jordi; Valverde, Víctor; Ricart, Santi; Bagès, David; Marull, Laia; Montalà, Irene .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
08/03/2001.
Autor/a : Mestres, Apel·les . Músic/a : Ibañez, Maria Lluïsa . Cantant : Giménez, Sergi; Moreno, Blanca Esther . Adaptació : Ibañez, Maria Lluïsa . Compositor/a : Granados, Enric . Companyia : Plataforma 100 Anys de Teatre Català . Direcció : Padullés, Xavier . Intèrpret : Majó, Enric .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Brossa Espai Escènic.
(Barcelona).
Poesia a l'espai Brossa..
02/06/2001.
Autor/a : Folch i Torres, Josep Maria . Adaptació : Guasch, Josuè . Companyia : Josuè Guasch & Cia. . Direcció : Guasch, Josuè . Escenografia : Ramis, Elena . Intèrpret : Elies, Xavier; Guaski, Joan; Segú, David; Papell, Pep; Guasch, Josuè .
Temporada: 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
Mostra de Teatre Infantil i Juvenil de Catalunya.
25/05/2000.
Adaptació : Fernán-Gómez, Fernando . Companyia : Producciones El Brujo; Pentación Espectáculos . Direcció : Viadas, Juan; El Brujo (Álvarez, Rafael) . Il·luminació : Malla, Gerardo . Vestuari : Lola La moda . Intèrpret : El Brujo (Álvarez, Rafael) .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1992/93; 1993/94; 1996/97; 1999/00; 2000/01; 2004/05; 2021/22;
Estrena:
Ateneu.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (10a : 1990 : Tàrrega).
09/09/1990.
Autor/a : Eurípides . Adaptació : Irigoyen, Ramón; Papas, Irene . Traducció : Irigoyen, Ramón . Compositor/a : Papathanassiou, Vangelis . Direcció : Cerveró, Joan; Müller, Jürgen; Papas, Irene . Escenografia : Calatrava, Santiago . Il·luminació : Teixidó, Joan . So : Sardà, Marc . Vestuari : Müller, Jürgen; Karella, Marina . Suports audiovisuals : Barberis, Paolo . Producció : Ciudad de la Artes Escénicas de Sagunto; Generalitat Valenciana . Intèrpret : Taboada, Damián; Saura, Marina; Pastor, Rosana; López, Mònica; Fígols, Carles; Blas, Manuel de; Papas, Irene . Músic/a : Coro de la Generalitat Valenciana; Cabntantes de Cant d'Estil .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Antigua Nave de los Talleres Generales Ciudad de las Artes Escénicas .
21/09/2001.
Autor/a : Popular . Adaptació : 10 Rals, ximpleries teatrals . Compositor/a : Guarro, Joan; 10 Rals, ximpleries teatrals . Companyia : 10 Rals, ximpleries teatrals . Direcció : 10 Rals, ximpleries teatrals . Escenografia : 10 Rals, ximpleries teatrals; Vallvé, Joan-Andreu . Il·luminació : 10 Rals, ximpleries teatrals . Vestuari : Lloan, Núria; 10 Rals, ximpleries teatrals . Intèrpret : Pérez, Jordi; Pàmpols, Pere; Santallúsia, Maria .
Temporada: 2001/02; 2002/03; 2005/06; 2007/08;
Estrena:
Espai Ara Lleida Ara Teatre.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
10/09/2001.
Autor/a : Andersen, Hans Christian . Adaptació : Guix, Manu; Contreras, Roser . Coreògraf : Segal, Rubén; Reguant, Xènia . Companyia : Dreams Teatre . Direcció : Contreras, Roser . Il·luminació : Garcia, Marc . Intèrpret : Fernández, Miquel; Pujol, Marc; Pardo, Sergi; Farràs, Julià; Enrich, Ramon; Miralles, Montse; Egea, Gemma; Reguant, Xènia .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
La Sala Miguel Hernández.
(Sabadell).
18/10/1998.
Autor/a : Janácek, Leos; Lindsay-German, Sally . Cantant : McGregor, Ewan; Miller, Benjamin; Owen-Lewis, David; Purves, Christopher; Robson, Nigel; Kelly, Janis; Allen, Giselle; Stone, Mark; Thorton, Edward; Taylor, Gladwyn; Iglich, Bernadette; Wade, Paul; Evans, Claire; Mills, Keith; Constantanides, Joy; Chadwick, Christopher; Briggs, Stephen; Trotman, Llyndall; Angas, Richard . Músic/a : Orquestra de L'Òpera North; Cor de la Òpera Norh . Adaptació : Arden, Annabel . Traducció : Pountney, David . Coreògraf : Pagneux, Monika . Companyia : Opera North . Direcció : Sunderland, Philip; Arden, Annabel; Sloane, Steven . Escenografia : Hudson, Richard . Il·luminació : Smith, Colin . Vestuari : Hudson, Richard .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu.
(Barcelona).
15/11/2001.
Cantant : Torino, Ricard; Martínez, María Luz; Vélez, Elisa; Nabal, Ruth; Pardell, Helios; Casanova, Jordi; Parramon, Virgínia; Esteve, Manel; Sanmartí, Àlex; Feu, Anna; Cobos, Miguel; Benito, Roberto; Martínez, Rocío; Rodríguez, Susana; Jiménez, Francisco Javier; Marsol, Toni; Daza, Carles; Martínez, Enric; García, Abel; Arquimbau, Enric; Homs, Jordi; Alonso, Ricard; López, Pablo . Músic/a : Dionis, Miguel Ángel; Ruiz, Manel; Mazo, Patricia; Menor, José; Cortadellas, Jaume . Adaptació : Menor, José; Creus, Jaume; Creus, Jaume . Compositor/a : Mozart, Wolfgang Amadeus . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Comediants; Gran Teatre del Liceu . Direcció : Menor, José; Ruiz, Manel; Menor, José; Font, Joan; Dionis, Miquel Àngel . Escenografia : Guillén, Joan Josep . Il·luminació : Faura, Albert; Planas, Kiko . Vestuari : Guillén, Joan Josep . Intèrpret : Beltran, Vicenç; Cancillo, Luis; Dasí, Oscar; Jané, Pere .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu.
(Barcelona).
10/03/2001.
Autor/a : Schikaneder, Johann Emmanuel . Adaptació : Comediants . Compositor/a : Mozart, Wolfgang Amadeus . Direcció : Font, Joan; Menor, José . Escenografia : Guillén, Joan . Il·luminació : Planas, Quico; Faura, Albert . Vestuari : Guillén, Joan . Producció : Gran Teatre del Liceu . Intèrpret : Beltran, Vicenç; Dasí, Oscar . Cantant : Torino, Ricard; Fernández, Ricard; Arqués, Eva; Vilamitjana, Eva; Pujol Manyà, Marc; Luz, Rocío de la; Planas, Maia; Agurto, Ximena; Sala, Marc; García Gomà, Joan; Arranz, Elías . Músic/a : Garcia, Josep; No, Patricia de .
Temporada: 2001/02; 2022/23;
Estrena:
Basílica de Montserrat .
(Olesa de Montserrat).
03/08/2001.
Autor/a : Koltès, Bernard-Marie; Rebollo, Pedro . Adaptació : Rebollo, Pedro . Traducció : Marco, José María . Companyia : P.R. Producciones . Direcció : Merchán, Luís; Rebollo, Pedro . Il·luminació : Anós, Javier . Intèrpret : Rebollo, Pedro .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2007/08;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
13/12/2000.
Autor/a : Cabós, Isabel; Domingo, Joan . Adaptació : Cabós, Isabel; Domingo, Joan . Compositor/a : Abrego Txopeitia, Txabi . Companyia : Bulevard Espectacles . Direcció : Domingo, Joan; Cabós, Isabel . Escenografia : Pijuan, Carles . Il·luminació : Arbizu, Miki . Vestuari : Jiménez, Raquel; Pijuan, Carles . Intèrpret : Cuito, Olga; Piqué, Ares; Aixalà, Sílvia; Cabós, Isabel .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
29/12/2000.
Músic/a : González, Cristina; Abril, Marc; Montasell, Jordi; Punsola, Enric; Barbena, Anna; Roca, Marta; Giménez, Martí; Solà, Pau; Cot, Joan; Durán, Bernat; Ribas, Jordi; Cabot, Neus; Palau, Núria; Solà, Xènia; Albert, Alícia . Adaptació : Maicas, Carles . Coreògraf : Bartra, Gemma . Construcció objecte : Llauder, Pep . Companyia : Sala Cabañes . Direcció : Blanch, Antoni; Sancho, Gemma . Escenografia : Ribas, Xavier . Il·luminació : Vellvehí, Miquel . Vestuari : Vila, Pilar . Intèrpret : Barrull, Xavier; Abril, Salvador; Romagosa, Mireia; Giribés, Jordi; Dorda, Roser; Blanch, Toni; Buch, Ramon; Camps, Ferran; Cusachs, Juli; Dorda, Carles; Duran, Salvador; Muset, Joan; Prats, Agustí; Malé, Josep Maria; Galán, Agustí; Montlleó, Roser; Rovira, Lídia; Ros, Pilar; Ros, Neus; Ibáñez, Roser; Sancho, Esther; Hoz, Paquita de la; Fàbregas, Nuri; Sancho, Josep; Cusachs, Montserrat; Carbonell, Alba; Romagosa, Gemma; Flynn, Marc; Ariño, Ignasi; Ros, Núria; Muset, Mireia; Fabrés, Lourdes; Romagosa, Marta; Hernández, Encarna; Llinàs, Pepita; Pons, Montsserrat; Plana, Anna; Montlleó, Mercè; Minguillón, Rita; Guardiet, Rosó; Gironès, Imma; Blanch, Georgina; Bellido, Mercè; Giribés, Miquel; Nogué, Maria Teresa; Calvo, Miquel; Molina, Marc; Grañé, Carles; Romagosa, Jordi .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala Cabañes.
(Mataró).
Fires de Mataró.
02/06/2001.
Autor/a : Molins, Ramon; Molins, Ramon; Mas Griera, Albert . Adaptació : Tolmos, Antonio; Molins, Ramon; Rodríguez, Sònia . Coreògraf : Fontquerni, Marc Antoni; Reverter, Emma . Companyia : Zum Zum Teatre . Direcció : Rodríguez, Sònia; Molins, Ramon; Tolmos, Antonio . Escenografia : Pijuan, Carles . Il·luminació : Sesma, Enric . Vestuari : Muntada, Eduard . Intèrpret : Piqué, Joel; Muntada, Eduard; Castillo, Mariona; Alonso, Belén; Agustí, Marta; Castell, Pau .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Espai Ara Lleida Ara Teatre.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
09/09/2001.
Autor/a : Germans Grimm . Adaptació : Guasch, Josuè . Compositor/a : Planchart, Francesc . Coreògraf : Canals, Freia . Companyia : Germans Guasch . Direcció : Carbonell, Martha . Escenografia : Construccions FGC . Il·luminació : Guasch, Josuè . Vestuari : Sastreria La Mamma . Producció : Nadal, Jaume . Intèrpret : Llauradó, Georgina; Baños, Vanesa; Pérez, Jordi; Guasch, Josuè; Cuyàs, Núria; Gràcia, Jaume; Vermejo, Maica .
Temporada: 2000/01; 2002/03; 2003/04; 2007/08;
Estrena:
Guasch Teatre.
(Barcelona).
03/02/2001.
Autor/a : Mme. Le Prince de Beaumont . Adaptació : Olivella, Macià G.; Kurich, Hadi . Traducció : Olivella, Macià G. . Coreògraf : Hernàndez, Eva . Companyia : La Trepa; Jove Teatre Regina; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Kurich, Hadi . Il·luminació : Campos, Francesc . Intèrpret : Solé, Maria Agustina; Pérez-Ferrer, Esther; Mota, Josep; Vives, Toni; Colàs, Núria; García, Jaume; Tarrasón, Oriol; Mateu, Miquel Àngel; Sans, Manel .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Petit Grec.
02/07/1999.
Autor/a : Albiol, Ferran; Kalow, Gisela; Broguer, Achim . Músic/a : Albiol, Ferran . Compositor/a : Calvet, Carme; Albiol, Llibert; Albiol, Ferran; Titelles Babi . Adaptació : Albiol, Ferran . Traducció : Carbó, Joaquim . Construcció objecte : Titelles Babi . Companyia : Titelles Babi . Direcció : Albiol, Ferran . Escenografia : Albiol, Ferran . Il·luminació : Titelles Babi .
Temporada: 1991/92; 1992/93; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06; 2010/11;
Estrena:
Cercle Mercantil.
(Igualada).
26/01/1992.
Adaptació : Parramon, Josep . Traducció : Parramon, Josep . Compositor/a : Conesa, Benjamí; Doz, Albert . Companyia : Catacrac Teatre . Direcció : Parramon, Josep . Escenografia : Pahisa, Jordi . Il·luminació : Dalmau, Toni . Vestuari : State Quieta . Intèrpret : Rubio, Susanna; Vallès, Ota; Conesa, Benjamí; Badell, Fredi .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Carpa Fila 7.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega).
12/09/1999.
Compositor/a : Tort, Josep; Cartoixà, Margarida; Vallvé, Poire; Vallvé, Joan-Andreu; Vallvé, Bernat . Músic/a : Agustí, Julieta; Vallvé, Elisabet . Adaptació : Vallvé, Joan-Andreu . Construcció objecte : Cartoixà, Margarida; Tort, Josep . Companyia : Centre de Titelles de Lleida . Direcció : Vallvé, Joan-Andreu . Escenografia : Vallvé, Joan-Andreu . Caracterització : Enric i Marlene . Producció : Centre de Titelles de Lleida . Intèrpret : Cartoixà, Margarida; Tort, Josep .
Temporada: 1996/97; 2000/01; 2004/05; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Casa de Cultura Sant Francesc.
(Granollers).
24/11/1996.
Autor/a : Gogol, Nikolai Vassilievitx . Adaptació : Flack, Sue . Traducció : Pàmies, Jaume . Direcció : Flack, Sue . Intèrpret : Ricart, Xavi; Vidal, Jordi; Cusidó, Ada; Forns Allué, Joan; Papell, Pep; Úbeda, Oriol; Duaso, Marisa; Lite, Xavier; González, Toni; Chamarro, Carles; Amatller, Xavier ("Notxa"); Harper, Toby .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
05/12/2001.
Autor/a : Donizetti, Gaetano . Adaptació : Mas, Joaquim . Companyia : Teatre de Ponent; Òpera Oberta . Direcció : Morral, Montserrat; Roda i Fàbregas, Frederic . Escenografia : Bulbena, Jordi . Il·luminació : J.C. . Vestuari : Barba, Rosa; Verdier, Catou . Intèrpret : Graells, Àngels; Viudes, Xavier; Mas, Joaquim; Pla, Quimet .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre de Ponent.
(Granollers).
07/04/2000.
Autor/a : Baudelaire, Charles . Músic/a : Orriols, Eduard . Adaptació : Orriols, Eduard . Traducció : Benguerel, Xavier; Sala-Sanahuja, Joaquim; Palau i Fabre, Josep . Direcció : Bulló, Fanny . Intèrpret : Bulló, Fanny .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre del Sol.
(Sabadell).
19/02/2001.
Autor/a : Albee, Edward; Rotenstein, Boris . Adaptació : Sagristà, Pere . Companyia : Grup de Teatre de Dret. UB; Perestroika-A-Tak . Direcció : Sagristà, Pere . Il·luminació : Pons, Concha . So : Pons, Concha . Intèrpret : Gras, Ton; Orfila, Joan Manel ("Polack"); Ripoll, Xavier; Carilla, Emilià .
Temporada: 1997/98; 2001/02;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
05/03/1998.
Autor/a : Pasternak, Boris; Terzopoulos, Theodoros . Adaptació : Pasternak, Boris . Traducció : Pasternak, Boris . Direcció : Terzopoulos, Theodoros . Il·luminació : Terzopoulos, Theodoros; Psycas, Panagiotis; Bethanis, Konstantinos . Vestuari : Kosinkova, Alla . Producció : Athis Theatre . Intèrpret : Demidova, Alla; Roig, Eugeni; Alonso, Alma .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre de Salt.
(Salt).
Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona.
23/11/2001.
Cantant : Podlés, Ewa; Black, Linton; Domènech, Jordi; Robson, Christopher; Mentxaka, Itxaro; Obiol, Mercè; Pintó, Mireia; Petrova, Petia; Merced, Elena de la; Blancas, Ángeles; Murray, Ann; Dorca, Xavier; Eiche, Markus; Serra, Enric; Trullu, María José ; Manzanares, Héctor . Autor/a : Bussani, G.F; Haym, Nicola Francesco . Adaptació : Wernicke, Herbert . Compositor/a : Haendel, Georg Friedrich . Companyia : Theater Basel; Gran Teatre del Liceu . Direcció : Wernicke, Herbert; Bicket, Harry . Escenografia : Wernicke, Herbert . Il·luminació : Münzer, Hermann . Vestuari : Wernicke, Herbert .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Gran Teatro del Liceo.
(Barcelona).
19/06/2001.
Autor/a : Les Enjoliveurs . Adaptació : Les Enjoliveurs . Compositor/a : Les Enjoliveurs . Companyia : Les Enjoliveurs . Direcció : Les Enjoliveurs . Escenografia : Les Enjoliveurs . Il·luminació : Les Enjoliveurs . Vestuari : Les Enjoliveurs .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
07/09/2001.
Autor/a : León de Aranoa, Fernando . Adaptació : Sans, Carles . Companyia : Tricicle; Nearco Producciones; Gay Mercader . Direcció : Sans, Carles . Escenografia : Jorba, Joan . Il·luminació : Puiggener, Roger . Intèrpret : Pellicena, José Luis; Borràs, Ricard; Hernández, Susana; Muñoz, Guillermo; Casanova, Sílvia; Arranz, Cristina; Gracia, Ana; Montilla, Miriam .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Església de Sant Domènec.
(Girona).
Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona.
30/10/2001.
Autor/a : Compañía 1.1 . Adaptació : Compañía 1.1 . Compositor/a : Compañía 1.1 . Direcció : Compañía 1.1 . Escenografia : Compañía 1.1 . Il·luminació : Compañía 1.1 . Vestuari : Compañía 1.1 .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
08/09/2001.
Músic/a : Vallvé, Elisabet . Compositor/a : Servats, Josep Maria; Alemany, Mercè; Pérez, Jordi; Santallúsia, Maria . Adaptació : Vallvé, Joan-Andreu; Carrera, Jaume . Construcció objecte : Vallvé, Joan-Andreu . Companyia : Centre de Titelles de Lleida . Direcció : Vallvé, Joan-Andreu . Escenografia : Vallvé, Joan-Andreu .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1999/00; 2000/01; 2002/03; 2005/06; 2017/18;
Estrena:
Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
09/12/1995.
Adaptació : Cia. L'Estaquirot . Companyia : Cia. L'Estaquirot . Direcció : Cia. L'Estaquirot . Intèrpret : Benedicto, Nuria; Jiménez, Olga .
Temporada: 1996/97; 2000/01;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
11/01/1996.
Autor/a : Picas, Francesc d'Assís . Ballarí : Orquestra Rosaleda . Adaptació : Cases, Carles . Compositor/a : Conangla, Josep . Companyia : Associació Cultural Esplai . Direcció : Cases, Carles .
Temporada: 1985/86; 1997/98; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Teatre Esplai.
(L'Ametlla de Merola).
26/12/1985.
Autor/a : Rumbau, Toni . Compositor/a : Carandell, Andreu; Masgrau, Mariona . Adaptació : Masgrau, Mariona . Construcció objecte : Masgrau, Mariona . Companyia : La Fanfarra-Teatre Malic . Direcció : La Fanfarra-Teatre Malic; Masgrau, Mariona . Escenografia : Masgrau, Mariona; Menchero, José; Guzmán, Tero . Il·luminació : Menchero, José . Intèrpret : Farrés, Judit . Músic/a : Rumbau, Antoni .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1993/94; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2004/05;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
15/12/1990.
Compositor/a : Pérez, Jordi; Moreno, Mireia; Ribes, Òscar; Santanllúsia, Maria; Vallvé, Joan-Andreu; Vallvé, Poire . Músic/a : Vallvé, Bernat . Autor/a : Vallvé, Joan-Andreu; Vallvé, Joan-Andreu . Adaptació : Vallvé, Joan-Andreu . Companyia : Centre de Titelles de Lleida . Direcció : Vallvé, Joan-Andreu . Escenografia : Vallvé, Joan-Andreu . Il·luminació : Vallvé, Joan-Andreu; Fondevila, Jordi . Vestuari : Vallvé, Joan-Andreu .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2006/07;
Estrena:
Col·legi Sant Josep.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega).
11/09/1998.
Ballarí : Fruitós, Mònica; Orriols, Jordi; Piqué, Sònia; Riba, Joana; Álvarez, Laura . Adaptació : Orriols, Jordi . Companyia : Companyia Laura Álvarez . Direcció : Álvarez, Laura .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Centre Cívic Can Rull.
(Sabadell).
20/04/2001.
Autor/a : Gomila, Tomeu . Adaptació : Cruz, Carolina . Compositor/a : Gomila, Tomeu . Companyia : Au Ments Dansa . Direcció : Gomila, Tomeu . Escenografia : Cruz, Carolina . Il·luminació : Martínez, Manuel . Vestuari : Au Ments Dansa .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Espai Illes Balears.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
07/09/2001.
Autor/a : Shakespeare, William . Músic/a : Olivé, Pau; Olivé, Toni; Pallàs, Mar; Pallàs, Roderic; Ortells, Eloi; Olivé, Dionis . Adaptació : Díaz, Aurora . Coreògraf : Pous, Carme . Direcció : Pous, Carme; Olivé, Dionis . Escenografia : Olivé, Joan; Olivé, Roc; Borrull, Roger; Moret, Marc . Il·luminació : Giol, Ignasi; Ibañez, Carles; Aldea, Andreu . Vestuari : Navarro, Teresa . Intèrpret : Domingo, Mariona; Girbau, Laia; Jové, Júlia; Olivé, Joan; Gras, Anna; Manzanera, Sandra; Olivar, Meritxell; Girbau, Alba; Olivé, Alícia; Ibáñez, Lídia; Casanova, Arnau; Grau, Bernat; Olivé, Marçal; Jové, Xènia; Casanova, Nora; Giol, Eulàlia; Aldea, Marta; Marín, Aitor; Olivé, Roc; Muñoz, Ruth; Borrull, Roger; Manzanera, Ester; Galiana, Cèlia; Medina, Letícia; Jové, Maria; Borrull, Elisenda; Girbau, Aina; Capella, Damià .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Centre Moral i Cultural del Poblenou.
(Barcelona).
24/11/2001.
Compositor/a : Moner, Teia; Crosas, Joan; Espinosa, Miquel; López, Pep . Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Moner, Teia . Companyia : Companyia Teia Moner . Direcció : Espinosa, Miquel . Escenografia : Baqués, Montserrat; Ortega, Pavel; Moner, Teia . Il·luminació : Rueda, Tito; Espinosa, Miquel . So : Espinosa, Miquel . Vestuari : Moner, Carme; Moner, Teia . Intèrpret : Moner, Teia; López, Pep .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Teatre de l'Aurora.
(Igualada).
Mostra de Teatre Infantil i Juvenil de Catalunya.
27/05/2001.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Gómez, Pep Anton . Companyia : Aula de Teatre de la Universitat Pompeu Fabra . Direcció : Gómez, Pep Anton . Intèrpret : Espallargas, Lara; Saban, Mari Carmen; Gras, Anna; Barquero, Mercè; Mercadal, Josep Maria; Moll, Àurea; Balcells, Marc; Suárez, Vanessa; Tur, Anna; Juanola, Elisenda; Mur, Cristina; Lloreta, Natàlia; Puigdevall, Alexandre; Llàcer, Josep; Peñarroja, Galdric; Vargas, David Oriol; Dordal Lalueza, Ferran .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Estudi.
(Barcelona).
Teatre i Universitat ( 7a Mostra de Teatre Universitari ).
30/06/2001.
Autor/a : Andersen, Hans Christian . Adaptació : Ballet Alèxia; Mallofré, Jaume . Coreògraf : Socías, Olga . Companyia : Ballet Alèxia . Direcció : Socías, Olga . Escenografia : Ballet Alèxia; Casas, Carles . Vestuari : Muchart, Carles . Ballarí : Socías, Olga; Salvat, Pep; Lara, Joan Jesús; Morera, Verònica .
Temporada: 1992/93; 1996/97; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Casal Familiar.
(Sant Andreu de Llavaneres).
17/01/1993.
Autor/a : Gozzi, Carlo . Adaptació : Formigoni, Carlo . Traducció : Aguiló, Patrícia . Compositor/a : Santoyo, Antonio José . Companyia : Festival Grec de Barcelona; La Trepa; Jove Teatre Regina . Direcció : Formigoni, Carlo . Escenografia : Formigoni, Carlo . Il·luminació : Campos Abella, Francesc . Vestuari : Formigoni, Carlo . Intèrpret : Gimeno, Maties; Pérez-Ferrer, Esther; Olivares, David; Pelegrina, Marta; García, Oscar; García, Jaume .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. Petit Grec.
29/06/2000.
Autor/a : Bonet, Blai . Adaptació : Bellver, Pep . Companyia : Magisteri Teatre - Mag Poesia, de la Universitat de les Illes Balears . Direcció : Artigues, Antoni . Escenografia : Cúber, Toni de . Il·luminació : Puigserver, Miquel . Intèrpret : Cúber, Toni de; Martí, Lorena; Rebassa, Carles; Reus, Estefania; Vallespir, Aina; Artigues, Antoni .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Institut del Teatre de Barcelona.
(Barcelona).
Teatre i Universitat ( 7a Mostra de Teatre Universitari ).
29/06/2001.
Adaptació : Porcel, Biel . Companyia : Binixiflat . Direcció : Porcel, Biel . Il·luminació : Biboles, Jordi . Vestuari : Roca, Pilar . Producció : Porcel, Biel; Navarro, Cristina; Estengre, Albert . Intèrpret : Navarro, Cristina; Porcel, Biel .
Temporada: 1996/97; 1998/99; 1999/00; 2001/02; 2005/06; 2007/08; 2020/21;
Estrena:
Centre Catòlic.
(L'hospitalet de Llobregat).
24/11/1996.
Autor/a : Zum Zum Teatre . Adaptació : Muntada, Eduard; Molins, Ramon . Traducció : Molins, Ramon; Muntada, Eduard . Compositor/a : Tolmos, Antonio . Coreògraf : Tommy . Companyia : Zum Zum Teatre . Direcció : Molins, Ramon; Anglès, Daniel . Escenografia : Vallvé, Joan-Andreu . Il·luminació : Sesma, Enric; Arbizu, Miki . Vestuari : Prado, Carme; Cutto, Olga . Intèrpret : Agell, Miquel; Castillo, Mariona; Gallego, Belén; Alonso, Belén; Piqué, Joel; Muntada, Eduard; Molins, Ramon; Giné, Ramon; València, Carles .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2007/08;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
03/07/1997.
Adaptació : Trias, Artur . Companyia : La Companyia de l'Aviador . Direcció : Trias, Artur . Intèrpret : Úbeda, Oriol; Losada, Eva; Trias, Elisenda; Agulló, Joan; González, Ferran; Franc, Muguet .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Josep Maria de Sagarra.
(Santa Coloma de Gramenet).
25/11/2001.
Autor/a : Sopeña, Andrés . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : Tanttaka Teatroa; Tres per 3 . Direcció : Bernués, Fernando; Gabilondo, Mireia . Escenografia : Bernués, Fernando . Il·luminació : Ignasi, Morros; González, Txema . Vestuari : Joroiz, Pepi . Intèrpret : Albiol, Cesc; Canut, Carles; Muñoz, Pep Anton; Pous, Enric; Cortés, Pep .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 2000/01; 2006/07;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat.
(Sant Cugat del Vallès).
04/04/1997.
Autor/a : Autier, Paul; Cloquemin, Paul . Adaptació : Dufrenoy, Sabine . Direcció : Bonnín, Hermann . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Intèrpret : Domènech, Josep Maria; Ripoll, Xavier .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Brossa Espai Escènic.
(Barcelona).
15/02/2001.
Autor/a : Boitxev, Hristo . Adaptació : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Traducció : Guènova, Maia; Casas, Joan . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Duran, Rafael . Escenografia : Lladó, Rafel . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Soria, Mariel . Intèrpret : Martínez, Jordi; Cusó, Joan; Ràfols, Mingo; Puig, Jordi ("Kai"); Fortuny, Carme; Carreras, Joan; Trias, Artur .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
09/11/2000.
Adaptació : Meseguer, Antonio . Companyia : Aberratio . Direcció : Meseguer, Antonio .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Centre Cívic Besòs.
(Barcelona).
1er Cicle Teatre de Butxaca.
14/12/2001.
Autor/a : Zorrilla, José . Compositor/a : Otal, Pepe . Adaptació : Otal, Pepe . Direcció : Otal, Pepe .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
25 aniversari de la Companyia La Fanfarra.Mini Festival de Titelles.
21/11/2001.
Autor/a : Cooney, Ray . Adaptació : Martín, José Luis . Traducció : Martín, Sílvia . Companyia : Vània Produccions . Direcció : Mir, Paco; Pla, Pep . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . Vestuari : Márquez, Blanca . Intèrpret : Miràs, Pep; Ribalta, Albert; Urroz, Teresa; Pérez, Albert; Ases, Enric; Mariné, Mercè; Ventura, Pere .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona.
25/11/2000.
Cantant : Charles, Isabel; Gabriel, Alain; Dreisig, Inge; Delaigue, Renaud; Lecroart, Mathieu; Briand, Rudolphe; Barbier, Anne; Livingstone, Tania; Méroni, Patrick; Pons, Sylvie; Rostand, Bruno; Sauzy, Pascal; Gubisch, Nora . Autor/a : Schikaneder, Johann Emmanuel; Mas, Joaquim; Òpera Oberta . Adaptació : Mas, Joaquim; Òpera Oberta . Compositor/a : Mozart, Wolfgang Amadeus . Companyia : Òpera Oberta . Direcció : Mas, Joaquim; Òpera Oberta . Escenografia : Vulbena, Jordi . Vestuari : Vulbena, Jordi . Intèrpret : Mas, Joaquim; Molina, Jordi; Graells, Àngels .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
23/12/1995.
Autor/a : Benedetti, Mario . Adaptació : Alavedra, Eles . Compositor/a : Bellagamba, Marcelo . Companyia : Cía. Los Chantapufis . Direcció : Alavedra, Eles . Escenografia : Teatre de la Nau . Il·luminació : Teatre de la Nau . Vestuari : Teatre de la Nau . Intèrpret : Padilla, Padi; Jiménez, Miquel .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Teatre de l'Aurora.
(Igualada).
11/12/1999.
Autor/a : Xip Xap Companyia de Teatre de Carrer . Adaptació : Muntada, Eduard . Companyia : Xip Xap Companyia de Teatre de Carrer . Direcció : Muntada, Eduard . Escenografia : Balcells, Enric; Pryck i Cruel . Il·luminació : Xip Xap Companyia de Teatre de Carrer . Vestuari : Moya, Isabel; Juanós, Inma . Intèrpret : Juanos, Imma; Polo, Víctor; Belló, Jaume; Ribes, Òscar .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2005/06;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
22/04/2001.
Autor/a : Bochatey, Alejandra; Elena, Gabriela; Mingoranc, Gustavo; Álvarez, Karina . Adaptació : Álvarez, Karina . Coreògraf : Marín, Gurene . Companyia : La Otra Orilla . Direcció : Álvarez, Karina . Intèrpret : Aisa, Andreu; Cárdenas, Saladina; Garrido, Ramón; Gutiérrez, Laura; Montero, Isabel .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
27/11/2001.
Adaptació : Farriol, Jaume; Solana, Joan . Direcció : Solana, Joan . Escenografia : Nadal, Lluís ("Koko") . Il·luminació : Sanz, Valentín . Intèrpret : Olivas, Joan; Oller, Jaume; Torrent, Miquel; Tubert, Enric; Vicens, Jaume; Vilanova, Xavier; Marcé, David; Gómez, Llorenç; Feliu, Francesc; Duran, Salvador; Solà, Teresa; Planas, Maria Engràcia; Hereu, Núria; Darné, Anna; Calpe, Ingrid; Vilanova, Lluís .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Banyoles).
19/10/2001.
Autor/a : Roca, Anna; Romagosa, Pere . Adaptació : Iriarte, Quique . Companyia : Companyia de Teatre Anna Roca . Direcció : Romagosa, Pere . Vestuari : Ikks compagnie; Petit Bonic . Intèrpret : Roca, Anna .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Espai Infantil.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
08/09/2001.
Autor/a : Torres, Zilda . Compositor/a : Gallardo, Miquel; Pes, Mònica; Torres, Zilda . Adaptació : Gallardo, Miguel . Companyia : Boca Rica; Companyia Jordi Bertran . Direcció : Pes, Mònica .
Temporada: 1996/97; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2006/07;
Estrena:
Carpa Fila 7.
(Tàrrega).
07/09/1996.
Autor/a : Bertran, Rut; Llansó, Iolanda . Adaptació : Verdú, Juanjo; Pérez, David; Verdú, Juanjo . Compositor/a : Pérez, David; Verdú, Juanjo . Companyia : Xirriquiteula Teatre . Direcció : Llansó, Iolanda . Escenografia : Llansó, Iolanda; Xirriquiteula Teatre . Il·luminació : Carreras, Daniel . Vestuari : Llansó, Iolanda; Xirriquiteula Teatre . Producció : Carreras, Daniel . Intèrpret : Bertran, Rut; Brualla, Marc .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06; 2007/08;
Estrena:
Teatre Zorrilla.
(Badalona).
20/05/2001.
Autor/a : Molins, Ramon; Molins, Ramon . Adaptació : Tolmos, Antonio . Companyia : Boira Exprés . Direcció : Molins, Ramon . Escenografia : Muntada, Eduard . Il·luminació : Sesma, Enric . Vestuari : Boira Exprés . Intèrpret : Pàmpols, Pere; Teixidó, Ingrid; González, Montserrat; Adserías, José Luis .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
Mostra d'Arts Escèniques (10a : 2001: Lleida).
21/10/2001.
Adaptació : Centre Antaviana; Castañar, Fabio . Companyia : Arc de Sant Martí . Direcció : Castañar, Pablo . Il·luminació : Padilla, Josep . So : Padilla, Josep . Vestuari : Zoya, Maria Dolors; Alcarria, Maria . Intèrpret : Borràs, Helena; Rodríguez, Maria Salut; Sabanés, Janet; Suàrez, Bonifacia; Martínez, María; Vilchez, Felipe; Padrisa, Josep; Casajuana, Joan; Urpí, Jean Claude; Vilchez, Nadia; Olivares, Judit; Fernández, Joan; Castañar, Fabio .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Centre Cívic Casa Groga.
(Barcelona).
Mostra de Teatre a Horta-Guinardó.
16/12/2001.
