Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Pera, Joan . Direcció : Llort, Enric . Escenografia : Llort, Enric; Pera, Joan . Il·luminació : Martínez, Raúl . So : Seoane, Dani . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Chamorro, Toñi . Producció : Focus . Intèrpret : Olivares, David; Pera, Joan .
Temporada: 2018/19; 2020/21;
Estrena:
Teatre Monumental.
(Mataró).
18/01/2018.
Autor/a : Novarina, Valère . Traducció : Altaió, Vicenç; Gifreu, Patrick . Companyia : Teatre Invisible . Direcció : Maicas, Moisès . Escenografia : Colomer, Jordi . Il·luminació : Cibeles, Gina . Vestuari : Colomer, Jordi . Intèrpret : Lecina, Quim .
Temporada: 1992/93; 1993/94;
Estrena:
Teatre Monumental.
(Mataró).
Xarxa de Teatres Públics de Catalunya.
13/03/1993.
Autor/a : Ibsen, Henrik . Traducció : Formosa, Feliu . Coreògraf : Alum, Enriqueta . Direcció : Rabassa, Josep Maria . Escenografia : Ribas, Jordi . Il·luminació : Vellvehí, Miquel; Silva, Francesc; Esteve, Miquel; Barnet, Isidre . Vestuari : Vila, Pilar; Raimí, Núria; Lladó, Margarida; Espetx, Coral; Carbonell, Maria Àngels . Intèrpret : Ibáñez, Roser; Guardi, Rosa M.; Xarles, Montse; Maymó, Lluís; Ramón, Clara de; Serra, Josep Maria; Malé, Josep Maria; Llorens, Imma; Ramon, Josep Maria de; Martínez, Josep Maria .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Monumental.
(Mataró).
08/03/1998.
Autor/a : Fauró, Aleix; Martín, Isis; Martín, Isis . Compositor/a : Peya, Clara . Direcció : Martín, Isis; Fauró, Aleix . Escenografia : Brosa, Sebastià; González, Paula; Font, Paula . Il·luminació : Martí, Luis . Vestuari : Riera, Berta . Producció : Escena Nacional d'Andorra; Cia. La Virgueria . Intèrpret : Barbosa, Guillem; Garrido, Maria; Bargalló, Patricia; Capell, Silvia; Pigem, Maria Pau; Montes, Núria; Menéndez, David; Gilabert, Carles; Gefaell, Guillem; Renard, Lara .
Temporada: 2020/21;
Estrena:
Teatre Monumental.
(Mataró).
20/03/2021.
Autor/a : Cabré, Toni . Companyia : Xaloc . Direcció : Cabré, Toni . Intèrpret : Clariana, Josep M.; Forns, Albert; Llavina,Joan; Rodri, Josep; Verdeguer, Ricci .
Temporada: 1980/81;
Estrena:
Casal.
(Mataró).
Mostra Art/Pista 81.
13/06/1981.
Autor/a : Beckett, Samuel . Companyia : Rizoma Teatre . Direcció : Navarro, Núria . Escenografia : Montero, Eva . Vestuari : Busquets, Mercè . Intèrpret : Montero, Eva; Ortells, Xavi; Jiménez, Rafa; Sangerman, Gemma; Marcos, Pati; Milla, Concha .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Monumental.
(Mataró).
Dissabtes a les 11.
05/05/2001.
Autor/a : Puiggalí, Aleix . Companyia : Sala Cabañes . Direcció : Rabassa, Josep Maria . Escenografia : Ribas, Xavier . Il·luminació : Esteve, Miquel; Barnet, Isidre . So : Capdaigua, Toni; Ribas, Jordi . Intèrpret : Ayuso, Enriqueta; Guardi, Rosa M.; Blanch, Jan .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Cabañes.
(Mataró).
07/05/2000.
Autor/a : Lebeau, Yves . Adaptació : Maicas, Carles . Traducció : Sirera, Rodolf . Companyia : Sala Cabañes . Direcció : Maicas, Carles . Escenografia : Maicas, Carles . Il·luminació : Vellvehí, Miquel . Intèrpret : Hernández, Encarna; Nogué, Maria Teresa; Mayola, Genís; Carles, Joan .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Sala Cabañes.
(Mataró).
16/03/2002.
Autor/a : Maugham, Robin . Traducció : Oliva, Salvador . Companyia : Sala Cabañes . Direcció : Rabassa, Josep Maria .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Sala Cabañes.
(Mataró).
22/10/2005.
Autor/a : Barceló, Xesc . Compositor/a : Rodri, Josep . Companyia : Grup de Teatre del Casal . Direcció : Maicas, Carles .
Temporada: 1976/77;
Estrena:
El Casal.
(Mataró).
02/04/1977.
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Direcció : Llauder, Pep . Escenografia : Ribas, Xavier . Vestuari : Carbonell, Maria Àngels; Espelt, Coral; Raimí, Núria; Vila, Pilar .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Sala Cabañes.
(Mataró).
19/04/1998.
Autor/a : Samper, Ernest . Direcció : Maicas, Carles . Escenografia : Ribas, Jordi . Intèrpret : Torrent, Víctor; Grau, Antoni; Vida; Boba, Francesc; Bocaderas, Margarida; Díaz, Maria Àngels; Ibáñez, Roser; Prat, Carme; Rovira, Roser; Ayuso, Enriqueta; Hoz, Paquita de la; Hernández, Encarna; Llinás, Amadeu; Grañé, Carles .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Sala Cabañes.
(Mataró).
01/11/1997.
Autor/a : Genet, Jean . Ballarí : Jarju, Mulie; Sumbunu, Kau; Cham, Lamin; Ablai, Kara; Taveras, Belkis . Traducció : Sala-Sanahuja, Joaquim; Guerrero, Manuel . Construcció objecte : Colax . Companyia : Companyia Teatral del Maresme Jama Kafo . Direcció : Maicas, Carles; Plasència, Feliu . Escenografia : Plasència, Feliu; Maicas, Carles . Intèrpret : Jaiteh, Sam; kanuteh, Mahamadou; Makalo, Kalilu; Contéh, Kalilu; Gómez, John; Bah, David; Jaiteh, Bakaliku; Azziz Marong, Abdul; Jaiteh, Seku .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Casal Nova Aliança.
(Mataró).
21/12/1985.
Autor/a : González, Assumpta . Companyia : Companyia de teatre de l'IES . Direcció : Constantí, Francesc .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Monumental.
(Mataró).
27/04/1999.
Autor/a : Estévez, Albilio . Traducció : Romero, Elena . Companyia : Teatre del Maresme; Sala Cabañes . Direcció : Maicas, Carles . Il·luminació : Vellvehí, Miquel . So : Díez de Andino, Dídac . Suports audiovisuals : Ribas, Xavier . Intèrpret : Rovira, Joan .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Pati de la Presó.
(Mataró).
Les Santes. Festa Major de Mataró.
23/07/2007.
Autor/a : Shakespeare, William . Companyia : Cia Schaubühne am Lehniner Platz Berlin . Direcció : Ostermeier, Thomas . Escenografia : Pappelbaum, Jan . Vestuari : Wetzel, Nina . Intèrpret : Beyer, Robert; Eidinger, Lars .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Sala Cabañes.
(Mataró).
Autor/a : T de Teatre . Companyia : Sala Cabañes .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Cabañes.
(Mataró).
08/04/2000.
Autor/a : Fradera Soler , Josep . Direcció : Maicas, Carles . Escenografia : Maicas, Carles . Il·luminació : Vellvehí, Miquel . So : Faidella, Oriol . Intèrpret : Battle, Miquel; Pagés, Jaume; Gallemí, Josep Lluís; Martínez, Pol; Pérez, Jessica; Manté, Susana; Amargant, María Teresa; Guardi, Rosa M.; Rodríguez, Manuel; Muset, Joan; Gironés, Josep M.; Buch, Ramon; Abril, Marc; Santos, Marta de; Grau, Antoni; Vázquez, Pere; Prat, Carme; Punsola, Enric; Pera, Boi; Espetx, Coral .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Sala Cabañes.
(Mataró).
Autor/a : Zarzoso, Paco . Traducció : Anyó, Francesc . Companyia : Companyia valenciana . Direcció : Alfaro, Carles . Escenografia : Alfaro, Carles . Il·luminació : Alfaro, Carles . Vestuari : Villazón, Marta . Intèrpret : Fenollar, Cristina; Calatayud, Rafa .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Monumental.
(Mataró).
12/03/1999.
Autor/a : Shaw, George Bernard . Traducció : Melendres, Jaume . Compositor/a : Muntaner, Ramon . Companyia : U de Cuc Teatre . Direcció : Alborch, Francesc . Escenografia : Ivars, Ramon; Oliver, Pep . Il·luminació : Sánchez, Josep . Vestuari : Oliver, Pep; Ivars, Ramon . Intèrpret : Palma, Emili; Pahisa, Jordi; Suañez, Víctor F.; Peris, Ramon; García, Pilar; Reguant, Gemma; Capdet, Carme; Grau, Jaume .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Casal Nova Aliança.
(Mataró).
18/01/1986.
Autor/a : Ionesco, Eugène . Traducció : Vallespinosa, Bonaventura . Companyia : ADB . Direcció : Roda, Frederic .
Temporada: 1961/62;
Estrena:
Teatre Forum.
(Mataró).
19/05/1962.
Autor/a : Bonet, Blai; Tosar, Pep . Músic/a : Mengual, David; Palet, Benet; Riera, Jordi; Samsó, Quico . Compositor/a : Tiempo al tiempo . Companyia : Teatre de Ciutat; Festival Grec de Barcelona; Teatre Principal de Palma . Direcció : Tosar, Pep . Escenografia : Oliver, Pep . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Teixidor, Núria . Intèrpret : Tosar, Pep; González, Alicia; Gomila, Toni; Segura, Xisco; Mas Roa, Pedro; Verd, Joan Lluís; Carré, Elisabeth; Herrero, Lluqui .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Monumental.
(Mataró).
16/03/1999.
Autor/a : Plaute . Direcció : Peran, Joan . Escenografia : Ribas, Xavier . Il·luminació : Barnet, Isidre; Esteve, Miquel . Vestuari : Carbonell, Maria Àngels; Espetx, Coral; Raimí, Núria; Vila, Pilar .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Monumental.
(Mataró).
19/04/1998.
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Oliva, Salvador . Companyia : Sala Cabañes .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Sala Cabañes.
(Mataró).
23/10/2004.
Autor/a : Ferdinand Ramuz, Charles . Traducció : Desclot, Miquel . Compositor/a : Stravinsky, Igor . Direcció : Pons, Josep . Il·luminació : Petete, Jorge . Intèrpret : Bosch, Jordi; Madaula, Ramon; Montanyès, Josep . Músic/a : Orquestra de Cambra del Teatre Lliure .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Monumental.
(Mataró).
22/01/1994.
Autor/a : Ionesco, Eugène . Traducció : Argenté, Joan . Companyia : Cia Colax . Direcció : Plasència, Feliu . Escenografia : Pujades, Victòria; Plasència, Feliu . Intèrpret : Navarro, Rosa; Marset, M. Pilar; Grau, M. Antònia; Reales, Anna .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Casal Aliança.
(Mataró).
26/05/1991.
Autor/a : Comadira, Narcís . Companyia : Sala Cabañes . Direcció : Maicas, Carles . Intèrpret : Hoz, Paquita de la; Prats, Rafael; Prat, Carme; Clariana, Montserrat; Xarles, Montse .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Sala Cabañes.
(Mataró).
12/05/2006.
Autor/a : Capmany, Maria Aurèlia . Direcció : Chic, Antoni .
Temporada: 1980/81;
Estrena:
Sala Cabanyes.
(Mataró).
23/02/1981.
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Companyia : Sala Cabañes . Direcció : Hernández, Encarna .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Sala Cabañes.
(Mataró).
30/09/2006.
Autor/a : Eurípides . Adaptació : Albert, Esteve . Direcció : Maicas, Carles . Il·luminació : Gené, Albert . So : Serven, Alex . Producció : Sala Cabanyes . Intèrpret : Rovira, Joan; Codony, Xavier; Blanch, Roger; Codony, Martí; Hernández, Encarna; Batlle, Isabel; Gual, Vicenç . Músic/a : Ribas, Jordi .
Temporada: 2014/15;
Estrena:
Sala Cabanyes.
(Mataró).
06/02/2015.
Autor/a : Dueso, Manel . Direcció : Dueso, Manel . Escenografia : Berrondo, Jon . Intèrpret : Garrido, Francesc; Linuesa, Josep; Marivé, Mercè; Germán, Montse .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Monumental.
(Mataró).
13/12/1996.
Autor/a : Strauss, Botho . Traducció : Soler Horta, Anna . Companyia : Teatre Invisible . Direcció : Maicas, Moisès . Escenografia : Colomer, Julià . Il·luminació : Colomer, Julià . Vestuari : Pavlowsky, Nina . Intèrpret : Julien, Josep; Segura, Clara; Pla, Pilar; Mariné, Mercè; Figueras, Savina; Intente, Òscar; Cusó, Joan; Costa, Josep; Capdet, Xavier; González, Carme .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Monumental.
(Mataró).
26/03/1999.
Autor/a : Spill Grup d'Actors . Construcció objecte : Duch, August . Companyia : Spill Grup d'Actors . Direcció : Català, Marta . Intèrpret : Franco, Carles; Duch, August; Cervera, Jesús; Arévalo, Josep Manuel; Artigas, Joan; Navó, Susagna .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Casal Nova Aliança.
(Mataró).
15/03/1986.
Autor/a : Durang, Christopher . Traducció : Disla, Juli . Companyia : Capsigranys Teatre . Direcció : Calatayud, Rafael . Intèrpret : Riera, Catalina; Valls, Rafael; Truyons, Toni; Rosselló, Toni; López, Pep; Sureda, Catalina .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Monumental.
(Mataró).
06/03/1998.
Autor/a : Guasp, Joan . Adaptació : Maicas, Carles . Coreògraf : Grané, Mercè; Ramon, Jordi . Companyia : Sala Cabañes . Direcció : Maicas, Carles . Escenografia : Maicas, Carles . Il·luminació : Vellvehí, Miquel . Vestuari : Prat, Carme . Intèrpret : Bru, Assumpció; Font, Joaquim; Martínez, Pol; Pera, Boi; Maymó, Lluís; Costa, Josep M.; Amargant, María Teresa; Espetx, Coral; Llinàs, Pepita; Capdaigua, Anna; Prat, Carme; Guardi, Rosa M.; Ramón, Clara de; Faja, Carme; Vázquez, Pere; Prats, Rafael; Sánchez, Josep; Rodríguez Cid, Manuel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Sala Cabañes.
(Mataró).
11/03/2006.
Autor/a : Mtwa, Percy; Nguema, Mbongueni; Simon, Barney . Traducció : Akrs, Dennis . Companyia : Jamanu Teatre . Direcció : Akrs, Dennis .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Monumental.
(Mataró).
Xarxa de Teatres Públics de Catalunya.
13/04/1991.
Autor/a : Alsina Ferrer, Laia . Companyia : Cia. El Martell . Direcció : Alsina Ferrer, Laia . Escenografia : Masvidal, Carlota . Il·luminació : Masvidal, Carlota . So : Avilés, Albert . Vestuari : Masvidal, Carlota . Intèrpret : Cahisa, Vicky; Caner, Cristian .
Temporada: 2014/15;
Estrena:
Can Gassol.
(Mataró).
20/12/2014.
