Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
1 - 50 de 82
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Rubianes, Pepe . Companyia : Fila 7 . Direcció : Rubianes, Pepe; Tovías, Berty . Il·luminació : Fernández, Concha . So : Fernández, Concha . Vestuari : Rubianes, Pepe . Intèrpret : Rubianes, Pepe .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Poliesportiu municipal B.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (5a : 1985 : Tàrrega).
07/09/1985.
Autor/a : Shakespeare, William . Compositor/a : Mendelshon-Bartholdy, Felix; Harding, Alison . Coreògraf : Beers, Sara van . Construcció objecte : Wright, Lynne . Companyia : Cheek by Jowl . Direcció : Donnellans, Declan . Escenografia : Ormerod, Nick . Il·luminació : Kidd, Nick . Vestuari : Humpston, Charlotte . Intèrpret : Chubb, William; Sykes, Paul; Wakefield, Colin; Gillespie, David; Turner, Martin; Hodgson, Leda; Greenwood, Sally; Reeves, Saskia; White, Anne; Bramwell, Stephen .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Regina.
(Barcelona).
10/01/1986.
Autor/a : Cañellas, Carles; Tovías, Berty . Músic/a : Blavia, Roger; Badosa, Miquel "Miki Espuma"; Padrissa, Carles . Compositor/a : Vilalta, Jaume; Fontanilla, Yolanda; Cañellas, Rosa; Badosa, Miquel "Miki Espuma" . Companyia : Els Rocamora . Direcció : Cañellas, Carles . Escenografia : Cañellas, Carles . Il·luminació : Gutiérrez, Quico; Pedreira, Anna . So : Casals, Ricard . Intèrpret : Cañellas, Carles .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Carrer.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (5a : 1985 : Tàrrega).
07/09/1985.
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Companyia : Companyia Titular del Teatre Lliure . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià . Intèrpret : Soldevila, Carlota; Lizaran, Anna; Comas, Lídia; Briansó, Anna; Serra, Enric; Mas, Òscar; Llopis, Blai; Homar, Lluís; Bosch, Jordi; Borràs, Ricard; Benavent, Enric; Argudo, Julià; Espinosa, Àngel .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
08/05/1986.
Autor/a : Comediants . Compositor/a : Comediants . Companyia : Comediants . Direcció : Font, Joan . Escenografia : Comediants . Il·luminació : Comediants . Vestuari : Comediants . Intèrpret : Comediants .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Pavelló Municipal.
(Vic).
29/09/1985.
Autor/a : Morales, Alfonso; Rodríguez, Jesusa; Divas . Músic/a : Felipe, Liliana; Hernández, Alenjandra . Ballarí : Rodríguez, Jesusa; Woolrich, Paloma; Laboriel, Francis; Orozco, Regina; Macari, Jeanette; Sanz, Margarita . Compositor/a : Mozart, Wolfgang Amadeus . Companyia : Divas . Direcció : García Renart, Marta; Rodríguez, Jesusa . Escenografia : Trejo, Carlos . Il·luminació : Mendoza, Mario . Vestuari : Figueroa, Tolita .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Casa de la Caritat.
(Barcelona).
Grec 86.
08/07/1986.
Autor/a : Salvat-Papasseit, Joan . Ballarí : Korjala, Ulla; Valdivia, Dinora; Morell, Àlvar; Mira, Toni; Iglesias, Antonio; Prasthan, Bodhi; Boluda, Amèlia; Muñoz, María . Compositor/a : Santos, Carles; Soler, Toti; Palaudarias, Artur . Companyia : Ballet Contemporani de Barcelona . Direcció : Valdivia, Dinora; Boluda, Amèlia . Escenografia : Prasthan, Bodhi; Ivars, Ramon; Oliver, Pep . Il·luminació : Camagni, Danilo . Vestuari : Herrero, Angelina; Ivars, Ramon; Oliver, Pep . Intèrpret : Montllor, Ovidi .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Plaça del Rei.
(Barcelona).
22/04/1986.
Autor/a : García Lorca, Federico . Compositor/a : Aguilera, Paco . Companyia : Teatro de la Plaza . Direcció : Gómez, José Luis . Escenografia : Dittrich, Manfred . Il·luminació : Dittrich, Manfred . Vestuari : Rubio, Pepe . Intèrpret : Cuervo, Gemma; Pedregal, Helio; Juan, Jorge de; Muñoz, Gloria .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Principal.
(Vilanova i la Geltrú).
20/05/1986.
Autor/a : Mérimée, Prosper; Meilhac, Henri; Halévy, Ludovic . Cantant : Coral Garbí dels Escolapis; Lavirgen, Pedro; Salazar, Sofia; Echevarría, Alfonso; Sarroca, Angels; López Galindo, Miguel; Ortega, Miguel; Conesa, Rosa Maria; Heilbron, Alfredo; Pueri Cantori de Sant Agustí; Cor Amics de l'Òpera de Sabadell; Millán, Marta J. . Compositor/a : Bizet, Georges . Coreògraf : Callejas, Rosario . Direcció : Ventura, Francesc; Pérez Batista, Javier; Olivella i Alier, Josep; Vidal, P. Josep . Escenografia : Ventura, Francesc . Il·luminació : Castellví, Carles .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Municipal La Faràndula.
(Sabadell).
IV Festival Líric.
05/06/1986.
Autor/a : Crehuet, Elisa . Compositor/a : Crehuet, Elisa . Construcció objecte : Masgrau, Mariona . Companyia : Crehuet, Elisa . Direcció : Crehuet, Elisa . Escenografia : Nazario; Quijano, Nacho; Crehuet, Elisa . Il·luminació : Navarro, Lluís . So : Guti . Vestuari : Crehuet, Elisa . Intèrpret : Romero, Constantino .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
09/01/1986.
Autor/a : Bertoli, Pier Benedetto; Calenda, Antonio . Músic/a : Scioppa, Antonio; Mazzochetti, Germano; Pietra, Gaetano di . Adaptació : Pagano, Mario; Mazzocchetti, Germano . Compositor/a : Pagano, Mario; Mazzocchetti, Germano . Coreògraf : Girard, Alberto . Companyia : Teatro d'Arte . Direcció : Calenda, Antonio . Escenografia : Rubertelli, Nicola . Il·luminació : Ferrari, Franco . So : Rossi, Andrea . Vestuari : Danon, Ambra . Intèrpret : Campori, Anna; Maggio, Rosalia; Gaida, Nikki; Signoris, Carla; Cioffi, Maria; Pelanda, Tiziano; Quagliato, Virgilio; Bencivenga, Roberto; Girard, Alfredo; Gagliarde, Dodo; Vico, Pietro da; Valdi, Dino .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Grec 86.
23/07/1986.
Ballarí : Panyart, Quim; Mateo, Elena; Rosselló, Empar; Martínez, Virgínia; Gutiérrez, Dolors . Autor/a : Rosselló, Empar . Coreògraf : Rosselló, Empar . Companyia : Molècula Dansa Teatre . Direcció : Rosselló, Empar . Escenografia : Herrero, Angelina . Il·luminació : Borris . Vestuari : Herrero, Angelina . Intèrpret : Rosselló, Empar .
Temporada: 1985/86; 2001/02;
Estrena:
Poliesportiu Municipal A.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (5a : 1985 : Tàrrega).
07/09/1985.
Autor/a : Martone, Mario; Brecht, Bertolt . Companyia : Falso Movimento . Direcció : Martone, Mario; Curti, Angelo . Escenografia : Fiorito, Lino; Bigliardo, Daniele . Il·luminació : Mari, Pasquale . So : Rondanini, Daghi . Vestuari : Fiorito, Lino . Intèrpret : Aranza, Tomás; Renzi, Andrea; Maglietta, Licia; Neiweiller, Antonio; Heynen, Ruth; Chiarelli, Carla; Iaia, Antonello .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Casa de la Caritat.
(Barcelona).
Grec 86.
03/08/1986.
Autor/a : Shakespeare, William . Músic/a : Lorente, Armando . Traducció : Lázaro, Eusebio . Companyia : Compañía Shakespeare . Direcció : Robertson, Tony . Escenografia : Konold, Dietlind . Il·luminació : Teunis, Eric . Vestuari : Konold, Dietlind . Intèrpret : Saura, Marina; Liaño, Carmen; Sierra, Claudio; Díaz, Carlos Manuel; Fuente, Jesús; Viroga, Jorge; Boto, Juan Diego; Lázaro, Carlos; Torrente, Carlos; Ruyman, Jesús; Correa, José; Lázaro, Eusebio; Blas, Manuel de; Serrano, Julieta; Polanco, Juan; Albiach, José; Fernández, Alberto; San Juan, José Luis; Merino, Francisco; McGregor, Eduardo .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Grec 86.
05/08/1986.
Músic/a : Jodar, Albert; Albà, Florencio . Autor/a : Compañía Teatral Bufons . Ballarí : López, Pilar; Jaén, Albert; Lopetegui, Inma . Companyia : Compañía Teatral Bufons . Direcció : Jaén, Albert . Escenografia : Santiño, Toni . Il·luminació : López, Pilar . Vestuari : López, Pilar; Bourges, Max .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Casal Nova Aliança.
(Mataró).
19/04/1986.
Autor/a : Ladrón de Guevara, Eduardo . Adaptació : Reyes, Marcelino . Companyia : Génesis Teatral . Direcció : Martínez, Daniel . Escenografia : Torrecillas, Ángel; Martín, Faustino . Il·luminació : Pascual, Eusebio . So : González, Jordi . Intèrpret : Guijo, Manuel; Martínez, Iván; Cerdán, Juan; Adaluz, Angelino; Cases, Jacqueline; Jiménez, Goyi; Ortiz, Alfredo .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
L'Artesà de Gràcia.
(Barcelona).
Campanya "Fem Teatre".
01/02/1986.
Autor/a : Rostand, Edmond . Adaptació : Bru de Sala, Xavier . Compositor/a : Chiaramello, Giancarlo . Construcció objecte : Santelli, Giancarlo . Companyia : Companyia Josep Maria Flotats . Direcció : Flotats, Josep Maria; Scaparro, Maurizio . Escenografia : Francia, Roberto; Svoboda, Josef . Il·luminació : Sumsi, Salvador; Scaparro, Maurizio . Vestuari : Albert, Pierre . Intèrpret : Martínez, Pep; Molina, Òscar; Pi, Víctor; Pla, Pep; Planas, Pep; Ràfols, Mingo; Rossinyol, Dolors; Sabater, Carles; Madaula, Ramon; Ibero, Norbert; Benito, Andreu; Bertran, Lloll; Bulló, Fanny; Cadafalch, Rosa; Cruz, Pep; Flotats, Josep Maria; Folk, Abel; Godall, Jordi; Valls, Jaume .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
11/09/1985.
Autor/a : Graells, Guillem-Jordi . Compositor/a : Puértolas, Carles . Companyia : Zitzània/teatre . Direcció : Planella, Pere . Escenografia : Rabal, Andreu . Il·luminació : Sumsi, Salvador . Intèrpret : Raja, Joan; Martínez, Àngela; Guarro, Montse; Lucchetti, Francesc; Ferrer, Pep; Muñoz, Pep Anton; Munné, Pep; Barcelona, Isidor; Pastor, Rosana; Callol, Carme; Alcañiz, Muntsa; Veiga, Manuel .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Regina.
(Barcelona).
08/04/1986.
Autor/a : Brecht, Bertolt . Músic/a : Orquestra del Berliner Ensemble; Vogel, Eberhard; Kuhnt, Klaus-Dieter; Ernst, Helmut; König, Ernst; Lange, Norbert; Jungmann, Michael; Grieger, Kurt; Bastian, Ruth; Zell, Wolgang . Compositor/a : Dessau, Paul . Construcció objecte : Strauchmann, Werner . Companyia : Berliner Ensemble . Direcció : Kupke, Peter; Nehring, Karl-Heinz . Escenografia : Grund, Manfred . Il·luminació : Karsch, Johannes; Nieder, Gerhard . So : Hasselmann, Dieter; Schlafke, Helmut . Vestuari : Schelluch, Hans J.; Max, Hidemarie . Intèrpret : Frank, Hans-Joachim; Barthold, Fritz; Conrad, Johannes; Buttchereit, Heinrich; Reinecke, Hans-Peter; Dittus, Barbara; Troegner, Franziska; Holz, Wolfgang; Schramm, Henrich; Kern, Jürgen; Petry, Achim; Riemann, Werner; Kind, Michael; Quintana, Alejandro; Schall, Ekkehard; Seifert, Martin; Soubeyrand, Manuel; Harfouch, Corinna; Wilken, Marlies; Frost, Simone; Tepper, Peter; Popig, Harald; Meyer, Siegfried; Lisewski, Stefan; Gerber, Michael; Hladik, Peter; Ritter, Angelika; Stahl, Dietlind; Wyzniewski, Arno; Wünsch, Horst; Richter, Renate; Gloger, Christine; Bause, Peter; Kalish, Peter; Antoni, Carmen-Maja; Viehmann, Franz; Köster, Erhard; Trilling, Heinz; Steffens, Karl M.; Knaup, Dieter; DeiB, Victor; Koch, Marion; Ritsch, Felicitas; Haase, Annemone; Schwarz, Jaecki; Handel, Wolfram .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
06/05/1986.
Autor/a : Solà, Lluís . Ballarí : Ros, Agustí . Companyia : Centre Dramàtic d'Osona . Direcció : Solà, Lluís . Escenografia : Pladevall, Enric . Il·luminació : Sumsi, Salvador . Intèrpret : Salvanyà, Eulàlia .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Municipal l'Atlàntida.
(Vic).
29/05/1986.
Autor/a : Gogol, Nikolai Vassilievitx . Traducció : Margarit, Àngels; Izquierdo, Victòria . Companyia : Fermí Reixach . Direcció : Martin, Ernie . Escenografia : Martin, Ernie; Fermí Reixach . Il·luminació : Martin, Ernie . Vestuari : Battah, Susan . Producció : Lovosevic, Silvia . Intèrpret : Reixach, Fermí .
Temporada: 2001/02; 1985/86; 2005/06;
Estrena:
-.
(Reus).
20/11/1985.
Músic/a : Zell, Wolgang; Vogel, Eberhard; Swoboda, Bernd; Nehring, Karl-Heinz; Lange, Norbert; Kuhnt, Klaus-Dieter; König, Ernst; Grieger, Kurt; Ernst, Helmut; Bastian, Ruth; Jungmann, Michael; Orquestra del Berliner Ensemble . Ballarí : Trilling, Heinz; Stahl, Dietlind; Schramm, Henrich; Popig, Harald; Meyer, Siegfried; Kern, Jürgen; Conrad, Johannes; Barthold, Fritz; Seifert, Martin; Hladik, Peter; Holz, Wolfgang; Soubeyrand, Manuel; Tepper, Peter; Wünsch, Horst; Viehmann, Franz; Steffens, Karl M.; Petry, Achim; Köster, Erhard; Buttchereit, Heinrich; Handel, Wolfram; Gerber, Michael; Reinecke, Hans-Peter; Lisewski, Stefan; Wyzniewski, Arno; Richter, Renate; Troegner, Franziska; Harfouch, Corinna; Bause, Peter; Dittus, Barbara; Kind, Michael; Ritter, Angelika; Wilken, Marlies; Frost, Simone; Gloger, Christine; Antoni, Carmen-Maja . Autor/a : Ziller, Jochen; Brecht, Bertolt . Compositor/a : Weill, Kurt . Companyia : Berliner Ensemble . Direcció : Böhm, Rainer; Wekwerth, Manfred; Kern, Jürgen . Escenografia : Stein, Mathias . Il·luminació : Karsch, Johannes; Bruk, Reinhard; Neider, Gerhard . Caracterització : Strauchmann, Werner . Vestuari : Stromberg, Christine; Schelluch, Hans J.; Max, Hidemarie .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
09/05/1986.
Autor/a : Rusiñol, Santiago; Montllor, Ovidi . Músic/a : Monti (Montanyès Martínez, Joan); Lladó, Josep . Adaptació : Lucchetti, Alfred; Montllor, Ovidi . Compositor/a : Sabatés, Jordi . Companyia : La Fleca Teatre . Direcció : La Fleca Teatre . Escenografia : Albet, Jordi . Il·luminació : Martínez, Ricard . Vestuari : Hernández, Carme . Intèrpret : Lucchetti, Alfred; Montllor, Ovidi .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Regina.
(Barcelona).
16/01/1986.
Autor/a : Amestoy, Ignacio . Músic/a : Urkijo, Alberto; Aguirre, Ana; Cintero, Francisco; Fagoaga, M. Ángeles; Melara, Joaquín M. . Cantant : Zumurru Taldea . Compositor/a : Irizar, Juan Carlos . Direcció : Irizar, Juan Carlos; Malonda, Antonio . Escenografia : Ibarrola, José . Il·luminació : Donnellan, Thomas . Vestuari : Ibarrola, José . Intèrpret : Gómez de Segura, Mikel; Lebrancón, Alberto; Alday, Javier; Torregrosa, Alfonso; Obregón, Paco; Irrisarri, Iñaki; Fernández, Adolfo; Zubia, Eguzki; Blázquez, Luis; Martínez, Rosa .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Jardins Retiro.
(Sitges).
Festival Internacional de Teatre (18è.).
03/05/1986.
Autor/a : Malamud, Héctor; Cosmocomics . Companyia : Cosmocomics . Direcció : Malamud, Héctor . Escenografia : Cosmocomics . Il·luminació : Lambert, Alex . Vestuari : Cosmocomics . Intèrpret : Rogoff, Judith; Vivoda, Aldo; Grossman, Michel .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Villarroel Teatre.
(Barcelona).
07/05/1986.
Autor/a : Abellán, Joan . Adaptació : Adell, Josep Maria . Companyia : Teatre del Llevant . Direcció : Melendres, Jaume . Escenografia : Rabal, Andreu . Il·luminació : Clot, Xavier . Intèrpret : Salvadó, Teresa; Renom, Rosa; Melendres, Jaume; Madaula, Ramon; Güell, Anna; Vilar, Quim; Llongueres, Angelina; Batista, Nadala; Albí, Ferran; Abellán, Joan; Gorgues, Maria; Pi, Víctor; Minguell, Josep; Fargues, Josep .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Casa de la Caritat.
(Barcelona).
Grec 86.
21/07/1986.
Autor/a : Brecht, Bertolt; Postrak, Marinka . Ballarí : Hribersek, Mitjia; Gair, Camilla . Traducció : Pretnar, Tone; Miler, Edvard; Novak-Popov, Irena . Compositor/a : Koder, Urban . Coreògraf : Hribar, Ksenija . Companyia : Drama Slovenko Narodno . Direcció : Miller, Edvard . Escenografia : Hocevar, Meta . Il·luminació : Podlogar, Milan . So : Benedicic, Marjan . Caracterització : Posedi, Tone . Vestuari : Hocevar, Meta . Intèrpret : Levstik, Barbara; Koncar, Roman; Muck, Kristijan; Grubar, Branco; Valic, Ales; Pavcek, Sasa; Vetrih, Polona; Mrzel, Jerica; Ivanc, Brane .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Retiro.
(Sitges).
Festival Internacional de Teatre (18è.).
29/04/1986.
Autor/a : Tournier, Michel . Traducció : Melendres, Jaume . Companyia : Josep Minguell . Direcció : Ivars, Ramon . Escenografia : Ivars, Ramon . Il·luminació : Rodellas, Francesc . Vestuari : Oliver, Pep . Intèrpret : Minguell, Josep; Madico, Ferran; Rodarelli, Stil .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Prado.
(Sitges).
Festival Internacional de Teatre (18è.).
04/05/1986.
Autor/a : Periel, Miquel; Gilbert, William S.; Cisquella, Anna Rosa; Rañé, Ferran; Bozzo, Joan Lluís . Músic/a : Lanza, Olvido; Cabrero, Marc; Vergés, Sergi; Torrents, Ferran; Mestre, Enric; Rodríguez, Cándido; Mezquita, Xavier; Navona, Esteve; Sánchez, Joan Marc; Villalba, Miguel Ángel; Marín, Miguel; Bayona, Alfons; Tauler, Núria; Aubert, Santi; Dolç, Xavier; Gascón, Montse; García, Àlex; Alises, Jesús; Vila, Esther; Llebot, Gemma; Simarro, Miquel; Talisa, Silvia; García, Marta; Lladó, Jesús; Saló, Ferran; Cabal, Lluís; Burgos, Santi; Vallvé, Montse . Adaptació : Vives, Joan . Traducció : Bru de Sala, Xavier . Compositor/a : Sullivan, Arthur . Coreògraf : Briansó, Anna . Companyia : Dagoll Dagom . Direcció : Vives, Joan; Casademunt, Xavier; Bozzo, Joan Lluís . Escenografia : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Il·luminació : Bozzo, Joan Lluís; Navarro, Lluís . So : Bonet, Jordi . Vestuari : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Intèrpret : Fusalba, Jordi; Periel, Miquel; Frauca, Ferran; Mallofré, Jaume; Soriano, Isabel; Rosas, María; Nicolás, Rosa; Torre, Teresa de la; Pi, Montse; Vallicrosa, Teresa; Rañé, Ferran; Molina, Pep; Mestres, Fulgenci .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Grec 86.
26/06/1986.
Autor/a : Simon, Neil . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Coreògraf : Piera, Núria . Companyia : Companyia de l'Institut del Teatre . Direcció : Planella, Pere . Escenografia : Ricarte, Josep; Millan, Xavier; Roure, Lídia . Il·luminació : Rodellas, Francesc . Vestuari : Ricarte, Josep; Millan, Xavier; Roure, Lídia . Intèrpret : Raja, Joan; Pla, Pep; Tosar, Pep; Nolla, Marissa; Mestres, Josep Maria; Caló, Marta; Rius, Fina; Vila, Rosa .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Salesians de Sarrià.
(Barcelona).
Autor/a : Wedekind, Frank; Badiou, Maryse . Traducció : Serrallonga, Carme . Coreògraf : Molina, Òscar . Companyia : Companyia Josep Maria Flotats . Direcció : Flotats, Josep Maria . Escenografia : Marzolff, Serge . Il·luminació : Posson, Alain . So : Bonet, Jordi . Caracterització : Paz, Lisard . Vestuari : Ruiz, Manolo; Albet, Pierre . Intèrpret : Sánchez, Romà; Casanovas, Àlex; Insua, Miquel; Font, Pere Eugeni; Soler, Eugeni; Ponce, Pere Josep; Sabartés, Margarida; Comas, Josep; Gibert, Joan; Audí, Ferran; Vilardell, Marina; Barril, Pilar; Calvó, Marta; Azcona, Anna; Cano, Núria; Planas, Pep; Luchetti, Maria; Sust, David .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
26/02/1986.
Autor/a : Granero, José; Vargas, Manuela . Ballarí : Sierra, Alberto; Venegas, Javier; Villalobos, Fernando; Osado, Mari Carmen; Capa, Soledad; Velasco, María José; Rafael, "El Eléctrico"; Príncipe, Julio; Canales, Antonio; Quintero, Juan; Vargas, Manuela . Cantant : Soto, Vicente; Adela, "La Chaqueta"; El Moro; El Yeyé de Cádiz . Músic/a : Maya, Juan "Marote"; Antequera, Paco de; Soto, Pepe; Escudero, Enrique; Ishiwa, Motoo; McGill, Guillermo . Compositor/a : Maya, Juan "Marote"; Antequera, Paco de; Maya, José . Coreògraf : Quintero, Juan; Granero, José; Vargas, Manuela . Companyia : Compañía de Manuela Vargas . Direcció : Granero, José . Escenografia : Granero, José . Il·luminació : Rodríguez, José Luis . So : Lizarraga, Miguel . Vestuari : Granero, José; Vargas, Manuela .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Victòria.
(Barcelona).
03/05/1986.
Autor/a : Brecht, Bertolt . Ballarí : Puigdefàbregas, Jordi; Sabaté, Joaquim; Vázquez, Miguel; Prastitis, Teresa; Polop, Rigoberto; Madaula, Anna; Argüelles, Avelina; Dachs, Rosa; Gómez, Toni . Cantant : Alegre, Alfons; Crosas, Joan; Ribera, Francesc Xavier; Valdivieso, Manuel . Músic/a : Plaja, Joan; Bargadí, Pere; Bolaños, Sara; Borrull, Francesc; Ponsa, Enric; Vallvé, Montse; Ventura, Jordi . Traducció : Serrallonga, Carme . Compositor/a : Weill, Kurt . Coreògraf : Argüelles, Avelina . Companyia : Carme Sansa i Miquel Gaspà . Direcció : Gaspà, Miquel; Sansa, Carme . Escenografia : Espada, Josep Maria . Il·luminació : Espada, Josep Maria . Vestuari : Espada, Josep Maria . Intèrpret : Sansa, Carme .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Casa de la Caritat.
(Barcelona).
Grec 86.
27/07/1986.
Autor/a : Pavlovsky, Ángel; Pavlovsky, Ángel . Ballarí : Buxeda, Pilar; Pechenik, Roberto; Burlet, Martina . Músic/a : Bufano, Amílcar . Compositor/a : Bufano, Amílcar . Coreògraf : Pavlovsky, Alicia . Companyia : Pavlovsky . Direcció : Pavlovsky, Ángel; Bufano, Amílcar . Il·luminació : Pavlovsky, Ángel; Leal, Paco; Valero, Carlos . Vestuari : Andreu, Andrés; Pavlovsky, Ángel . Intèrpret : Pavlovsky, Ángel; Serrat, Pili; Duer, Carlos; Barragán, Humberto; Guidobono, Ciro; Pavlovsky, Alicia .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Condal.
(Barcelona).
30/06/1986.
Autor/a : Borsani, Carlos; Cifredo, Tizi; Rivero, Ricardo . Adaptació : Borsani, Joe . Companyia : GAD . Direcció : Borsani, Carlos . Il·luminació : Fogliata, Ciro . Vestuari : Casais, Horacio; GAD . Intèrpret : Koncke, Herman; Trujillo, Celia; Lázaro, Luis; Borsani, Joe; Belasco, Carlos; Alfaro, Lucía; Ventín, Luis José; Urdiaín, José Mª; Sanz, Ramon; Rivero, Ricardo; Duelo, Manuel; Cifredo, Tizi; Borsani, Carlos; Casais, Horacio .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Jardins Retiro.
(Sitges).
Festival Internacional de Teatre (18è.).
26/04/1986.
Músic/a : Blanc, Rafael; Buclet, John do; Simon, Mathew; Pereira, Àngel; Ponsa, Enric; Col·lectiu Instrumental del Teatre Lliure; Vidal, Lluís; Amargós, Joan Albert . Autor/a : Neruda, Pablo . Adaptació : Pons, Josep; Soler, Josep Lluís . Traducció : Martí i Pol, Miquel . Compositor/a : Mainat, Josep Maria . Coreògraf : Gelabert, Cesc; Azzopardi, Lydia . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Portaceli, Carme; Pons, Josep; Puigserver, Fabià . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià . Intèrpret : Bosch, Jordi; Homar, Lluís; Lecina, Quim; Argudo, Julià; Formosa, Ester; Estrada, Teresa; Soldevila, Carlota; Berraondo, Txiki; Vall, Ramon; Llopis, Blai; Borràs, Ricard .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
10è Aniversari del Teatre Lliure.
20/01/1986.
Autor/a : Legasse, Marc . Adaptació : Burutxaga, Santiago; Panera Mendieta, Carlos . Traducció : Atxaga, Bernardo; Agote, José Luis . Compositor/a : Oskorri . Companyia : Maskarada Antzerkia . Direcció : Panera Mendieta, Carlos . Escenografia : Alonso, Luis; Gutiérrez, Peio; Sánchez, Rosa; Fontalba, Txaro . Il·luminació : Mespeluza, Ion . So : Zubiaga, Carlos . Caracterització : Larrañaga, Marta . Vestuari : Mazo, Aitor . Intèrpret : Yarza, Lurdes; Mazo, Aitor; Gutiérrez, Peio; Aguirre, Imanol; Gorrotxategi, Mitxel; Martínez, Mikel; Tolosa, Iñaxio; Tellería, Patxo; Berrojalbiz, Marifé .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Retiro.
(Sitges).
Festival Internacional de Teatre (18è.).
27/04/1986.
Autor/a : Picasso, Pablo . Adaptació : Martone, Mario; Rondanini, Daghi; Renzi, Andrea . Coreògraf : Arana, Tomás . Companyia : Falso Movimento . Direcció : Martone, Mario . Escenografia : Fiorito, Lino; Bigliardo, Daniele . Il·luminació : Mari, Pasquale . Vestuari : Martone, Marisa . Intèrpret : Rondanini, Daghi; Emanuele, Rosella; Maglietta, Licia; Renzi, Andrea; Neiwiller, Antonio; Maglietta, Massimo .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Casa de la Caritat.
(Barcelona).
Grec 86.
01/08/1986.
Autor/a : Lauwers, Jan . Ballarí : Clauwens, Erick; Waldhor, Afra; Moesen, Simonne; Willems, Mark . Compositor/a : Pichal, André; Moesen, Simone . Companyia : Epigonenteater ZLV . Direcció : Lauwers, Jan . Il·luminació : Lauwers, Jan . Vestuari : Lauwers, Bieke .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Casa de la Caritat.
(Barcelona).
Grec 86.
16/07/1986.
Autor/a : Vidal, Albert . Direcció : Vidal, Albert . Escenografia : Coromina, Tona; Coromina, Toni . Il·luminació : Feixa, Cesc . Vestuari : Solà, Anita . Intèrpret : Vidal, Albert .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Carrer de Pelai.
(Barcelona).
Grec 86.
26/06/1986.
Autor/a : Shaw, George Bernard . Traducció : Melendres, Jaume . Compositor/a : Muntaner, Ramon . Companyia : U de Cuc Teatre . Direcció : Alborch, Francesc . Escenografia : Ivars, Ramon; Oliver, Pep . Il·luminació : Sánchez, Josep . Vestuari : Oliver, Pep; Ivars, Ramon . Intèrpret : Palma, Emili; Pahisa, Jordi; Suañez, Víctor F.; Peris, Ramon; García, Pilar; Reguant, Gemma; Capdet, Carme; Grau, Jaume .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Casal Nova Aliança.
(Mataró).
18/01/1986.
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx . Companyia : Gran Teatre Dramàtic Acadèmic de Leningrad Màxim Gorki . Direcció : Tovstonògov, Gueorgui A.; Rosentsveig, S.E. . Escenografia : Kuvàrin, V.P. . Il·luminació : Kutikov, E.M. . So : Ijòtov, G.V. . Producció : Sokolov, V.A. . Intèrpret : Prijvan-Sokolova, Maria A.; Malevaànnaia, Larisa I.; Bediova, Tatiana A.; Txudakov, E.K.; Trofímov, Nikolai N.; Lèbeder, Evgeni A.; Lavrov, Kiril I.; Basiliaixvili, Oleg V.; Xarcó, Jinaida M. .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Victòria.
(Barcelona).
13/03/1986.
Autor/a : García Lorca, Federico . Cantant : Achiary, Beñat . Músic/a : Gaígne, Pascal . Companyia : Théâtre de la Cité Internationale . Direcció : Broucaret, Jean-Marie . Escenografia : Acquart, André . Il·luminació : Pinoteau, Jean-Pierre . Intèrpret : Aspar, Isabelle; Marchandou, Anette; Chanson, Hélène; Camerbeque, Pascale; Hingant, Marie-Julienne; Cathelin, Dominique Serve; Parent, Michèle; Marty, Dominique Dauge; Pekar, Laurence .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Retiro.
(Sitges).
Festival Internacional de Teatre (18è.).
30/04/1986.
Autor/a : Coquard, Lluís; Alborch, Francesc . Adaptació : Taller de Vapor . Coreògraf : Rosas, María . Companyia : U de Cuc Teatre . Direcció : Álvarez, Julio; Alborch, Francesc . Escenografia : Massagué, Josep . Il·luminació : Álvarez, Julio; Grau, Jaume; Planas, Jordi . Vestuari : Massagué, Josep . Intèrpret : Gibert, Joan; Palma, Emili; Suañez, Víctor F.; Bielsa, Cristina S.; Grau, Carme; Martínez, Àngela; Gascón, Mercè; Capdet, Raquel; Reguant, Gemma; Martí, Pere .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Lluïsos de Gràcia.
(Barcelona).
05/04/1986.
Autor/a : Vega y Carpio, Félix Lope de . Adaptació : Maya, José; Curieses, Amaya; Masó, Alejandro . Companyia : Zampanó Teatro . Direcció : Maya, José; Curieses, Amaya . Escenografia : Carrascal, Gabriel . Il·luminació : López Sáez, José Miguel . Vestuari : Engel, María Luisa . Intèrpret : Mestre, Paco; Curieses, Amaya; Pérez Gil, Jesús; Pariente, Pilar; Lahoz, Marisa; Maya, José; Curieses, Javier; Cabellos, Lorenzo; Pueyo, Kino .
Temporada: 1985/86; 1990/91;
Estrena:
Teatre Retiro.
(Sitges).
Festival Internacional de Teatre (18è.).
02/05/1986.
Autor/a : Roure, Alfons . Traducció : Lladó, Margarida . Coreògraf : Casanovas, Roser . Direcció : Fàbregas, Nuri . Escenografia : Ramon, Josep Maria de . Il·luminació : Dorda, Eduard; Barnet, Jordi . Caracterització : Codony, Mª Teresa; Ortiz, Luci; Pons, Josep Maria . Vestuari : Jubany, Maria Teresa; Vila, Pilar . Intèrpret : Romagosa, Jordi; Anglas, Pere; Dresaire, Josep M.; Cusachs, Juli; Malé, Jordi; González, Pere; Cuenca, Joan; Cano, Francesc; Torrent, Víctor; Ayuso, Enriqueta; Ramón, Assumpta de; Rovira, Roser; Hernández, Encarna; Nogué, Mª Teresa; Espetx, Coral; Llinàs, Pepita; Vilagrasa, Emília; Hoz, Paquita de la; Codony, Mª Teresa; Llinás, Amadeu; Riera, Josep; Parra, Joaquím; Colomer, Jordi; Giribés, Miquel; Maymi, Joan; Llinàs, Jordi; Abulí, Fina .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Sala Cabañes.
(Mataró).
17/05/1986.
Autor/a : Schnitzler, Arthur; Díez, Jesús . Músic/a : Bargadí, Pere; Amargós, Joan Albert; Güell, Àngel . Adaptació : Formosa, Feliu . Traducció : Serrallonga, Carme . Compositor/a : Amargós, Joan Albert; Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Coreògraf : Briansó, Anna . Companyia : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Grande, Marcelo . Il·luminació : Gas, Mario . So : Parra, Orson . Vestuari : Grande, Marcelo . Intèrpret : Gas, Mario; Novell, Rosa; Orella, Francesc; Castell, Lluïsa; Romero, Constantino; Vilarasau, Emma; Valls, Jaume; Almirall, M. Assumpta; Boixaderas, Jordi; Hosta, Núria .
Temporada: 1985/86; 1986/87;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
18/06/1986.
Autor/a : Mishima, Yukio . Adaptació : Gras, Rosa-Victòria . Traducció : Altaió, Vicenç; Guifreu, Patrick . Direcció : Vilardell, Teresa; Sierra, Ricard; Mesalles, Jordi . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià; Herrero, Angelina; Abellan, Isabel . Intèrpret : Serrano, Julieta; Vilardell, Teresa; Novell, Rosa; Lizaran, Anna; Alcañiz, Muntsa; Soldevila, Carlota . Músic/a : Casablancas, Benet .
Temporada: 1986/87;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
24/10/1986.
Autor/a : Strindberg, August . Ballarí : Dahrendorf, Sabine; Coll, Guillermina; Grosse, Dietrich; Gómez, Antoni A. . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Coreògraf : Azzopardi, Lydia . Companyia : Companyia Titular del Teatre Lliure . Direcció : Puigserver, Fabià . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Lladó, Rafael . Vestuari : Puigserver, Fabià . Producció : Societat Cooperativa Teatre Lliure . Intèrpret : Homar, Lluís; Lizaran, Anna; Comas, Lídia .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
02/10/1985.
Autor/a : Sastre, Alfonso . Companyia : Compañía de Justo Alonso . Direcció : Malla, Gerardo . Escenografia : Palmero, Rafael . Il·luminació : Álvarez, David . Vestuari : Peris Hermanos . Intèrpret : Querejeta, Arturo; García, Saturnino; Carmona, Guillermo; Ransanz, Fernando; Rabal, Concha; García, Francis; Gambín, José Mª; Correa, José; Fernández, Félix; Muñiz, Mauro; Nieto, Miguel; Vilar, Leo; El Brujo (Álvarez, Rafael) .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Prado.
(Sitges).
Festival Internacional de Teatre (18è.).
28/04/1986.