Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
1 - 100 de 132
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Companyia La Tal . Companyia : Companyia La Tal . Direcció : Quintas, Jep . Escenografia : Borràs, Pep . Il·luminació : Portomeñe, Manuel . Intèrpret : Casso, Enric; Magdaleno, Jordi; Ribera, Leandre .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Carpa Bardelona.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
18/10/1990.
Autor/a : Alba, Pilar; Peyró, Pere . Adaptació : Lillo, Manuel Carlos . Companyia : Companyia Festino Baroco . Direcció : Lillo, Manuel Carlos . Escenografia : Ruiz, Anna . Il·luminació : Ruiz, Anna . Vestuari : Ruiz, Anna . Intèrpret : Silvestre, Ana; Sassen, Diana; Ruano, Xavier; Carballo, Raquel; N'Dongo, Vicenta; Martí, Ariadna; González, Belinda; Soler, Lluís .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
22/11/1990.
Autor/a : Frankel, Herta . Companyia : Companyia d'Herta Frankel . Direcció : Frankel, Herta . Escenografia : Frankel, Herta .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Carpa Bardelona.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
13/10/1990.
Autor/a : Sòfocles . Adaptació : Templer, Sally . Traducció : Alegría, Jesús; Ullibarri, Albert . Companyia : Compañía Plexus . Direcció : Carneiro, Erico . Escenografia : Compañía Plexus . Il·luminació : Inglés, Eduardo . Vestuari : Compañía Plexus . Intèrpret : Templer, Sally .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Sala BCB.
(Barcelona).
20/12/1990.
Autor/a : Alberó, Pere . Companyia : Institut d'Experimentació Teatral de la Universitat de Barcelona . Direcció : Masgrau, Lluís . Escenografia : Masgrau, Lluís . Il·luminació : Bueso, Antoni . Vestuari : Solanilla, Anna . Intèrpret : Sanjurjo, Sara; Simats, Beni; Perramon, Francesc; Sandoval, Jaume; Martínez, Encarna; Lara, Joan Jesús; Fernández, Pilar; Espuga, Anna; Bel-Ruste, Gràcia; Baranga, Anxo L.; Alberó, Pere; Rigola, Àlex .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
MACBA / CCCB / Pati Manning.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
17/10/1990.
Autor/a : Barcelona de Noche . Companyia : Barcelona de Noche . Direcció : Tanquia, Adrián .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Barcelona de noche.
(Barcelona).
01/09/1990.
Autor/a : Angellini, Luí; Serafini, Paola . Companyia : Assondelli e Stecchettoni; Vezzoli, Tano . Direcció : Angellini, Luí; Serafini, Paola . Escenografia : Angellini, Luí; Serafini, Paola . Intèrpret : Angellini, Luí; Serafini, Paola . Músic/a : Vezzoli, Tano .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
25/10/1990.
Autor/a : Pla, Josep . Adaptació : Flotats, Josep Maria . Companyia : Companyia Josep Maria Flotats . Direcció : Flotats, Josep Maria . Escenografia : Flotats, Josep Maria; Marzolff, Serge . Il·luminació : Poisson, Alain . Vestuari : Flotats, Josep Maria . Intèrpret : Flotats, Josep Maria .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
16/10/1990.
Autor/a : Compagnia Teatrale "I Gianduiotti" . Companyia : Compagnia Teatrale "I Gianduiotti" . Direcció : Compagnia Teatrale "I Gianduiotti" . Escenografia : Compagnia Teatrale "I Gianduiotti" .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Col·legi de Sant Àngel.
(Barcelona).
Biennal Internacional de Teatre de Sords (4a : 1990 : Barcelona).
06/12/1990.
Autor/a : Shepard, Sam . Traducció : Teixidor, Emili . Companyia : Companyia Josep Maria Flotats . Direcció : Minguell, Josep . Escenografia : Marzolff, Serge . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Vestuari : Llach, Chass . Intèrpret : Orella, Francesc; Comas, Jaume; Crosas, Joan; Cunillé, Teresa .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
21/11/1990.
Autor/a : Vestin-Wallin, Gunilla . Companyia : Riksteatern Norsborg . Direcció : Kelber, Frank . Escenografia : Riksteatern Norsborg . Intèrpret : Vestin-Wallin, Gunilla .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Col·legi de Sant Àngel.
(Barcelona).
Biennal Internacional de Teatre de Sords (4a : 1990 : Barcelona).
07/12/1990.
Autor/a : Atanasiu, Christian; Martí, Xavier; Cases, Enric . Companyia : Companyia de Xavier Martí i Christian Atanasiu . Direcció : Cases, Enric; Atanasiu, Christian; Martí, Xavier . Escenografia : Atanasiu, Christian; Martí, Xavier . Il·luminació : García, Carme . Vestuari : Varol, Rosa .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1993/94;
Estrena:
Mercat del Born.
(Barcelona).
Merca Arts.
27/11/1990.
Autor/a : Kahn, Marceline; Vilardebó, Arnau; Ventura, Josep . Companyia : Marceline i Sylvestre . Direcció : Mulkerrin, Michael . Il·luminació : Gascoigne, Gina . Vestuari : Calafell, Teresa .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
16/10/1990.
Autor/a : Capdevila, Lluís; Moreno Torroba, Federico; Mora, Víctor . Cantant : García, Conxita; Comas, Antoni; Sacristán, Enric; Damunt, María Ángeles; Plaza, Carmen; Galofré, Jordi; Encinas, Ignacio; Álvarez, Tomás; Viñas, Cristóbal . Compositor/a : Martínez Valls, Rafael . Companyia : Companyia de Sarsuela del Mestre Josep Maria Damunt . Direcció : Damunt, Josep Maria . Escenografia : Germans Salvador .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1992/93; 1995/96; 1997/98; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Borràs.
(Barcelona).
Temporada Lírica Popular Festes de la Mercè.
16/09/1990.
Autor/a : Gomis, Ramon . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Puigcerver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià . Producció : TVE Catalunya; Teatre Lliure; Ajuntament de Reus . Intèrpret : Lizaran, Anna; Madaula, Ramon; Homar, Lluís; Bosch, Jordi .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
03/05/1990.
Autor/a : Mérimée, Prosper . Adaptació : Rosato, Luigia . Companyia : Laboratorio Zero . Direcció : Rosato, Luigia . Escenografia : Laboratorio Zero . Intèrpret : Scarpa, Maurizio; Rybicka, Maria; Ricciardolo, Carmela; Mastromatteo, Giuseppe; Giacobbi, Vera de; D'Aversa, Corrado; Cameracanna, Emanuela; Botto, Giuseppina; Bianculli, Giuseppe; Baffigi, Maria; Arioli, Daniele; Tilli, Paolo .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Col·legi de Sant Àngel.
(Barcelona).
Biennal Internacional de Teatre de Sords (4a : 1990 : Barcelona).
07/12/1990.
Autor/a : García Lorca, Federico . Traducció : Gil de Biedma, Jaime . Companyia : L'Odéon-Théâtre de l'Europe . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Puigserver, Fabià . Vestuari : Puigserver, Fabià . Intèrpret : Rossi, Carmen; Sánchez, César; Torres, Francis L.; Río, Pedro del; Real, Alfonso del; Polanco, Juan; Pasqual, Lluís; Álvaro, Flora María; Cardona, Joaquín; Castejón, Rafael; Estébanez, Cesáreo; Gallego, José Antonio; Insua, Miguel; Iranzo, Antonio; Miguel Bilbao, Chema de; Molina, Joaquín; Paredes, Marisa; Vidarte, Walter .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
25/10/1990.
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Dauder, Jordi; Sanchis Sinisterra, José . Companyia : El Teatro Fronterizo . Direcció : Chabert, Pierre . Il·luminació : Soubirou, Genevieve . Producció : AFAA Association Française d'Action Artistique . Intèrpret : Dauder, Jordi .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
26/10/1990.
Autor/a : Calderón de la Barca, Pedro . Adaptació : Maya, José; Curieses, Amaya . Companyia : Zampanó Teatro . Direcció : Curieses, Amaya; Maya, José . Escenografia : Carrascal, Gabriel . Intèrpret : Martínez, Pedro Miguel; Maestre, Francisco; Curieses, Amaya; Pariente, Pilar; Prieto, Jesús M.; Pueyo, Kino; Sierra, Susana; Maya, José .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
13/11/1990.
Autor/a : Laín, David . Companyia : L'Estenedor . Direcció : Laín, David . Escenografia : Laín, David . Intèrpret : Laín, David .
Temporada: 1985/86; 1990/91; 1991/92; 1992/93; 1996/97; 1999/00; 2000/01; 2005/06;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
26/10/1985.
Compositor/a : Calvet, Carme; Albiol, Anna; Albiol, Llibert; Albiol, Ferran; Ara va de bo . Autor/a : Albiol, Llorenç . Construcció objecte : Albiol, Llibert; Albiol, Ferran . Companyia : Titelles Babi . Direcció : Albiol, Llorenç . Escenografia : Albiol, Llorenç .
Temporada: 1985/86; 1990/91; 1991/92; 1998/99; 1999/00; 2001/02; 2005/06;
Estrena:
Fundació Joan Miró.
(Barcelona).
01/02/1986.
Autor/a : Cebreiro, Alberto . Companyia : Los Duendes . Direcció : Cebreiro, Alberto . Escenografia : Cebreiro, Alberto .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Poble Espanyol.
(Barcelona).
02/12/1990.
Autor/a : García Márquez, Gabriel . Adaptació : Távora, Salvador . Companyia : La Cuadra de Sevilla . Direcció : Távora, Salvador . Escenografia : Távora, Salvador . Il·luminació : Drillon, Lilyane . Vestuari : Fridor, Creativo . Intèrpret : Romero, Juan; Távora, Concha; Álvarez-Ossorio, Leonor; Torres, Isabel V.; Romero, Evaristo; Monteseirin, Ángel; Lorenzo, Yolanda; López, Margot; Fernández, José Luis; Acuña, Gregor; Vera, Manuel . Músic/a : Rebollar, Eduardo; Berraquero, Manuel .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Victòria.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
21/11/1990.
Autor/a : Vallejo, César . Adaptació : Hernando, Víctor . Companyia : Compañía del Teatre de la Riereta . Direcció : Hernando, Víctor . Escenografia : Elizalde, Sergio . Intèrpret : Hernando, Víctor .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre de la Riereta.
(Barcelona).
24/11/1990.
Autor/a : Ramón, Maria Josep . Companyia : Georgina . Direcció : Ramón, Maria Josep .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
El Llantiol.
(Barcelona).
Merca Arts.
27/11/1990.
Autor/a : Milán, Jordi . Adaptació : Vives, Joan . Compositor/a : Prada, Juan de la . Coreògraf : Quintana, Leo . Companyia : La Cubana . Direcció : Milán, Jordi . Escenografia : La Cubana; Castells Planas . Il·luminació : Nieto, José Ángel . So : Yagüe, Carles . Caracterització : Alonso, Joan . Vestuari : López, Cristina . Producció : Santa-Olalla, Frederic; Compte, Daniel . Intèrpret : García, José Pedro; Bueno, Roelkis; González, Alexandra; Alejandre, Eduard; Garrido, Maria; Duró, Meritxell; Vallès, Ota; Huertas, Meritxell; Tena, Xavi; Baucis, Jaume; Benet, Nüria; Milán, Jordi .
Temporada: 1989/90; 1990/91; 1991/92; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Victòria.
(Barcelona).
01/01/1989.
Autor/a : Cananzi, Paolo . Companyia : Paolo Cananzi . Direcció : Cananzi, Paolo .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Carpa Bardelona.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
26/10/1990.
Autor/a : Kleist, Heinrich von . Companyia : Syberberg & Clever . Direcció : Syberberg, Hans Jürgen . Escenografia : Syberberg, Hans Jürgen . Intèrpret : Clever, Edith .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
20/10/1990.
Autor/a : Danske Doves Landsforbund . Companyia : Danske Doves Landsforbund . Direcció : Danske Doves Landsforbund . Escenografia : Danske Doves Landsforbund . Intèrpret : Magnusson, Gertric; Sorensen, Bodil .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Col·legi de Sant Àngel.
(Barcelona).
Biennal Internacional de Teatre de Sords (4a : 1990 : Barcelona).
08/12/1990.
Autor/a : Brecht, Bertolt . Traducció : Formosa, Feliu . Compositor/a : Humet, Agustí . Companyia : La Canyí . Direcció : Sánchez, Joan Anton .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Villarroel Teatre.
(Barcelona).
05/09/1990.
Direcció musical : Damunt, Josep Mª . Autor/a : Fernández Shaw, Guillermo; Romero, Federico . Coreògraf : Calleja, M. del Rosario . Companyia : Compañía de Zarzuela del Maestro José Mª Damunt; Vives, Amadeo . Direcció : Damunt, Josep Mª . Escenografia : Germans Salvador . Cantant : Abarca, Pilar; Encinas, Ignacio; Periu, Paco .
Temporada: 1990/91; 1992/93;
Estrena:
Teatre Borràs .
(Barcelona).
Temporada Lírica Popular Festes de la Mercè.
24/09/1990.
Autor/a : Synge, John Millington . Traducció : Melendres, Jaume . Companyia : Companyia La Infidel . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Morros, Ignasi . Intèrpret : Pla, Pep; Mallol, Lluïsa; Jarque, Rodolf; Casanovas, Josep M.; Batista, Nadala .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
27/11/1990.
Autor/a : Gila, Miguel . Companyia : Miguel Gila . Direcció : Cabo, María Dolores . Escenografia : Rodríguez, Maribel .
Temporada: 1989/90; 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Villarroel Teatre.
(Barcelona).
12/09/1989.
Autor/a : Monzón, José Miguel . Compositor/a : Muñoz-Alonso, Ángel . Companyia : El Gran Wyoming y El Reverendo . Intèrpret : Monzón, José Miguel; Muñoz-Alonso, Ángel .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Carpa Bardelona.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
04/10/1990.
Autor/a : Plató . Adaptació : Casas, Joan . Compositor/a : Miró, Carme . Coreògraf : Laffuste, Gerard; Ros, Agustí . Direcció : Pericot, Iago . Producció : Théâtre de la Digue de Toulouse; Centre Dramàtic d'Osona . Intèrpret : Anglas, Pere; Bonnín, Hermann; Casanovas, Àlex; Comadira, Montserrat; Reguant, Gemma; Tines, Pep; Gibert, Joan; Castells, Ferran; Gobern, Robert; Sensada, Climent . Ballarí : Méric, Edith; Laffuste, Gerard; Cancillo, Lluís ; Rista, Emmanuelle . Músic/a : Ubach, Carme .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
22/03/1990.
Autor/a : Torrado, Adolfo; Adame, Serafín . Compositor/a : Díaz Giles, Fernando . Companyia : Compañía de Zarzuela del Maestro José Mª Damunt; Companyia de Sarsuela del Mestre Josep Maria Damunt . Direcció : Damunt, Josep Maria . Escenografia : Germans Salvador . Cantant : Damunt, Mª Àngels; Álvarez, Tomás; Encinas, Ignacio; González, Isabel María; Sacristán, Enric .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Teatre Borràs.
(Barcelona).
Temporada Lírica Popular Festes de la Mercè.
17/09/1990.
Direcció musical : Vives, Joan . Autor/a : Olivella, Macià G. . Coreògraf : Mota, Josep . Companyia : Vives, Joan; Companyia de Teatre La Trepa . Direcció : Solé, Maria Agustina . Escenografia : Massagué, Josep . Il·luminació : Campos, Francesc . Vestuari : Massagué, Josep . Cantant : Graells, Lluís; Riera, Núria; Gimeno, Maties; Cartes, Marc; Mota, Josep .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
06/10/1990.
Autor/a : Colomina, Ramon . Coreògraf : Colomina, Ramon . Companyia : La línia de Baba . Direcció : Genovés, Silvia; Colomina, Ramon . Escenografia : Genovés, Silvia . Il·luminació : Simarro, Constancio . So : Rodríguez, Xavier . Vestuari : Genovés, Silvia . Intèrpret : Oroza, Marina .
Temporada: 1990/91; 1994/95;
Estrena:
Carpa Bardelona.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
23/10/1990.
Autor/a : Strindberg, August . Traducció : Serrallonga, Carme . Companyia : Compañía del Teatre de la Riereta . Direcció : Hernando, Víctor . Escenografia : Arellano, Dani ; Hernando, Víctor . Vestuari : Hernando, Víctor . Intèrpret : Raventós, Verònica; Pedrerol, Reyes; Parés, Gisel; Batlló, David; Vallès, Joan .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre de la Riereta.
(Barcelona).
26/10/1990.
Direcció musical : Mund, Uwe; Gandolfi, Romano; Sicuri, Vittorio . Autor/a : Hofmannsthal, Hugo von . Compositor/a : Strauss, Richard . Direcció : Espert, Núria . Escenografia : Frigerio, Ezio . Vestuari : Squarciapino, Franca . Producció : Teatre Royal de la Monnaie . Cantant : Sirahishi, Hiroko; Hernández, Carmen; Perelstein, Mabel; Roig, Francesca; Ysàs, Rosa Maria; Uriz, María; Dunn, Mignon; Marton, Eva; Vinzing, Ute; Patchell, Sue; Winkel, Daphne de; Bröcheler, John; Tomàs, Joan; Vilar, Rosa; Martín-Regueiro, Maria Antònia; Comas, Antoni; Viñas, Cristóbal; Cor del Gran Teatre del Liceu . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu.
(Barcelona).
27/01/1990.
Autor/a : Rumbau, Toni . Compositor/a : Carandell, Andreu; Masgrau, Mariona . Adaptació : Masgrau, Mariona . Construcció objecte : Masgrau, Mariona . Companyia : La Fanfarra-Teatre Malic . Direcció : La Fanfarra-Teatre Malic; Masgrau, Mariona . Escenografia : Masgrau, Mariona; Menchero, José; Guzmán, Tero . Il·luminació : Menchero, José . Intèrpret : Farrés, Judit . Músic/a : Rumbau, Antoni .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1993/94; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2004/05;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
15/12/1990.
Autor/a : Wedekind, Frank; Quintero, Juan; Ghelderode, Michel de; León, Rafael de . Traducció : Sans, Santiago . Companyia : Elan Teatre . Escenografia : Àvila, Josep Maria . Il·luminació : Cabra, Martí; Rodríguez, Antonio . Vestuari : Àvila, Josep Maria . Intèrpret : Capdet, Xavier; Rubio, Antonio; Serra, Ximo; Mallofré, Jaume .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
La Cuina. Espai Francesca Bonnemaison.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
07/11/1990.
Autor/a : Cabacès, Esther; Mestres, Núria . Companyia : Zootrop-Teatre . Direcció : Cabacès, Esther; Mestres, Núria . Escenografia : Cabacès, Esther; Mestres, Núria .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
02/03/1990.
Autor/a : Simon, Neil . Adaptació : Reguant, Ricard; Vives, Joan . Traducció : Galceran, Jordi . Compositor/a : Hamlisch, Marvin . Coreògraf : Manion, Jan . Direcció : Reguant, Ricard; Vives, Joan . Escenografia : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Il·luminació : Guijo, Manuel . So : Garde, Joan Enric . Vestuari : Prunés, Isidre; Amenós, Montse . Producció : Focus . Intèrpret : Gonyalons, Àngels; Muñoz, Pep Anton . Ballarí : Torné, Enric; Martínez, Toni; Fernández-Hidalgo, Jorge; Gerardi, Marisa; Font, Mireia; Bartomeu, Ester . Músic/a : Sanmartí, Joan; Miralta, Marc; Monné, Joan; Prats, Guillermo; Vidal, Lluís; Villavecchia, Xavier .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Goya.
(Barcelona).
15/05/1990.
Autor/a : Ibsen, Henrik . Adaptació : Aberg, Ulla . Traducció : Östergren, Klas . Companyia : Kunglia Dramatiska Teatern . Direcció : Bergman, Ingmar . Escenografia : Palmstierna-Weiss, Gunilla . Il·luminació : Akesson, Hans . Intèrpret : Östergren, Pernilla; Mattsson, Per; Josephson, Erland; Granath, Björn; Ekman, Elin; Richardson, Marie .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
12/10/1990.
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Cavallé, Joan . Companyia : La Gàbia . Direcció : Mesalles, Jordi . Escenografia : Berrondo, Jon; Nogués, Txema . Il·luminació : Quintana, Lluís . Vestuari : Berrondo, Jon; Nogués, Txema . Intèrpret : Anguera, Joan; Vila, Ramon .
Temporada: 1989/90; 1990/91;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
07/03/1990.
Autor/a : Shakespeare, William . Companyia : Der Kreis Theater . Direcció : Tabori, George . Escenografia : Czerwonatis, Luise . Il·luminació : Kaltenbäck, Lukas . Vestuari : Hutter, Birgit . Intèrpret : Jacobsen, Detlef; Jett, Renate; Schmelzer, Alexander; Spuhler, Peter; Höpfner, Ursula; Hoffmann, Ulrich; Hermann, Roland; Helbig, Therese; Friedl, Fritz von; Frieb, Rainer; Fisher, Klaus; Fenz, Silvia; Dybal, Vivien; Barton, Günter .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
02/10/1990.
Autor/a : Comas, Rosa Maria . Compositor/a : Prada, Juan de la . Companyia : Companyia de Susana Sentís . Direcció : Perramón, Josep . Escenografia : Castells-Planas; Estudi 7; Sal, Idol .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Carpa Bardelona.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
24/10/1990.
Autor/a : Cruz, Pep; Vol-Ras . Companyia : Vol-Ras . Direcció : Cruz, Pep . Escenografia : Estivill, Quico . Il·luminació : Companyó, Joan; Cruz, Pep . Vestuari : Belart, Antonio .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Victòria.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
03/10/1990.
Autor/a : Danden, George . Companyia : The School of Visual Arts; The Model Laboratory of Theatrical Education and Creative Work of the Deaf . Intèrpret : Babak, Sergei; Niyazov, Michail; Menke, Andrei; Martianov, Alexandre; Kalinin, Gennady; Grigoriev, Vladimir; Gricolavichute, Elena; Genievsky, Alexandre; Fomitchev, Maxim; Danden, George; Scripina, Elena .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Col·legi de Sant Àngel.
(Barcelona).
Biennal Internacional de Teatre de Sords (4a : 1990 : Barcelona).
08/12/1990.
Autor/a : Formosa, Esther . Traducció : Formosa, Feliu . Compositor/a : Quiroga, Manuel; Humet, Agustí . Companyia : La Canyí . Direcció : Górriz, Miquel . Il·luminació : Guirado, Joaquim; Rueda, Tito . Vestuari : Formosa, Clara . Intèrpret : Formosa, Esther . Músic/a : Humet, Agustí; Obradors, Frederic .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
08/10/1990.
Autor/a : González del Castillo, Emilio; Martíalonso, Manuel . Compositor/a : Sorozábal, Pablo . Companyia : Companyia de Sarsuela del Mestre Josep Maria Damunt .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1992/93; 1995/96; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Borràs .
(Barcelona).
Temporada Lírica Popular Festes de la Mercè.
19/09/1990.
Autor/a : Ionesco, Eugène . Companyia : Théâtre de La Huchette . Direcció : Bataille, Nicolas . Intèrpret : Barrois, Odette; Bataille, Nicolas; Bona, Micheline; Défissez, Roger; Frag, Pierre; Quentin, Thérèse .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
11/10/1990.
Autor/a : Znorko, Wladyslaw . Companyia : Cosmos Kolej Théâtre . Direcció : Znorko, Wladyslaw . Escenografia : Znorko, Wladyslaw . Il·luminació : Dubieff, Thierry . Vestuari : Cransac, Jocelyne . Intèrpret : Znorko-Bronsart, Sylvie; Vavilova, Irina; Pabst, Jacques; Masure, Florence; Legillon, Elisabeth; Hollebecq, Jean-Pierre; Goubier, Patrice; Boëglin, Bruno .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Condal.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
31/10/1990.
Autor/a : Ibsen, Henrik . Adaptació : Aberg, Ulla . Companyia : Kungliga Dramatiska Teatern . Direcció : Bergman, Ingmar . Escenografia : Palmstierna-Weiss, Gunilla . Il·luminació : Akesson, Hans . So : Piper, Jan-Eric . Vestuari : Östergren, Klas . Intèrpret : Granath, Björn; Richardson, Marie; Josephon, Erland; Östergren, Pernilla; Mattsson, Per; Ekman, Elin . Músic/a : Bell, Daniel .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
12/10/1990.
Cantant : Damunt, María Ángeles; Galofré, Jordi; Viñas, Cristóbal; Baládez, Salvador; Encinas, Ignacio; Plaza, Carmen; Álvarez, Tomás; Sacristán, Enric . Autor/a : Ramos de Castro, Francisco; Carreño, Anselmo . Compositor/a : Sorozábal, Pablo . Companyia : Companyia de Sarsuela del Mestre Josep Maria Damunt . Direcció : Damunt, Josep Maria . Escenografia : Germans Salvador .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1996/97; 1999/00; 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Teatre Borràs.
(Barcelona).
Temporada Lírica Popular Festes de la Mercè.
15/09/1990.
Autor/a : Beckett, Samuel . Companyia : Solov-Chabert . Direcció : Chabert, Pierre . Intèrpret : Chabert, Pierre .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
20/09/1990.
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Direcció : Belbel, Sergi . Intèrpret : Ruano, Xavier; Dueso, Manel .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Cicle de Teatre Breu.
23/02/1990.
Autor/a : Müller, Heiner . Traducció : Ferrer, Maurici . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Roig, Òscar . Vestuari : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Intèrpret : Sansa, Carme; López, Pepa; Benito, Andreu; Calvó, Marta; Fortuny, Carme .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
22/03/1990.
Autor/a : Pengim Penjam . Companyia : Pengim Penjam . Direcció : Serrat, Josep Maria . Escenografia : Vilanova, Concepció . Vestuari : Giner, Pepita; Rubio, Rosa . Intèrpret : Garcia, Jordi ; Rubio, Rosa; Serrat, Josep Maria .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Fundació Joan Miró.
(Barcelona).
06/10/1990.
Direcció musical : Damunt, Josep Mª . Autor/a : Fernández Ardavín, Luis . Compositor/a : Alonso, Francisco . Coreògraf : Calleja, M. Rosario . Companyia : Compañía de Zarzuela del Maestro José Mª Damunt . Direcció : Damunt, Josep Mª . Escenografia : Germans Salvador . Cantant : Damunt, María Ángeles; Sacristán, Enric .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Borràs.
(Barcelona).
Temporada Lírica Popular Festes de la Mercè.
23/09/1990.
Direcció musical : Damunt, Josep Mª . Autor/a : Álvarez Quintero, Joaquín; Álvarez Quintero, Serafín . Compositor/a : Vives, Amadeo . Companyia : Compañía de Zarzuela del Maestro José Mª Damunt . Direcció : Damunt, Josep Mª . Cantant : Damunt, Mª Àngels; Serrano, José .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Borràs.
(Barcelona).
Temporada Lírica Popular Festes de la Mercè.
20/09/1990.
Direcció musical : Damunt, Josep Mª . Autor/a : García Álvarez, Enrique; Paso, Antonio; Vega, Ricardo de la . Compositor/a : Bretón, Tomás; Chueca, Federico . Companyia : Compañía de Zarzuela del Maestro José Mª Damunt . Direcció : Damunt, Josep Mª . Escenografia : Germans Salvador .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Borràs.
(Barcelona).
Temporada Lírica Popular Festes de la Mercè.
21/09/1990.
Autor/a : Prada, Juan de la; Rama, Tony . Compositor/a : Prada, Juan de la . Coreògraf : Roney, Fredy . Companyia : Ballet El Molino . Direcció : Pociello, Francisco; Ardevol, Ricardo . Escenografia : Germans Salvador . Intèrpret : Prat, Iván; Sorel, Eva; Rama, Tony; Mar, Merche; Gallarín, Ana; Estrada, Katy; Egea, Junior ; Dúo Chevalier; Bell, Lorena; Amores, Rosita; Vargas, Antonio .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
El Molino.
(Barcelona).
28/11/1990.
Autor/a : Delibes, Miguel . Adaptació : Delibes, Miguel; García, Ramon . Companyia : Compañia José Sacristán . Direcció : Giménez Rico, Antonio . Escenografia : Palmero, Rafael . Intèrpret : Navarro, Julián; Sacristán, José .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Villarroel Teatre.
(Barcelona).
29/10/1990.
Autor/a : Papparoto, Paolo . Companyia : Paolo Papparoto . Direcció : Papparoto, Paolo . Escenografia : Papparoto, Paolo .
Temporada: 1989/90; 1990/91;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
11/05/1990.
Autor/a : Neck, D. de . Companyia : La Galafronie . Direcció : La Galafronie . Escenografia : Carbonelle, G. . Vestuari : Holvoet, N.; Oreye, C. d' . Intèrpret : Hansé, M.; Ishimaru, F.; Debefeve, J.; Neck, D. de .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
10/11/1990.
Autor/a : Argüelles, Esperanza; Vaselina, Rosi . Companyia : Esperanza Argüelles y Rosi Vaselina . Direcció : Altolaguirre, Ángel; Argüelles, Esperanza; Vaselina, Rosi . Intèrpret : Argüelles, Esperanza . Músic/a : Vaselina, Rosi .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Carpa Bardelona.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
25/10/1990.
Direcció musical : Damunt, Josep Mª . Autor/a : Carreño, Anselmo; Lorente, Juan José; Fernández Sevilla, Luis . Compositor/a : Serrano, José . Companyia : Compañía de Zarzuela del Maestro José Mª Damunt . Direcció : Damunt, Josep Mª . Escenografia : Germans Salvador . Cantant : Encinas, Ignacio; Galofré, Jordi .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Borràs.
(Barcelona).
Temporada Lírica Popular Festes de la Mercè.
22/09/1990.
Autor/a : Stevenson, Ken . Companyia : Royal School for the Deaf Ashbourne Road . Direcció : Stevenson, Ken . Escenografia : Royal School for the Deaf Ashbourne Road . Intèrpret : Streather, Janeene; Sargeant, Joanne; Bradley, Joanne; Johnson, Vikki; Humphreys, Sharon; Himsworth, Ellie; Dodd, Emma; Tracey, Isaac .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Col·legi de Sant Àngel.
(Barcelona).
Biennal Internacional de Teatre de Sords (4a : 1990 : Barcelona).
06/12/1990.
Autor/a : Fàbrega, Jordi; Elias, Lluís . Adaptació : Teatre de la Bohèmia . Traducció : Soler, Pura . Companyia : Teatre de la Bohèmia . Direcció : Elias, Lluís . Il·luminació : Gallego, Felipe . Vestuari : Obon, Vicenta; Flores, Alfons . Intèrpret : Basilio, Francisco José; Fàbrega, Jordi; Marx, Minnie; Fernández, Bertón; del Ruste, Clara . Músic/a : Andrés, Sergio .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
La Farga.
(Barcelona).
10/07/1990.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Pieri, Antonio de . Companyia : Compagnia Teatrale di Mimo di Milano . Direcció : Pieri, Antonio de . Escenografia : Compagnia Teatrale di Mimo di Milano . Intèrpret : Rossi, Giovanni; Quaini, Maura; Pizzirusso, Felice; Pasquale, Mario di; Merlini, Alesandro; Manjulata, Mokhey; Lanzillotta, Anna; Furleri, Marco; Donatella, Cardone; Corcella, Domenico; Cappadonna, Domenico .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Col·legi del Sant Àngel.
(Barcelona).
Biennal Internacional de Teatre de Sords (4a : 1990 : Barcelona).
06/12/1990.
Autor/a : Li Chang (Forns, Joan) . Companyia : Cia Li Chang . Direcció : Li Chang (Forns, Joan) .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Carpa Bardelona.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
21/10/1990.
Autor/a : Ivà (Tosas, Ramon) . Adaptació : Col·lectiu Al Víctor Produccions; Miravete, Pepe . Companyia : Compañía Tiranpalán . Direcció : Col·lectiu Al Víctor Produccions; Miravete, Pepe . Escenografia : Torrent, Raúl . Vestuari : Torrent, Raúl .
Temporada: 1989/90; 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatreneu.
(Barcelona).
22/10/1989.
Autor/a : Otal, Pepe . Companyia : Grupo Taller de Marionetas . Direcció : Otal, Pepe . Escenografia : Otal, Pepe . Intèrpret : Otal, Pepe; Rumbau, Toni .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Carpa Barcelona.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
09/10/1990.
Autor/a : Lucchetti, Francesc . Companyia : Teatre de Barcelona-Companyia d'Art Dramàtic . Direcció : Barba, Lurdes . Escenografia : Hernández, Carme . Il·luminació : Capellas, Josep Oriol . So : Toda, Albert; Goday, Bibiana . Intèrpret : Sabaté, Sílvia; Bruch, Araceli; Lucchetti, Francesc .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Adrià Gual.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
10/10/1990.
Autor/a : Inoue, Hisashi . Adaptació : Voss, Patrick de . Traducció : Moreno, Armando . Companyia : Companyia Núria Espert . Direcció : Kimura, Koichi . Escenografia : Takada, Ichiro . Il·luminació : Teunis, Eric . Intèrpret : Espert, Núria .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Lliure. Montjuïc.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
14/11/1990.
Autor/a : Schiller, Friedrich . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Traducció : Formosa, Feliu . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Montanyès, Josep . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Olivar, César . Intèrpret : Roca, Àgata; Soldevila, Carlota; Torras, Jordi; Casanovas, Àlex; Mollà, Jordi; Miralles, Joan; Matamalas, Joan; Lucchetti, Alfred; Lizaran, Anna; Lecina, Quim; Ibero, Norbert; Gil, Maife; Tosar, Pep .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
19/09/1990.
Autor/a : Camprodon, Francesc . Companyia : Companyia de Sarsuela del Mestre Josep Maria Damunt; Arrieta, Pascual Emilio . Direcció : Damunt, Josep Maria . Escenografia : Germans Salvador . Intèrpret : Sacristán, Enric; Plaza, Carmen; Galofré, Jordi; Encinas, Ignacio; Damunt, María Ángeles; Álvarez, Tomás; Viñas, Cristóbal .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1992/93; 1996/97; 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Borràs.
(Barcelona).
Temporada Lírica Popular Festes de la Mercè.
15/09/1990.
Autor/a : McDonald, Robert David . Adaptació : Melendres, Jaume . Companyia : Teatre del Temps . Direcció : Rodríguez, Armonía . Escenografia : Barbany, Damià; Flores, Alfons . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Vestuari : Orella .
Temporada: 1989/90; 1990/91;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
22/02/1990.
Autor/a : Michaux, Henri . Adaptació : Mendieta, Annie . Companyia : DTF / Mot Pour Mot . Direcció : Honoré, Philippe . Escenografia : Barbustia, Clara; Mendieta, Annie . Vestuari : Vesperini, Edith .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Institut Francès.
(Barcelona).
30/11/1990.
Autor/a : Hallema, Flip . Companyia : Fl!p . Direcció : Hallema, Flip . Escenografia : Hallema, Flip .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Carpa Bardelona.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
05/10/1990.
Autor/a : Jack . Companyia : Jack Màgia . Direcció : Jack .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Carpa Bardelona.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
07/10/1990.
Autor/a : Pueyo, Justo . Companyia : Justo Thaus Màgia . Direcció : Pueyo, Justo .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Carpa Bardelona.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
04/10/1990.
Autor/a : Homs, J.C.; Hausson (Julve Salvadó, Jesus) . Coreògraf : Cuadras, Marimar . Companyia : Hausson i Marimar . Direcció : Homs, J.C. . Intèrpret : Hausson (Julve Salvadó, Jesus) . Ballarí : Bernal, Elena; Cuadras, Marimar; Vilella, Susana .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Carpa Bardelona.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
17/10/1990.
Autor/a : Papiol, Claret . Companyia : Claret Clown . Direcció : Papiol, Claret . Escenografia : Papiol, Claret .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Carpa Bardelona.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
17/10/1990.
Autor/a : Al Víctor . Companyia : Hinchables Al Víctor . Direcció : Al Víctor . Escenografia : Al Víctor .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Carpa Bardelona.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
09/10/1990.
Autor/a : Acero, Gerard; Sánchez, Francesc . Companyia : Gloxards Clowns . Direcció : Acero, Gerard; Sánchez, Francesc . Escenografia : Acero, Gerard; Sánchez, Francesc .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Carpa Bardelona.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
19/10/1990.
Autor/a : Bassi, Leo . Companyia : Leo Bassi . Direcció : Bassi, Leo .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Carpa Bardelona.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
18/10/1990.
Autor/a : Pantomimegruppe Berlin . Companyia : Pantomimegruppe Berlin . Direcció : Pantomimegruppe Berlin . Escenografia : Pantomimegruppe Berlin .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Col·legi de Sant Àngel.
(Barcelona).
Biennal Internacional de Teatre de Sords (4a : 1990 : Barcelona).
08/12/1990.
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Belbel, Sergi . Companyia : Línia Dèbil . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Línia Dèbil . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : González, Carme; Sirvent, Cristina .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
09/10/1990.
Autor/a : Pavlovsky, Ángel . Coreògraf : Gerardi, Marisa; Pavlovsky, Ángel . Companyia : Ángel Pavlovsky . Direcció : Pavlovsky, Ángel . Vestuari : Daniello .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Carpa Bardelona.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
25/10/1990.
Autor/a : Moreno, Pepin; Sartre, Fernando; Yagüe, J.L. . Compositor/a : Pepin Tre . Companyia : Pepin Tre . Direcció : Moreno, Pepin . Músic/a : Moreno, Pepin; Sartre, Fernando; Yagüe, J.L. .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
04/10/1990.
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Companyia : Teatro Fronterizo . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Roy, Joaquim . Il·luminació : Álvarez, José Luis . Vestuari : Roy, Joaquim . Intèrpret : Belloch, Carmen; Dueso, Manuel; Lillo, Manuel Carlos .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
20/11/1990.
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Direcció : Simó, Ramon . Intèrpret : Dueso, Manel; Lillo, Manuel Carlos; Belloch, Carmen .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
20/11/1990.
Autor/a : Buxeda, Pili; Serrat, Pili . Companyia : Pilis Trapeci . Direcció : Pilis Trapeci . Escenografia : Agudo, Xavier; Montes, Miguel . Intèrpret : Buxeda, Pili; Serrat, Pili .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Carpa Bardelona.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
04/10/1990.
Autor/a : Soto, Máximo . Companyia : Compañía Héctor Veronese . Direcció : Santangelo . Escenografia : Compañía Héctor Veronese . Intèrpret : Veronese, Héctor .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre de la Riereta.
(Barcelona).
Muestra de Teatro Latinoaméricano de Cataluña (1r : 1990 : Barcelona).
10/12/1990.
Autor/a : González, José Luis . Companyia : Le Guignol des Champs Elysés . Direcció : González, José Luis . Escenografia : González, José Luis .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Parc de la Ciutadella.
(Barcelona).
Teatrets d'Europa.
22/09/1990.
Autor/a : Beckett, Samuel; Sanchis Sinisterra, José . Adaptació : Sanchis Sinisterra, José . Companyia : El Teatro Fronterizo . Direcció : Griffell, Fernando . Escenografia : Simó, Ramon; Montes, Damià . Il·luminació : Álvarez, José Luis; Ollé, Joan .
Temporada: 1985/86; 1990/91; 1996/97;
Estrena:
Villarroel Teatre.
(Barcelona).
02/01/1986.
Autor/a : Casanovas, Eugènia; Lafita, Xavier . Companyia : Teatre de Sac . Direcció : Casanovas, Eugènia . Escenografia : Lafita, Xavier .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Parc de la Ciutadella.
(Barcelona).
Teatrets d'Europa.
22/09/1990.
