Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 50 de 181 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Vostè pot ser un assassí [Teatre de text]
Autor/a : Paso, Alfonso . Companyia : Secció de Teatre del Centre Moral i Cultural del Poblenou . Direcció : Lucas, Ibor . Escenografia : Olivar, Jordi; Casanova, Josep . Il·luminació : Giol, Ignasi . So : Giol, Ignasi . Intèrpret : Ibañez, Manel; Gili, María Rosa; Gili, Josep; Casanova, Lluís; Canet, Carme; Bosch, Miquel; Asensio, Joan; Miralles, Jaume .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Centre Moral i Cultural del Poblenou. (Barcelona). 25/12/1996.
2. In fraganti [Pallassos]
Autor/a : Perea, Josep Maria . Cantant : Circ Crac . Companyia : Circ Crac. Centre de Recursos de les Arts del Circ . Direcció : Ammann, Víctor; Tortell Poltrona (Mateu i Bullich, Jaume) . Il·luminació : Valls, Nani; Gutiérrez, Quico . Intèrpret : Pujol, Ignasi; Sorribes, Nanci; Tarragona, Ricardo; Trias, Montserrat; Aguilera, Quique; Llerena, Leonel; Tomas, Daniel; Ammann, Víctor; Tortell Poltrona (Mateu i Bullich, Jaume); Compte, Sílvia .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 18/12/1996.
3. Políticament incorrecte [Centre Cultural de Sant Cugat del Vallès] [Teatre de text]
Autor/a : Cooney, Ray . Adaptació : Galceran, Jordi; Martín, Jesús L.; Mir, Paco . Compositor/a : Parcerisa, Ricardo; Rovira, Alberto; Tejedor, Jordi . Companyia : Centre Cultural de Sant Cugat del Vallès; Companyia Lord Pelikan . Direcció : Mir, Paco . Escenografia : Rueda, Pau; Pujol, Carles . Il·luminació : Pujol, David . So : Urquizu, Marc . Vestuari : Wazinger, Marta . Intèrpret : Massotkleiner, Joan; Ochoa, Imma; Orozco, Alícia; Planas, Assun; Manresa, Teresa; Mallofré, Jaume; Ferrer, Pep; Ruano, Xavier; Alborch, Paco; Molina, Pere; Plans, Mont .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 2001/02;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat. (Sant Cugat del Vallès). 13/12/1996.
4. L'amant [Artenbrut] [Teatre de text]
Autor/a : Pinter, Harold . Traducció : Malé, Jordi . Companyia : Artenbrut . Direcció : Sagristà, Pere . Escenografia : Bucar, Eduard . Il·luminació : Luque, Mario . Vestuari : Giménez & Zuazo indumentária . Intèrpret : Arànega, Mercè; Ràfols, Mingo; Puig, Marc .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). Tardor Pinter. 12/12/1996.
5. Truca un inspector [Teatre de text]
Autor/a : Priestley, John Boynon . Companyia : Grup de Teatre El Centre . Direcció : Ruiz, Antoni . Escenografia : Gras, Josep Maria . Il·luminació : Carreras, Francesc . Intèrpret : Borràs, Jaume; Carreras, Sergi; Fernández, Remei; Moltó, Marta Maria; Rodríguez, Santi; Guinart, Joan; Ruiz, Pilar .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Centre Moral de Gràcia. (Barcelona). 07/12/1996.
6. La faula de la guineu [Teatre d'objectes]
Compositor/a : Paricio, Paco; Amorós, Pilar; Domingo, Joan . Autor/a : Paricio, Paco . Construcció objecte : Lozovsky, Nicolay; Magura, Tania . Companyia : Titiriteros de Binéfar . Direcció : Paricio, Paco . Escenografia : Paricio, Paco; Lozovsky, Nicolay; Arriba, Matías de; Domingo, Joana . Il·luminació : Paricio, Marta . So : Paricio, Marta . Vestuari : Amorós, Pilar; Márquez, María José; Viladrosa, Mercè .
Temporada: 1996/97; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2005/06; 2013/14;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 04/12/1996.
7. West Side Story [Teatre musical]
Autor/a : Sondheim, Stephen . Músic/a : Orquestra taller de músics . Adaptació : Mas Griera, Albert . Traducció : Mas Griera, Albert . Compositor/a : Bernstein, Leonard . Coreògraf : McNabb, Barry . Direcció : Reguant, Ricard; Ortega, Miguel . Escenografia : Roy, Quim . Il·luminació : Guitiérrez, Quico . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Serra, Oriol; Martín, Joan Fermí; García, Mosa; Belmonte, Judith; Navarro, Eva; Pérez, Noèlia; Dahl, Jaime; Pujol, Marc; Portas, Mireia; Torné, Enric; Corbella, Ariadna; Fernández-Hidalgo, Jorge; Cilento, Luciana; Pablos, Fedor de; Moncloa, Lorenzo; Capdevila, Quim .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Tívoli. (Barcelona). 04/12/1996.
8. Díptico Beckett / Pinter: Catastrophe; One for the road [Teatre de text]
Autor/a : Beckett, Samuel; Pinter, Harold . Traducció : Sanchis Sinisterra, José; Aragay, Mireia . Compositor/a : Diago, Eduardo . Companyia : El Teatro Fronterizo . Direcció : Climent, Luis Miguel . Escenografia : Roy, Quim . Il·luminació : Pessanha, Sergio . Vestuari : Torres, Gabriel . Intèrpret : Carpintero, Jonathan; Tió, Javier; García Borda, Miquel; Barceló, Manel; Luque, Mario; Planas, Ariadna; Vall, Ramon; Barenys, Lali .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Tardor Pinter. 03/12/1996.
9. Pat's room. Hotel de mala mort [Teatre de text]
Autor/a : Amat, Núria . Companyia : Coordinadora de Sales Alternatives de Barcelona; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Efímera . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Efímera . Intèrpret : Triola, Albert; Esteve, Montse; Muñoz, Pep Anton .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Turó Parc. (Barcelona). 01/12/1996.
10. Casa de nines [Companyia Teatre Bis] [Teatre de text]
Autor/a : Ibsen, Henrik . Traducció : Formosa, Feliu . Compositor/a : Poole, Chris . Companyia : Companyia Teatre Bis . Direcció : Dahr, Juni . Escenografia : Wedset, Marianne Thallang . Il·luminació : Wedset, Marianne Thallang . Vestuari : Wedset, Marianne Thallang . Intèrpret : Pla, Pep; Managuerra, Mercè; Minguell, Josep; García, Aurora; Pérez, Albert .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat. (Sant Cugat del Vallès). 30/11/1996.
11. La fortuna de Sílvia [Teatre de text]
Músic/a : Farrés, Carles . Autor/a : Sagarra, Josep M. de . Companyia : La Passió d'Olesa . Direcció : Grivé, Jaume . Escenografia : Grivé, Miquel; Grivé, Jaume . Il·luminació : Franch, Manel . Intèrpret : Paco, Sílvia de; Ayguadé, Júlia; Montserrat, Isidre; Canals, Josep; Bobé, Maria Àngels .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre de la Passió d'Olesa. (Olesa de Montserrat). 30/11/1996.
12. La gitanilla [Dansa]
Autor/a : Cervantes, Miguel de . Ballarí : Márquez, Antonio; Florencio, Jesús; Gómez, Lupe; Orozco, Reyes; Currillo; Jiménez, Óscar; Velasco, Francisco; Visus, Cristina; Greco, Lola; Vargas, Mila de . Adaptació : Narros, Miguel . Compositor/a : García Abril, Anton . Coreògraf : Granero, José . Companyia : Ballet Nacional de España . Direcció : Narros, Miguel . Escenografia : D'Odorico, Andrea . Il·luminació : Granero, José . Vestuari : Narros, Miguel .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Palau d'Esports. (Barcelona). 29/11/1996.
13. La moral de la senyora Dulska [Teatre de text]
Autor/a : Zapolska, Gabriela . Traducció : Melendres, Jaume . Direcció : Melendres, Jaume . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco . Vestuari : Azorín, Paco . Intèrpret : Dahan, Sarah; Molner, Àngels; Sabaté, Anna; Aybar, Mònica; Sandro, Amàlia; Puig, Marc; Melendres, Jaume; Fàbrega, Jordi; Miralles, Gemma; Dahan, Judith .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
La Cuina. (Barcelona). 28/11/1996.
14. El gato con botas [Aula de Cant Carmen Bustamante] [Òpera]
Músic/a : Jover, Eloi . Cantant : Buendía, Margarida; Muñoz, Robert; Mas, Jordi; Gallemí, Joan; Ferrer, Josep; Baiget, Mercè; Mer, Maite . Ballarí : Nadal, Mar; Casas, Juny; Alonso, Roberto G. . Autor/a : Luján, Néstor . Compositor/a : Montsalvatge, Xavier . Coreògraf : Comín, Coco . Companyia : Aula de canto de Carmen Bustamante . Direcció : Sánchez Aznar, Joan Anton; Bustamante, Carmen; Guillén, Francesc . Escenografia : Gasull, Albert . Il·luminació : Casasayas, Jordi . Vestuari : Azkaita, Gabriel .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Municipal La Faràndula. (Sabadell). 26/11/1996.
15. Assagem Fuster [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Fuster, Joan . Direcció : Formosa, Feliu . Il·luminació : Domènech, Maria . Intèrpret : Dauder, Jordi; Tosar, Pep; Rocatti, Isabel .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
CCCB. Auditori. (Barcelona). 25/11/1996.
16. A través de l'ull de vidre [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Company, Xavier . Traducció : Fité, Jordi . Companyia : Teatre del Sol . Escenografia : Equip tècnic del Teatre del Sol . Il·luminació : Equip tècnic del Teatre del Sol . Intèrpret : Sitjar, Miquel; Prims, Núria; García, Jaume .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre del Sol. (Sabadell). 25/11/1996.
17. La senyoreta Júlia [La K-Mama] [Teatre de text]
Autor/a : Strindberg, August . Coreògraf : Totosaus, Annabel; Guinovart, Maria . Companyia : La K-Mama; UEC Olesa . Direcció : Vilalta, Xavi; Mèlich, Josep . Escenografia : Mèlich, Josep . Il·luminació : Weiler, Rafael . Intèrpret : Suárez, Sandra; Vila, Josep; Sans, Josep; Papiol, Josep Maria; Domingo, Desiré; Mas, Marta; Rovirosa, Montse; Romeu, Danae; Guinovart, Maria; Terron, Dolors .
Temporada: 1996/97; 1998/99;
Estrena:
Teatre d'Olesa. (Olesa de Montserrat). 24/11/1996.
18. Històries del senyor Snyap [Teatre infantil]
Autor/a : Navarro, Juanjo . Companyia : Teatre de Cordó . Il·luminació : Marot, David .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Centre Parroquial de Malgrat. (Malgrat de Mar). 24/11/1996.
19. Calladita estás más guapa [Teatre de text]
Autor/a : Ponces, Anna; Casas, Joan; Strauss, Botho; Grandes, Almudena; Neruda, Pablo; Font, Helena . Companyia : Anna Ponces & Helena Font . Direcció : Font, Helena; Ponces, Anna . Il·luminació : Paytubí, Marta .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
El Celler. (Rubí). 23/11/1996.
20. La importancia de llamarse Ernesto [Teatre de text]
Autor/a : Wilde, Oscar . Companyia : L'Escorcoll Teatre . Direcció : Tomas, Montserrat . Escenografia : Pujol, Francesc . Il·luminació : Muntaner, Eduard . Intèrpret : Espin, Marc; Mestre, Salvador; Mis, Jordi; Grau, Jordi; Malvenda, Susana; Mateu, Marta; Gavaldà, Núria; Tomas, Montserrat; Fernández, Carles; Martín, Juan; Bobés, Xavier; Peña, Jordi .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala Calassanç. (Barcelona). 23/11/1996.
21. Mezcla adúltera de todo [Teatre de text]
Autor/a : Elliot, Thomas S.; Martínez, Maribel . Adaptació : Gómez del Moral, Pere; Ametller, Llorens . Coreògraf : Fenollar, Itzíar . Direcció : Martínez, Maribel . Il·luminació : Valls, Nani . Intèrpret : Armengol, Pep; Fenollar, Itzíar; Martínez, Maribel .
Temporada: 1996/97; 1998/99;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol. (Barcelona). 20/11/1996.
22. Varios pares de pies sobre piso de mármol [Teatre d'objectes]
Autor/a : Pinter, Harold . Adaptació : Spregelburd, Rafael . Traducció : Izcovich, Marta . Compositor/a : Eypee, Federico . Direcció : Spregelburd, Rafael . Escenografia : Spregelburd, Rafael; Izcovich, Gabriela; Català, Julià . Il·luminació : Spregelburd, Rafael . Intèrpret : Izcovich, Gabriela; Català, Julià; Vizzotti, Alejandro; Machín, Luís .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). Tardor Pinter. 20/11/1996.
23. Ni amos, ni criats [Teatre de text]
Autor/a : Lloret, Rafel . Companyia : Grup Tragapinyols . Escenografia : Castellano, Alejandro . Il·luminació : Bellmunt, Pablo . Intèrpret : Lloret, Teresa; Lloret, Paloma; Mingo, Miquel Àngel; Roselló, Eduard; Vicent, Jaume C.; Lloret, Virgínia; Porcar, Miquel; López, Mari Carmen; Ayora, Ampar; Lloret, Rafael; Martínez, Pilar .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre d'Olesa. (Olesa de Montserrat). 17/11/1996.
24. La dolorosa [Cia. de Sarsuela Ferran Rigual] [Sarsuela]
Cantant : García, Antonio; Sánchez, Francesca; Ansón, Natalia; Rigual, Toni; Cors de Sarsuela de Sabadell; Cubells, Joaquim; Rigual, Ferran; Estragués, Francesc; Corretger, Conxita; Garrido, Manuel; Medina, Josep . Autor/a : Lorente, Juan José . Compositor/a : Serrano, José . Companyia : Companyia de Sarsuela Ferran Rigual . Direcció : Cubells, Manuel; Boix, M. Teresa; Rigual, Ferran . Escenografia : Aligur . Il·luminació : Tetas, Ramon; Pasqual, Jordi . Vestuari : Gassó, Mercè .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Municipal La Faràndula. (Sabadell). 17/11/1996.
25. Blancaneus i els set nans [Dreams Teatre] [Teatre infantil]
Autor/a : Germans Grimm; Doz, Albert . Compositor/a : Doz, Albert . Construcció objecte : Clopés, Teresa; Calafell, Francesc . Companyia : Dreams Teatre . Direcció : Doz, Albert; Miralles, Montserrat . Escenografia : Rottier, Anna . Il·luminació : Pardo, Sergi . Vestuari : Dreams Teatre . Intèrpret : Egea, Gemma; García, Mari Carme; Gràcia, Míriam; Guzmán, Ariadna de; Miralles, Montse; Amorós, Gemma; Segú, David; Pardo, Sergi; Font, Jordi; Farràs, Julià; Doz, Gabriel; Doz, Albert; Rottier, Anna .
Temporada: 1996/97; 1999/00; 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Teatre Municipal l'Atlàntida. (Vic). 17/11/1996.
26. El Robinson del metro [Teatre infantil]
Autor/a : Holman, Felice . Traducció : Barnils, Ramon . Compositor/a : Puntí, Adrià . Companyia : Teatre de l'Estació . Direcció : Mitjans, Montse . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Barrachina, Cesc . So : Cruz, Marçal . Vestuari : Castells, Lluc . Intèrpret : Garangou, Jordi; Sabater, Concepció; Sorribas, Marta; Ausellé, Xavier; Pujolràs, Xavier .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 17/11/1996.
27. La Rambla de les floristes [Teatre de text]
Autor/a : Sagarra, Josep M. de . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Companyia : Grup de Teatre El Centre . Direcció : Carreras Font, Francesc . Escenografia : Salvador, Germans . Il·luminació : Carreras, Albert . Vestuari : Rafató Teatre . Intèrpret : Aixa, Agustina; Bayo, Marta; Castillo, Eva; Borràs, Jaume; Ruiz, Albert; Blanch, Rosa; Sánchez, María; Pujantell, Núria; Viltró, Núria; Huertos, Margarita; Casadevall, Kras; Gras, Laia; Tost, Mercè; Centelles, Jordi .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Centre Moral de Gràcia. (Barcelona). 16/11/1996.
28. Pareja abierta [Sarau] [Teatre de text]
Autor/a : Rame, Franca; Fo, Dario . Adaptació : Ferrer, Esteve . Companyia : Sarau. Companyia de Teatre de l'ONCE . Direcció : Ferrer, Esteve . Escenografia : Villamil, Mirem; López, Nico . Il·luminació : Puiggener, Roger . Vestuari : Buisachs, Olga . Intèrpret : Ciscart, David; Martín, Mercedes; García, Merche; Cebrián, Susana; Domènech, Xavier; García, Carmen; Cebollero, M. Ángeles; Cardús, Gemma; Fernández, Núria; Presas, Lourdes; Ciscart, Xavier; Villar Muñoz, María .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Principal. (Olot). 16/11/1996.
29. Quatre dones i el sol [Triangle de Cornellà] [Teatre de text]
Autor/a : Cerdà, Jordi Pere . Músic/a : Vilà, Arnau; Vila, Jordi . Compositor/a : Vilà, Arnau . Companyia : Triangle de Cornellà . Direcció : Vila i Folch, Joaquim; Vilà, Arnau; Serrano, Manuel . Escenografia : Salvador, Josep; Gallofré, Joan; Martí, Abdó . Il·luminació : Formatjer, Octavi . Intèrpret : Masats, Rosa; Arbonés, Mar; Romagosa, Marta; Franco, Rosa .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Orfeó Catalònia. (Cornellà de Llobregat). 16/11/1996.
30. Destemps [Teatre de text]
Autor/a : Vila, Pep . Companyia : La Genial Teatre . Direcció : Vila, Pep . Il·luminació : Llongueras, Jordi . Intèrpret : Capell, M. Angels; Masferrer, Quim; Xuriguera, Carles .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Sala Maria Plans. (Terrassa). 15/11/1996.
31. Clàssics [Monti & Cia] [Pallassos]
Músic/a : Ventura, Martí . Autor/a : Monti (Montanyès Martínez, Joan) . Compositor/a : Saki, Guillem . Companyia : Monti & Cia . Il·luminació : Monti (Montanyès Martínez, Joan) . Vestuari : Solé, Rosa . Intèrpret : Monti (Montanyès Martínez, Joan); Martínez, Jordi .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre de l'Aurora. (Igualada). 15/11/1996.
32. Antonio y Cleopatra [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Talens, Jenaro . Traducció : Talens, Jenaro . Compositor/a : Díaz, Mariano . Direcció : Plaza, José Carlos . Il·luminació : Leal, Francisco . Intèrpret : Sansegundo, Fernando; Sierra, Claudio; Sardà, Àngel; Bayona, Pilar; Mira, Magüi; Román, Javier; Notario, Joaquín; Muñoz, Chema; Luna, Arsenio; Ibarra, Carlos; González, Pepe; Foronda, Miguel; Altiansa, Fidel; Pascual, Amparo .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 12/11/1996.
33. Arsènic i puntes de coixí [Grup de Teatre Acte Quatre] [Teatre de text]
Autor/a : Kesselring, Joseph . Adaptació : Banús, Esteve . Companyia : Acte Quatre . Direcció : Banús, Esteve . Escenografia : Banús, Esteve . Il·luminació : Enrique, Joan; Remola, Àngel . Vestuari : Riera, Pepi . Intèrpret : Vilamala, Núria; Pey, Olga; Palau, Montserrat; Vilardell, Sílvia; Casademunt, Andreu; Canal, Joan; Enrique, Víctor; Mora, Josep; Palau, Josep Maria; Soldevila, Albert; Soldevila, Pere; Vilardell, Jaume; Venegas, Maria Àngels; Parés, Núria .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre d'Olesa. (Olesa de Montserrat). 10/11/1996.
34. Altres llocs [Teatre de text]
Autor/a : Pinter, Harold . Traducció : Batallé, Victor . Companyia : Versus Teatre . Direcció : Sánchez, Joan Anton . Escenografia : Azkoitia, Gabriel . Il·luminació : Casasayas, Jordi . Vestuari : Azkoitia, Gabriel . Intèrpret : Cid, Josep Maria; Estadella, Agustí; Solsona, Andreu; Arbonés, Isabel; Compta, Maria Cinta .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 07/11/1996.
35. Parelles [Teatre de text]
Autor/a : Millay, Claris; Valentin, Karl; Txékhov, Anton Pàvlovitx . Companyia : Companyia Fa Companyia . Direcció : Güell, Anna . Escenografia : Pinedo, J.A.; Pérez, Maribel . Il·luminació : Verdaguer, Francesc; Güell, Anna . Vestuari : Labra, Ariela . Intèrpret : Bautista, Elisenda; Martí, Carles .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Ateneu de Cerdanyola. (Cerdanyola). 07/11/1996.
36. Entretrès [Teatre de gest]
Autor/a : Tricicle . Compositor/a : Bardagí, josep Maria; Pons, Joan . Companyia : Tricicle . Direcció : Tricicle . Escenografia : Jorba, Joan; Ibáñez, Josep María ("Dino") . Il·luminació : Jorba, Joan . Vestuari : Aubià, Pepi . Intèrpret : Gràcia, Joan; Sans, Carles; Mir, Paco .
Temporada: 1996/97; 1998/99;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 05/11/1996.
37. Baixar al moro [Grup teatral cultural d'Esparraguera] [Teatre de text]
Autor/a : Alonso de Santos, José Luis . Companyia : Grup Teatral Cultural d'Esparraguera . Direcció : Escobar, Eva Maria; Cuello, Eva M. . Escenografia : Grau, Montserrat; Grau, Oliver . Il·luminació : Torruella, Laia . Vestuari : Poch, Elena . Intèrpret : Grau, Olivier; Paulo, Albert; Monné, Jordi; Llordella, Joana; Cuello, Mónica; Galvan, Sílvia; Ventura, Ignasi; Serrano, Isaac .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre d'Olesa. (Olesa de Montserrat). 03/11/1996.
38. L'Odissea [Footsbarn Travelling Theatre] [Teatre de text]
Autor/a : Homer . Adaptació : Footsbarn Travelling Theatre . Compositor/a : Chandrum, V.; Klebba, K.; Lascelles, J. . Companyia : Footsbarn Travelling Theatre . Direcció : Footsbarn Travelling Theatre . Escenografia : Hayter, Fredericka; Hayter, Josephine . Il·luminació : Perlicius, Jeff; Tinillier, Phillipe; Payet, Joelle . Vestuari : Lawless, Aine; Sekhon, Larissa; Goodall, Charmian . Intèrpret : Kayrat; Regoothaman, Shaji; Kaladhraran, K.; Lorenzen, Heinzi; Hayter, Paddy; Lascelles, Sophie; Fletcher, Paddy; Cunningham, Joe; Bihel, Christophe; Bihel, Agnieska; Sreeletha, S. .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 01/11/1996.
39. Esperanto [Teatre de text]
Cantant : Argemí, Anna . Músic/a : Muntaner, Laia; Torrecillas, Ingrid . Autor/a : Grau, Joan . Ballarí : Picó, Sol . Compositor/a : Ferrer, Ramon . Companyia : Sèmola Teatre . Direcció : Simó, Ramon; Grau, Joan . Escenografia : Solà, Fina; Grau, Joan . Il·luminació : Grau, Joan . Vestuari : Tallers Sèmola Teatre . Intèrpret : Morillo, Joan; Solà, Josepa; Galvany, Rosa M.; Cabeza, Núria; Pujols, Carles; Roura, Joan; Jong, Egbert de; Rodríguez, Montse .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Centre Cultural la Mercè. (Girona). 31/10/1996.
40. El sí de las niñas [Miguel Narros] [Teatre de text]
Músic/a : Pons, Aurora; Vidal, Avelina; Asensio, Juan Carlos . Autor/a : Fernández de Moratín, Leandro . Compositor/a : García, Miguel . Direcció : Narros, Miguel . Escenografia : Odorico, Andrea d' . Il·luminació : Gómez-Cornejo, Juan . Vestuari : Narros, Miguel . Producció : Odorico, Andrea d' . Intèrpret : Gisbert, Iván; Martínez, José Luís; Muñoz-Rojas, Bruno; Morales, Resu; Amestoy, Ainhoa; Gutiérrez Caba, Emilio; Cardona, Lola .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 31/10/1996.
41. Ashes to ashes [Teatre de text]
Autor/a : Pinter, Harold . Companyia : Royal Court Theater . Direcció : Pinter, Harold . Escenografia : Diss, Eileen . Il·luminació : Hughes, Mich . Vestuari : Road, Tom . Intèrpret : Rea, Stephen; Duncan, Lindsay .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Tardor Pinter. 30/10/1996.
42. Un ligero malestar [Teatre de text]
Autor/a : Pinter, Harold . Traducció : Amo, Álvaro del . Companyia : Cae la Sombra . Direcció : Mandell, Allan . Escenografia : Jacovelli, John; Urquía, Susana . Il·luminació : Albertí, Xavier . Vestuari : Jacovelli, John; Urquía, Susana . Intèrpret : Lillo, Manuel Carlos; Lambert, Lina; Navarro, Pep .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Tardor Pinter. 29/10/1996.
43. Marató de Nova York [Teatre de text]
Autor/a : Erba, Edoardo . Traducció : Nicolas, Luca; Riera, Joan . Coreògraf : Alavedra, Joan . Companyia : Inventari Teatral . Direcció : Riera, Joan . Il·luminació : Inventari Teatral . Intèrpret : Grau, Jaume; Pujol, Francesc .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 28/10/1996.
44. La tigressa i altres històries [Teatre de text]
Autor/a : Fo, Dario; Rame, Franca . Traducció : Casas, Joan . Companyia : Companyia Manel Barceló . Direcció : Ortega, José Antonio . Il·luminació : Ortega, José Antonio; Cabra, Martí . Vestuari : Ivars, Ramon . Intèrpret : Barceló, Manel .
Temporada: 1996/97; 1999/00; 2000/01; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris. (Barcelona). 2a Mostra de Teatre. 27/10/1996.
45. Era el millor dels temps [Dansa]
Autor/a : Dickens, Charles . Ballarí : Cancillo, Luis; Brossa, Sílvia; Arnal, Ramon; Tarruella, Cristina . Compositor/a : Kodály, Zoltán; Bach, Johann Sebastian; Shostakovich, Dimitri; Hasse, J.A. . Coreògraf : Magnet, Cristina . Companyia : Dos de Tres; Magnet i Burch Companyia de Dansa . Direcció : Davies, Benjamin . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Vestuari : Araujo, María .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Cirviànum. (Torelló). Perifèrics ' 96. 26/10/1996.
46. El okapi [Grup de Teatre El Centre] [Teatre de text]
Autor/a : Diosdado, Ana . Companyia : Grup de Teatre El Centre . Direcció : Pablos, Carlos . Escenografia : Gras, Josep Maria . Il·luminació : Carreras, Albert . Intèrpret : Crespo, Antoni; López, Òscar; Barrado, Josep M.; Clavé, Lluís; Gras, Josep Maria; Bofarull, Mercè; Centelles, Jordi; Mejías, Miguel; Blanch, Maria Carme; Martelo, Joan; Tomàs, Carlos; Castillo, Eva; Borràs, Jaume; Andreu, Antoni; Aixa, Agustina; Sánchez, María; Mejías, Òscar .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Centre Moral de Gràcia. (Barcelona). 26/10/1996.
47. Chaise longue [Varietats]
Autor/a : Plans, Mont; Montañés, Jordi; Crespi, Miquel . Músic/a : Teruel, Laura . Coreògraf : Hita, Máximo . Companyia : Cia. Mont Plans . Direcció : Crespi, Miquel; Teruel, Laura . Escenografia : Castells Planas . Il·luminació : Sumsi, Salvador; Blancher, Joan Anton . Vestuari : Plans, Mont . Intèrpret : Plans, Mont .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris. (Barcelona). 26/10/1996.
48. Matinada grassa [Teatre de text]
Autor/a : Obaldía, René de . Traducció : Janer Garcia, François . Companyia : La Casual . Direcció : García, Xavier . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . So : Solernou, Amadeu . Vestuari : Casas, Montserrat . Intèrpret : Veiga, Manuel; Buti, Joan .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Zona Nord. (Barcelona). 25/10/1996.
49. La vida es sueño [Compañía Nacional de Teatro Clásico] [Teatre de text]
Autor/a : Calderón de la Barca, Pedro . Adaptació : Sanchis Sinisterra, José . Compositor/a : Mulder, Juan Carlos de; Carranza, Daniel . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : García Valdés, Ariel . Escenografia : Vergier, Jean-Pierre . Il·luminació : Gómez-Cornejo, Juan . So : Pérez, José Ramón; Agudo, Àngel M. . Vestuari : Vergier, Jean-Pierre . Intèrpret : Colomé, Héctor; Alarcón, David; Gervolés, Anselmo; Casales, Félix; Aladro, Carlos; Massó, José Luís; García Suárez, Ángel; Montoro, Esther; Vico, Antonio; Otegui, Juan José; Querejeta, Arturo; Arestegui, Yolanda; Sánchez, Pedro María .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 24/10/1996.
50. El empresario teatral [Òpera]
Autor/a : Stephanie, Gottlieb (fill) . Adaptació : Joel, Alexander; Hamel, Eugen; Grau Tanner, Miriam . Compositor/a : Mozart, Wolfgang Amadeus . Companyia : Òpera Viva de Viena . Direcció : Grau Tanner, Miriam; Joel, Alexander . Il·luminació : Grau Tanner, Miriam . Intèrpret : Hamel, Eugen; Kirsten, Johann; Leitner, Franz; Redman, Anabelle; Serafín, Cristina .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). Festival d'Òpera de Butxaca (4t : 1996 : Barcelona). 23/10/1996.