Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 50 de 51 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Els pastorets de l'Ametlla de Merola (La flor del Nadal) [Teatre infantil]
Autor/a : Picas, Francesc d'Assís . Ballarí : Orquestra Rosaleda . Adaptació : Cases, Carles . Compositor/a : Conangla, Josep . Companyia : Associació Cultural Esplai . Direcció : Cases, Carles .
Temporada: 1985/86; 1997/98; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Teatre Esplai. (L'Ametlla de Merola). 26/12/1985.
2. Lazarillo de Tormes ["El Brujo"] [Teatre de text]
Adaptació : Fernán-Gómez, Fernando . Companyia : Producciones El Brujo; Pentación Espectáculos . Direcció : Viadas, Juan; El Brujo (Álvarez, Rafael) . Il·luminació : Malla, Gerardo . Vestuari : Lola La moda . Intèrpret : El Brujo (Álvarez, Rafael) .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1992/93; 1993/94; 1996/97; 1999/00; 2000/01; 2004/05; 2021/22;
Estrena:
Ateneu. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (10a : 1990 : Tàrrega). 09/09/1990.
3. Els pastorets [La Fanfarra - Teatre Malic] [Teatre d'objectes]
Autor/a : Rumbau, Toni . Compositor/a : Carandell, Andreu; Masgrau, Mariona . Adaptació : Masgrau, Mariona . Construcció objecte : Masgrau, Mariona . Companyia : La Fanfarra-Teatre Malic . Direcció : La Fanfarra-Teatre Malic; Masgrau, Mariona . Escenografia : Masgrau, Mariona; Menchero, José; Guzmán, Tero . Il·luminació : Menchero, José . Intèrpret : Farrés, Judit . Músic/a : Rumbau, Antoni .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1993/94; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2004/05;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 15/12/1990.
4. La llegenda de Sant Jordi [La Fanfarra] [Teatre d'objectes]
Autor/a : Masgrau, Mariona . Adaptació : Rumbau, Antoni . Companyia : La Fanfarra-Teatre Malic . Direcció : La Fanfarra . Escenografia : Masgrau, Mariona .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1992/93; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 06/04/1991.
5. Snoopy, el musical [Teatre musical]
Autor/a : Schultz, Charles M.; Hackady, Al; Reguant, Ricard . Adaptació : Reguant, Ricard . Traducció : Batalla, Roser; Vallverdú, Rosa; Ramon, Joan; Gonyalons, Àngels . Compositor/a : Grossman, Larry . Coreògraf : Salado, Maite; Comín, Coco; Manion, Jan; Colomé, Montse . Companyia : Companyia Memory; Companyia Va de Bòlit; Focus . Direcció : Reguant, Ricard; Conde, Víctor; Doncos, Eduard . Escenografia : Estivill, Quico . Il·luminació : Estivill, Quico . Vestuari : Acezat, Maria . Cantant : Farràs, Julià; Batalla, Roser; Castells, Ferran; Elias, Maria; Pagès, Victòria; Galindo, Martí; Fusalba, Jordi . Músic/a : Pladellorens, Pep; Cubedo, Ferran; Soler, Quim; Ammann, Víctor .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 26/04/1991.
6. La balena Elena [Teatre d'objectes]
Autor/a : Albiol, Ferran; Kalow, Gisela; Broguer, Achim . Músic/a : Albiol, Ferran . Compositor/a : Calvet, Carme; Albiol, Llibert; Albiol, Ferran; Titelles Babi . Adaptació : Albiol, Ferran . Traducció : Carbó, Joaquim . Construcció objecte : Titelles Babi . Companyia : Titelles Babi . Direcció : Albiol, Ferran . Escenografia : Albiol, Ferran . Il·luminació : Titelles Babi .
Temporada: 1991/92; 1992/93; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06; 2010/11;
Estrena:
Cercle Mercantil. (Igualada). 26/01/1992.
7. Mama, por! [Alvic Teatre] [Teatre d'objectes]
Autor/a : Alvic Teatre . Adaptació : Ros, Roser . Compositor/a : Bertrand, Carles . Companyia : Alvic Teatre; Alvic-2 . Direcció : Álvarez, Julio . Escenografia : Trullàs, Manolo; Trullàs, Manuel . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Producció : Alvic-2 . Intèrpret : Gonell, Lourdes; Moliner, Empar; Álvarez, Julio; Suañez, Víctor F. .
Temporada: 1992/93; 1996/97; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Plaça Albers. (Capellades). Fira de teatre al Carrer (12a : 1992 : Tàrrega). 11/09/1992.
8. El meu amic Txèkhov [Teatre musical]
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx . Adaptació : Reguant, Ricard . Coreògraf : Cerón, Alfonso . Companyia : Zum Zum Teatre . Direcció : Reguant, Ricard . Escenografia : Muntada, Eduard . Vestuari : Acadèmia Cucurull . Intèrpret : Agustí, Marta; Ardanuy, Sònia; Rosell, Marta; Molins, Ramon; Muntada, Eduard; Guiu, Fernandillo .
Temporada: 1995/96; 1998/99; 2000/01;
Estrena:
Casal. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (15a : 1995 : Tàrrega). 11/09/1995.
9. Die Zauberflöte [Òpera Oberta] [Òpera]
Cantant : Charles, Isabel; Gabriel, Alain; Dreisig, Inge; Delaigue, Renaud; Lecroart, Mathieu; Briand, Rudolphe; Barbier, Anne; Livingstone, Tania; Méroni, Patrick; Pons, Sylvie; Rostand, Bruno; Sauzy, Pascal; Gubisch, Nora . Autor/a : Schikaneder, Johann Emmanuel; Mas, Joaquim; Òpera Oberta . Adaptació : Mas, Joaquim; Òpera Oberta . Compositor/a : Mozart, Wolfgang Amadeus . Companyia : Òpera Oberta . Direcció : Mas, Joaquim; Òpera Oberta . Escenografia : Vulbena, Jordi . Vestuari : Vulbena, Jordi . Intèrpret : Mas, Joaquim; Molina, Jordi; Graells, Àngels .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 23/12/1995.
10. Les sabatilles vermelles [Dansa-teatre]
Autor/a : Andersen, Hans Christian . Adaptació : Miralles, Montserrat; Contreras, Roser . Coreògraf : Contreras, Carme . Companyia : Dreams Teatre . Direcció : Contreras, Carme . Intèrpret : Peran, Mario; Reyes, Óscar; Gómez, María del Mar; Bovet, Lourdes; Anglès, Daniel; Miralles, Montse; Contreras, Roser; García, Laura; Cebrián, Dafne; Ximenes, Eva .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Auditori Municipal. (Martorell). 06/10/1996.
11. El príncep feliç [Teatre d'objectes]
Autor/a : Wilde, Oscar; Framis, Mercè . Compositor/a : Framis, Mercè; Prim, Esther . Adaptació : Framis, Mercè . Companyia : Els Aquilinos Teatre . Direcció : Álvarez, Miquel .
Temporada: 1996/97; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 12/11/1996.
12. El peix d'or [Teatre d'objectes]
Adaptació : Porcel, Biel . Companyia : Binixiflat . Direcció : Porcel, Biel . Il·luminació : Biboles, Jordi . Vestuari : Roca, Pilar . Producció : Porcel, Biel; Navarro, Cristina; Estengre, Albert . Intèrpret : Navarro, Cristina; Porcel, Biel .
Temporada: 1996/97; 1998/99; 1999/00; 2001/02; 2005/06; 2007/08; 2020/21;
Estrena:
Centre Catòlic. (L'hospitalet de Llobregat). 24/11/1996.
13. Las obras completas de William Shakespeare (Abreviadas) [Teatre de text]
Autor/a : Long, Adam; Singer, Daniel; Winfield, Jess . Adaptació : Talens, Jese; Conejero, Manuel Angel; Bayer, Dionis . Companyia : Fila 7; Reducida Shakespeare Company . Direcció : Walker, Jon Patrick . Escenografia : Galán, Damián . So : Díaz, Mariano . Vestuari : Álvarez, Maite . Intèrpret : Gurruchaga, Javier; Alvizu, Fernando; Terraza, Ferran .
Temporada: 1996/97; 1999/00;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 06/02/1997.
14. El florido pensil [Tanttaka Teatroa] [Teatre de text]
Autor/a : Sopeña, Andrés . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : Tanttaka Teatroa; Tres per 3 . Direcció : Bernués, Fernando; Gabilondo, Mireia . Escenografia : Bernués, Fernando . Il·luminació : Ignasi, Morros; González, Txema . Vestuari : Joroiz, Pepi . Intèrpret : Albiol, Cesc; Canut, Carles; Muñoz, Pep Anton; Pous, Enric; Cortés, Pep .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 2000/01; 2006/07;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat. (Sant Cugat del Vallès). 04/04/1997.
15. El geperut de Nôtre Dame [Zum Zum Teatre] [Teatre infantil]
Autor/a : Zum Zum Teatre . Adaptació : Muntada, Eduard; Molins, Ramon . Traducció : Molins, Ramon; Muntada, Eduard . Compositor/a : Tolmos, Antonio . Coreògraf : Tommy . Companyia : Zum Zum Teatre . Direcció : Molins, Ramon; Anglès, Daniel . Escenografia : Vallvé, Joan-Andreu . Il·luminació : Sesma, Enric; Arbizu, Miki . Vestuari : Prado, Carme; Cutto, Olga . Intèrpret : Agell, Miquel; Castillo, Mariona; Gallego, Belén; Alonso, Belén; Piqué, Joel; Muntada, Eduard; Molins, Ramon; Giné, Ramon; València, Carles .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2007/08;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 03/07/1997.
16. Hers, el fantasma del teatre [Teatre infantil]
Autor/a : Roda, Ignasi; Plana, David . Adaptació : Sánchez, Bernardo . Compositor/a : Roda, Ignasi . Companyia : TàBaTa Teatre . Direcció : Plana, David . Escenografia : Salvador, Joan . Il·luminació : Martín, Joan Carles . Vestuari : Solé, Carme; Albadalejo, Pilar . Intèrpret : Ars, Francina G.; Márquez, Sandra; Duran, Òscar .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Institut de Batxillerat B. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega). 13/09/1997.
17. El nas vermell [Cocó Comín Creacions Teatrals ] [Teatre infantil]
Autor/a : Ortínez, Joan; Comín, Coco . Adaptació : Ortínez, Joan . Coreògraf : Alonso, Guillem; Comín, Coco . Companyia : Coco Comin Creacions Teatrals . Direcció : Comín, Coco . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco . Vestuari : Menkes; Gárate, Ana; Broc, Rosi; No, Rosa M. de . Intèrpret : Abós, Francesc; Alonso, Ángel; Alonso, Guillem; Alonso, Roberto G.; Arboix, Anna; Duran, Rosa; Moros, Isabel .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Arnau. (Barcelona). 11/10/1997.
18. L'aneguet lleig [Teatre Arca] [Teatre infantil]
Autor/a : Andersen, Hans Christian . Adaptació : Roche, Jesús . Compositor/a : Petra, Lluís . Companyia : Teatre Arca . Direcció : Pérez, Txema . Escenografia : Bayés, Pilarín . Intèrpret : Roche, Jesús; Bertran, Rut; Roig, Teresa; Brualla, Marc .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). 23/11/1997.
19. Criatures [T de Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Mollà, Jordi; Ollé, Joan; Plana, David; Peyró, Josep Pere; Garcia Serrano, Manuel; Iscla, Miriam; Mir, Paco; Belbel, Sergi; T de Teatre . Adaptació : T de Teatre; Mir, Paco . Coreògraf : Gómez, Mar . Companyia : T de Teatre . Direcció : Plana, David; T de Teatre . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Rueda, Tito . Vestuari : Olivar, César . Intèrpret : Duch, Mamen; Iscla, Miriam; Pérez, Marta; Pla, Carme .
Temporada: 1998/99; 2000/01;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). 03/09/1998.
20. Vies paral·leles (Dos no riuen si un no vol) [Teatre de text]
Autor/a : Roche, Jesús . Adaptació : Pérez, Rosa . Compositor/a : Soler, Josep Maria; Petra, Lluís . Companyia : Teatre Arca . Direcció : Pérez, Rosa; Roche, Jesús . Escenografia : Vilardell, Xavier . Il·luminació : Gamundi, Daniel . Vestuari : Mellado, Maria . Intèrpret : Pérez, Xema; Montells, Toni; Roche, Jesús; Feliu, Eulàlia; Vic, Mònica .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Col·legi Sant Josep. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 10/09/1998.
21. El joc de l'amor i de l'atzar [Companyia Malvolio] [Teatre de text]
Autor/a : Marivaux, Pierre de . Adaptació : Gómez, Pep Anton . Traducció : Gómez, Pep Anton . Compositor/a : Hernández, Pere . Companyia : Companyia Malvolio . Direcció : Gómez, Pep Anton . Escenografia : Icart; Castells, Lluc . Il·luminació : Gómez, Pep Anton . Vestuari : Icart; Castells, Lluc . Intèrpret : Grau, Jaume; Villanueva, Lluís Xavier; Torrent, Francesc; Anglada, Mariona; Sastre, Gavina .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Institut de Batxillerat B. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 10/09/1998.
22. Kukubel [Teatre d'objectes]
Compositor/a : Turunbai, Jasone; Etxeandía, Marifeli; Obregón, Javier; Castaño, Óscar; Etxebarría, Iurgi; Martínez, Bixente . Adaptació : Cámara, Josu . Traducció : Cámara, Josu . Companyia : Kukubiltxo Antzerki Taldea SCL . Direcció : Cámara, Josu . Escenografia : Armspach, Marc; Guixa, Quim; Kukubiltxo Antzerki Taldea SCL . Il·luminació : Deep Blue . Vestuari : Ortiz de Zarate, Nati; Armspach, Marc .
Temporada: 1998/99; 2000/01;
Estrena:
Plaça Major. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 11/09/1998.
23. Els follets i el sabater [Teatre d'objectes]
Compositor/a : Pérez, Jordi; Moreno, Mireia; Ribes, Òscar; Santanllúsia, Maria; Vallvé, Joan-Andreu; Vallvé, Poire . Músic/a : Vallvé, Bernat . Autor/a : Vallvé, Joan-Andreu; Vallvé, Joan-Andreu . Adaptació : Vallvé, Joan-Andreu . Companyia : Centre de Titelles de Lleida . Direcció : Vallvé, Joan-Andreu . Escenografia : Vallvé, Joan-Andreu . Il·luminació : Vallvé, Joan-Andreu; Fondevila, Jordi . Vestuari : Vallvé, Joan-Andreu .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2006/07;
Estrena:
Col·legi Sant Josep. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 11/09/1998.
24. La princesa i el pèsol [Teatre infantil]
Autor/a : Andersen, Hans Christian . Adaptació : Guix, Manu; Contreras, Roser . Coreògraf : Segal, Rubén; Reguant, Xènia . Companyia : Dreams Teatre . Direcció : Contreras, Roser . Il·luminació : Garcia, Marc . Intèrpret : Fernández, Miquel; Pujol, Marc; Pardo, Sergi; Farràs, Julià; Enrich, Ramon; Miralles, Montse; Egea, Gemma; Reguant, Xènia .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
La Sala Miguel Hernández. (Sabadell). 18/10/1998.
25. La reina de bellesa de Leenane [Teatre de text]
Autor/a : McDonagh, Martin . Adaptació : Gutiérrez, José Antonio ("Guti"); Peña, Vicky . Companyia : La Perla Lila; Bitò Produccions . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Escolano, Emma . Intèrpret : Torres, Jacob; Peña, Vicky; Casanovas, Àlex; Carulla, Montserrat .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 22/10/1998.
26. Auca d'Ester sense H [Teatre d'objectes]
Autor/a : Espriu, Salvador . Músic/a : Figueres, Joan . Adaptació : Pujol, Jordi . Compositor/a : Figueres, Joan . Construcció objecte : Clusellas, Joana . Companyia : Marduix Teatre . Direcció : Doctor Soler; Pujol, Jordi . Escenografia : Clusellas, Enric . Il·luminació : Pujol, Francesc . Vestuari : Casadevall . Intèrpret : Pujol, Jordi; Clusellas, Joana .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2005/06;
Estrena:
Taller-Teatre Marduix. (Sant Esteve de Palautordera). 13è Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona. 13/11/1998.
27. Ambrossia [Varietats]
Autor/a : Bou, Pep . Adaptació : Carrasco, Marta . Companyia : Companyia Pep Bou . Direcció : Bevià, Lluís; Carrasco, Marta; Sánchez, Andreu; Mir, Paco . Il·luminació : Sánchez, Miguel; Bou, Pep . Vestuari : Sánchez, Andreu . Intèrpret : Bou, Pep; Bevià, Lluís .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2001/02; 2004/05;
Estrena:
Teatre de Salt. (Salt). 29/11/1998.
28. Las reinas de Oriente (...menudo Belén) [Varietats]
Adaptació : Portavella, Josep Maria . Companyia : The Chanclettes . Direcció : Portavella, Josep Maria . So : Portavella, Josep Maria . Intèrpret : Portavella, Josep Maria; Pàmies, Sergi; Coll, Josep; Cayuela, Andreu; Baqués, Adolf; Sota, Txell .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol. (Barcelona). 04/12/1998.
29. Mowgli, l'infant de la jungla [Teatre d'objectes]
Compositor/a : València, Carles; Ribes, Òscar; Fondevila, Jordi; Vallvé, Bernat; Vallvé, Elisabet; Pérez, Alícia; Vallvé, Oriol . Autor/a : Vallvé, Joan-Andreu; Kipling, Rudyard . Adaptació : Vallvé, Joan-Andreu . Traducció : Vallvé, Joan-Andreu . Companyia : Centre de Titelles de Lleida . Direcció : Vallvé, Joan-Andreu . Escenografia : Vallvé, Joan-Andreu . Il·luminació : Art arreu .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 13/12/1998.
30. La venganza de Don Mendo [Teatre de text]
Autor/a : Muñoz Seca, Pedro . Adaptació : Mir, Paco . Companyia : Vània Produccions; Tres per 3; Gay Mercader . Direcció : Mir, Paco . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Puiggener, Roger . Vestuari : Wazinger, Marta; Güell, Anna . Intèrpret : Moreno, Anabel; Alcoverro, Montse; Herrero, Fermí; Urroz, Teresa; Moya, Ricardo; Mira, Xavi; Pous, Enric; Capdet, Frank; Marco, Marta; Guevara, Beatriz; Gil, Vic .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Arnau. (Barcelona). 12/03/1999.
31. La febre del fenc (l'encantadora família Bliss) [Teatre de text]
Autor/a : Coward, Noël . Adaptació : Piera, Marta . Compositor/a : Martí, Carles . Companyia : Quatre per Quatre Grup de Teatre . Direcció : Martí, Carles . Escenografia : Noguera, Miquel . Il·luminació : Blancher, Joan Anton . Vestuari : Sánchez, Dolors . Intèrpret : Pardo, Salvador; Colomer, Montserrat; Nogueras, Jordi; Noguera, Miquel; Sánchez, Dolors; Barbany, Neus; Torre, Carlos de la; Noguera, Núria; Moré, Elisenda .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre del Centre. (Caldes de Montbuí). 12è Concurs de Teatre Amateur de Caldes de Montbuí. 11/04/1999.
32. El petit escura-xemeneies [Coral Sharom] [Teatre musical]
Autor/a : Crozier, Eric . Cantant : Coral Shalom . Adaptació : Martorell, Maria . Traducció : Vallverdú, Josep . Compositor/a : Britten, Benjamin . Direcció : Borrell, Marcel·lí; Valls, M. Carme; Reverté, Alfons . Escenografia : Miró, Joan .
Temporada: 1998/99; 2000/01;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). 24/04/1999.
33. Cyrano de Bergerac [Bambalina Titelles] [Teatre d'objectes]
Compositor/a : Camacho, Miguel Ángel; Giménez, Esperanza; Durán, David; Policarpo, Jaume . Autor/a : Rostand, Edmond . Adaptació : Policarpo, Jaume . Traducció : Policarpo, Jaume . Companyia : Bambalina Titelles . Direcció : Miralles, Gemma . Escenografia : Policarpo, Jaume; Miralles, Gemma . Il·luminació : Luque, Mario . Vestuari : Castro, Marina .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Pavelló Antorcha. (Lleida). Fira de Teatre de Titelles de Lleida (10a : 2001). 30/04/1999.
34. Fuenteovejuna [Centro Andaluz de Teatro / Teatro Al-Kasaba] [Teatre de text]
Autor/a : Vega y Carpio, Félix Lope de . Adaptació : Rossetti, Ana . Compositor/a : Khill, Bishara; Aguilera, Paco . Coreògraf : Bueno, Ana María . Companyia : Centro Andaluz de Teatro; Teatro Al-Kasaba . Direcció : Ibrahim, George; Hernández, Emilio . Escenografia : Palacios, Vicente . Il·luminació : Iradier, Manuel . Vestuari : Nieto, Manuel . Intèrpret : Farag Saman, Kitie; Roig, Natalia; Madi, Sandra; Lozano, Isabel; López, Gloria; Khalifeh, Sahar; Manzano, Otilia; Barroso, Maica; Asfour, Georgina; Álvarez, María; Almaracha, Mercedes; Rosso, María Alfonsa .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 19/05/1999.
35. Els al·lucinants viatges d'en Pierrot [Teatre infantil]
Autor/a : Mestres, Apel·les . Adaptació : Gómez, Pep Anton . Compositor/a : Hernández, Pere . Companyia : Maremàgnum Companyia de Teatre . Direcció : Gómez, Pep Anton . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Gómez, Pep Anton . Vestuari : Castells, Lluc . Intèrpret : Torrent, Francesc; Farrés, Judit; Grau, Jaume; Mota, Josep .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). Mostra de Teatre Infantil i Juvenil de Catalunya. 28/05/1999.
36. Pinotxo [Carpe Diem] [Teatre infantil]
Autor/a : Lorenzini, Carlo ("Carlo Collodi") . Adaptació : Walden, Marius . Compositor/a : Panchamé, Joan . Companyia : Carpe Diem . Direcció : Llaó, Salva . Intèrpret : Martínez, Sergi; Elies, Xavier; Aznar, Moisès; Moreno, Gabi; Llaó, Salva; Giraut, Berta .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Centre Cívic Zona Nord. (Barcelona). 29/05/1999.
37. Zentral Cafè [Varietats]
Cantant : Simó, Ramon . Músic/a : Altaba, Eduard; Alavedra, Joan; Camprodon, Oriol; Boix, Salvador; Maureta, Xavier . Autor/a : Simó, Ramon; Gil, Graciela; Puyo, Magda . Adaptació : Simó, Ramon; El Quintet & Co. . Companyia : El Quintet & Co./STI/ S. P Produccions . Direcció : Puyo, Magda . Il·luminació : Solernou, Amadeu .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Espai de mitjanit. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (30a : 1999). 04/06/1999.
38. Besos [Albena Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Alberola, Carles; García, Roberto . Adaptació : Granell, Fernando . Coreògraf : Ribes, Rosa . Companyia : Albena Teatre; Drimtim Produccions . Direcció : Alberola, Carles . Escenografia : Alfaro, Carles . Il·luminació : Alfaro, Carles . Vestuari : Cabedo, Rocío . Intèrpret : Díaz, Inés; Alberola, Carles; Andrés, Verònica; Juan, Carme; Picó, Alfred .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Mercat. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (30a : 1999). 11/06/1999.
39. Tanca la porta que tinc Freud [Teatre de text]
Autor/a : Ley, Pablo; Aranda, Xevi; Montero, Pepón; López Gutián, Tonino; Pujol, Roser; Albà, Toni . Adaptació : La Clua . Companyia : Companyia Toni Albà . Direcció : Albà, Toni . Escenografia : Rius, Raimon; Tachi, Watashi . Vestuari : Tachi, Watashi . Intèrpret : Albà, Toni; Pujol, Roser .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 24/06/1999.
40. La bella i la bèstia [La Trepa / Jove Teatre Regina / Grec'99] [Teatre infantil]
Autor/a : Mme. Le Prince de Beaumont . Adaptació : Olivella, Macià G.; Kurich, Hadi . Traducció : Olivella, Macià G. . Coreògraf : Hernàndez, Eva . Companyia : La Trepa; Jove Teatre Regina; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Kurich, Hadi . Il·luminació : Campos, Francesc . Intèrpret : Solé, Maria Agustina; Pérez-Ferrer, Esther; Mota, Josep; Vives, Toni; Colàs, Núria; García, Jaume; Tarrasón, Oriol; Mateu, Miquel Àngel; Sans, Manel .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Petit Grec. 02/07/1999.
41. Rèquiem (una al·lucinació) [Teatre de text]
Autor/a : Tabucchi, Antonio; Massanet, Lluís; Masó, Xicu; Tosar, Pep . Adaptació : Massanet, Lluís; Tosar, Pep; Masó, Xicu . Compositor/a : Bibiloni, Joan . Companyia : Teatre de Ciutat; Bitò Produccions; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Masó, Xicu . Escenografia : Oliver, Pep . Intèrpret : Tosar, Pep; Formosa, Feliu; Pi, Víctor; Masó, Xicu; Ripoll, Xavier; Cervià, Cristina; Josa, Marissa .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 07/07/1999.
42. La Faula! [Teatre infantil]
Autor/a : Teatre de la Sargantana . Adaptació : Salom, Aina . Companyia : Teatre de la Sargantana . Direcció : Fullana, Pere . Escenografia : Iguana Teatre . Il·luminació : Gómez, Toni . Vestuari : Iguana Teatre . Producció : Iguana Teatre . Intèrpret : Miralles, Maria; Vidal, Xim; Oliva, Salvador .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Institut de Batxillerat B. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega). 10/09/1999.
43. Dones [Mite-les] [Teatre de text]
Autor/a : Simó, Isabel-Clara . Adaptació : Puértolas, Pere . Companyia : Mite-les . Direcció : Llop, Jordi . Escenografia : Ros, Ernest; Fresno, Ruth del . Il·luminació : Ros, Ernest . Vestuari : Fresno, Ruth del . Intèrpret : Puertas, Alicia; Totusaus, Annabel; Pereiro, Fidel .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Institut de Batxillerat B. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega). 11/09/1999.
44. La Ventafocs [Catacrac] [Teatre infantil]
Adaptació : Parramon, Josep . Traducció : Parramon, Josep . Compositor/a : Conesa, Benjamí; Doz, Albert . Companyia : Catacrac Teatre . Direcció : Parramon, Josep . Escenografia : Pahisa, Jordi . Il·luminació : Dalmau, Toni . Vestuari : State Quieta . Intèrpret : Rubio, Susanna; Vallès, Ota; Conesa, Benjamí; Badell, Fredi .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Carpa Fila 7. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega). 12/09/1999.
45. Penjats [Teatre de text]
Autor/a : Firth, Tim . Adaptació : Galceran, Jordi . Traducció : Galceran, Jordi . Direcció : Townsend, Tamzin . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Morros, Ignasi . So : Vallvé, Oriol . Vestuari : Alacuart, Montse . Producció : Villaroel Teatre . Intèrpret : Rañé, Ferran; Muñoz, Pep Anton; Barceló, Manel; Ibáñez, Santi .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Josep Maria de Sagarra. (Santa Coloma de Gramenet). 01/10/1999.
46. Els tres mosqueters [Romea] [Teatre infantil]
Autor/a : Dumas, Alexandre . Adaptació : Torrent, Francesc; Gómez, Pep Anton . Compositor/a : Hernández, Pere . Companyia : Focus . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Campos Abella, Francesc . So : Campos Abella, Francesc . Vestuari : Castells, Lluc . Producció : Solé, Maria Agustina . Intèrpret : Olivares, David; Ricart, Xavi; Pérez-Ferrer, Esther; Vives, Toni; Tarrasón, Oriol; Colàs, Núria; Sánchez, Àngels; Altimira, Marta; Pujol, Francesc; García, Jaume; Benet, Ivan; Sans, Manel; Torrent, Francesc; Gimeno, Maties .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). Matinals de Diumenge al Romea. 17/10/1999.
47. Metrópolis [Teatre de gest]
Autor/a : Lang, Fritz . Adaptació : Murillo, Joaquín . Companyia : Teatro Che y Moche . Direcció : Murillo, Joaquín . Escenografia : Montenegro, Jezabel . Il·luminació : Perales, José Antonio; Hernández de la Torre, José Manuel . Vestuari : Graus, Josefina . Intèrpret : Martínez, Rubén; Lezcano, Sandra; Robres, Marisa; Albalá, Eduardo; Mompel, Alfredo; Lorente, José Luís; Marcilla, Fernando; Resano, Blanca; Martínez, Elena; Sánchez, Olga; Cabello, Tere; Sauras, Luís; Gómez, Nacho; Llanos, Jesís; Montenegro, Jezabel; González, Lola; Anadón, Raquel; Pueo, María Ángeles; Ortiz, Miguel Ángel; Cabrerizo, Laia; Mainar, Marian .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
La Palma. (Reus). Festival Internacional de Mim i Teatre Gestual de Reus. Cos'99 (2a : 1999). 28/11/1999.
48. Sopa de ràdio [Teatre de text]
Autor/a : Trono Villegas, Col-lectiu de Teatre Necessari . Adaptació : Grau, Oriol . Companyia : Trono Villegas, Col-lectiu de Teatre Necessari . Direcció : Grau, Oriol . Intèrpret : Grau, Oriol; Fernàndez, Fermí; Buenafuente, Andreu; Rodríguez, Joan; Montané, Jaume; Medrano, Marcel; Calvo, Jesús; Arza, Paloma; Masvidal, Carme; Busquets, Agnès; Masvidal, Carme .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
CCCB. (Barcelona). 02/12/1999.
49. Despistes y franquezas. Cuentos de Mario Benedetti [Teatre de text]
Autor/a : Benedetti, Mario . Adaptació : Alavedra, Eles . Compositor/a : Bellagamba, Marcelo . Companyia : Cía. Los Chantapufis . Direcció : Alavedra, Eles . Escenografia : Teatre de la Nau . Il·luminació : Teatre de la Nau . Vestuari : Teatre de la Nau . Intèrpret : Padilla, Padi; Jiménez, Miquel .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Teatre de l'Aurora. (Igualada). 11/12/1999.
50. Quédate con la copla [Varietats]
Adaptació : Solé, Quim . Companyia : En Companyia de Alfredo . Direcció : Solé, Quim; Llàcer, Àngel . Intèrpret : Miralles, Gemma; Sánchez, Carmen; Sabaté, Anna; Domingo, Marta; Segura, Clara; Triola, Albert .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol. (Barcelona). 17/12/1999.