Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 50 de 177 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. De l'òpera al musical [Teatre musical]
Cantant : Guiu, Ferran; García, Xènia; Campàs, Nadina . Músic/a : Cuenca, Sergi; Ferrer, Josep . Adaptació : El Musical Més Petit2; Torras, Xavier . Coreògraf : Barcelona, Miquel . Companyia : El Musical Més Petit2 . Direcció : Domènech, Susanna; Anglès, Daniel; Cuenca, Sergi . Escenografia : Olivé, Roc . Il·luminació : Font-Mir, Antoni . Vestuari : Desigual . Producció : Font-Mir, Antoni; Basomba, Jordi .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Condal. (Barcelona). 23/12/2006.
2. Manon Lescaut [Teatro alla Scala] [Òpera]
Cantant : Varela, Celestino; Armiliato, Fabio; Larin, Sergej; Chausson, Carlos; Serra, Enric; Lozano, Israel; Feria, Alberto; Bienkowska, Agata; Kollo, René; Ruiz, Josep; Bork, Robert; Tézier, Ludovic; Guleghina, Maria; Dessì, Daniela . Adaptació : Nogué, Glòria . Traducció : Huici, Irma . Companyia : Teatro alla Scala . Direcció : Basso, José Luis; Cavani, Liliana; Palumbo, Renato . Escenografia : Ferretti, Dante . Il·luminació : Mantovanini, Gianni . Vestuari : Pescucci, Gabriella .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 22/12/2006.
3. Le vertige du papillon [Circ]
Músic/a : Seba, Michel; Garny, François; Hermia, Manuel; Louis, Benoît . Autor/a : Traoré, Fatou . Adaptació : Hermia, Manuel; Louis, Benoît; Garny, François . Compositor/a : Garny, François; Hermia, Manuel; Louis, Benoît . Coreògraf : Traoré, Fatou . Companyia : Feria Musica . Direcció : Coen, Philippe de; Garny, François . Escenografia : Simon, Serge; Coen, Philippe de; Renson, Bruno . Intèrpret : Nilsson, Anna; Seidell, Niels; Lazar, Serge; Burcher, Anke; Bernier, Gaël; Runge, Kiulangi .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Mercat de les Flors. Sala Maria Aurèlia Capmany. (Barcelona). 21/12/2006.
4. Els 10 negrets [Teatre de text]
Autor/a : Christie, Agatha . Adaptació : Nadal, Jaume . Companyia : Guasch Teatre . Direcció : Guaski, Joan . Escenografia : Tallers Guasch . Vestuari : Sastreria La Mamma . Producció : Castaño, Paula . Intèrpret : Nadal, Jaume; Carbonell, Martha; Borràs, Jaume; Solàs, Manel; Parejo, Marc; Font, David; García, Anna; Martín, Maribel; Pascual, Joan; Morata, Rosa .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Guasch Teatre. (Barcelona). 19/12/2006.
5. Mòbil [Teatre de text]
Autor/a : Belbel, Sergi . Adaptació : Mateu, Roc . Companyia : CAER (Centre d'Arts Escèniques de Reus); Teatro Arriaga Azkoitia; Teatre Lliure . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Faura, Albert . So : Mateu, Roc . Vestuari : Prunés, Isidre . Suports audiovisuals : Urano; Aleu, Franc . Intèrpret : Francino, Carles; Gil, Maife; Marco, Marta; Novell, Rosa .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Bartrina. (Reus). 12/12/2006.
6. Sweet Dreams [Teatre de text]
Autor/a : Nolla, Enric; Gázquez, Ricard . Adaptació : Teruel, Laura . Companyia : Tantarantana Teatre; Niederungen . Direcció : Gázquez, Ricard . Escenografia : Kuchinow, Sylvia . Il·luminació : Kuchinow, Sylvia . So : Teruel, Laura . Caracterització : Manau, David . Vestuari : Redlova, Romana . Intèrpret : Compta, Maria Cinta; Vidal, Arnau; Gordon, Harris; Davison, Mary; Dalmau, Quim; Cruces, Carles; Cisteró, Màrcia; Bres, Isabelle .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Tantarantana Teatre. (Barcelona). 10/12/2006.
7. Els contes del sr. Nil [Contes]
Músic/a : Molas, Lluís; Bieito, José Luis . Autor/a : Solís, Amparo; Barceló, Manel; Atance, Xavier . Adaptació : Barceló, Manel . Companyia : Xarxa de Televisions Locals; Benecé Produccions . Direcció : Bieito, Calixto; Bou, Pep . Escenografia : García, Cristina; Mariel; Simó, Ramon . Il·luminació : Orriols, Chema . So : Sentir Estudis . Vestuari : Mariel . Producció : Andúgar, Antonia . Intèrpret : Barceló, Manel .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 03/12/2006.
8. Quotidiania delirant [Teatre de text]
Autor/a : Prado, Miguelanxo . Adaptació : Alavedra, Eles . Traducció : Alavedra, Eles . Compositor/a : Escudero, Paco . Companyia : Versus Teatre . Direcció : Alavedra, Eles . Escenografia : Broto, Sergi . Il·luminació : Gener, Dani . So : Escudero, Paco . Vestuari : Topolanski, Ximena . Intèrpret : Vallès, Sergi; Prat, Albert; Monferrer, Mònica; Gironès, Anna; Eguia, Idoia de; Verdaguer, David .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 29/11/2006.
9. L'Alosa [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Iglésias, Ignasi . Adaptació : Cervera, Enric . Direcció : Daussà, Pere; Cerrö, Francesc . Intèrpret : Vallès, Joan; Capdet, Frank; Massotkleiner, Joan; Rius, Fina; Martínez, Mercè; Estruch, Xus .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Auditori de Can Fabra. (Barcelona). Projecte 9s Creadors 2006 [P9sC06] / Les Golfes de Can Fabra. 27/11/2006.
10. King: una historia de la calle [Teatre de text]
Autor/a : Berger, John . Adaptació : Cunill, Gonzalo; Subirós, Carlota . Traducció : Vázquez, Pilar . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Temporada Alta; La Perla 29 . Direcció : Subirós, Carlota . Escenografia : Subirós, Carlota . Il·luminació : Albir, Mingo . So : Polls, Àlex . Intèrpret : Torrent, Àngels; Roo, Carlos; Muntaner, Joan; Hernández, Maite; Gutierrez de Agredo, Uvelsa; Dolo, Xavier; Cham, Babou; Casals, Melcior; Abdel Aziz el Mountassir; Cunill, Gonzalo; De Muynck, Viviane .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Antiga Fàbrica Coma-Cros. (Girona). Temporada Alta 06. Festival Internacional de Teatre (15a : 2006 : Girona / Salt]. 24/11/2006.
11. Othello [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Manzano, Francis . Direcció : Jansà, Sílvia . Intèrpret : Palomares, Xavier; Esteban, José; López, Laura; Serentill, Jordi; Llobet, Alba; Soler, Sergi; Jansà, Sílvia; Manzano, Francis; García, Miguel Ángel; Torrico, Francisco .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Antic Riereta Teatre. (Barcelona). 24/11/2006.
12. Tu, jo, ell, ella... i 10 anys més... [Teatre musical]
Cantant : Cuenca, Sergi; Capellades, Pilar; Anglès, Daniel; Domènech, Susanna; García, Xènia; Vázquez, Juan . Adaptació : Cuenca, Sergi; Guix, Manu; Galindo, Josep; Vázquez, Juan; Capellades, Pilar; Anglès, Daniel . Compositor/a : Webber, Andrew Lloyd; Schönberg, Claude-Michel . Companyia : El Musical Més Petit . Direcció : Domènech, Susanna; Anglès, Daniel; Cuenca, Sergi . Escenografia : El Musical Més Petit . Il·luminació : Bofarull, David . So : Sardà, Marc . Vestuari : El Musical Més Petit . Producció : Basomba, Jordi; Font-Mir, Antoni .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre de Salt. (Salt). Temporada Alta 06. Festival Internacional de Teatre (15a : 2006 : Girona / Salt]. 24/11/2006.
13. Veus quines veus? [Concert teatral]
Cantant : Gascón, Esteve; Roset, Sandra; Pallach, Mariona; Bonet, Mireia; Arquimbau, Elisenda; Puig, Xavier; Arquimbau, Enric; Cordomí, Marta; Bartral, Montserrat; Hernández, David; Arguijo, Lluís; Sans, Xavier . Autor/a : Guillén, Nicolás; Salvat-Papasseit, Joan; García Lorca, Federico; Torres, Màrius . Adaptació : Sans, Xavier; Bibiloni, Baltasar . Compositor/a : Shaw, K.; Trindade Roballo, Pablo; Montsalvatge, Xavier; Veenker, Ries; Gabrieli, Giovanni; Janequin, Clément; Bach, Johann Sebastian; Brahms, Johannes; Vila, Josep; Bernstein, Leonard; Prenafeta, Josep; Rautavaara, Einojuhani; Sans, Xavier; Mellnäs, Arne; Duïjick, Johan . Companyia : L'Auditori de Barcelona . Direcció : Fondevila, Jordi; Puig, Xavier . Vestuari : Martínez, Irene .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
L'Auditori. (Barcelona). L'Escola va a l'Auditori. 18/11/2006.
14. Las obras de ayer (El refrito) [Concert teatral]
Cantant : Rabinovich, Daniel; López Puccio, Carlos; Maronna, Jorge; Mundstock, Marco; Núñez Cortés, Carlos . Autor/a : Les Luthiers; Les Luthiers; Fontanarrosa, Roberto . Adaptació : Les Luthiers . Compositor/a : Les Luthiers . Companyia : Les Luthiers . Direcció : Les Luthiers . Il·luminació : Diz, Ernesto . So : Zagorodny, Miguel . Producció : Chazarreta, Diego .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Barcelona Teatre Musical (BTM). (Barcelona). 14/11/2006.
15. Lucia di Lammermoor [Opernhaus Zürich] [Òpera]
Cantant : Fadó, Josep; Gruberova, Edita; Ciofi, Patrizia; Cantarero, Mariola; Bros, Josep; Filianoti, Giuseppe; Beltrán, Tito; Ombuena, Vicente; Casanova, Jordi; Prestia, Giacomo; Palazzi, Mirco; Orfila, Simón; Pintó, Mireia; Òdena, Àngel; Antonucci, Stefano; Michaels-Moore, Anthony . Autor/a : Cammarano, Salvatore . Adaptació : Nogué, Glòria . Traducció : Huici, Irma . Compositor/a : Donizetti, Gaetano . Companyia : Opernhaus Zürich . Direcció : Basso, José Luis; Carsen, Robert; Allemandi, Antonello; Caballé-Domenech, Josep . Escenografia : Hudson, Richard . Il·luminació : Hoffmann, Jürgen . Vestuari : Hudson, Richard .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 11/11/2006.
16. Pels pèls [La Projectora] [Teatre de text]
Autor/a : Portner, Paul . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : La Projectora . Direcció : Folk, Abel . Escenografia : Amenós, Montse . Il·luminació : Faura, Albert . So : Bonet, Jordi . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Amenós, Montse . Producció : Folk, Jordi; Ferruz, Pepa . Intèrpret : Casanovas, Àlex; Rodergas, Beth ("Beth"); Majó, Enric; Planas, Pep; Comes, Mercè; Farelo, Eduard .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Borràs. (Barcelona). 10/11/2006.
17. Pels Pèls [Teatre de text]
Autor/a : Portner, Paul . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Direcció : Folk, Abel . Escenografia : Amenós, Montse . Il·luminació : Ventura, Jaume . So : Bonet, Jordi . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Escolano, Emma . Intèrpret : Majó, Enric; Comes, Mercè; Balduz, Dafnis; Casanovas, Àlex; Sais, Pep; Borràs, Jofre; Planas, Pep; Rodergas, Beth ("Beth"); Farelo, Eduard .
Temporada: 2006/07; 2014/15; 2015/16;
Estrena:
Teatre Borràs. (Barcelona). 10/11/2006.
18. Gorda [Teatre de text]
Autor/a : Labute, Neil . Adaptació : Álvarez, Marc; Gamazo, Javier . Traducció : Sellent, Joan . Companyia : Trasgo Producciones; Villarroel Teatre . Direcció : Puyo, Magda; Daulte, Javier . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Planas, Kiko . Vestuari : Coromina, Marian . Suports audiovisuals : Porqueres, Jordi . Producció : Díaz, Noemí; Flor, Jaume . Intèrpret : Benet, Ivan; Gubianas, Mireia; Rabadan, Òscar; Genebat, Cristina .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 04/11/2006.
19. Rínxols d'or i els 3 ossos [Teatre infantil]
Adaptació : Guaski, Joan . Compositor/a : Parejo, Marc . Companyia : Guasch Teatre . Direcció : Guaski, Joan . Escenografia : Tallers Guasch . Vestuari : Gràcia, Montse . Intèrpret : García, Anna; Guasch, Ruth; Parejo, Marc; Guasch, Josuè .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Guasch Teatre. (Barcelona). Cap nen sense teatre. Campanya escolar curs 2006/2007. 04/11/2006.
20. En Pólvora [Teatre de text]
Autor/a : Guimerà, Àngel . Adaptació : Belbel, Sergi . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Belbel, Sergi; Belbel, Sergi . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Faura, Albert . So : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Hurtado, Pura; Renom, Maria Carme; Balada, Marta; Ribalta, Quim; Torné, Diana; Gatell, Mònica; Bardají, Sherezade; Valls, Meritxell; Ibars, Albert; Culleré, Tomàs; Casablancas, Quirze; Àvila, Andreu; Castellví, Dolors; Sahún, Anna; Manrique, Julio; Ricart, Santi; Banacolocha, Jordi; Rodríguez, Marc; Dueso, Manel; Güell, Anna; Llunell, Mireia; Veiga, Manuel; Bonet, Miquel; Pujol, Ramon; Sanosa, Jordi .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran. (Barcelona). 02/11/2006.
21. Romeo i Julieta [Per Poc] [Teatre d'objectes]
Compositor/a : Fernández, Anna; Pedro, Matxalen de; Arnal, Santi; Mayolas, Neus; Prokofiev, Serguei Serguéievitx . Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Plans, Albert . Coreògraf : Jodar, Toni; Gelabert, Cesc . Construcció objecte : Tosticarelli, Martina; Arnal, Santi; Fernández, Anna . Companyia : Per Poc; Orquestra Simfònica del Vallès . Direcció : Arnal, Santi; Puig, Xavier . Escenografia : Tosticarelli, Martina . Il·luminació : Tosticarelli, Martina . Producció : Fernández, Anna . Intèrpret : Glaenzel, Mònica .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). Temporada Alta 06. Festival Internacional de Teatre (15a : 2006 : Girona / Salt]. 31/10/2006.
22. True West [Teatre de text]
Autor/a : Sheppard, Sam . Adaptació : Mañas, Àlex . Traducció : Mañas, Àlex . Companyia : La Troca, Promocions Artístiques . Direcció : Selvas, David . Escenografia : Galí, Joan . Vestuari : Galí, Joan . Intèrpret : Massagué, Ivan; Torres, Jacob; Ibero, Norbert .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). Temporada Alta 06. Festival Internacional de Teatre (15a : 2006 : Girona / Salt]. 28/10/2006.
23. "En un barquito de vela". Una història sobre la batalla de l'Ebre [Teatre de text]
Autor/a : Bou, Pau . Adaptació : Bou, Pau . Companyia : Teatre Kaddish . Direcció : Bou, Pau . Intèrpret : Bou, Pau; Núñez-Castro, Isabel; Puig, Arnau; Riballo, Albert .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Tantarantana Teatre. (Barcelona). Mostra de Teatre de Barcelona (11a : 2006). 26/10/2006.
24. Negra i criminal (La ciutat de les ombres) [Teatre musical]
Autor/a : Nel·lo, Dani; Martín, Andreu; Ribera, Jaume . Músic/a : Cordero, Miguel Ángel; Suárez, Francisco; Maureta, Xavier; Prats, Jordi; Nel·lo, Daniel . Adaptació : Prats, Jordi . Compositor/a : Soto, Jordi; Nel·lo, Dani . Companyia : Factoria Escènica Internacional (FEI) . Direcció : Fernández Giua, Carles . Vestuari : Soria, Mariel .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). 26/10/2006.
25. Parade / Icare / El sombrero de tres picos [Dansa clàssica]
Ballarí : Herment, Jean-Jacques; Sherbakova, Nataliya; Vinclair, Frédéric; Prud'homme, Julien; Yebra, Igor; Dussarps, Ludovic; Martínez, José Carlos; Roublot, Stéphanie; Grizot, Emmanuelle; Riou, Sébastien; Meyney, Michaël; Zhang, Xin; Martin, István . Adaptació : Pietra, Susanna Della; Labis, Attilio . Coreògraf : Lifar, Serge; Massine, Léonide . Companyia : Ballet de l'Opéra National de Bordeaux . Escenografia : Picasso, Pablo . Il·luminació : Pinaud, Marc . Vestuari : Picasso, Pablo . Intèrpret : Dussarps, Ludovic; Lavisse, Laure .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 22/10/2006.
26. Un hombre que se ahoga [Teatre de text]
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx . Adaptació : Veronese, Daniel . Companyia : Proyecto Chéjov . Direcció : Veronese, Daniel . Escenografia : Veronese, Daniel . Il·luminació : Córdova, Gonzalo . Producció : Blutrach, Sebastián . Intèrpret : Suardi, Lucianko; Sabater, Silvina; Onetto, Elvira; Messiez, Pablo; Lubos, Marta; Garibaldi, Ana; Figueras, María; Ferrer, Adriana; Da Passano, Claudio; Bosco, Silvina; Bonet, Osvaldo; Tolcachir, Claudio .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). Temporada Alta 06. Festival Internacional de Teatre (15a : 2006 : Girona / Salt]. 20/10/2006.
27. La casa de Bernarda Alba [Teatro de la Danza] [Teatre de text]
Autor/a : García Lorca, Federico . Adaptació : Ochandiano, Amelia . Companyia : Teatro de la Danza; Entrecajas Producciones . Direcció : Ochandiano, Amelia . Producció : Pascual, Daniel; Martín, Chusa . Intèrpret : Cano, Mònica; Fernández, Candela; Gallardo, Núria; Ferrer, Palmira; Gabriel, Ruth; Sánchez, Aurora; Hidalgo, Concha; Galiana, María; Lozano, Margarita; Barrio, Saturna .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 14/10/2006.
28. La ópera de tres centavos [Teatre musical]
Músic/a : Mora, Javier; Navarro, Luis; Boixader, Oriol; Franco, Olga; Carvajal, Carlos; Forcada, Pelagio; Rubbo, Stefano di . Autor/a : Brecht, Bertolt . Adaptació : Iniesta, Ricardo . Coreògraf : Atalaya Teatro . Companyia : Atalaya Teatro . Direcció : Abad, Esperanza; Navarro, Luis; Iniesta, Ricardo; Cortés, Jordi; Vill, Susanne; Kehler, Sonja; Cornell, Heather . Escenografia : Iniesta, Ricardo . Il·luminació : Almarcha, Nacho . So : Calderón, Rafael . Vestuari : Giles, Carmen de . Producció : Rovira, Sonia . Intèrpret : Boixader, Oriol; Franco, Olga; Gómez, Sònia; Torres, Rebeca; Vera, Raúl; Fernández, Susana; Casado, Aurora; Galán, Joaquín; Arenal, Jerónimo .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). Temporada Alta 06. Festival Internacional de Teatre (15a : 2006 : Girona / Salt]. 14/10/2006.
29. Natural 2: Me gustan tus huesos, tu alma y tu cerebro; conversaciones con animales [Performance]
Autor/a : Gómez, Sònia; Hayward, Mose; Galán, Ceferino . Adaptació : Djd! . Coreògraf : Gómez, Sònia . Companyia : Casa Encendida; Beca Incubadora del Festival Panorama Escena Olot; Centre Cívic Cotxeres Borrell; M.O.M./El Vivero; Mercat de les Flors . Il·luminació : Rouzic, Yan . Suports audiovisuals : Toloza, Txalo . Intèrpret : Gómez, Sònia .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Principal. (Olot). PNRM 06 - panorama de la creació artística contemporània (4a : 2006 : Olot). 11/10/2006.
30. La nit just abans dels boscos [Bitò Produccions] [Teatre de text]
Autor/a : Koltès, Bernard-Marie . Adaptació : Rigola, Àlex . Traducció : Belbel, Sergi . Compositor/a : Roig, Eugeni . Companyia : Temporada Alta; Teatre Lliure; Bitò Produccions . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Carrió, Pau; Rigola, Àlex . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Pinto, Igor . Vestuari : Riera, Berta . Intèrpret : Pou, Josep Maria; Orella, Francesc; Homar, Lluís; Bosch, Jordi; Benito, Andreu; Arquillué, Pere; Selvas, David .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). Temporada Alta 06. Festival Internacional de Teatre (15a : 2006 : Girona / Salt]. 09/10/2006.
31. Pinotxo [Catacrac] [Teatre infantil]
Autor/a : Lorenzini, Carlo ("Carlo Collodi") . Adaptació : Catacrac Teatre . Companyia : Catacrac Teatre . Direcció : Ortiz, Xavi . Escenografia : Rodríguez Roig, Ramon . Vestuari : Berta . Intèrpret : Antonell, Roser; Valera, Glòria; Paz, Daniel; Badell, Fredi .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Guasch Teatre. (Barcelona). 07/10/2006.
32. Las otras [Teatre de text]
Autor/a : Ametlla, Mayte . Adaptació : Costa, Josep . Direcció : Costa, Josep . Intèrpret : Julien, Josep; Dilla, Cristina; Bayarri, Marta; Sancho, Laura .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Club Capitol. Sala 2. (Barcelona). 04/10/2006.
33. La clemenza di Tito [Òpera]
Cantant : Workman, Charles; Gens, Veronique; Sala, Ofelia; Schade, Michael; Garmendia, Ainhoa; Kasarova, Vesselina; DiDonato, Joyce; Pérez, Jossie; Pizzolato, Marianna; Mansilla, Angélica; Chiummo, Umberto; Arellano, Margarita De . Autor/a : Metastasio, Pietro; Mazzolà, Caterino . Adaptació : Nogué, Glòria . Traducció : Huici, Irma . Compositor/a : Mozart, Wolfgang Amadeus . Companyia : Oper Leipzig; Gran Teatre del Liceu . Direcció : Negrín, Francisco; Weigle, Sebastian; Basso, José Luis . Escenografia : Devlin, Es . Il·luminació : Poet, Bruno . Vestuari : Désiré, Louis . Suports audiovisuals : Rodríguez, Alberto; Agostino, Pietro D' .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 02/10/2006.
34. Valentina [Teatre de text]
Autor/a : Soldevila, Carles . Adaptació : Galceran, Jordi . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Casares, Toni; Belbel, Sergi . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Bel, Pepe . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Artiñano, Javier . Intèrpret : Sanmartí, Alba; Castell, Lluïsa; Vila, Jordi; González Laá, Alicia; Sevilla, Toni; Lleixà, Mercè; Álvaro, Víctor .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Petita. (Barcelona). 28/09/2006.
35. Electra [TEBAC] [Teatre de text]
Autor/a : Sòfocles . Adaptació : Fernández, Miquel Àngel; Varela, Jorge . Traducció : Riba, Carles . Compositor/a : Varela, Jorge . Companyia : Teatre Estable del Baix Camp (TEBAC); Teatre Bartrina . Direcció : Fernández, Miquel Àngel . Escenografia : Merino, Albert . Producció : Vidilla, Ferran . Intèrpret : Luri, Fito; Llorens, Marta; Gómez, Xavier; Enguita, Rut; Dalmau, Anton; Tarragó, Helena .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Bartrina. (Reus). Festes de Misericòrdia. 22/09/2006.
36. Otel·lo [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Subirós, Carlota . Traducció : Desclot, Miquel . Coreògraf : Subirós, Carlota; Horvat, Iva . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Subirós, Carlota . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Albir, Mingo . So : Ciércoles, Ramon . Caracterització : Osuna, Esther . Vestuari : Serra, M. Rafa . Suports audiovisuals : Perramon, Jordi; López Lloret, Juan . Intèrpret : Roig, Eugeni; Raja, Joan; Pérez, Alícia; Monclús, Sandra; Martínez, Norbert; Jové, Àngela; Horvat, Iva; Font, Pere; Carreras, Joan; Arquillué, Pere; Aimée, Chantal; Villegas, Ernest .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 14/09/2006.
37. Merrily We Roll Along [Teatre musical]
Músic/a : Gomariz, Josep; Cuenca, Sergi; Acevedo, Santiago; Nieto, Juan Manuel; Boronat, Lluís . Cantant : Anglès, Daniel; Bartomeu, Ester; Capellades, Pilar; Mestres, Xavier; Vázquez, Juan; Albinyana, Queralt . Autor/a : Sondheim, Stephen; Vázquez, Juan; Furth, George; Anglès, Daniel . Adaptació : Anglès, Daniel; Vázquez, Juan; Cuenca, Sergi . Compositor/a : Sondheim, Stephen . Coreògraf : Guerra, Aixa; Bartomeu, Ester . Companyia : El Musical Més Petit . Direcció : Anglès, Daniel; Cuenca, Sergi; Fortuny, Elena . Escenografia : Anglès, Daniel . Il·luminació : Bofarull, David . So : Ballbé, Jordi . Vestuari : Araujo, María . Producció : Basomba, Jordi; Guiu, Ferran .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 13/09/2006.
38. Bastià i Bastiana [Camera Musicae] [Òpera]
Autor/a : Weiskern, Friedrich Wilhelm . Adaptació : Silva, Jordi . Traducció : Silva, Jordi . Compositor/a : Mozart, Wolfgang Amadeus . Companyia : Camera Musicae. Companyia d'Òpera . Direcció : Grau, Tomàs; Montserrat, Marc . Escenografia : Cuñé, Alba . Il·luminació : Marcos, Miquel de . Vestuari : Resinés, Olga . Intèrpret : Roche, Elena; Moreno, Eduard; López, Pablo; Orquestra Camera Musicae .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Espai San Miguel. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega). 10/09/2006.
39. Tirant lo Blanc [Rodamón] [Teatre infantil]
Autor/a : Martorell, Joanot . Adaptació : Sala, Montse . Compositor/a : Graupera, Marcel; Garcia, Ivan . Companyia : Rodamón . Direcció : Sala, Montse . Escenografia : Garcia, Ivan . Il·luminació : Guadayol, Òscar; Domènech, Rubén . Vestuari : Coll, Maria Àngels; Sala, Roser . Intèrpret : Ferrer, Àlex; Ramírez, Josep; Guadayol, Òscar; Fernández, Susana; Masó, Noemí; Curto, Laia; Martín, Àlex; Sala, Roser; Pagés, Marc; Martínez, Joan Carles; Garcia, Ivan; Manchado, Anabel; Brugueras, Montse; Ros, Andrea; Domènech, Rubén; Guerrero, Aurora .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Espai San Miguel. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega). 10/09/2006.
40. Mala sangre [Teatre de text]
Autor/a : Plana, David . Adaptació : Plana, David . Compositor/a : Demaría, Laura; Almela, Javier . Companyia : La Chácena Teatro . Direcció : Paco, Mariano de . Escenografia : Fernández de Loaysa, David . Il·luminació : Yagüe, Pedro . Vestuari : Pensado, Sonia . Intèrpret : Galcerán, Farncesc; Seguí, Carlos; Reguant, Xènia; Arranz, Cristina; Jiménez, Maite .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Envelat Institut. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega). 09/09/2006.
41. La escuela vacía [Teatre de text]
Autor/a : Ben Jelloun, Thar . Adaptació : Cano, Harraitz; Bernués, Fernando . Traducció : Cano, Harraitz; Bernués, Fernando . Compositor/a : Camino, Luis . Companyia : La Tentación . Direcció : Bernués, Fernando . Escenografia : Naudó, Edi; Bernués, Fernando . Il·luminació : Almandoz, Josetxo; Sagastibeltza, Jaime . Vestuari : Ocariz, Lucía . Intèrpret : Nguema, Carlos; Camino, Luis .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Espai Poeta N'Assam. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega). 09/09/2006.
42. Plázidos domingos [Teatre de carrer]
Autor/a : Rolabola . Adaptació : Goyanes, Emilio . Compositor/a : Parra, Juan Antonio ("Zuri"); Luna, Javier; Sitja, Marta . Companyia : Rolabola . Direcció : Parra, Javi . Escenografia : Moreno, Fina; Pino, Pepe del; Imberlón, Leo . Il·luminació : Rolabola . Vestuari : Otermín, Arancha . Intèrpret : Luna, Javier; Sitja, Marta; Moreno, Miguel; Pola, Alfonso de la .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Carrer. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega). 09/09/2006.
43. Roméo et Juliette, les amants de liège [Teatre de gest]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Pommet, Ivan . Compositor/a : Prokofiev, Serguei Serguéievitx . Companyia : Théâtre Mu . Direcció : Pommet, Ivan . Escenografia : Pommet, Ivan . Producció : Mauranne, Bob . Intèrpret : Chabalier, Mathieu de; Pommet, Ivan .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Espai Poeta N'Assam. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega). 09/09/2006.
44. Gli occhi di Andersen [Teatre visual]
Autor/a : Andersen, Hans Christian . Adaptació : Pallara, Fabrizio . Compositor/a : Araujo, Amad . Companyia : Teatro delle Apparizioni . Direcció : Pallara, Fabrizio . Escenografia : Frasca, Stephania . Il·luminació : Larios, Shaday . Intèrpret : Cassoni, Alessandro; Lacchè, Margherita; Polgar, Giuliano .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Institut de Batxillerat A. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega). 09/09/2006.
45. Teràpies [La Pavana] [Teatre de text]
Autor/a : Durang, Christopher; García, Mamen . Adaptació : Sanz, Albert . Traducció : Disla, Juli . Companyia : Focus; La Pavana Companyia Teatral . Direcció : Calatayud, Rafael . Escenografia : Calatayud, Rafael . Il·luminació : Martín Márquez, José . Vestuari : Coromina, Marian . Producció : Doñoro, Raquel; Martínez, Amparo . Intèrpret : Pagès, Victòria; Bagès, David; Albiol, Francesc; García, Mamen; Llordella, Jordi; Ausellé, Albert .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Condal. (Barcelona). 08/09/2006.
46. La sopaboba [Teatre infantil]
Autor/a : Alonso, Fernando . Adaptació : Navarro, Josep . Compositor/a : Fundació Teatre Clavé . Companyia : Fundació Teatre Clavé . Direcció : Navarro, Josep . Escenografia : Corbella, Llorenç; Cañellas, Carles . Il·luminació : Rabert, Albert . Vestuari : Corbella, Llorenç; Pascal, Fina . Intèrpret : Sánchez, Mari Carmen; Vendrell, Carles .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Espai Poeta N'Assam. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega). 08/09/2006.
47. Orpheus [Teatre de carrer]
Autor/a : Fritsch, Sigrun; Buron, Ralf . Adaptació : Julbe, Llúcia . Compositor/a : Rettner, Ansgar; Buron, Ralf . Companyia : Pan.Optikum . Direcció : Fritsch, Sigrun; Buron, Ralf . Escenografia : Fritsch, Sigrun . Il·luminació : Lorenz, Oliver . Vestuari : Eckstein, Miriam . Intèrpret : Schaff, Annemarie .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Carrer. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega). 07/09/2006.
48. Fly, el hombre pájaro [Teatre infantil]
Autor/a : Molina, Surpi . Adaptació : Alfaro, Alberto . Compositor/a : El Otro . Companyia : Nacho Vilar Producciones; Lulo Producciones . Direcció : Alfaro, Alberto . Escenografia : Moreno, Lucio . Il·luminació : Sánchez, Raúl . Vestuari : Lulo Producciones . Intèrpret : España, Ángela; Bañón, José María .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Espai Poeta N'Assam. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega). 07/09/2006.
49. Tennessee [Teatre de text]
Autor/a : Albertí, Xavier . Adaptació : Sila . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Faura, Albert . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Coromina, Marian . Producció : Díaz, Noemí; Flor, Jaume . Intèrpret : Albertí, Xavier; Borràs, Ricard; Camí, Roser; Collet, Jordi; Navas, Nora; Plans, Mont .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 05/09/2006.
50. L'illa dels esclaus, marivodiada [Teatre de text]
Músic/a : Miguel, Nerea de . Autor/a : Marivaux, Pierre de; Beltran, Gemma . Adaptació : Beltran, Gemma . Traducció : Roussier, Bernardette . Compositor/a : Bachieri, Adriano; Gardini, Felice; Morley, Tomas; Lambert, Michel; Boccherini, Luigi; Vivaldi, Antonio; Frescobaldi, Girolamo . Companyia : Dei Furbi; Baubó, Teatre de Moviment . Direcció : Rouba, Pawel; Beltran, Gemma . Escenografia : Beltran, Gemma . Il·luminació : Faura, Albert . Intèrpret : López, Laura; Vinyals, Toni; Bosch, Òscar; Coll, Anna; Balduz, Dafnis .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre de Ponent. (Granollers). Festa Major de Blancs i Blaus. 01/09/2006.