Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
51 - 100 de 244
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Lipcovich, Pedro . Adaptació : Soler i Mallol, Ricard . Direcció : Soler i Mallol, Ricard . Escenografia : Carreras, Josep . Producció : Obskené . Intèrpret : Cambray, Enric; Salvat, Martí . Músic/a : Paganini, Mauro .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
03/10/2013.
Autor/a : Riera, Pere . Direcció : Riera, Pere . Il·luminació : Faura, Albert . So : Bazin, Damien . Producció : Sala Trono; Festival Temporada Alta . Intèrpret : Iscla, Miriam; Cervià, Cristina .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Sala Trono.
(Tarragona).
14/12/2012.
Autor/a : Espriu, Salvador . Compositor/a : Arrizabalaga, Josep Maria; Bach, Johann Sebastian . Direcció : Pasqual, Lluís . Il·luminació : Pasqual, Lluís; García, Rai . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Pasqual, Lluís; Verdaguer, David; Blanco, Paula; Aubert, Laura; Faneca, Joan; Bassal, Josep; Folk, Abel; Carulla, Montserrat; Espert, Núria; Arquillué, Pere .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver.
(Barcelona).
07/09/2013.
Autor/a : Calders, Pere; Gasch i Borràs, Víctor . Compositor/a : Ferrer, Dani; Canals, Oriol . Direcció : Gasch i Borràs, Víctor . Escenografia : Solé Vendrell, Carme . Il·luminació : Teatre Nu . Producció : Teatre Nu . Intèrpret : Hervàs i Solà, Maria; Mas Farreras, Francesc .
Temporada: 2011/12; 2012/13; 2015/16;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (36è : 2012).
05/07/2012.
Autor/a : Pinter, Harold . Traducció : Mallafré, Joaquim . Companyia : Companyia Frog . Direcció : Esplugas, Salvador . Escenografia : Esplugas, Salvador . Il·luminació : Teixidor, Joan; Martínez, Sergio . Intèrpret : Garcia Llidó, Carles; Málaga, Karme; Mañé, Xavi; Pi, Rafel; Soler, Gal; Deusedas, Gemma; Cervera, Enric; Hernández, Màrius .
Temporada: 2012/13; 2021/22;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
04/01/2013.
Autor/a : Serrano, Jorge-Yamam . Direcció : Serrano, Jorge-Yamam . Producció : Teatro de Cerca . Intèrpret : Cabrera, Jorge S.; Flores, Carmen; Serrano, Jorge-Yamam .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Brossa Espai Escènic.
(Barcelona).
10/04/2013.
Autor/a : Müller, Heiner . Traducció : Zschiedrich, Konrad . Direcció : Zschiedrich, Konrad . Escenografia : Zschiedrich, Konrad . Il·luminació : Redlova, Romana . Vestuari : Redlova, Romana . Intèrpret : Alcañiz, Muntsa; Ràfols, Mingo .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Akadèmia.
(Barcelona).
16/01/2013.
Autor/a : Ibsen, Henrik . Traducció : Moreno Tena, Carolina . Direcció : Madico, Ferran . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Mateu, Roc . Vestuari : Paloma, Mercè . Producció : Teatre Nacional de Catalunya; Elsinor . Intèrpret : Bové, Ester; Lambert, Lina; Marco, Lluís; Muñoz, Bernat; Plazas, Cristina; Villegas, Ernest .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Petita.
(Barcelona).
07/02/2013.
Autor/a : Peña i Carulla, Roger . Direcció : Peña i Carulla, Roger . Escenografia : Pujol, Carles . Il·luminació : Martínez, Raúl . Vestuari : Miralles, Eulàlia . Producció : Entresol Produccions; Pentación Espectáculos; La Villarroel . Intèrpret : Gutiérrez Caba, Emilio; Farelo, Eduard .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
La Villarroel.
(Barcelona).
09/11/2012.
Companyia : Cia. Més Tumàcat . Direcció : Laín, David . Escenografia : Llatge, Ricard . Vestuari : El Didal de la Bruixa . Intèrpret : Llatge, Ricard; Bachs, Frederic .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre.
(Barcelona).
02/01/2013.
Autor/a : Hervàs, Marc . Compositor/a : Stravinsky, Igor . Coreògraf : Allard, Catherine . Construcció objecte : Doy, Martí . Direcció : Hervàs, Marc; Voronkov, Guerassim . Escenografia : Locura Producciones; Alcubierre, Anna . Il·luminació : Rodríguez, Alberto . Vestuari : Doy, Martí; Solé, Carles . Producció : Gran Teatre del Liceu . Intèrpret : Boix, Angela; Pérez Moreno, Óscar; Yerro, joseba; Heinonen, Reija; Bizjak, Jernej; Carvalho, Hugo Alexander; Guinoo, Mai Lisa; Suchel, Melanie; Domènech, Sara; Martínez, Elena; Gómez, Maya; García, Albert; Segarra, Amélie; Borràs, Marc .
Temporada: 2010/11; 2011/12; 2012/13;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu.
(Barcelona).
14/05/2011.
Autor/a : Villena, Javier; Bécquer, Gustavo Adolfo; Valle Inclán, Ramón María del; García Lorca, Federico . Compositor/a : Vangelis; Rigatti, Giovanni Antonio; Britten, Benjamin . Direcció : Villena, Javier . Il·luminació : Sanmartí, Manel . Suports audiovisuals : Santiesteban, Eduardo . Intèrpret : Villena, Javier .
Temporada: 2007/08; 2012/13;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
10/02/2008.
Companyia : El teatre de l'home dibuixat . Direcció : Díaz, Rosa . Escenografia : Soto, Isa . Vestuari : L'Home Dibuixat . Intèrpret : Gombau, Tian .
Temporada: 2008/09; 2013/14;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Tallers.
(Barcelona).
El Nacional petit.
05/02/2009.
Autor/a : Ramos, Alberto . Companyia : Teatre a la Llauna . Direcció : García, Llàtzer . Escenografia : Paz, Pablo . Producció : Teatre a la Llauna; L'avi Robert . Intèrpret : Planas, David .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Sala La Planeta.
(Girona).
18/04/2013.
Direcció : Pérez, Mónica; Rios, Jordi . Vestuari : Laquart, Montse . Intèrpret : Fàbregas, Juli; Sitjar, Miquel; Esparbé, Miki .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Goya.
(Barcelona).
04/05/2013.
Autor/a : Ley, Pablo . Direcció : Fauró, Aleix . Escenografia : Gehlhaar, Ian . Il·luminació : Romaní, Andreu . Producció : Cia. La Virgueria . Intèrpret : Beltrán, Javier; Gilabert, Carles; Telletxea, Eduardo .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
24/04/2013.
Autor/a : Mouawad, Wajdi . Traducció : Vila, Ramon . Direcció : Albàs, Montse . Il·luminació : Planchart, Arnau . So : Planchart, Arnau . Vestuari : Albàs, Montse . Producció : Girvent Parramón, Marta; CorCia . Intèrpret : Girvent Parramón, Marta; Arqués, Jordi; Roura, Joan; Grau, Montserrat; Alcoverro, Montse .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
La Seca Espai Brossa.
(Barcelona).
18/12/2013.
Autor/a : Mañas, Àlex . Companyia : The Mamzelles (Grup de teatre) . Direcció : Mañas, Àlex . Intèrpret : Malia, Paula; Mestanza, Barbara; Ribó, Paula .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
Teatre Lliure. Espai Lliure.
(Barcelona).
13/09/2013.
Autor/a : Elias, Pep . Direcció : Hervàs, Marc . Intèrpret : Valentí, Joan ("Nan") .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Sala Trono.
(Tarragona).
01/03/2013.
Autor/a : Mamet, David . Traducció : Genebat, Cristina . Direcció : Selvas, David . Escenografia : Garré, Montse . Il·luminació : Albir, Mingo . Vestuari : Peluffo, Clara . Producció : Teatre Romea . Intèrpret : Madaula, Ramon; Olcina, Carlota .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
06/10/2012.
Autor/a : Baricco, Alessandro . Traducció : Padilla, Ivan . Direcció : Padilla, Ivan . Escenografia : Salvà, Xesca . Il·luminació : Salvà, Xesca . So : Campos, Cels . Producció : Retret Teatre . Intèrpret : Ledesma, Dani; Campos, Cels; Bonvehí, Ramon; Díez, Lara; Vadell, Francesca; Roig, Bàrbara; Padilla, Ivan .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
08/08/2013.
Autor/a : Baricco, Alessandro . Traducció : Canela, Mercè . Direcció : Pellicer, Genoveva . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco . Suports audiovisuals : Chamizo, Pedro . Producció : Perlimplín . Intèrpret : Jové, Pep .
Temporada: 2013/14; 2014/15;
Estrena:
La Seca Espai Brossa.
(Barcelona).
13/11/2013.
Autor/a : Ramos, Alberto . Companyia : Companyia Guanyadora . Direcció : Mallol, Carles . Escenografia : Tantull, Anna . Il·luminació : Tresserra, Bernat . So : Tresserra, Bernat . Vestuari : Soteras, Marina . Producció : Companyia Guanyadora; FlyHard Produccions, S.L. . Intèrpret : Corral, Marta; Sureda, Joan; Puertas, Alicia; Cantos, Roger .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
Teatre d'Esparreguera.
(Esparreguera).
16/11/2013.
Direcció : Tornero, Helena . Escenografia : Planas, Enric . Il·luminació : Rodríguez, Elisenda . So : Solé, Joan . Vestuari : González Busch, Gimena . Producció : Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Cercós, Olga; Legarda, Nuria; Vert, David; Poch, Àngels; Gubianas, Mireia; Genís, Oriol; Castellví, Òscar; Casellas, Maria .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Petita.
(Barcelona).
03/04/2013.
Autor/a : Fo, Dario . Adaptació : Fernández Giua, Carles; Barberà, Elies . Traducció : Fernández Giua, Carles . Direcció : Fernández Giua, Carles . Intèrpret : Marín, Arnau; Beacraft, Jenny; Barberà, Elies; Alemany, Albert; Montiel, Marta .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
22/02/2013.
Autor/a : Arranz, Isabel; Huerta, Màxim ; Iborra, Juan Luís; Albert, Antonio; Gómez, Sònia . Compositor/a : Flores, Toni; Guzmán, José María; Arranz, Isabel . Coreògraf : González, Lola . Direcció : Iborra, Juan Luís . Escenografia : Agatha Ruíz de la Prada; Estudio ARP . Vestuari : Estudio ARP; Agatha Ruíz de la Prada . Producció : Himan TV ; Sí Teatro . Intèrpret : León, Loles; Flores, Lolita; Toledo, Fabiola; Orozco, Alícia .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
Teatre Condal.
(Barcelona).
21/10/2013.
Autor/a : Marzo, Antonio . Direcció : Marzo, Antonio . Producció : Atanor Teatre . Intèrpret : Comes, Maria; Sempere, Ana; Marzo, Antonio .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Metropol.
(Tarragona).
24/05/2013.
Autor/a : Rosal, Pablo . Direcció : Rosal, Pablo . Escenografia : Salvà, Xesca . Il·luminació : Salvà, Xesca . Vestuari : Salvà, Xesca . Intèrpret : Roig, Bàrbara; López, Laura; Portillo, Mónica; Serrat, Xavier; Bavaro, Pasquale .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
07/02/2013.
Autor/a : Greig, David; Mclntyre, Gordon . Traducció : Prat i Coll, Jordi . Direcció : Romei, Roberto; Sambola, Marc . Escenografia : Orra, Roger . Il·luminació : Lozano, Xavier . Vestuari : Orra, Roger . Intèrpret : Alberola, Carles; Fortuny, Elena .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
23/01/2013.
Autor/a : Espinosa, David . Compositor/a : Martínez, Santos . Direcció : Espinosa, David . Escenografia : Espinosa, David . So : Espinosa, David; Martínez, Santos . Producció : El Local Espacio de Creación; Centre d'Arts Escèniques de Terrassa (CAET) . Intèrpret : Espinosa, David; Cia. Hekinah Degul (Grup de teatre) .
Temporada: 2012/13; 2014/15;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
20/04/2013.
Autor/a : Picó, Sol; Berraondo, Txiki . Companyia : Companyia de dansa Sol Picó . Direcció : Picó, Sol . Escenografia : Berraondo, Txiki; Manrique, Joan . Il·luminació : Kuchinow, Sylvia . Vestuari : Picó, Sol; Civil, Valeria . Producció : Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Fernández Fuentes, Carles; Picó, Sol; Rocamora Torà, Valentí .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Petita.
(Barcelona).
10/07/2013.
Músic/a : Lorea, Maria . Direcció : Tosar, Pep . Intèrpret : Tosar, Pep .
Temporada: 2010/11; 2012/13;
Estrena:
Círcol Maldà.
(Barcelona).
27/10/2010.
Autor/a : Tamariz, Juan . Direcció : Tamariz, Juan . Intèrpret : Tamariz, Juan .
Temporada: 1996/97; 2002/03; 2005/06; 2006/07; 2007/08; 2011/12; 2012/13;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol.
(Barcelona).
26/10/1996.
Autor/a : Puccini, Giacomo; Illica, Luigi; Belasco, David; Giacosa, Giuseppe . Direcció : Caurier, Patrice; Pérez-Sierra, José Miguel ; Callegari, Daniele; Leiser, Moshe; Basso, José Luis . Escenografia : Fenouillat, Christian . Il·luminació : Forey, Christophe . Vestuari : Cavalca, Agostino . Intèrpret : Capitanucci, Fabio; Lemieux, Marie Nicole; Coma-Alabert, Gemma; Pérez, Jossie; Bergasa, Carlos; Òdena, Àngel; Meoni, Giovanni; He, Hui; Jaho, Ermonela; Racette, Patricia; Nizza, Amarilli; Alagna, Roberto; Leon, Jorge de; Secco, Stefano; Aronica, Roberto . Cantant : Aguilar, Mariel; Maldonado, Elizabeth; Park, Eun Kyung; Vilaplana, Elisabet; Gorrotxategi, Olatz; Fontes, Mariel; Solà Hernández, Jaume; Ventura Salò, Pol; Solà Hernández, Martina; Comorera, Xavier; Jaho, Ermonela; Schneider, Claudia; Ombuena, Vicente; Vas, Francisco; Orlov, Evgueni; Ramos, Joan Josep; Mischev, Ivo; Rulfs, Theodore; Darlev, Dimitar; Lister, Graham .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu.
(Barcelona).
21/03/2013.
Autor/a : Solé Bonay, Marta . Direcció : Raió, Miquel Àngel . Escenografia : Raió, Miquel Àngel . So : Sitges-Sardà, Francesc . Producció : Vània Produccions; La Companyia de l'Aviador . Intèrpret : Tarrats, Elena; Almeda, Conchi; Truyol, Júlia; Garcia-Llidó, Carles; Llopis, Blai .
Temporada: 2011/12; 2012/13;
Estrena:
Ca l'Estruch.
(Sabadell).
09/03/2012.
Autor/a : Mozart, Wolfgang Amadeus; Oietrich, Ronny . Direcció : Bicket, Harry; Guth, Claus . Escenografia : Schmidt, Christian . Il·luminació : Voss, Manfred . Vestuari : Schmidt, Christian . Intèrpret : Sala, Ofelia; Tamar, Iano; Kalna, Inga; Comparato, Marina; Tro Santafé, Silvia; Aikin, Laura; Petibon, Patricia; Liberatore, Alessandro; Streit, Kurt; Moreno, María José .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu.
(Barcelona).
21/06/2013.
Direcció : Martín, Carlos . Escenografia : Ruata, Tomás . Il·luminació : Cariñena, Bucho . Vestuari : Barahona, Beatriz Fdez. . Producció : Teatro del Temple . Intèrpret : Aranda, Javier; Fraguas, Francisco; Martín, Félix; Cruz, Gema; Lasierra, Rosa; Rebollo, Pedro; Joven, Ricardo; Latorre, Gabriel .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Goya.
(Barcelona).
05/06/2013.
Autor/a : Ford, John . Adaptació : Soler, Lluís; Estrada, Anna . Traducció : Figueras, Josep Maria . Direcció : Estrada, Anna; Salas, Carles . Il·luminació : Barcons, Pep . Intèrpret : Roig, Bàrbara; Puig, Magda; Padilla, Ivan; Díez, Lara; Decriaud, Olivier; Casasayas, Queralt; Bonvehí, Ramon; Anglas, Pere; Vila, Lavínia .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Akadèmia.
(Barcelona).
06/09/2012.
Autor/a : Buchaca, Marta . Direcció : Buchaca, Marta . Escenografia : Pascual, Albert . Il·luminació : Portillo, Fernando . Vestuari : Pascual, Albert . Producció : FlyHard Produccions, S.L. . Intèrpret : Espígul, Sara; Espinosa, Borja; Sobrevals, Josep; Torrecillas, Sergi; Verdaguer, David .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
13/09/2012.
Autor/a : Mouawad, Wajdi . Traducció : Molins, Raimon . Companyia : Cia. Sala Atrium . Direcció : Molins, Raimon . Intèrpret : Blasco, Pepo; Mendoza, Patricia; Trias, Mireia; Verdaguer, David; Marco, Lluís; Rodríguez, Marc; Ruano, Xavier .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
25/04/2013.
Autor/a : Barbier, Jules . Adaptació : Melinand, Agathe . Compositor/a : Offenbach, Jacques . Direcció : Denève, Stéphane; Pelly, Laurent; Räth, Christian . Escenografia : Thomas, Chantal . Il·luminació : Adam, Joël . Vestuari : Pelly, Laurent . Intèrpret : Kim, Kathleen; Grimsley, Greer; Dessay, Natalie; Jordi, Ismael; Spyres, Michael; Pavlovskaya, Tatiana; Naouri, Laurent; Gutiérrez, Eglise; Losier, Michele; Haller, Salomé; Coma-Alabert, Gemma . Cantant : Diap, Gabriel; Hernández, Airam; Sanmartí, Àlex; Vas, Francisco; Galán, Isaac; Esteve Madrid, Manel; Gradus, Oren; Cordón, Susana; Chausson, Carlos .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu.
(Barcelona).
04/02/2013.
Músic/a : Alonso, Gerard; Badal, Ferran; Mula, Oriol; Martí, Laia . Autor/a : Vilavella, Marc . Adaptació : Sambola, Marc; Alonso, Gerard . Coreògraf : Melús, Nacho; Peya, Ariadna; Vilavella, Marc . Direcció : Sambola, Marc . Il·luminació : Cervera, Sergi . So : Sánchez-Rico, Josep . Producció : Lazzigags Produccions; La Barni Teatre . Intèrpret : Corral, Elia; Fernández, Gracia; Melús, Nacho; Pla, Ona; Vilavella, Marc .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
01/02/2013.
Autor/a : Studio Orka . Companyia : Studio Orka . Direcció : Decroos, Martine; Van de Velde, Philippe; Bertin, Brenda . Intèrpret : López, Pol; Rovira, Carla; Umbert, Neus .
Temporada: 2011/12; 2012/13;
Estrena:
Teatre Lliure. Espai Lliure.
(Barcelona).
01/01/1970.
Autor/a : Llor, Miquel; Roda, Jonay . Direcció : Roda, Txell . Intèrpret : López, Laura; Sanllehí, Agustí; Sastre, Pau; Sirvent, Teresa .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Sala Trono.
(Tarragona).
29/03/2013.
Autor/a : Closa, Toni . Coreògraf : Solà, Carme . Companyia : Cia. La Mandarina . Direcció : Closa, Toni . Vestuari : Porta, Marta . Intèrpret : Hervás, Marta; Solà, Carme; Domingo, Ingrid .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre.
(Barcelona).
27/10/2013.
Autor/a : Alvarez, Kike; Los moñekos . Companyia : Los moñekos . Direcció : Los moñekos . Il·luminació : Beltrán, Paco; el hombre bala; El calvo de la Mancha . Intèrpret : Anglada, Sarah; Fiol, Miquel .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Sala Fènix.
(Barcelona).
06/06/2013.
Autor/a : Comadira, Narcís . Companyia : Troika Teatre; Perestroika-A-Tak . Direcció : Rotenstein, Boris . Escenografia : Rotenstein, Boris . Intèrpret : Managuerra, Mercè; Rengel, Aleix; Cunillé, Teresa; Soler, Lluís; Carilla, Emilià .
Temporada: 1991/92; 2002/03; 2012/13;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
11/10/1991.
Autor/a : Calderón de la Barca, Pedro . Adaptació : Mayorga, Juan . Coreògraf : Castejón, Nuria . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Pimenta, Helena . Escenografia : Andújar, Alejandro; Díaz, Esmeralda . Il·luminació : Gómez Cornejo, Juan . Vestuari : Andújar, Alejandro; Mancebo, Carmen . Intèrpret : Sansegundo, Fernando; Romero, Luís; Póveda, Marta; Portillo, Blanca; Pedroche, Pepa; Notario, Joaquín; Maurín, Anabel; Lorente, David; Gómez Taboada, Alberto; Donado, Damián; Castilla, Ángel; Castejón, Rafael; Buiza, Mónica; Almagro, Pedro; Sánchez Zafra, Óscar .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
07/03/2013.
Autor/a : Pujols, Francesc . Direcció : Pons, Fèlix . Escenografia : Maestro, Paula; Rovira, Jordi . Il·luminació : Roldós, Anna . Vestuari : Armengol, Maria . Intèrpret : Pons, Fèlix; Pujol, Alba .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
La Seca Espai Brossa.
(Barcelona).
10/01/2013.
Autor/a : Divry, Sophie . Adaptació : Mallol, Lluïsa . Traducció : Mallol, Lluïsa . Direcció : Peris, Joan . Escenografia : Carulla, Hermínia . Il·luminació : Tregón, Àlex . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Gibert, Joan; Mallol, Lluïsa .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Círcol Maldà.
(Barcelona).
20/02/2013.