Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

1 - 12 de 12
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Cabaret Voltaire [Varietats]
Autor/a : Giménez Casas, Xavier . Traducció : cazorla, Bertran . Companyia : Teatre Kaddish . Direcció : Giménez Casas, Xavier . Escenografia : Juárez, Dolors . Vestuari : Juárez, Dolors . Intèrpret : Bou, Pau; Núñez-Castro, Isabel; Llorens, Xavier; Puig, Arnau; Riballo, Albert .
Temporada: 2008/09; 2015/16;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). 16/01/2009.
2. Carta als actors [Teatre de text]
Autor/a : Novarina, Valère . Traducció : Dufrenoy, Sabine; Soler Horta, Anna . Construcció objecte : Heros, Ramon . Direcció : Maicas, Moisès . Escenografia : Palà, Jordi . Il·luminació : Gener, Dani . Vestuari : Olivella, Mon . Producció : Bohemia's . Intèrpret : Mendoza, Laia de .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). 22/11/2012.
3. El fabricant de monstres [Teatre de text]
Autor/a : Maurey, Max; Coste, Paul; Moitrier, Charles . Traducció : Dufrenoy, Sabine . Direcció : Bonnín, Hermann . Escenografia : Trullàs, Manolo . Vestuari : Capell, Natalie . Producció : Brossa Espai Escènic . Intèrpret : Seguí, Josep; Jové, Pep; García Borda, Miquel; Ribera, Maria .
Temporada: 2003/04;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). 21/10/2003.
4. El gran inquisidor [Teatre de text]
Autor/a : Dostoievski, Fiodor . Adaptació : Minguell, Josep; Maicas, Moisès . Traducció : Avrova, Nina; Soler, Anna . Direcció : Maicas, Moisès . Escenografia : Pavlowsky, Nina . Il·luminació : Gàmiz, Pep . Vestuari : Pavlowsky, Nina . Producció : Mendoza, Laia de . Intèrpret : Minguell, Josep; Mendoza, Laia de .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). 12/03/2008.
5. El mariner [Teatre de text]
Autor/a : Pessoa, Fernando . Traducció : Maicas, Moisès; Soler, Anna . Compositor/a : Mayola, Genís . Companyia : Brossa Espai Escènic; Rodamons . Direcció : Arteaga, Toni; Mayola, Genís; Maicas, Moisès; Fabrés, Lourdes . Escenografia : Pavlowsky, Nina . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Vestuari : Pavlowsky, Nina . Intèrpret : Chalamanch, Mireia; Cruz, Aida de la; Mendoza, Laia de .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). 01/11/2007.
6. El mentider, variacions sobre l'engany [Teatre de text]
Autor/a : Cocteau, Jean; Barbany, Damià . Adaptació : Cherta, Dani; Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Traducció : Baulenas, Lluís-Anton . Companyia : Brossa Espai Escènic . Direcció : Barbany, Damià . Escenografia : Barbany, Damià . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Caracterització : Santos, Toni . Intèrpret : Renom, Rosa; Coll, Abel .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). 12/04/2007.
7. Els senyors Borkman [Teatre de text]
Autor/a : Ibsen, Henrik . Adaptació : Coca, Jordi . Traducció : Cabanes, Jem . Companyia : Brossa Espai Escènic . Direcció : Coca, Jordi . Escenografia : Duran, Pep . Il·luminació : Planas, Kiko . Vestuari : Pavlowsky, Nina . Intèrpret : Managuerra, Mercè; Callol, Carme; Arquimbau, Carles .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). La Torna del Grec (3a : 2006 : Barcelona). 11/06/2006.
8. Jocs de paciència [Teatre de text]
Músic/a : Papaioannou, Yannis; Mohamed Soulimane . Autor/a : Puyo, Magda; Pla, Pep; Farhoud, Abla . Traducció : Ràfols, Elisabet . Companyia : Brossa Espai Escènic; Q-Ars Teatre . Direcció : Pla, Pep . Escenografia : Duran, Pep . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Vestuari : Pavlowsky, Nina . Intèrpret : Anglès, Mercè; Güell, Anna; Ulldemolins, Mar .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). 21/12/2005.
9. La meva Ismènia [La Seca Espai Brossa] [Teatre de text]
Autor/a : Labiche, Eugène . Traducció : Melendres, Jaume . Direcció : Bonnín, Hermann . Escenografia : Trullàs, Manolo . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Producció : La Seca Espai Brossa . Intèrpret : Lambert, Lina; Pla, Jaume; Ràfols, Mingo; Urroz, Teresa; Ycobalzeta, Anna .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). 17/05/2013.
10. Petits suïcidis (tres breus exorcismes d'ús qüotidià) [La Seca. Espai Brossa] [Teatre d'objectes]
Autor/a : Molnár, Gyula . Adaptació : Cañellas, Carles . Traducció : Cañellas, Carles . Intèrpret : Cañellas, Carles .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). 08/01/2012.
11. Preversions [Teatre de text]
Autor/a : Prévert, Jacques; Castells, Joan . Traducció : Desclot, Miquel; Gras, Rosa-Victòria . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Parracs . Direcció : Castells, Joan . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco . Vestuari : Azorín, Paco . Intèrpret : Saló, Tono; Dahan, Sarah; Sancho, Amàlia; Vellvehí, Montse; Álvaro, Víctor .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). 15/10/1998.
12. Pària [Teatre de text]
Autor/a : Strindberg, August . Traducció : Palau i Fabre, Josep; Melgren, Hillevi . Direcció : Melendres, Jaume . Escenografia : Enclusa, Manel . Producció : Brossa Espai Escènic . Intèrpret : Arquimbau, Carles; Arquimbau, Enric; Macià, Spei .
Temporada: 2008/09;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). 06/03/2009.