Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Lieber, Gérard; Vives, Jean-Michel; Eurípides . Traducció : Gondicas, Myrto . Compositor/a : Baux, Georges . Companyia : Théâtre des Treize Vens . Direcció : Nichet, Jacques . Escenografia : Heydorff, Pierre . Il·luminació : Borgne, Michel Le . Caracterització : Finck, Sandrine . Vestuari : Verdier, Catou; Sánchez, Andreu . Producció : Comédie de Saint-Etienne; Centre Dramatique National Languedoc . Intèrpret : Sedira, Samira; Sefsaf, Abdelouahab; Lorin, Gerard; Lebeau, Samuel; Lardaud, Philippe; Abvossolo-M'Bo, Emile; Delaive, François; Costa, Tania da; Canard, Romain; Borie, Frédéric; Winterhalter, Vincent .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
26/05/1995.
Autor/a : Horváth, Ödon von; Kristl, Lukas; Subirós, Carlota . Traducció : Formosa, Feliu . Direcció : Subirós, Carlota . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Albir, Mingo . So : Bel, Pepe . Caracterització : Planchadell, Gemma . Vestuari : Serra, M. Rafa . Producció : La Perla 29 . Intèrpret : Moya, Ana; Casals, Melcior; Serrat, Jordi; Segura, Clara; Ripoll, Xavier; Ribera, Maria; Poch, Àngels; Collet, Jordi; Collado, Ernesto; Banacolocha, Jordi; Alcañiz, Muntsa; Rosal, Pablo .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
28/06/2005.
Autor/a : Shakespeare, William . Companyia : Cheek by Jowl . Direcció : Donnellan, Declan . Escenografia : Ormerod, Nick . Producció : Cheek by Jowl . Intèrpret : Kisssau, Paul; Lester, Adrian; Needham, Peter; Abbott, Gavin; Stone, Rashan; Hobbs, David; Handy, Scott; Gardiner, Michael; Gant, Richard; Francis, Sean; Coates, Simon; Chesterman, Jonathan; Carter, Wayne; Watts, Steve .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
02/11/1994.
Autor/a : García, Rodrigo . Companyia : Compañía Rodrigo García. La Carnicería Teatro . Direcció : García, Rodrigo . Il·luminació : Marqueríe, Carlos . Vestuari : Andreu, Mireia . Producció : López, Mar . Intèrpret : Lamas, Patricia; Hidalgo, Ana María; Loriente, Juan; Escamilla, Rubén .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
07/05/2003.
Autor/a : Gatell, Pep . Adaptació : Oliva, Salvador . Compositor/a : Merdzo, Robert . Direcció : Gatell, Pep . Escenografia : Masters . Il·luminació : Cube . Vestuari : Binoux, Marga . Suports audiovisuals : Fàbregas, Álan . Producció : Fernández, Nadala; La Fura dels Baus; Kutxa; KH Lloreda; De, Dietrich; Teatros del Canal .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
19/05/2011.
Autor/a : Carrière, Jean-Claude; Denizon, Jen-Paul . Adaptació : Carrière, Jean-Claude . Compositor/a : Tsuchitori, Toshi; Tabrizi-Zadeh, Mahmoud; Erguner, Kudsl; Menzer, Kim; Chemirani, Djamchid . Companyia : Centre International de Creations Théâtrales . Direcció : Brook, Peter; Tsuchitori, Toshi . Escenografia : Obelensky, Chloé . Il·luminació : Kalman, Jean . Vestuari : Obelensky, Chloé . Producció : Rozal, Micheline . Intèrpret : Katsulas, Andréas; Kouyate, Tositui; Maratrat, Alain; Masdongar, Ngar Ygam; Mezzogiorno, Vittorio; Oida, Yoshi; Seweryn, Andrzej; Seck, Douta; Sudana, Tapa; Higelin, Ken; Jakfar, Lutfi; Habich, Matthias; Dioume, Mamadou; Bénichou, Maurice; Myers, Bruce; Derenne, Joséphine; Maalouf, Mireille; Pointillart, Pascaline; Niane, Tam Sir; Sarabhai, Mallika; Cieslak, Ryszard; Clovis; Corraface, Georges; Denizon, Jean-Paul; Sananikone, Nicolas .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
Memorial Xavier Regàs.
15/10/1985.
Autor/a : Climent, David; Vera, Nacho; Vera, Nacho; Molinero, Pablo; Climent, David; Molinero, Pablo . Compositor/a : Rega, Pablo; Vera, Nacho . Direcció : Molinero, Pablo; Climent, David . Escenografia : Paz, Óscar de . Il·luminació : Parodi, Conrado; Paz, Óscar de . So : Rega, Pablo . Vestuari : Muñoz, Laia . Suports audiovisuals : Prole, Omar . Producció : L'Escorxador d'Elx; Centre d'Arts Escèniques de Terrassa (CAET); VEO València Escena Oberta; Mercat de les Flors; López, Pilar . Intèrpret : Climent, David; Vera, Nacho; Molinero, Pablo .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
27/01/2011.
Autor/a : Goldoni, Carlo . Traducció : Trias, Artur . Direcció : Cafiero, Toni . Escenografia : Perrocco, Stefano . Il·luminació : Viani, Maurizio . Vestuari : Magini, Rosalba . Producció : Puig, Maria Rosa; Anexa; Espai Escènic Municipal Mercat de les Flors . Intèrpret : Marco, Marta; Guardiola, Pepelú; Segura, Xisco; Bel, Sílvia; Ribalta, Albert; Carreras, Joan; Soler, Lluís; Aixalà, Mireia; Trias, Artur; Capdet, Xavier .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
23/01/1998.
Autor/a : Ducreux, Claire; Mira, Toni . Compositor/a : Moreno, David . Escenografia : Ruiz, Miquel . Il·luminació : Roca, Rafael . Producció : Lorente, Silvia . Intèrpret : Ducreux, Claire; Mira, Toni .
Temporada: 2010/11; 2011/12;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
03/12/2010.
Autor/a : Gómez Mata, Óscar; Companyia Alakran; Gómez Mata, Óscar; Reixa, Antón . Direcció : Gómez Mata, Óscar . Escenografia : Gómez Mata, Óscar; Peverelli, Claire . Il·luminació : Demont, Daniel; Rivoalan, Loïc . So : Bollondi, Christophe; García, Andrés . Vestuari : Boucharlat, Isa . Producció : Gessnerallee (Zuric); Arsenic (Lausanne); Festival Mapa (Pontós); Bonlieu Scène nationale (Annecy); Centre Georges Pompidou; Festival de La Cité (Lausanne); Le Grü/Theatre du Grütli (Ginebra); Companyia Alakran; Giongo, Barbara . Intèrpret : Gurtner, Michèle; Leresche, Nicolas; López, Esperanza; Onrubia, Olga; Scamuffa, Valerio .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
26/03/2011.
Autor/a : Brecht, Bertolt . Traducció : Serrallonga, Carme . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : García, Antonio . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Paloma, Mercè . Producció : Focus .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
16/01/1996.
Autor/a : Shakespeare, William . Companyia : The Wooster Group; Festival Grec de Barcelona . Direcció : LeCompte, Elizabeth . Escenografia : Akker, Ruud van den . Il·luminació : Maxson, Gabe; Tipton, Jennifer . So : Abbas, Geoff; Emmons, Joby; Tierney, Matt . Vestuari : Kimmel, Adam; Hill, Claudia . Suports audiovisuals : Farrington, Reid . Producció : Karasu, Bozkurt . Intèrpret : Williams, Judson; Spooner, Casey; Pashalinski, Lola; Valk, Kate; Fliakos, Ari; Stepherd, Scott; Pettrow, Daniel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
Festival de Barcelona Grec (30a : 2006).
27/06/2006.
Autor/a : Duran, Rafel . Compositor/a : Gutiérrez, José Antonio . Companyia : La d'Hac . Direcció : Duran, Rafel . Escenografia : Anglès, Marc . Il·luminació : Faura, Albert . Caracterització : Angrill, Elena . Vestuari : Baldellou, Ricard F. . Producció : La d'Hac; Festival Grec de Barcelona . Intèrpret : Barba, Lurdes; Ràfols, Mingo; Vilaplana, Elena; Bres, Isabelle; Garcia, Miquel; Millà, Marta .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 96.
24/07/1996.
Autor/a : Asensio, Nona; Company, Mercè . Coreògraf : Cartañà, Eva . Direcció : Asensio, Nona . Escenografia : Charly Trama Teatre . So : Barbudo, Jordi . Vestuari : Charly Trama Teatre . Producció : Charly Trama Teatre . Intèrpret : Cartañà, Eva; Mitjans, Borja; Moreno, Paco; Rubí, Mercè .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (36è : 2012).
16/07/2012.
Autor/a : Daniels, Sarah . Traducció : Barrena, Begoña . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Simó, Ramon; Solernou, Amadeu . So : Gutiérrez, José Antonio . Vestuari : Belart, Antonio . Producció : Les Escorxadores, S.L. .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
25/02/1995.
Autor/a : Rodoreda, Mercè; Subirós, Carlota . Companyia : La Secreta Companyia de Teatre; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Subirós, Carlota . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Albir, Mingo . So : Silo . Vestuari : Serra, M. Rafa . Suports audiovisuals : Alcázar, Maria . Producció : Prat, Montse . Intèrpret : Pujol, Alba; Subirós, Carlota .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
Festival de Barcelona Grec (32a : 2008).
22/07/2008.
Autor/a : Hoghe, Raimund . Ballarí : Ueno, Takashi; Takei, Yutaka; Hoghe, Raimund; Eggermont, Emmanuel; De Brabandere, Lorenzo; Bas, Astrid; Ballester, Marion; Balestra, Ornella; Yahia-Aissa, Nabil . Coreògraf : Hoghe, Raimund . Il·luminació : Hoghe, Raimund . Producció : Cie Raimund Hoghe (Düsseldorf-París) .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
05/03/2011.
Autor/a : Berger, John . Adaptació : Wheathley, Mark; McBurney, Simon . Companyia : Théâtre de Complicité . Direcció : McBurney, Simon . Escenografia : Hatley, Tim . Il·luminació : Constable, Paule . So : Metz, Stefan . Producció : Catherine Reiser; CAP DE Roger Hulley . Intèrpret : Metz, Stefan; McMullan, Tim; McBurney, Simon; Baur, Lilo; Marx, Christine; Flaschberger, Hannes; Barnfather, Mick .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
02/06/1995.
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Toutain, Ferran . Companyia : La Perla 29 . Direcció : Ollé, Joan . Escenografia : Szwarcer, Eugenio . Il·luminació : Spycher, Lionel . So : Bazin, Damien . Caracterització : Llunell, Núria . Vestuari : Compte, Míriam . Producció : Davó, Lola . Intèrpret : Anguera, Joan; Benet, Ivan; Blasco, Pepo; Majó, Enric; Ollé, Carles .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
Grec'11.
15/07/2011.
Autor/a : Villegas, Ramón; Aragay, Tomàs; Asencio, Sofia; Asencio, Sofia; Azkue, Idurre; Gutiérrez, Emili . Direcció : Aragay, Tomàs . Escenografia : Cube . Il·luminació : Cube . Producció : CCC l'Escorxador de Elche; Mercat de les Flors; Festival Ésdansa; La Fira Mediterrània de Manresa; Centro Párraga de Murcia; Festival Temporada Alta; Isart, Sonia . Intèrpret : Asencio, Sofia; Azkue, Idurre; Gutiérrez, Emili; Villegas, Ramón .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
05/02/2011.