Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 100 de 180 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. El Mahabarata [Le Mahabharata] [Teatre de text]
Autor/a : Carrière, Jean-Claude; Denizon, Jen-Paul . Adaptació : Carrière, Jean-Claude . Compositor/a : Tsuchitori, Toshi; Tabrizi-Zadeh, Mahmoud; Erguner, Kudsl; Menzer, Kim; Chemirani, Djamchid . Companyia : Centre International de Creations Théâtrales . Direcció : Brook, Peter; Tsuchitori, Toshi . Escenografia : Obelensky, Chloé . Il·luminació : Kalman, Jean . Vestuari : Obelensky, Chloé . Producció : Rozal, Micheline . Intèrpret : Katsulas, Andréas; Kouyate, Tositui; Maratrat, Alain; Masdongar, Ngar Ygam; Mezzogiorno, Vittorio; Oida, Yoshi; Seweryn, Andrzej; Seck, Douta; Sudana, Tapa; Higelin, Ken; Jakfar, Lutfi; Habich, Matthias; Dioume, Mamadou; Bénichou, Maurice; Myers, Bruce; Derenne, Joséphine; Maalouf, Mireille; Pointillart, Pascaline; Niane, Tam Sir; Sarabhai, Mallika; Cieslak, Ryszard; Clovis; Corraface, Georges; Denizon, Jean-Paul; Sananikone, Nicolas .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Memorial Xavier Regàs. 15/10/1985.
2. Suz/o/Suz [Teatre visual]
Autor/a : La Fura dels Baus . Compositor/a : La Fura dels Baus . Companyia : La Fura dels Baus . Direcció : La Fura dels Baus . Escenografia : La Fura dels Baus . Il·luminació : Sánchez, Pep . So : Cid Babarro, Juan . Vestuari : La Fura dels Baus . Intèrpret : Mariña, Leo; Vidal, Vidi; Morte, Andreu; Cereza, Xavier; Gatell, Pep; Arús, Jordi; Antúnez, Marcel·lí; Ollé, Àlex; Müller, Jürgen; Tantiñá, Pere; Padrissa, Carles; Espuma, Miki (Badosa, Miquel) .
Temporada: 1985/86; 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 21/01/1986.
3. The Big Parade [Teatre visual]
Autor/a : Kemp, Lindsay; Miranda, Carlos . Ballarí : Coronado, Celestino; McNicol, Douglas; Heazelwood, Cheryl; The Incredible Orlando; Michaelsen, Christian; Caplan, Neil; Testory, François; Miller, Howard; Haughton, David; Peno, Lola; Sanz, Javier; Kemp, Lindsay; López, Atilio; Moreno, Núria . Músic/a : Miranda, Carlos; Knight, John; Howard, Green; Skinner, Stephen . Compositor/a : Miranda, Carlos . Coreògraf : Imre, Zoltan . Companyia : Lindsay Kemp Company . Direcció : Musselbrook, Kriss; Miranda, Carlos . Escenografia : Kemp, Lindsay . Il·luminació : Spradbery, John . Vestuari : Powell, Sandy .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 02/04/1986.
4. Der Kaukasische Kreidekreis [Teatre musical]
Autor/a : Brecht, Bertolt . Músic/a : Orquestra del Berliner Ensemble; Vogel, Eberhard; Kuhnt, Klaus-Dieter; Ernst, Helmut; König, Ernst; Lange, Norbert; Jungmann, Michael; Grieger, Kurt; Bastian, Ruth; Zell, Wolgang . Compositor/a : Dessau, Paul . Construcció objecte : Strauchmann, Werner . Companyia : Berliner Ensemble . Direcció : Kupke, Peter; Nehring, Karl-Heinz . Escenografia : Grund, Manfred . Il·luminació : Karsch, Johannes; Nieder, Gerhard . So : Hasselmann, Dieter; Schlafke, Helmut . Vestuari : Schelluch, Hans J.; Max, Hidemarie . Intèrpret : Frank, Hans-Joachim; Barthold, Fritz; Conrad, Johannes; Buttchereit, Heinrich; Reinecke, Hans-Peter; Dittus, Barbara; Troegner, Franziska; Holz, Wolfgang; Schramm, Henrich; Kern, Jürgen; Petry, Achim; Riemann, Werner; Kind, Michael; Quintana, Alejandro; Schall, Ekkehard; Seifert, Martin; Soubeyrand, Manuel; Harfouch, Corinna; Wilken, Marlies; Frost, Simone; Tepper, Peter; Popig, Harald; Meyer, Siegfried; Lisewski, Stefan; Gerber, Michael; Hladik, Peter; Ritter, Angelika; Stahl, Dietlind; Wyzniewski, Arno; Wünsch, Horst; Richter, Renate; Gloger, Christine; Bause, Peter; Kalish, Peter; Antoni, Carmen-Maja; Viehmann, Franz; Köster, Erhard; Trilling, Heinz; Steffens, Karl M.; Knaup, Dieter; DeiB, Victor; Koch, Marion; Ritsch, Felicitas; Haase, Annemone; Schwarz, Jaecki; Handel, Wolfram .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 06/05/1986.
5. Die Dreigrsochenoper [Teatre musical]
Músic/a : Zell, Wolgang; Vogel, Eberhard; Swoboda, Bernd; Nehring, Karl-Heinz; Lange, Norbert; Kuhnt, Klaus-Dieter; König, Ernst; Grieger, Kurt; Ernst, Helmut; Bastian, Ruth; Jungmann, Michael; Orquestra del Berliner Ensemble . Ballarí : Trilling, Heinz; Stahl, Dietlind; Schramm, Henrich; Popig, Harald; Meyer, Siegfried; Kern, Jürgen; Conrad, Johannes; Barthold, Fritz; Seifert, Martin; Hladik, Peter; Holz, Wolfgang; Soubeyrand, Manuel; Tepper, Peter; Wünsch, Horst; Viehmann, Franz; Steffens, Karl M.; Petry, Achim; Köster, Erhard; Buttchereit, Heinrich; Handel, Wolfram; Gerber, Michael; Reinecke, Hans-Peter; Lisewski, Stefan; Wyzniewski, Arno; Richter, Renate; Troegner, Franziska; Harfouch, Corinna; Bause, Peter; Dittus, Barbara; Kind, Michael; Ritter, Angelika; Wilken, Marlies; Frost, Simone; Gloger, Christine; Antoni, Carmen-Maja . Autor/a : Ziller, Jochen; Brecht, Bertolt . Compositor/a : Weill, Kurt . Companyia : Berliner Ensemble . Direcció : Böhm, Rainer; Wekwerth, Manfred; Kern, Jürgen . Escenografia : Stein, Mathias . Il·luminació : Karsch, Johannes; Bruk, Reinhard; Neider, Gerhard . Caracterització : Strauchmann, Werner . Vestuari : Stromberg, Christine; Schelluch, Hans J.; Max, Hidemarie .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 09/05/1986.
6. Lateral Pass / Opal Loop / Set and Reset [Dansa contemporània]
Compositor/a : Zumo, Peter; Anderson, Laurie; Trisha Brown Company . Coreògraf : Brown, Trisha . Direcció : Brown, Trisha; Lockner, David ("Sparky") . Escenografia : Graves, Nancy; Shea, Judith; Rauschemberg, Robert . Il·luminació : Emons, Beverly . Vestuari : Rauschemberg, Robert; Graves, Nancy .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 13/05/1986.
7. Madre Coraje y sus hijos [Teatre musical]
Autor/a : Brecht, Bertolt . Traducció : Buero Vallejo, Antonio . Compositor/a : Dessau, Paul . Companyia : Centro Dramático Nacional . Direcció : Pasqual, Lluís; Guerin, Eddy . Escenografia : Puigserver, Fabià . So : Santos, Mariano . Vestuari : Puigserver, Fabià . Intèrpret : Cano, Gaspar; Santos, Jose Luís; Brieba, Manuel; Toral, Sandra; Río, Pedro del; Torres, Francis Luis; Gredilla, Miguel; Fuentes, Emilio; Roelas, Jorge; Alexandre, Manuel; Calahorra, Margarita; Hervás, José; Pardo, Ángel; Menéndez, Ites; Navarro, Enrique; Estébanez, Cesáreo; Sardà, Rosa Maria; Gallego, José Antonio; Díez, Vicente; Peña, Victòria; Iranzo, Antoni G.; Lemos, Carlos; Otegui, Juan José; Peña, Paco; Miguel, Chema de; Hipólito, Carlos .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 21/05/1986.
8. Bajo cantos rodados hay una salamandra [Dansa]
Compositor/a : Ezquerra, Juanjo; Mariño, Leo . Coreògraf : Dahrendorf, Sabine; Ordóñez, Alfonso . Companyia : Danat Dansa . Direcció : Ordóñez, Alfonso; Dahrendorf, Sabine . Escenografia : Menchero, José; Lucio Blanco, Ovidio . Il·luminació : Dahrendorf, Sabine; Valera, Evaristo . So : García, Albert . Vestuari : Díaz, Luz; Font, Josep . Ballarí : Dahrendorf, Sabine; Ordóñez, Alfonso; Castro, Susana; Fernández, Beatriz; Pascual, Josep Lluís .
Temporada: 1988/89; 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 03/02/1989.
9. kaiRós [Dansa]
Compositor/a : Haydn, Joseph; Nubla, Víctor . Coreògraf : García, Juan Carlos . Companyia : Lanònima Imperial; Mariño, Leo; Monteverdi, Claudio . Direcció : García, Juan Carlos . Escenografia : Roig, Jordi . Il·luminació : Michel, Françoise . Vestuari : Roig, Jordi .
Temporada: 1989/90; 1990/91;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 26/04/1990.
10. El cielo está enladrillado [Dansa contemporània]
Compositor/a : Plouvier, Jean Luc; Plouvier, Bernard . Coreògraf : Dahrendorf, Sabine; Ordónez, Alfonso . Companyia : Danat Dansa . Direcció : Ordónez, Alfonso; Dahrendorf, Sabine . Escenografia : Mencehero, José . Il·luminació : Lavarias, Pablo . So : García, Albert . Vestuari : Pessoa, Lena; Trouvé, Nathalie .
Temporada: 1989/90; 1990/91; 1994/95; 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 25/05/1990.
11. 1ª Conferència a Rinolàcxia'91 [Teatre de text]
Autor/a : Los Rinos . Adaptació : Peláez, Sixto . Compositor/a : JUMO . Coreògraf : Picó, Sol . Companyia : Los Rinos . Direcció : Antúnez, Marcel·lí . Escenografia : Nubiola, Nico . Il·luminació : Rey, Ramón . Vestuari : Nubiola, Pau . Intèrpret : Nubiola, Pau; Caballero, Sergi; Picó, Sol; Antúnez, Marcel·lí .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 10/04/1991.
12. Yo, Arbor, Gonzalo [Dansa contemporània]
Autor/a : Cortázar, Julio . Compositor/a : Ossa, Gabriel . Coreògraf : Restrepo, Alvaro . Companyia : Athanor Danza - Compañía de danza . Direcció : Restrepo, Alvaro . Escenografia : Vallejo, Luis Guillermo; Villegas, Liliana . Il·luminació : Pessanha, Sergio . Vestuari : Carrié, Susana . Ballarí : Pasqual, Dafne; Restrepo, Alvaro; Jaramillo, Rosario; Roigé, Marianna; Canessa, Humberto .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 10/05/1991.
13. Brossiana [Teatre musical]
Autor/a : Brossa, Joan . Compositor/a : Lewin-Richter, Andrés ; Callejo, Lluís ; Cage, John . Companyia : Cia Anna Ricci . Direcció : Simó, Ramon . Il·luminació : Planas, Jordi . Vestuari : Lloet, Josep . Intèrpret : Castillo, Itziar . Cantant : Ricci, Anna . Músic/a : Russinyol, Jordi .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 14/05/1991.
14. Mentiras Mulatas [Dansa]
Compositor/a : Gamboa, Fidel . Coreògraf : Rovira, Maria . Companyia : Losdenmedium . Direcció : Ortiz, Jimmy . Il·luminació : García, Agustín . Vestuari : Rohrmorser, Ernesto; Bigorra, Teresa . Ballarí : Durán Orozco, Ivonne; Cortés Ramos, Virginia; Gutiérrez Badilla, Enrique; Corrales, Jorge; Campbell, Doris Elena; Poe, Karen .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 16/05/1991.
15. Mediterrània [Teatre de carrer]
Autor/a : Cia de Comediants . Compositor/a : Cia de Comediants . Coreògraf : Muñiz, Maite . Companyia : Cia de Comediants . Direcció : Font, Joan . Il·luminació : Segura, Lluís; Bertolin, Ramón . So : Ases, Marc . Vestuari : Sánchez, Andreu; Teixidó, Nura . Intèrpret : Muñiz, Matilde; Amatller, Xavier; Català, Montserrat; Rosas, María; Govern, Robert; Julián, Ma Ángeles; Kuan, Jin-Hua; Valentí, Joan . Músic/a : Guillem, Ezequiel; Montanyès, Joan; Camprodon, Oriol .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (3r : 1991). 10/10/1991.
16. Mediterrània. Horitzons de blau salat [Teatre de text]
Autor/a : Comediants . Compositor/a : Comediants . Coreògraf : Muñiz, Matilde . Companyia : Comediants . Direcció : Font, Joan . Escenografia : Traveria, Lluís; Sánchez, Andreu . Il·luminació : Mella, Luis . Vestuari : Sánchez, Andreu; Teixió, Nura . Intèrpret : Rosas, María; Muñiz, Matilde; Amatller, Xavier; Kuan, Jin-Hua; Julián, Mª Ángeles; Govern, Robert; Català, Montserrat; Bernadet, Jaume; Valentí, Joan . Músic/a : Montanyès, Joan; Guillem, Ezequiel; Camprodon, Oriol .
Temporada: 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (3r : 1991). 10/10/1991.
17. Gaudeamus [Teatre musical]
Direcció musical : Davidov, Yevgueni . Autor/a : Kaledin, Serguei . Adaptació : Dodin, Lev . Compositor/a : Mozart, Wolfgang Amadeus; Schubert, Franz; Santana, Carlos; The Beatles . Companyia : Teatre Mali . Direcció : Dodin, Lev . Escenografia : Poraikóixits, Alexei . Il·luminació : Kozlov, Oleg . Vestuari : Petrova, Natalia . Intèrpret : Dmitrev, Oleg; Krómina, N.; Kordonski, I.; Konyaviev, I.; Karguin, S. .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 28/01/1992.
18. Marion, Marion / Obscure Temptations / Evergreens / Journey [Dansa]
Compositor/a : Lee, Thomas Oboe; Cage, John; Horrmann, Bernard . Coreògraf : Forsythe, William; Kylián, Jirí; Manen, Hans van . Companyia : Netherlands Dans Theater . Direcció : Lemaitre, Gérard; Kylián, Jirí . Escenografia : Dekker, Keso; Kylián, Jirí; Forsythe, William; Freiij, Peter . Vestuari : Versace, Gianni; Visser, Joke; Dekker, Keso; Freiij, Peter . Ballarí : Lemaitre, Gérard; Ek, Niklas; Kupferberg, Sabine ; Chase, Alida .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 06/02/1992.
19. Infante - C'est Destroy [Dansa]
Compositor/a : Janitors; Skinny Puppy; Teighem, David van . Coreògraf : Lock, Édouard . Companyia : La La La Human Steps; Einstürzende Neubauten . Direcció : Lock, Édouard . Escenografia : Dussault / Lefebvre . Ballarí : Lecavalier, Louise; Lock, Édouard; Williams, Sarah; Bartels, Bernardus; Olsson-Forsberg, Mariti; Boonprakot, Pim; Weikert, Donald . Músic/a : Gallant, Jackie; Provost, Sylvain .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 06/05/1992.
20. Uadi [Dansa]
Compositor/a : Paniagua, Luís . Coreògraf : Sáez, Vicente . Companyia : Companyia Vicente Sáez . Direcció : Sáez, Vicente . Escenografia : Simón, Josep; Zuriaga, Manolo; Odeón Decorados .
Temporada: 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 11/06/1992.
21. Pell de gallina [Cia. Mandrake] [Dansa-teatre]
Autor/a : Vergés, Tomeu . Compositor/a : Tazartes, Guedalia . Coreògraf : Vergés, Tomeu . Companyia : Cia. Mandrake . Direcció : Vergés, Tomeu . Escenografia : Pelletier, Sandrine . Il·luminació : Forey, Cristophe . Vestuari : Pelletier, Sandrine . Intèrpret : Montlló, Roser; Morell, Álvaro; Vergés, Tomeu; Coupat, François; Rodríguez, Anna .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 16/10/1992.
22. Les Aiguilles et l'opium [Teatre de text]
Autor/a : Lepage, Robert . Compositor/a : Caux, Robert . Direcció : Lepage, Robert . Escenografia : Lepage, Robert . Intèrpret : Lepage, Robert .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 04/11/1992.
23. Achterland [Dansa contemporània]
Compositor/a : Ysaÿe, Eugène; Ligeti, György . Coreògraf : Keersmaeker, Anne Teresa de . Companyia : Rosas (Companyia de Dansa) . Direcció : Ducourt, Jean Luc . Escenografia : Sorgeloos, Herman . Il·luminació : Ducourt, Jean Luc . So : Fostier, Alexandre . Vestuari : Weckx, Ann . Producció : La Monnaie (Bruselas); Rosas (Companyia de Dansa) . Ballarí : Campbell, Bruce; Benchorf, Nordine; Dunoyer, Vicent; Levy, Marion; Loemy, Cynthia; Million, Nathalie; Hérault, Muriel; Saunier, Johanne; Poletti, Laura Maria; Bachman, Laura; Ratsifandrihana, Soa; Svajda, Luka; Hashimoto, Yuika; Haghi, Robin; Gizycki, Frank; Edström Kawaji, Anika . Músic/a : Ahonen, Joonas ; Braceras, Juan María ; Arditti, Irvin; Hind, Rolf .
Temporada: 1992/93; 2018/19;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 12/12/1992.
24. Estem divinament [Dansa]
Compositor/a : Roig, Òscar . Coreògraf : Oller, Ramon . Companyia : Metros . Direcció : Castells, Joan . Escenografia : Jorba, Joan . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Pascual, Lluís . Ballarí : Morino, Keith; Abuahav, Or; Oller, Ramon; Delphine, Nicolas; Niclas, Christine; Lorenzo, Thèrése; Lizaran, Lola; Carrasco, Marta; Bonnéry, Annaelle; Astor, Nadine .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 17/12/1992.
25. Els Pastorets [Frederic Roda] [Teatre religiós]
Autor/a : Pitarra, Serafí (Soler, Frederic) . Adaptació : Delgado, Eduard; Roda, Frederic . Compositor/a : Los Gringos . Direcció : Roda, Frederic . Il·luminació : Álvarez, José Luis . Vestuari : Olivar, César . Intèrpret : Callau, Pep; Selga, Anna; Puig, Salvador; Vinyes, Albert; Ros, Jordina; Pastor, Tomàs; Canal, Teti; Estadella, Pere; Cabré, Berta; Dalí, Carme; Rosselló, Empar; Lecina, Quim; Renom, Gabriel; Vila, Rosa; Dueso, Manuel; Anguera, Joan; Soler, Lluís; Benítez, Salvador .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 22/12/1992.
26. Sur-Perros del sur [Dansa contemporània]
Autor/a : Mal Pelo . Compositor/a : Lankhuyzen, Leo . Coreògraf : Mal Pelo . Companyia : Mal Pelo . Direcció : Ramis, Pep; Muñoz, María . Il·luminació : Gascoigne, Gina . Vestuari : Boschung, Paulette . Ballarí : Ramis, Pep; Muñoz, María; Casanovas, Jordi .
Temporada: 1992/93; 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 14/01/1993.
27. Conte sense títol [Dansa-teatre]
Autor/a : Boza, Inés; Mallol, Carles . Compositor/a : Bach, Johann Sebastian; Granados, Enrique . Coreògraf : Boza, Inés; Mallol, Carles . Il·luminació : Inglés, Eduard; Valls, Xavier . Vestuari : Cal, Maria . Intèrpret : Boza, Inés; Mallol, Carles .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 19/02/1993.
28. La gran sultuna [Teatre de text]
Autor/a : Cervantes Saavedra, Miguel de . Adaptació : Cuenca, Luis Alberto de . Compositor/a : Esteban, Pedro . Coreògraf : Sanz, Elvira . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Marsillach, Adolfo . Escenografia : Cytrynowski, Carlos . Il·luminació : Cytrynowski, Carlos . Vestuari : Cytrynowski, Carlos . Intèrpret : Rojas, Francisco; Navarro, Enrique; Sánchez, Juan Manuel; Guillén Cuervo, Cayetana; Navarro, Armando; Casales, Félix; Marcet, Carlos; Querejeta, Arturo; Colomé, Héctor; Marsó, Silvia; Racionero, Paco; Grandy, Miguel de; Mendy, Carlos; Martín, Mario; Navarro, Manuel .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 16/03/1993.
29. Fuenteovejuna [Adolfo Marsillach] [Teatre de text]
Autor/a : Lope de Vega, Félix . Adaptació : Bousoño, Carlos . Compositor/a : Bohórquez, Tomás . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Marsillach, Adolfo . Escenografia : Cytrynowski, Carlos . Il·luminació : Cytrynowski, Carlos . Vestuari : Cytrynowski, Carlos . Intèrpret : Lara, Maribel; Vico, Antonio; Navarro, Manuel; Martín, Mario; Querejeta, Arturo; Navarro, Enrique; Navarro, Armando; Colomé, Héctor; Marcet, Carlos; Diéguez, César; Apiláñez, Blanca; Guillén Cuervo, Cayetana; Tejada, Aitor; Delgado, Alberto; Patiño, José Luis; Sánchez, Juan Manuel; Racionero, Paco; Otegui, Juan José .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 02/04/1993.
30. La Grenya de Pasqual Picanya (assessor jurídic-administratiu) [Teatre musical]
Compositor/a : Santos, Carles .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 05/05/1993.
31. The street of crocodiles [Teatre de text]
Adaptació : McBurney, Simon; Wheatley, Mark . Compositor/a : McBurney, Gerard . Companyia : Théâtre de Complicité . Direcció : McBurney, Simon . Escenografia : Smith, Rae . Il·luminació : Constable, Paul . Vestuari : Coe, Johanna . Intèrpret : Scurfield, Matthew; Mendus, Clive; Henderson, Joyce; Gil Martínez, Antonio; Baur, Lilo; Mallett, Eric; Metz, Stefan; Sarachu, Cesar; Arden, Annabel .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (17è : 1993). 08/07/1993.
32. Les Frères Zénith [Teatre de gest]
Autor/a : Deschamps, Jérôme . Compositor/a : Rouèche, Philippe . Companyia : Deschamps & Deschamps . Direcció : Deschamps, Jérôme; Makeïeff, Macha . Escenografia : Darne, Francois . Il·luminació : Burguière, Dominique . Vestuari : Makeïeff, Macha . Intèrpret : Rouè, Philippe; Morel, François; Duquesme, Philippe; Deschamps, Jérôme; Bihour, Jean-Marc .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (17è : 1993). 14/07/1993.
33. Mabul [Dansa]
Adaptació : Zlotnik, Arnon . Compositor/a : Livingston & Evans Ray; Orff, Carl; Pärt, Arvo; Zorn, John; Vivaldi, Antonio . Coreògraf : Naharin, Ohad . Companyia : Baatsheva Dance Company . Direcció : Naharin, Ohad . Vestuari : Levy, Rakefet . Ballarí : Zlotnik, Arnon; Zlatin, Ronit; Yungman, Yossi; Waisman, Hanna; Berson, Melanie; Orleans Juste, Sonia D'; Elmore, Dylan; Eyal, Sharon; Kajiwara, Mari; Naharin, Ohad; Pick, Yuval; Titchnell, David; Vinig, Tami; Volovich, Sandra; Andersson, Orjan .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (17è : 1993). 22/07/1993.
34. Suite d'estiu [Dansa contemporània]
Compositor/a : Saura, Joan . Coreògraf : Margarit, Àngels . Companyia : Mudances (Companyia de dansa) . Direcció : Margarit, Àngels . Escenografia : Margarit, Àngels; Corbella, Llorenç . Il·luminació : Capella, Ferran; Anadón, David . So : Àlvarez, Enric . Vestuari : Marquès, Antònia . Ballarí : Seguette, Frederic; Palau, Joan; Navarro, Àfrica; Lize, Laetitia; Casanova, Jordi; Colmenares, Adolfo . Músic/a : Martínez, Manuel .
Temporada: 1993/94; 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 20/01/1994.
35. Homes! [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M.; Pereira, Francesc; Verdés, Ferran; Belbel, Sergi . Compositor/a : Roig, Òscar . Companyia : T de Teatre . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Quintana, Mònica . Il·luminació : Rueda, Tito . So : Espinosa, Miguel . Vestuari : Quintana, Mònica . Intèrpret : Iscla, Miriam; Roca, Àgata; Pla, Carme; Duch, Mamen; Pérez, Marta .
Temporada: 1993/94; 1994/95; 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 08/03/1994.
36. Qué pasó con las Magdalenas [Dansa]
Compositor/a : Roig, Òscar . Coreògraf : Oller, Ramon . Companyia : Metros . Direcció : Oller, Ramon; Prat, Montse . Escenografia : Olivar, César . Il·luminació : Yetton, Keith . Vestuari : Olivar, César .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 03/05/1994.
37. L'any de Gràcia [Òpera]
Direcció musical : Ensenyat, Joan . Autor/a : Sanais, Pierre . Traducció : Servitje, Albert . Compositor/a : Sardà, Albert . Direcció : Bozzo, Joan Lluís . Escenografia : Etcheverry, D.; Echarry, I. . Vestuari : Sil, Teresa . Producció : Acteón . Cantant : Pieres, Josep; Cabero, Joan .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 13/10/1994.
38. Dol / Zarco [Dansa contemporània]
Compositor/a : Szatmár; Monastery, Gyuto; Modugno, Domenico; Honsinger, Tristan; Hailu, Tsehay . Coreògraf : Ramis, Pep; Muñoz, María . Companyia : Mal Pelo . Direcció : Ramis, Pep; Muñoz, María . Escenografia : Mulder, Martin; Ramis, Pep . Il·luminació : Gascoigne, Gina; Inglés, Eduard . Vestuari : Boschung, Paulette . Ballarí : Muñoz, María; Honsinger, Tristan; Ramis, Pep .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 17/03/1995.
39. L'esplèndida vergonya del fet mal fet [Teatre musical]
Compositor/a : Santos, Carles . Companyia : Companyia Carles Santos . Direcció : Santos, Carles . Escenografia : Santos, Carles . Il·luminació : Lee, Samantha . Vestuari : Roqué, Mariaelena . Intèrpret : Jodar, Toni; Thierrée, James; Pino, J.Marc; Comas, Antoni; Kiki; Criado, Ana; Ysamat, Uma; Aranda, Quique .
Temporada: 1994/95; 1998/99;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 04/04/1995.
40. La nostalgia del pepino [Dansa]
Ballarí : Gómez, Mar; Gómez, Isabel; Gimeno, Rufino . Compositor/a : Tena, Lucero; Rota, Nino; Plenizio, Gianfranco; Nascimhene, Mario . Coreògraf : Companyia de Dansa Mar Gómez . Companyia : Companyia de Dansa Mar Gómez; Toc de Retruc . Direcció : Gómez, Isabel . Escenografia : Companyia de Dansa Mar Gómez . Il·luminació : Gàmiz, Pep . Caracterització : Álvarez, Merche . Vestuari : James, Jimmy . Producció : Álvarez, Merche .
Temporada: 1994/95; 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 04/05/1995.
41. Alceste [Teatre de text]
Autor/a : Lieber, Gérard; Vives, Jean-Michel; Eurípides . Traducció : Gondicas, Myrto . Compositor/a : Baux, Georges . Companyia : Théâtre des Treize Vens . Direcció : Nichet, Jacques . Escenografia : Heydorff, Pierre . Il·luminació : Borgne, Michel Le . Caracterització : Finck, Sandrine . Vestuari : Verdier, Catou; Sánchez, Andreu . Producció : Comédie de Saint-Etienne; Centre Dramatique National Languedoc . Intèrpret : Sedira, Samira; Sefsaf, Abdelouahab; Lorin, Gerard; Lebeau, Samuel; Lardaud, Philippe; Abvossolo-M'Bo, Emile; Delaive, François; Costa, Tania da; Canard, Romain; Borie, Frédéric; Winterhalter, Vincent .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 26/05/1995.
42. Ex machina: connected isolation [Dansa]
Compositor/a : Bach, Johann Sebastian; Ligeti, Györg; Nancarrow, Conlon; Kiefer, Peter . Coreògraf : Flamand, Fédéric . Companyia : Plan K, Compagnie Carleroi Danses . Direcció : Flamand, Fédéric . Escenografia : Plassi, Fabrizio . Producció : Le Manège-Festival Les Inattendus de Maubege-Scène National . Ballarí : Monnart, Gilles; Andersson, Peter; Nonn, Ralf; O'Donoghue, Michel; Paccagnella, Mauro; Pérez Mas, Xavier; Plamteux, Catherine; Smet, Claudia de; Vos, Ida de; Martins, Marcelo de Sa; Malone, Fiona; Banine, Nadia; Beechey, Jason; Cambazzu, Shaula; David, Hayo; Davies, Paul; Dawson, Craig; Dreher, Stefan; Essien, Ime; Granados, Jorge; Kuo-Chuan Wang; Walker, Jeffrey .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 28/06/1995.
43. Two pears [Dansa]
Autor/a : Tillet, Seth . Compositor/a : Lindsay, Arto . Coreògraf : Miller, Amanda . Companyia : Pretty ugly dancecompany . Direcció : Miller, Amanda . Escenografia : Tillet, Seth . Il·luminació : Tillet, Seth; Miller, Amanda . Vestuari : Van, François Ha; Miller, Amanda . Producció : Florida Productions; Daniel Nicolai .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 13/07/1995.
44. Kathak [Dansa]
Compositor/a : Maharaj, Birju . Coreògraf : Maharaj, Birju . Intèrpret : Krishan Mohan Mishra; Saswati Sen; Raghav Raj Bhatt; Ashok Chakravarty; Jan Kishan Maharaj; Kiran Chouhan; Parvati Dutta . Músic/a : Ambika Prasad Mishra; Ashok Bhattacharya; Anand Gupta; Swapnamaya Bajerjee .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 15/07/1995.
45. Les sept branches de la rivière Ota [Teatre de text]
Autor/a : Lepage, Robert; Bibeau, Gérard . Compositor/a : Côte, Michel F.; Caux, Robert . Companyia : Ex machina . Direcció : Lepage, Robert . Escenografia : Fillion, Carl . Il·luminació : Nishikawa, Sonoyo . Vestuari : Vaillancourt, Marie-Chantale; Gaudin, Yvan . Cantant : Mora, Fernando de la; Palatchi, Stefano; Polverelli, Laura; Pons, Joan; Ruffini, Alesandra; Uriz, María; Viñas, Cristòfor; Anderson, Barry; Fisichella, Salvatore; Ferrarini, Alida . Ballarí : Goyette, Patrick; Bernier, Éric; Bibeau, Gérard; Bissonnette, Normand; Blankenship, Rebecca; Brassard, Marie; Cadieux, Anne-Marie; Cignac, Marie; Daneau, Normand; Fréchette, Richard; Vincent, Ghislaine .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 26/07/1995.
46. Moving landscape [Dansa]
Compositor/a : Saura, Joan; Maristany, Xavier . Coreògraf : García, Juan Carlos . Companyia : Lanònima Imperial . Direcció : García, Juan Carlos . Escenografia : García, Juan Carlos . Il·luminació : Albir, Mingo . So : Polls, Àlex . Vestuari : Ferrer, Neus . Producció : Mònica Arús . Ballarí : Labiano, Nathalie; Haver, Roni; Gutiérrez, Emilio; Cidra, Bebeto; Calvitti, Viviane; Vaizman, Guy . Músic/a : Maristany, Xavier; Diego, Juan de; Prats, Xavier; Saura, Joan .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 27/07/1995.
47. Glups! [Sarau] [Teatre musical]
Autor/a : Bozzo, Joan Lluís; Lauzier, Gerard; Vives, Joan . Compositor/a : Vives, Joan . Companyia : Sarau. Companyia de Teatre de l'ONCE . Direcció : Ferrer, Esteve . Escenografia : Casas, Carles .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Mostra Estatal de Teatre O.N.C.E. (5a : Barcelona). 18/11/1995.
48. Murillo [Òpera]
Compositor/a : Soler, Josep .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 21/11/1995.
49. Razona la vaca (otra aventura sentimental de la madre naturaleza) [Dansa contemporània]
Ballarí : Vadell, Carme; Dorca, Xevi; Picó, Sol . Autor/a : Theros, Xavier . Compositor/a : Tejero, Mireia; Ros, Mercè; López, Carles . Coreògraf : Picó, Sol . Companyia : Sol Picó Companyia de Dansa . Direcció : Tejero, Mireia .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 28/03/1996.
50. Martes de Carnaval [Teatre de text]
Autor/a : del Valle Inclán, Ramón María . Compositor/a : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Coreògraf : San Román, Gadea . Companyia : Centro Dramático Nacional . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Cornejo, Juan G. . Caracterització : Araujo, María . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Centro Dramático Nacional .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 12/04/1996.
51. Voyageur immobile [Teatre de gest]
Autor/a : Genty, Philippe . Compositor/a : Houppin, Serge . Coreògraf : Underwood, Mary . Companyia : Compagnie Philippe Genty . Direcció : Genty, Philippe . Escenografia : Rezard, Martin . Il·luminació : Malglaive, Gaëlle de . Vestuari : Beauce, Charline . Intèrpret : Tashkiran, Ayse; Salvini, Catherine; Pico Puchades, Jorge; Chaput, Martin; Bouvet, Damien; Altieri-Leca, Bérengère; Vassdal, Trond Erik .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 09/05/1996.
52. L'alfabet de l'aigua. Quan les gotes no saben caure [Teatre de text]
Autor/a : Duran, Rafel . Compositor/a : Gutiérrez, José Antonio . Companyia : La d'Hac . Direcció : Duran, Rafel . Escenografia : Anglès, Marc . Il·luminació : Faura, Albert . Caracterització : Angrill, Elena . Vestuari : Baldellou, Ricard F. . Producció : La d'Hac; Festival Grec de Barcelona . Intèrpret : Barba, Lurdes; Ràfols, Mingo; Vilaplana, Elena; Bres, Isabelle; Garcia, Miquel; Millà, Marta .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 96. 24/07/1996.
53. La dama del mar [Teatre de text]
Autor/a : Ibsen, Henrik . Adaptació : Sirera, Rodolf . Compositor/a : Albertí, Xavier . Direcció : Gual, Joan Maria . Escenografia : Ivars, Ramon B.; Gual, Joan Maria . Il·luminació : Borràs, Josep Maria . Vestuari : Ivars, Ramon B. . Intèrpret : Dauder, Jordi; Camí, Roser; Castells, Lluïsa; Marull, Laia; Pi, Víctor; Box, Pere; Dueso, Manel .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 01/10/1996.
54. Antonio y Cleopatra [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Talens, Jenaro . Traducció : Talens, Jenaro . Compositor/a : Díaz, Mariano . Direcció : Plaza, José Carlos . Il·luminació : Leal, Francisco . Intèrpret : Sansegundo, Fernando; Sierra, Claudio; Sardà, Àngel; Bayona, Pilar; Mira, Magüi; Román, Javier; Notario, Joaquín; Muñoz, Chema; Luna, Arsenio; Ibarra, Carlos; González, Pepe; Foronda, Miguel; Altiansa, Fidel; Pascual, Amparo .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 12/11/1996.
55. Arbre de te [Dansa contemporània]
Ballarí : Navarro, Àfrica; Moura, Cristina; Margarit, Àngels; Eupierre, Alexis; Extremiana, Mònica; Palau, Joan . Compositor/a : Maristany, Xavier . Coreògraf : Margarit, Àngels . Companyia : Kunster Centrum Voorvit de Gent; Internationales Sommertheater Festival Hamburg; INAEM; Mudances (Companyia de dansa) . Direcció : Margarit, Àngels . Escenografia : Corbella, Llorenç; Margarit, Àngels . Il·luminació : Capella, Ferran . Vestuari : Marquès, Antònia .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 21/11/1996.
56. Company [Teatre musical]
Direcció musical : Vidal, Lluís . Autor/a : Furth, George; Peña, Álvaro de la . Adaptació : Rechi, Joan Anton; Bieito, Calixto . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Compositor/a : Sondheim, Stephen . Coreògraf : de la Peña, Álvaro . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Quintana, Mònica . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Quintana, Mònica . Intèrpret : Soriano, Isabel; Sansa, Carme; Mone; Rius, Muntsa; Peris, Maria-Josep; Nina; López, Mònica; Galindo, Rosa; Batalla, Roser; Canut, Carles; Ferrer, Esteve; Homar, Lluís; Mestres, Xavier; Muñoz, Pep Anton; Olivé, Noël; Sabater, Carles . Músic/a : Orquestra de Cambra Teatre Lliure .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 29/01/1997.
57. Regina Mater [Dansa]
Compositor/a : Mozart, Wolfgang Amadeus . Coreògraf : Sáez, Vicente .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 27/02/1997.
58. Da war plötzlich...-herzkammern- = De sobre... -les cambres del cor- [Dansa contemporània]
Ballarí : Dietrich, Urs . Compositor/a : Dietrich, Urs . Coreògraf : Dietrich, Urs; Linke, Susanne . Direcció : Dietrich, Urs . Escenografia : Kugel, Barbara . Il·luminació : Deppe, Lutz .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 14/06/1997.
59. Bound to please = Destinat a agradar [Dansa contemporània]
Ballarí : Tannion, Robert; Steel, Liam; Payne-Myers, Diana; Meyer, Carol; Houstoun, Wendy; Hounslow, Ross; Cortés, Jordi; Bitterli, Milli . Compositor/a : Johnston, Adrian . Companyia : DV8 Physcal Theatre . Direcció : Newson, Lloyd . Escenografia : McNeil, Ian . Il·luminació : Thompson, Jack .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 04/07/1997.
60. Orestea [Teatre de text]
Autor/a : Èsquil . Compositor/a : Castellucci, Claudia . Companyia : Societas Raffaello Sanzio . Direcció : Castellucci, Romeo . Intèrpret : Furnari, Giuseppe; Lazzarini, Enzo; Piras, Carlota; Pistoni, Franco; Voltolina, Silvano; Monteduro, Leone; Magalotti, Nicoletta; Tommasini, Fiorella; Comandini, Loris; Guidi, Paulo; Castellucci, Claudia .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 10/07/1997.
61. Dedins, defora [Monòleg]
Autor/a : Cunillé, Lluïsa . Compositor/a : Llanas, Albert . Direcció : Bokos, Albert . Intèrpret : Cadafalch, Rosa .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (21è : 1997). 15/07/1997.
62. Méli - Mélo [Varietats]
Autor/a : Chicos Mambo Show . Compositor/a : Chicos Mambo Show . Companyia : Chicos Mambo Show . Il·luminació : Lee, Samantha . Vestuari : Ivars, Ramon B.; Marco & Alex; Tarragüel, Alex .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 27/02/1998.
63. Letàrgia de lluna i deliri / No Man's Land [Dansa contemporània]
Compositor/a : Amargós, Joan Albert; Niebla, Salvador; Ortega, Ginesa; Carmona, Lluís; Rovira, Maria . Companyia : Trànsit . Escenografia : Montero, José . Il·luminació : Valls, Xavier . Vestuari : Montero, José .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 22/04/1998.
64. Cuerpo de sombra y luz [Dansa contemporània]
Ballarí : Horvart, Iva; Asencio, Sofia; Labiano, Nathalie; Bes, Manolo; Arís, Laura; Cidra, Bebeto; Hurtado, Fernando . Autor/a : Aragay, Tomàs . Compositor/a : Saura, Joan; Maristany, Xavier . Coreògraf : García, Juan Carlos . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Lanònima Imperial . Direcció : García, Juan Carlos . Escenografia : Navares, Paloma . Il·luminació : Albir, Mingo . Vestuari : García, Miguel Ángel .
Temporada: 1997/98; 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98. 08/07/1998.
65. Orache [Dansa contemporània]
Músic/a : Noble, Steve; Edwards, John; Mathews, Wade . Ballarí : Fàbregas, Enric; Ramis, Pep; Voorter, Mathias; Zabaleta, Idoia; Sánchez, Judith; Navarro, Àfrica; Esquerda, Gisela; Casanovas, Jordi; Collins-Moore, Richard . Autor/a : Ramis, Pep; Collins-Moore, Richard; Muñoz, María . Compositor/a : Noble, Steve . Companyia : Centre Culturel Le Manège (Maubege); Mal Pelo; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Muñoz, María; Noble, Steve . Escenografia : Ramis, Pep; Tries, Manel . Il·luminació : Inglés, Eduard . Vestuari : Boschung, Paulette . Intèrpret : Collado, Ernesto .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98. 15/07/1998.
66. Tèrbola [Dansa contemporània]
Ballarí : Egurrola, Nerea; Carvajal, Ferran; Alcaraz, Eneko; Palau, Joan; Sant Funk, Sílvia; Margarit, Àngels; Noales, Asun . Músic/a : Bardagí, Pere; Lanza, Olvido; Vallvé, Montse; Fresno, Manuel M. del; Saura, Joan . Compositor/a : Saura, Joan; Bach, Johann Sebastian . Coreògraf : Margarit, Àngels . Companyia : Mudances (Companyia de dansa); Festival Grec de Barcelona . Direcció : Margarit, Àngels . Escenografia : Margarit, Àngels; Corbella, Llorenç . Il·luminació : Capella, Ferran . Vestuari : Marquès, Antònia .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98. 21/07/1998.
67. Quan serà pintada una escena de fons sense fi? [Teatre de text]
Autor/a : Brossa, Joan; Planas, Eduard . Compositor/a : Mestres Quadreny, Josep Maria . Companyia : Teatre Invisible; Bitò Produccions . Direcció : Maicas, Moisès . Escenografia : Cristià, Ignasi; Pasqual, Joan . Il·luminació : Colomer, Julià . Vestuari : Pavlowsky, Nina . Intèrpret : Vila, Rosa; Rabadan, Òscar; Pla, Pilar; Julien, Josep; Jové, Pep; Intente, Òscar; Cusó, Joan; Carreras, Joan; Capdet, Xavier; Bel, Sílvia; Vila, Xavi .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98. 28/07/1998.
68. Ruleta-Ópera para un fin de siglo [Òpera]
Autor/a : Moix, Anna Maria; Rumbau, Toni; Sender, Rafael . Cantant : Martins, Marisa; Comas, Antoni; Montserrat, Albert; Ferrer, Josep; Rial, Núria . Compositor/a : Palomar, Enric . Companyia : Festival d'Òpera de Butxaca . Direcció : Sánchez Aznar, Joan Anton; Ortega, Miquel . Escenografia : Vergier, Jean-Pierre . Il·luminació : Casasayas, Jordi . Vestuari : Clopés, Teresa; Marín, Toni .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'Òpera de Butxaca (6è : 1998 : Barcelona). 22/10/1998.
69. Romeo e Giulietta [Teatro del Carretto] [Teatre d'objectes]
Compositor/a : Generali, Simona; Vezzani, Giacomo; Pecchia, Giacomo; Lorimer, Claudio; Nervi, Maria Victoria; Elena, Maria Teresa; Bellini, Vincenzo; Tarabella, Aldo . Companyia : Teatro del Carretto . Direcció : Cipriani, Maria Grazia . Escenografia : Gregori, Graziano . Vestuari : Gregori, Graziano .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 13è Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona. 30/10/1998.
70. Dédale [Teatre d'objectes]
Autor/a : Genty, Philippe; Gendre, Veronique . Compositor/a : Torgue, Henry; Houppin, Serge . Companyia : Compagnie Philippe Genty . Direcció : Genty, Philippe; Gendre, Veronique . Escenografia : Larroche, Jean-Pierre . Il·luminació : Malglaive, Gaëlle de . Vestuari : Beauce, Charline . Intèrpret : Bariteau, Laurent; Chasseigne, Jonathan; Serres, Rodolphe; Stenberg, Anatol; Viry, Guillaume; Decrette, Nathalie; Panizzi, Iréné; Prager, Vendula; Weiss, Sophie .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 27/01/1999.
71. Les lamentacions de Jeremies [Teatre religiós]
Ballarí : Sirine, conjunt de música russa sagrada antiga . Compositor/a : Martinov, Vladimir . Companyia : Escola d'Art Dramàtic del Teatre de Moscou . Direcció : Vassiliev, Anatoli; Kòtov, Andreï . Escenografia : Vassiliev, Anatoli . Il·luminació : Danichev, Ivan . Vestuari : Zabavnikova, Svetlana .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 04/02/1999.
72. Ombra, proyección de un hombre [Teatre visual]
Autor/a : Cereza, Javier ("Hansel"); Marín, David; Marín, David . Cantant : Leese Routh, Dana . Ballarí : Latorre, Javier . Adaptació : Marín, David; Pasqual, Pep; Blavia, Roger . Compositor/a : Espuma, Miki (Badosa, Miquel) . Coreògraf : Latorre, Javier . Companyia : Espai Escènic Municipal Mercat de les Flors; La Fura dels Baus . Direcció : Cereza, Javier ("Hansel") . Escenografia : Castells, Jordi . Il·luminació : Ruiz, Germinal . Vestuari : Binoux, Marga . Intèrpret : Rocatti, Isabel; Hurtado, Abraham; Navarro, Juan; Rabadan, Òscar .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 04/03/1999.
73. Fuenteovejuna [Centro Andaluz de Teatro / Teatro Al-Kasaba] [Teatre de text]
Autor/a : Vega y Carpio, Félix Lope de . Adaptació : Rossetti, Ana . Compositor/a : Khill, Bishara; Aguilera, Paco . Coreògraf : Bueno, Ana María . Companyia : Centro Andaluz de Teatro; Teatro Al-Kasaba . Direcció : Ibrahim, George; Hernández, Emilio . Escenografia : Palacios, Vicente . Il·luminació : Iradier, Manuel . Vestuari : Nieto, Manuel . Intèrpret : Farag Saman, Kitie; Roig, Natalia; Madi, Sandra; Lozano, Isabel; López, Gloria; Khalifeh, Sahar; Manzano, Otilia; Barroso, Maica; Asfour, Georgina; Álvarez, María; Almaracha, Mercedes; Rosso, María Alfonsa .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 19/05/1999.
74. L'especulador [Teatre de text]
Autor/a : Greig, David . Traducció : Riera, Ernest . Compositor/a : Beales, John . Companyia : Bitò Produccions; Traverse Thea; Festival Internacional d'Edimburg; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Howard, Philip . Escenografia : Leese, Mark . Intèrpret : Ndongo, Vicenta; Vila, Rosa; Cadafalch, Rosa; Genís, Oriol; Rifeu, Miki; Berrondo, Paul; Cors, Miquel; Box, Pere; Anglas, Pere; Molins, Maria .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 29/06/1999.
75. In Spite of Wishing and Wanting [Dansa-teatre]
Ballarí : Jáuregui, Germán; Salmi, Ali; Paszkiewcz, Igor; Marsalo, Juha-Pekka; Torzawa Giro, Piotr; Gob, Benoît; Gharbi, Saïd; Benchorf, Nordine; Webber, Gavin; Scarcella, Giovanni . Autor/a : Wim Vandekeybus & Última Vez . Compositor/a : Byrne, David . Coreògraf : Vandekeybus, Wim . Companyia : Wim Vandekeybus & Última Vez . Direcció : Vandekeybus, Wim . Intèrpret : Orly, Christophe .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 17/07/1999.
76. El polígrafo [Teatre de text]
Autor/a : Brassard, Marie; Lepage, Robert . Traducció : Dauder, Jordi . Compositor/a : Caux, Robert . Companyia : Mercat de les Flors; Centro Servizi Spettacoli di Udine; Segnali; Ex machina . Direcció : Lepage, Robert . Intèrpret : Marull, Laia; Selvas, David; Saied, Nestor .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 13/01/2000.
77. Los enfermos [Teatre de text]
Autor/a : Álamo, Antonio . Compositor/a : Garbí, Marcel . Companyia : Teatro de la Abadía . Direcció : Ruiz Rodgers, Rosario . Escenografia : Castanheira, José Manuel . Il·luminació : Solbes, Josep . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Cunill, Gonzalo; Ràfols, Mingo; Miguel, Chema de; Quintana, Roberto; Canal, Antonio; Adeva, Chema; Lizarralde, Amaia .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 05/02/2000.
78. La cruzada de los niños de la calle [Teatre de text]
Autor/a : Nogales, Iván; Sanchis Sinisterra, José; Espinoza, Dolores; Vargas, Arístides; Barrionuevo, Claudia; Viaviescas, Víctor; Jatahy, Christiane . Compositor/a : Nieto, José . Companyia : Artibús; Centro Dramático Nacional . Direcció : Feire-Filho, Aderbal . Escenografia : Castanheira, José Manuel . Vestuari : Blake, Yvonne . Intèrpret : Caro, Luis Manuel; Valenzuela, Orlando; Almansa, Fidel; Santana, Saida; Aranda, Pilar; Brenes, Ivonne; Álvarez, Estela; Mateo, Nieves; Roldós, Santiago .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 26/04/2000.
79. Eco (Òpera per a infants) [Òpera]
Autor/a : Llovet, Roger . Compositor/a : Vallet, Philippe . Coreògraf : Peña, Álvaro de la . Direcció : Valdivieso, Manuel; Sánchez Aznar, Joan Anton . Escenografia : Castells, Lluc . Vestuari : Castells, Lluc .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 11/05/2000.
80. El tercer policia [Teatre de text]
Autor/a : O'Brian, Flann; Gómez, Pep Anton . Músic/a : Alpiste, Sergi; Aragall, Ramon; Cortadellas, Jaume; Duran, Josep Maria; Figuerola, Xavier; Friedhoff, Mark; Lee Simon, Matthew; Vidal, Lluís; Xirgu, David . Compositor/a : Bates, Django . Companyia : Fundació Teatre Lliure; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Gómez, Pep Anton; Vidal, Lluís . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Bel, Pepe . Intèrpret : Ruano, Xavier; Villén, Armand; Bernet, Jaume; Triola, Albert .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 05/07/2000.
81. Passatgers clandestins [Teatre de gest]
Autor/a : Genty, Philippe . Compositor/a : Mcdonald, Ian . Companyia : Compagnie Philippe Genty . Direcció : Genty, Philippe . Escenografia : Hope, Gili; Rezard, Martin; Boisson, Olivier . Il·luminació : Lethlean, Phil . Vestuari : Playoust, Eugenia; Bauce, Charline . Intèrpret : Chiodetti, Fabrizio; Enquin, Sonia; Kitchen, Meredith; Perraudin, Abel; Taillandier, Stéphanie .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 14/12/2000.
82. Restes humanes sense identificar i l'autèntica naturalesa de l'amor [Teatre de text]
Autor/a : Fraser, Brad . Compositor/a : Macías, Luís . Companyia : La Nave va; Mercat de les Flors . Direcció : Dueso, Manel . Escenografia : García, Xavier; Flores, Alfons . Il·luminació : Oms, Laia . Vestuari : Velar, Antonio . Intèrpret : Moreno, Anabel; Vila, Oriol; Cruz, Rafael; Berrondo, Paul; Germán, Montse; Selvas, David; González, Carme .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 16/01/2001.
83. Programa Cunningham: For four Walls / RainForest / Sounddance [Dansa contemporània]
Compositor/a : Cage, John; Tudor, David . Coreògraf : Cunningham, Merce; Jacobsson, Petter; Caley, Thomas . Escenografia : Jacobsson, Petter; Caley, Thomas; Andy Warhol – Silver Clouds ; Lancaster, Mark . Il·luminació : Wurtz, Éric; Lancaster, Mark; Copp, Aaron . Vestuari : Johns, Jasper; Caley, Thomas; Jacobsson, Petter; Augsbourger, Martine; Saintier, Annabelle; Lancaster, Mark . Producció : CCN2- Centre choréographique national de Grenoble; Chaillot – Théâtre national de la Danse . Ballarí : Meeus, Emilie; Falk, Angela; Verbitzky, Luc; Soubirou, Jean; Bachs Viñuela, Esther; Dalerci, Charles; Gracia, Nathan; Gras, Leo; Hadj-Rabah, Inès; Bourbeau, Alexis; Ihne, Tristan; Lagière, Matéo; Laurence, Margaux; Lescoffy, Laure; Schoefs, Céline; Sas, Willem-Jan; Richaud, Rémi; Raymond, Elsa; Massano, Alfonso; Ly-Cuong, Valérie; Archambault, Jonathan . Músic/a : Caillet, Etienne; Wagner, Vanessa .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 19/03/2001.
84. La transhumance des riens [Teatre visual]
Autor/a : Chabroullet, Denis . Compositor/a : Bonnet des Tuves, Roselyne . Companyia : Théâtre de la Mezzanine . Direcció : Chabroullet, Denis . Escenografia : Gourges, François . Il·luminació : Rondepierre, Franck . So : Pottier, Eric . Intèrpret : Albertelli, Sandrine; Hédeline, Angèle; Hutinet, Jean Pierre; Juncker, Manon; Nancy, Julie; Renard, Jean Claude .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 05/04/2001.
85. Ful [Dansa contemporània]
Ballarí : Moresco, Clàudia; Mira, Toni; Casanovas, Jordi; Vilana, Catalina; Ventura, Noemí . Compositor/a : Pascual, Pep; Saura, Joan; Boixader, Xavier; Vélez, Pablo . Coreògraf : Mira, Toni . Companyia : Mercat de les Flors; Nats Nus Dansa . Direcció : Mira, Toni . Escenografia : Ruiz, Miquel; Mira, Toni . Il·luminació : Valls, Nani . Vestuari : Castellví, Georgina; Iglesias, Antoni . Producció : Lorente, Silvia .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 02/05/2001.
86. Otelo el moro [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : García Montero, Luís . Compositor/a : Bahja, Mostapha; Almendral, Inmaculada . Companyia : Centro Andaluz de Teatro . Direcció : Hernández, Emilio . Escenografia : Palacios, Vicente . Il·luminació : Camacho, Miguel Ángel . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Galán, Rafael; Duque, Juan; García Vacas, Eva; Ternero, Julián; Ruiz-Medina, Luís; Morales, Francisco; Samper, Marilia; Yagüe, Luís; Pozo, Irene; Garrido, Antonio; Lara, Juan Manuel; Centeno, Luís .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 24/05/2001.
87. Costumbre [Dansa]
Músic/a : Coll, Isaac; Raventós, Roger; Cussó, Ignasi . Ballarí : Cabanes, Belén; Canals, Montserrat; Lérida, Juan Carlos . Compositor/a : Saluzi, Dino . Coreògraf : Lérida, Juan Carlos . Companyia : 2D1 . Direcció : Lérida, Juan Carlos .
Temporada: 2000/01; 2005/06;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 15/06/2001.
88. La forma en la presencia del instante [Dansa contemporània]
Ballarí : Kronberger, Dagmar; Nebyla, Boris . Compositor/a : Neubauten, Einstürzende . Coreògraf : Adler, Nikolaus . Il·luminació : Unfried, Ariane Isabell; Ajdarpasic, Rifail . Vestuari : Unfried, Ariane Isabell .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 15/06/2001.
89. Formica Rufa 01 [Teatre de carrer]
Autor/a : Gutiérrez, Pakito . Compositor/a : Calduch, Ramon . Companyia : Sarruga Produccions . Direcció : Gutiérrez, Pakito . Escenografia : Gutiérrez, Pakito . Il·luminació : Gutiérrez, Pakito . Vestuari : Gutiérrez, Pakito . Producció : Fira de Teatre al Carrer de Tàrrega; Sarruga Produccions . Intèrpret : Ruiz, Cesc; Coll, Anna; Lairisa, Oriol; Sepúlveda, Ferran; Badía, Óscar .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 15/06/2001.
90. La traga hombres y otros cuentos sin principios [Contes]
Autor/a : Centeno, Francisco . Compositor/a : Ariza, José . Companyia : Pacho Centeno . Direcció : Centeno, Francisco . Intèrpret : Centeno, Francisco .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 16/06/2001.
91. Gitanes [Dansa espanyola]
Ballarí : Ruano, Merche; Martínez, Ana; Antón, Carolina . Compositor/a : Fons, García; Soler, Pedro . Coreògraf : Antón, Carolina; Martínez, Ana; Ruano, Merche . Companyia : Contrastes . Direcció : Sánchez, Consuelo .
Temporada: 2000/01; 2005/06;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 16/06/2001.
92. Pi en el mundo animal [Teatre de text]
Autor/a : Titola Teatre . Compositor/a : Solly, Dominique; Plains, White . Companyia : Titola Teatre . Direcció : Titola Teatre . Intèrpret : Garbayo, Raúl; Solly, Susana; Blanco, Alba; Solly, Dominique .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 16/06/2001.
93. Desaparecidos (Yu kve fumei shya) [Teatre de text]
Autor/a : Tsunekawa, Mikio . Compositor/a : Santander, Ricardo . Companyia : Tsunekawa, Mikio . Direcció : Tsunekawa, Mikio . Intèrpret : Tsunekawa, Mikio; Caballero, Manu .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 16/06/2001.
94. Swinging Marionettes [Teatre d'objectes]
Compositor/a : Vangeli, Pavel . Direcció : Vangeli, Pavel .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 16/06/2001.
95. Contrast [Dansa contemporània]
Ballarí : Thió, Xavier; Sánchez, Raúl; Sánchez, Mónica; Fernández, David; Camp, Ingrid; Burg, Lluís . Compositor/a : Sánchez, Mónica . Coreògraf : Ruiz, Núria . Companyia : Acordansa . Direcció : Ruiz, Núria .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 16/06/2001.
96. El somriure [Dansa contemporània]
Ballarí : Weickert, Guillermo; Palau, Joan; López, Isabel; Egurrola, Nerea; Bilbija, Vera; Alcaraz, Eneko . Compositor/a : Saura, Joan . Coreògraf : Margarit, Àngels . Companyia : Luzerntanz-Luzernertheater; Festival Grec de Barcelona; Mudances (Companyia de dansa) . Direcció : Margarit, Àngels . Escenografia : Margarit, Àngels . Il·luminació : Domènec, Maria . Vestuari : Papió, Ariadna; Marquès, Antònia .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01. 11/07/2001.
97. Jump start (jazz: 6 syncopated movements) [Dansa contemporània]
Compositor/a : Marsalis, Wynton . Coreògraf : Mira, Toni . Companyia : IT Dansa - Jove Companyia de l'Institut del Teatre; Festival Grec de Barcelona; Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona . Direcció : Vidal, Lluís .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01. 19/07/2001.
98. Eclats Sol Air [Dansa-teatre]
Ballarí : Arago, Aude; Baron, Gilles; Brown, Armance; Krief, Bruno . Músic/a : Moctar, Sidy . Compositor/a : Moctar, Sidy . Coreògraf : Arago, Aude; Baron, Gilles; Brown, Armance; Krief, Bruno . Direcció : Devidal, Yann . So : Araya, Francisco .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Dies de dansa. 10è Festival Internacinal de Dansa en Paisatges Urbans. 16/09/2001.
99. Cabaret faustroll [Concert teatral]
Músic/a : Boix, Salvador; Altaba, Eduard; Alavedra, Joan; Camprodon, Oriol; Maureta, Xavier . Autor/a : Simó, Ramon; Simó, Ramon; Puyo, Magda . Cantant : Simó, Ramon . Adaptació : Lisboa Zentral Café . Compositor/a : Lisboa Zentral Café . Companyia : Lisboa Zentral Café . Il·luminació : Rueda, Antonio . So : Suñe, Toni . Intèrpret : Simó, Ramon .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 18/01/2002.
100. Mesías [Teatre de text]
Autor/a : Berkoff, Steven . Traducció : Fernández, Antonio . Compositor/a : Aguilera, Paco . Companyia : Teatro Calderón (Valladolid); Teatro Cuyás (Las Palmas de Gran Canaria); Teatro de la Abadía; Gómez, José Luis . Escenografia : Gómez, José Luis; Sanz, Elisa . Il·luminació : Solbes, Josep . Vestuari : Sanz, Elisa . Intèrpret : Albert, Josep Maria; Ruiz, Chema; Bermejo, Luis; Moreno, Daniel; Luque, David; Rojas, Rafael; Barranco, Jesús; Alcobendas, José Luis; Manteiga, Rosa; Gelabert, Elisabet; Arias, Ernesto; Marín, Markos .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 13/02/2002.