Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Bowles, Jane . Adaptació : Serrallonga, Carme . Traducció : Serrallonga, Carme . Companyia : Companyia Josep M. Flotats . Direcció : Benmussa, Simone . Escenografia : Benmussa, Simone . Il·luminació : Pladevall, Tomàs; Benmussa, Simone . Vestuari : Benmussa, Simone . Intèrpret : Peroy, Lidia; Pons, Mercè; Roca, Àgata; Angelat, Marta; Mundet, Montserrat; Millà, Marta; Mestre, Jeannine; Maestro, Miquel; Humet, Agustí; Cors, Miquel; Comas, Pep; Bardem, Conxita; Arenós, Pepa; Torner, Lluís .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
29/01/1992.
Adaptació : Doctor, Roberto . Direcció : Doctor, Roberto . Vestuari : de Miguel, Teresa . Intèrpret : Miras, Noelia; Javier, Pedro; Moreno, Isabel; Montejano, Francisco; Molina, Sonia .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
06/12/2011.
Autor/a : Pla, Josep . Adaptació : Flotats, Josep Maria . Companyia : Companyia Josep Maria Flotats . Direcció : Flotats, Josep Maria . Escenografia : Flotats, Josep Maria; Marzolff, Serge . Il·luminació : Poisson, Alain . Vestuari : Flotats, Josep Maria . Intèrpret : Flotats, Josep Maria .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
16/10/1990.
Autor/a : Vicent, Manuel; Hinojosa, Joaquín; Alfaro, Carles . Adaptació : Hinojosa, Joaquín; Alfaro, Carles . Traducció : Sòria, Enric; Lawick, Heike van . Compositor/a : Cerveró, Joan . Companyia : Moma teatre . Direcció : Alfaro, Carles . Escenografia : Alfaro, Carles . Il·luminació : Alfaro, Carles . So : Maravilla, Josep J. . Vestuari : Mompó, Joan Andreu . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya; Moma teatre . Intèrpret : Castillo, Xavi; Mandil, Juan; Cantó, Juli; Enguídanos, Victòria; Canet, Empar .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
10/02/1995.
Direcció musical : Martínez, Àlex . Autor/a : Artigau, Marc; Pintó, David; Cisquella, Anna Rosa . Adaptació : Martínez, Àlex . Compositor/a : Gelabert, Dàmaris . Coreògraf : Fruitós, Lluc . Direcció : Cisquella, Anna Rosa . Escenografia : Pascual, Albert . Il·luminació : Ventura, Jaume . So : Cruz, Marçal . Caracterització : Ferrer, Marta; Fenoy, Helena . Vestuari : Pascual, Albert . Producció : Dagoll Dagom . Intèrpret : Florejachs, Alba; Triola, Albert; Garcia, Martina; Marín, Violeta; Morral, Vinyet; Soler, Marc . Cantant : Gelabert, Dàmaris .
Temporada: 2021/22; 2022/23;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
06/11/2021.
Direcció musical : Bacchus, Peter John . Autor/a : Labiche, Eugène; Duru, Alfred . Adaptació : Cochet, Jean-Laurent . Traducció : Baulenas, Lluís-Anton . Compositor/a : Rauber, François . Coreògraf : Lanuza, Marc de . Companyia : Companyia Josep M. Flotats . Direcció : Flotats, Josep Maria . Escenografia : Luzzati, Emanuele . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Planas, Pep; Bertran, Lloll; Crosas, Joan; Muixi, Jordi; Mone; Montserrat, Marc; Cors, Miquel; Galindo, Rosa; Alonso, Guillem; Flotats, Josep Maria; Torner, Lluís .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
19/06/1994.
Autor/a : Sirera, Josep Lluís; Subirachs, Josep M.; Sirera, Rodolf . Adaptació : Flotats, Josep Maria; Camprodon, Ignasi . Direcció : Flotats, Josep Maria . Escenografia : Flotats, Josep Maria; Camprodon, Ignasi . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . So : Bonet, Jordi . Caracterització : Araujo, María . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Vilà, Jordi; Torner, Lluís; Comas, Josep; Peraferrer, Martí; Azcona, Anna; Soriano, Sandra; Angelat, Marta; Font, Pere Eugeni; Mateu, Sergi; Tarrida, Jordi; Galceran, Francesc; Mundet, Montse; Ibero, Norbert; Muixi, Jordi; Folk, Albert .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
08/04/1992.
Autor/a : Shaffer, Peter . Adaptació : Llabrés, Montse; Mir, Paco; Townsend, Tamzin . Traducció : Townsend, Tamzin; Mir, Paco; Llabrés, Montse . Companyia : Tres per 3 . Direcció : Townsend, Tamzin . Escenografia : Estivill, Quico . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Lanau, Maria; Comes, Mercè; Orfila, Joan Manel ("Polack"); Majó, Enric; Ferrer, Esteve; Farelo, Eduard; Cruz, Pep; Esteve, Montse .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
20/04/1999.
Autor/a : Mollà, Jordi; Ollé, Joan; Plana, David; Peyró, Josep Pere; Garcia Serrano, Manuel; Iscla, Miriam; Mir, Paco; Belbel, Sergi; T de Teatre . Adaptació : T de Teatre; Mir, Paco . Coreògraf : Gómez, Mar . Companyia : T de Teatre . Direcció : Plana, David; T de Teatre . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Rueda, Tito . Vestuari : Olivar, César . Intèrpret : Duch, Mamen; Iscla, Miriam; Pérez, Marta; Pla, Carme .
Temporada: 1998/99; 2000/01;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
03/09/1998.
Autor/a : Rostand, Edmond . Adaptació : Bru de Sala, Xavier . Compositor/a : Chiaramello, Giancarlo . Construcció objecte : Santelli, Giancarlo . Companyia : Companyia Josep Maria Flotats . Direcció : Flotats, Josep Maria; Scaparro, Maurizio . Escenografia : Francia, Roberto; Svoboda, Josef . Il·luminació : Sumsi, Salvador; Scaparro, Maurizio . Vestuari : Albert, Pierre . Intèrpret : Martínez, Pep; Molina, Òscar; Pi, Víctor; Pla, Pep; Planas, Pep; Ràfols, Mingo; Rossinyol, Dolors; Sabater, Carles; Madaula, Ramon; Ibero, Norbert; Benito, Andreu; Bertran, Lloll; Bulló, Fanny; Cadafalch, Rosa; Cruz, Pep; Flotats, Josep Maria; Folk, Abel; Godall, Jordi; Valls, Jaume .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
11/09/1985.
Autor/a : García Márquez, Gabriel . Adaptació : Grueso, Natalio . Direcció : Saura, Carlos . Escenografia : Saura, Carlos . Il·luminació : Belda, Paco; Martínez, Mario . So : Mingo, Enrique . Caracterització : Noci, Chema . Vestuari : Saura, Carlos . Producció : Velasco, José . Intèrpret : Arias, Imanol; Molina, Marta; Calvo, Fran; Basanta, Jorge; Inza, Cristina de .
Temporada: 2020/21;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
05/05/2021.
Autor/a : García Márquez, Gabriel . Adaptació : Grueso, Natalio . Direcció : Saura, Carlos . Escenografia : Saura, Carlos . Il·luminació : Martínez, Mario; Belda, Paco . So : Mingo, Enrique . Caracterització : Noci, Chema . Vestuari : Saura, Carlos . Intèrpret : Inza, Cristina de; Villa, Ana; Molina, Marta; Calvo, Fran; Basanta, Jorge; Arias, Imanol .
Temporada: 2020/21;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
05/05/2021.
Autor/a : Sopeña, Andrés . Adaptació : Díaz de Rada, Kike; Graells, Guillem-Jordi . Direcció : Bernués, Fernando; Gabilondo, Mireia . Escenografia : Naudó, Edi . Il·luminació : Morros, Ignasi; Lozano, Xabier . Vestuari : Bulnena, Jordi; Araujo, María . Producció : Tanttaka Teatroa; Anexa . Intèrpret : Batalla, Roser; Lloll Bertran (Bertran Díaz, M. Dolors); Pagès, Victòria; Portas, Mireia; Rocatti, Isabel .
Temporada: 2015/16; 2016/17;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
17/02/2016.
Autor/a : Ripoll, Clara . Adaptació : Cortés, Manel . Compositor/a : Juanet, Núria . Companyia : Únics Produccions . Direcció : Juanet, Lluís . Escenografia : Tikas, Mateo . Il·luminació : Marquès, Iban . So : Merodio, Carles . Vestuari : Regada, Neus . Intèrpret : Figuera, Toni; Vidal, Cristina; Capacés, Anna; Benavent, Irene; Torres, Carla; Pérez, Jordi; Melero, Xavier; Vidal, Cristina; Pindado, Lluna .
Temporada: 2006/07; 2010/11;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
Viu el Teatre. Espectacles per a Públic Familiar (2006-2007 : Barcelona).
06/05/2007.
Direcció musical : García Rami, Marc . Adaptació : Gedeon, Erik . Coreògraf : Abós, Francesc . Direcció : Tricicle . Escenografia : Bosch, Paula . Il·luminació : Martí, Luis . So : Ballbé, Albert; Cortés, Luis . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Quintana, Leo .
Temporada: 2011/12; 2012/13;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
20/09/2011.
Direcció musical : García Rami, Marc . Autor/a : Gedeon, Erik . Adaptació : El Tricicle; Villalta, Manuel . Direcció : El Tricicle . Escenografia : Bosch, Paula . Il·luminació : Martí, Lluís . So : Gili, Eudald . Vestuari : Quintana, Leo . Intèrpret : Borrell, Raimon; González, Llorenç; Jódar, Irene; Martínez, Mercè; Pujol, Marc; Torres, Lucía . Músic/a : García Rami, Marc .
Temporada: 2021/22; 2022/23;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
16/03/2022.
Autor/a : Díaz Reguera, Raquel . Adaptació : Mir, Paco . Compositor/a : Bardagí, Jofre . Direcció : Mir, Paco . Escenografia : Bosch, Paula . Il·luminació : Gili, Eudald . So : Bardagí, Jofre . Vestuari : Bosch, Paula . Producció : Vània Produccions . Intèrpret : Díaz Reguera, Raquel; Termes, Meritxell; Ruiz, Albert; Arena, Anna .
Temporada: 2019/20; 2021/22; 2022/23;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
26/01/2020.
Direcció musical : Gallén, Andreu . Autor/a : Rusiñol, Santiago . Adaptació : Cisquella, Anna Rosa; Rosich, Marc; Peya, Ariadna; Gallén, Andreu . Compositor/a : Gallén, Andreu . Coreògraf : Peya, Ariadna . Companyia : Dagoll Dagom . Direcció : Rosich, Marc . Escenografia : Pascual, Albert . Il·luminació : Bofarull, David . So : Ballbé, Jordi . Caracterització : Anta, Claudia de . Vestuari : Pascual, Albert . Producció : Dagoll Dagom . Intèrpret : Pérez-Bayona, David; Oliver, Pau; Nahnouh, Basem; Guimerà, Pol; Gonyalons, Àngels; Gómez, Eloi; Genís, Júlia ; Coll, Jordi; Castillo, Mariona . Músic/a : Pérez-Bayona, David; Oliver, Pau; Gómez, Eloi; Genís, Júlia ; Castillo, Mariona; Coll, Jordi .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
04/03/2023.
Adaptació : Juanet, Lluís . Direcció : Blanco, Josep Maria; Juanet, Lluís . Escenografia : Tikas, Mateo . Il·luminació : Marquès, Iban . Vestuari : Regada, Neus . Producció : Juanet, Gisela . Intèrpret : González, Jordi; Plaza, Jose; Capacés, Anna; Quiñónez, Bea; Serra, Mar; Aran, Isabel; Gómez, Cesc; Ortet, Assumpció; Castellà, Quim; Fisas, Eduard; Parets, Eva; Banús, Andreu; Sra. Rimel .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
Dimarts Clàssics al Poliorama.
22/01/2008.
Autor/a : Stoppard, Tom; Shaffer, Peter . Adaptació : Townsend, Tamzin; Mir, Paco; Llabrés, Montse . Traducció : Townsend, Tamzin; Llabrés, Montse; Mir, Paco . Companyia : Tres per 3 . Direcció : Townsend, Tamzin . Escenografia : Estivill, Quico . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Orfila, Joan Manel ("Polack"); Majó, Enric; Ferrer, Esteve; Farelo, Eduard; Cruz, Pep; Lanau, Maria; Comes, Mercè; Esteve, Montse .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
24/03/1999.
Autor/a : Sagarra, Josep M. de . Adaptació : Juanet, Lluís . Companyia : Temps de Teatre . Direcció : Juanet, Lluís . Escenografia : Tikas, Mateo; Merodio, Carles; Fernández, Antònia . Il·luminació : Marquès, Iban . So : Merodio, Carles . Vestuari : Ballester, Helena . Producció : García, Núria . Intèrpret : Rodríguez, Natàlia; Angosto, Òscar; Juanet, Gisela; Melero, Xavier; Castellvell, Bernat .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
Dijous Clàssics al Poliorama (2005 : Barcelona).
20/10/2005.
Adaptació : Grueso, Natalio . Direcció : Saura, Carlos . Escenografia : Saura, Carlos . Il·luminació : Ramos, Felipe . Caracterització : Noci, Chema . Vestuari : Saura, Carlos . Intèrpret : Garbisu, Gabriel; Velasco, Eduardo; Pinilla, David; Quintana, Lucía; Echanove, Juan; Ruiz, Chema .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
17/09/2021.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Meerbeke, Luc van . Companyia : Stuffed Puppet Theatre . Direcció : Meerbeke, Luc van; Tranter, Neville . Escenografia : Leijtens, Ad . Vestuari : Tranter, Neville . Intèrpret : Tranter, Neville .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (3r : 1991).
02/10/1991.
Autor/a : Shaw, George Bernard . Adaptació : Sala, Bru de; Oliver, Joan ("Pere Quart") . Compositor/a : Amargós, Joan Albert . Companyia : Dagoll Dagom . Direcció : Bozzo, Joan Lluís . Escenografia : Castells Icart, Lluc; Castells Planas, Josep . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Prunés, Isidre . Intèrpret : Bruquetas, Mercè; Callol, Carme; Lanau, Maria; Piñón, Francesca; Alcoverro, Montse; Bertran, Lloll; Peris, Joan; Collins-Moore, Richard; Farelo, Eduard; Marco, Lluís; Cruz, Pep; Minguell, Josep; Hernández, Genís .
Temporada: 2000/01; 1997/98;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
07/05/1997.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Yago, Joan . Traducció : Garcia Torres, Yannick . Compositor/a : Jornet, Paula . Coreògraf : Pérez, Ana . Companyia : La Brutal . Direcció : Selvas, David . Escenografia : Andújar, Alejandro . Il·luminació : Ventura, Jaume . So : Bazin, Damien . Caracterització : Anta, Claudia de . Vestuari : Armengol, Maria . Suports audiovisuals : Orfila, Mar . Producció : La Brutal . Intèrpret : Baró, Albert; Arquillué, Emma; Balart, Guillem; Barachina, Anna; Tarbet, Andrew; Ricart, Xavi; Grösser, Adrian; Escobar, Pau; Cardoner, Nil .
Temporada: 2021/22; 2022/23;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
10/06/2022.
Autor/a : Wheeler, Hugh; Sondheim, Stephen . Adaptació : Bond, Christopher . Traducció : Batalla, Roser; Peña, Roger; Barrena, Begoña . Compositor/a : Sondheim, Stephen . Direcció : Gas, Mario; Gas, Mario; Domènech, Alfred . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Gas, Mario; Camprodon, Ignasi . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Crosas, Joan; Pomares, Pedro; Muixi, Jordi; Genís, Oriol; Peris, Maria-Josep; Ribera, Xavier; Rius, Muntsa; Molina, Pep; Vallicrosa, Teresa; Torre, Teresa de la; Peña, Vicky; Romero, Constantino; Ferrer, Esteve .
Temporada: 1994/95; 1995/96; 1997/98;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
05/04/1995.
Autor/a : Guimerà, Àngel . Adaptació : Benet i Jornet, Josep M. . Companyia : Majó, Enric . Direcció : Segarra, Josep M.; Montanyès, Josep . Escenografia : Majó, Enric . Vestuari : Majó, Enric . Intèrpret : Miralles, Joan; Llobet, Kim; Sola, Àngel; Majó, Enric; Torner, Lluís; Altés, Maribel; Bulló, Fanny; Montanyès, Laia; Cusí, Enric; Madern, Josep; Elias, Carme; Sansa, Carme; Renom, Gabriel; Lucchetti, Francesc .
Temporada: 1981/82;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
29/10/1981.
Autor/a : Miller, Arthur; Tolcachir, Claudio . Adaptació : Tolcachir, Claudio . Direcció : Tolcachir, Claudio . Escenografia : Sanz, Elisa . Il·luminació : Gómez Cornejo, Juan . Vestuari : Sanz, Elisa . Intèrpret : Santamaría, Ainhoa; Castrillo-Ferrer, Alberto; Recacha, Amanda; Vega, Nicolás; Bosch, Jorge; Velasco, Manuela; Perea, Fran; Muñoz, Gloria; Hipólito, Carlos . Músic/a : Grinbank, Federico .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (35è : 2011).
29/06/2011.
Autor/a : Sòfocles . Adaptació : Müller, Heiner . Traducció : Farré, Maurici . Direcció : Langhoff, Matthias . Escenografia : Langhoff, Matthias . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Salvador, Conchita . Intèrpret : Dalmau, Joan; Orella, Francesc; Novell, Rosa; Benito, Andreu; Lucchetti, Francesc; Borràs, Ricard; Calleja, Sergi; Capdet, Xavier; Gas, Mario; Crehuet, Elisa; Bagès, David .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (3r : 1991).
05/12/1991.