Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 50 de 92 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Who is P? (variacions sobre un teorema de Pasolini) [Teatre de text]
Autor/a : Tola, Albert; Pasolini, Pier Paolo; Tola, Albert . Direcció : Selvas, David . Escenografia : Castells, Lluc; Albertí, Xavier . So : Farrés, Judit . Intèrpret : Aixalà, Mireia; Carvajal, Ferran; Espluga, Matilda; Ibero, Norbert; Rodríguez, Marc .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). Assaigs oberts. 28/12/2005.
2. Bartleby [Teatre de text]
Autor/a : Melville, Herman . Músic/a : Escudero, Paco . Adaptació : Vázquez, Gerard . Companyia : Versus Teatre . Direcció : Blanchet, Ever . Escenografia : Blanchet, Ever . Il·luminació : Boya, Memé . Vestuari : Moreno Topolansky, Ximena . Intèrpret : Prat, Albert; Vallès, Sergi; Verdaguer, David; Campillo, Iván .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 21/12/2005.
3. Jocs de paciència [Teatre de text]
Músic/a : Papaioannou, Yannis; Mohamed Soulimane . Autor/a : Puyo, Magda; Pla, Pep; Farhoud, Abla . Traducció : Ràfols, Elisabet . Companyia : Brossa Espai Escènic; Q-Ars Teatre . Direcció : Pla, Pep . Escenografia : Duran, Pep . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Vestuari : Pavlowsky, Nina . Intèrpret : Anglès, Mercè; Güell, Anna; Ulldemolins, Mar .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). 21/12/2005.
4. P.P.P. [Teatre de text]
Autor/a : Cunillé, Lluïsa; Albertí, Xavier; Pasolini, Pier Paolo . Traducció : Comadira, Narcís . Coreògraf : Muñoz, Damián . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Albertí, Xavier . So : Collet, Jordi . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Ricart, Sílvia; Pujolràs, Xavier; Lambert, Lina; Genís, Oriol; Esteve, Montse; Escámez, Tonet; Collet, Jordi; Arquillué, Pere .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 15/12/2005.
5. Un poco de arsénico por compasión [Teatre de text]
Autor/a : Kesselring, Joseph . Companyia : Guasch Teatre . Direcció : Guaski, Joan . Escenografia : FUSDEC . Vestuari : Gràcia, Montse . Intèrpret : Pascual, Joan; Llorens, Carles; Cladera, Peter; Font, David; Nadal, Jaume; Morata, Rosa; García, Anna; Carbonell, Martha; Parejo, Marc .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Guasch Teatre. (Barcelona). 15/12/2005.
6. La cabra o Qui és Sylvia? [Teatre de text]
Autor/a : Albee, Edward . Traducció : Pou, Josep Maria . Companyia : Teatre Romea; Stage Door . Direcció : Pou, Josep Maria . Escenografia : Roy, Quim . Il·luminació : Orriols, Chema . Caracterització : Araujo, María . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Pou, Josep Maria; Angelat, Marta; Llopis, Blai; Roca, Pau .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 27/11/2005.
7. Amor... y otros pecados [Teatre de text]
Autor/a : Valdés, Alexis; Serrano, Yolanda G.; Cabestany, Juan; Cansado, Javier; Muñoz de Mesa, Antonio . Músic/a : Cívico, Daniel . Companyia : Fila 7 . Direcció : Veiga, Javier . Escenografia : Cuerda, Ricardo S. . Il·luminació : Echevertz, Rafael . Vestuari : Garrigós, Rafael . Producció : Larrañaga, Pedro . Intèrpret : Veiga, Javier; Rayo, Ana .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Club Capitol. Sala 1. (Barcelona). 26/11/2005.
8. Borges + Goya [Teatre de text]
Autor/a : García, Rodrigo . Companyia : Compañía Rodrigo García. La Carnicería Teatro; Teatre Lliure . Direcció : García, Rodrigo . Escenografia : García, Rodrigo . Il·luminació : Marqueríe, Carlos . Suports audiovisuals : García, Rodrigo . Intèrpret : Cunill, Gonzalo; Loriente, Juan .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 24/11/2005.
9. Vol.num. Uno [Teatre de text]
Autor/a : Handke, Peter . Companyia : Lucier . Direcció : Regueiro, Marco . Escenografia : Lucier . Il·luminació : Muñoz, Miguel . So : Lucier; Quintero, José; Monje, José; Schneider, Willy . Vestuari : Lucier . Intèrpret : Iglesias, Eugenia; Regueiro, Marco .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
L'Antic Teatre. (Barcelona). 24/11/2005.
10. Superpoderosas en chupáte esa laguna! [Teatre de text]
Autor/a : Pereyra, Melina . Coreògraf : López Luna, Lola . Companyia : Chroma; Sala Beckett . Direcció : Pereyra, Melina . Escenografia : López Luna, Carmen . Il·luminació : Estévez, Luciano . So : Sofía, Manuel . Vestuari : Botana, Paula . Producció : Marsal, Gabriela . Intèrpret : Bayarri, Marta; López Luna, Lola; Maldonado, Paloma; Zamora, Abel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 23/11/2005.
11. Les falses confidències [Teatre de text]
Autor/a : Marivaux, Pierre de . Traducció : Belbel, Sergi . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Faura, Albert . So : Ballbé, Jordi . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Artiñano, Javier . Intèrpret : Veiga, Manuel; Piñón, Francesca; Iscla, Miriam; Pla, Quimet; Martínez, Pilar; Banacolocha, Jordi; Farelo, Eduard; Conejero, Laura; Labanda, Ivan .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran. (Barcelona). 17/11/2005.
12. Shakespeare: looking for us [Teatre de text]
Autor/a : Tomàs, Raquel . Direcció : Segura, Andrea . Escenografia : Alonso, Eva . Il·luminació : Aviñoa, Àlex . Vestuari : Alonso, Eva . Suports audiovisuals : Capo, Àlex D. . Intèrpret : Sánchez, David; Ribera, Maria; Monclús, Sandra; Molina, Òscar; Estebanell, Joana; Dalmau, Quim; Solina, Núria .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). Assaigs oberts. 13/11/2005.
13. Pasaje al acto [Teatre de text]
Companyia : Artefacto . Direcció : Martínez, Paz . Escenografia : Kolle, Ulrich . So : Espinac, Jordi . Vestuari : Quintana, Ester . Intèrpret : Fuentes, Elvis; Casera, Alba; Segura, Vanessa .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
L'Antic Teatre. (Barcelona). Mostra de Teatre de Barcelona (10a : 2005). 08/11/2005.
14. Art [Teatre de text]
Autor/a : Reza, Yasmina . Escenografia : Maestri, Adriana . Intèrpret : Darín, Ricardo; Palacios, Germán; Mazza, José Luis .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Tívoli. (Barcelona). 04/11/2005.
15. Sóc el defecte [Teatre de text]
Autor/a : Pedrolo, Manuel de . Adaptació : Coca, Jordi . Companyia : Brossa Espai Escènic; Associació d'Investigació i Experimentació Teatral (AIET) . Direcció : Gual, Joan Maria . Escenografia : Trullàs, Manuel . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . So : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Vestuari : Marquina, Clara . Intèrpret : Bel, Sílvia; Capdet, Frank; Casanovas, Àlex; Gómez, Emma; Planas, Pep .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). 04/11/2005.
16. Els bocasses (com arreglar el món en quatre dies i que ens sobrin tres) [Teatre de text]
Autor/a : Biosca, Eduard; Purtí, Jordi . Companyia : Poca Conya . Direcció : Purtí, Jordi . Escenografia : Linuesa, Eloi . So : Roig, Pep . Intèrpret : Biosca, Eduard; Carreras, Joel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 04/11/2005.
17. No et moguis [Teatre de text]
Autor/a : Oro Pichot, Bruno . Adaptació : Oro, Bruno; Segura, Clara . Companyia : Total Memos . Direcció : Oro, Bruno; Segura, Clara . Escenografia : Schwarzer, Eugenio . Il·luminació : Rigual, Carles . So : Ferrer, Florenci . Vestuari : Total Memos . Suports audiovisuals : Danés, Lluís . Producció : Guix, Anna . Intèrpret : Segura, Clara; Oro, Bruno .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Club Capitol. Sala 2. (Barcelona). 03/11/2005.
18. Molt soroll per no res [Rafael Oliver Produccions] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Companyia : Rafael Oliver Produccions; Teatre Principal de Palma . Direcció : Zschiedrich, Konrad . Escenografia : Borràs, Josep . Vestuari : Álvarez, Maite . Intèrpret : Rotger, Maria; Ramon, Biel; Ramis, Rafel; Oliva, Salvador; Marcos, Mònica; Hernández, Màrius; Gomila, Joan; Gener, Rodo; Bonadei, Luca; Bestard, Joan Carles; Alorda, Caterina; Triay, Àlvar .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 20/10/2005.
19. La corona d'espines [Temps de Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Sagarra, Josep M. de . Adaptació : Juanet, Lluís . Companyia : Temps de Teatre . Direcció : Juanet, Lluís . Escenografia : Tikas, Mateo; Merodio, Carles; Fernández, Antònia . Il·luminació : Marquès, Iban . So : Merodio, Carles . Vestuari : Ballester, Helena . Producció : García, Núria . Intèrpret : Rodríguez, Natàlia; Angosto, Òscar; Juanet, Gisela; Melero, Xavier; Castellvell, Bernat .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). Dijous Clàssics al Poliorama (2005 : Barcelona). 20/10/2005.
20. Solas [Teatre de text]
Autor/a : Zambrano, Benito . Adaptació : Onetti, Antonio . Companyia : Centro Andaluz de Teatro; Maestranza Films; Pentación Espectáculos . Direcció : Plaza, José Carlos . Escenografia : Sánchez-Cuerda, Ricardo . Il·luminació : Leal, Francisco . So : Meliveo, Antonio . Vestuari : Moreno, Pedro . Suports audiovisuals : Pérez, Antonio P. . Producció : Cimarro, Jesús; Pérez, Antonio P. . Intèrpret : Galiana, María; Galo, Darío; Hernández, Marina; Martínez, Marga; Barco, Chema del; Velasco, Eduardo; Soto, Aníbal; Cardoso, Idilio; Álvarez-Novoa, Carlos; Dicenta, Natalia; Herrera, Lola; Vigorra, Jesús .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 17/10/2005.
21. Evidències [Teatre de text]
Autor/a : Cienfuegos, Jordi . Companyia : Teatre al Detall . Direcció : Calvo, Pepa . Escenografia : Coromina, Fortià . Il·luminació : Llongueras, Jordi . Intèrpret : Idáñez, Xavi; Botey, Txell .
Temporada: 2005/06; 2007/08;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). Mostra de Teatre de Barcelona (10a : 2005). 15/10/2005.
22. Desnudos [Teatre de text]
Autor/a : Badal, Carles . Companyia : Diasdepán . Direcció : Badal, Carles . Escenografia : Diasdepán . Il·luminació : López, Enrique . Vestuari : Diasdepán . Intèrpret : Barón, Josep; Clemares, Núria .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Centre Cívic Zona Nord. (Barcelona). Mostra de Teatre de Barcelona (10a : 2005). Off Mostra. 14/10/2005.
23. Ser un altre [Teatre de text]
Autor/a : Faura, Jordi . Companyia : Ataraxia Teatre . Direcció : Faura, Jordi . Escenografia : Bosch, Paula; Swarcer, Eugenio . Intèrpret : Vilavella, Marc; Ulled, Jaume; Sarrate, Enric; Serra, Ricard .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Tantarantana Teatre. (Barcelona). Mostra de Teatre de Barcelona (10a : 2005). 13/10/2005.
24. Salamandra [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Compositor/a : Polls, Àlex . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Alcubierre, Anna . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . So : Polls, Àlex . Caracterització : Planchadell, Gemma . Vestuari : Serra, M. Rafa . Intèrpret : Cruz, Pep; Selvas, David; Manrique, Julio; Genebat, Cristina; Poch, Àngels .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Petita. (Barcelona). 13/10/2005.
25. Orestiada [La Perla Lila] [Teatre de text]
Autor/a : Èsquil . Traducció : Trías, Carlos . Companyia : Veranos de la Villa de Madrid; Teatres de la Generalitat Valenciana; Festival Grec de Barcelona; Festival de Teatro Clásico de Mérida . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Belart, Antonio . Il·luminació : Gas, Mario; Lucena, Carlos . So : Gas, Orestes; Mateu, Roc . Vestuari : Belart, Antonio . Producció : La Perla Lila . Intèrpret : Triola, Albert; Romero, Constantino; Peña, Vicky; Muñoz, Gloria; Moya, Ricardo; Moreno, Anabel; León, Maruchi; Gutiérrez Caba, Emilio; Gas, Mario; Barbany, Damià; Vallicrosa, Teresa .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Tívoli. (Barcelona). 12/10/2005.
26. Tenim un problema! [Teatre de text]
Autor/a : Vickery, Frank . Adaptació : Iglesias, Rubén . Traducció : Andrade, Ivan; Llàcer, Àngel . Companyia : Villarroel Teatre . Direcció : Llàcer, Àngel . Escenografia : Prat, Ricard . Il·luminació : Oms, Laia . So : Sust, Imma . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Compte, Míriam . Producció : Bras, Adolf . Intèrpret : Guinart, Oriol; Rocafort, Mònica; Albareda, Aleix; Garachana, Susanna; Negrié, Joan; Derqui, Pau; Llàcer, Àngel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 08/10/2005.
27. Déu i altres psicòpates [Teatre de text]
Autor/a : Serra, Daniel . Companyia : Companyia de l'Art . Direcció : Nadal, Jaume . Escenografia : Coromina, Fortià . Il·luminació : Pérez Pous, Gabi . Producció : López Vivancos, Albert . Intèrpret : López, Empar; Tur, Muntsa; Amazares, Àngel; Canet, Carme; Carbonell, Martha .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). 07/10/2005.
28. Medeamaterial [Teatre de text]
Autor/a : Müller, Heiner . Traducció : Jourdheuil, Jean; Schwarzinger, Heinz . Companyia : Escola d'Art Dramàtic del Teatre de Moscou; Unió dels Teatres d'Europa . Direcció : Vassiliev, Anatoli . Escenografia : Kovaltxuk, Vladimir; Vassiliev, Anatoli . Il·luminació : Danitxev, Ivan . So : Zatxossov, Andrei . Caracterització : Loievskaia, Marina . Vestuari : Andreiev, Vadim . Suports audiovisuals : Xapotxnikov, Aleksandr . Intèrpret : Dréville, Valérie .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 06/10/2005.
29. Lost [Teatre de text]
Autor/a : Ribó, Roger; Expósito, Nat . Músic/a : Sánchez, Jordi . Coreògraf : Miño, Ivana . Companyia : La Fàbrica Teatre . Direcció : Expósito, Nat . Escenografia : Prat, Mireia . Il·luminació : Moraleda, Ramsés . So : Moraleda, Ramsés . Vestuari : Prat, Mireia . Intèrpret : Sesé, Daniel; Busanya, Anna; Ribó, Roger; Ribó, Elisenda; Prat, Mireia; Miño, Ivana; Calvente, Anabel; Beltrán, Javier; Domínguez, Marc; Expósito, Nat .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre de la Riereta. (Barcelona). 06/10/2005.
30. Terra baixa [Guasch Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Guimerà, Àngel; Guaski, Joan . Companyia : Guasch Teatre . Direcció : Guaski, Joan . Escenografia : Tallers Guasch . Il·luminació : Guasch, Josuè . Vestuari : Gràcia, Montse . Producció : Sadurní, Míriam . Intèrpret : Ollé, Francesc; Pascual, Joan; Nadal, Jaume; Font, David; Doz, Albert; Lluch, Elsa; Carbonell, Martha; García, Anna; Pera, Emili .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Guasch Teatre. (Barcelona). 30/09/2005.
31. El castigo sin venganza [Teatre de text]
Autor/a : Vega y Carpio, Félix Lope de . Adaptació : Vasco, Eduardo . Compositor/a : Fauré, Gabriel . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Vasco, Eduardo . Escenografia : Hernández, José . Il·luminació : Camacho, Miguel Ángel . So : Vasco, Eduardo . Vestuari : García Andújar, Rosa . Intèrpret : Iglesias, José Ramón; Sanchis, Clara; Álvarez, María; Ramos, José Vicente; Albadalejo, Daniel; Mencía, Nuria; Jiménez, Ángel Ramón; Elejalde, Israel; Álvarez, Marcial; Merino, Francisco; Ceballos, Savitri; Trancón, Eva; Querejeta, Arturo; Sendino, Fernando; Fuente, Jesús; Galán, Ángel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran. (Barcelona). 29/09/2005.
32. Tot és perfecte [Teatre de text]
Autor/a : Monteiro, Joao César; Duarte, Ignasi . Construcció objecte : Pereira, Sílvia . Companyia : Elèctrica Produccions; PNRM Olot; Citemor Festival; Teatre Lliure . Direcció : Bernat, Roger . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Vestuari : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Producció : Labrador, Anabel . Intèrpret : Albet, Nao; Bantulà, Carlota; Borràs, Marcel; Leal, Manel; Magnúsdóttir, Hekla .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 29/09/2005.
33. Der Würgeengel (L'àngel exterminador) [Teatre de text]
Autor/a : Woudstra, Karst; Heine, Beate . Companyia : Schaubühne am Lehniner Platz . Direcció : Ostermeier, Thomas . Escenografia : Pappelbaum, Jan . Il·luminació : Schneider, Erich . Vestuari : Eppinger, Almut . Intèrpret : Olsansky, Linda; Rockstroh, Falk; Römer, Felix; Ruland, David; Schily, Jenny; Schulze, Kay Bartholomäus; Tismer, Anne; König, Cristin; Hartmann, Jörg; Gerkten, Markus; Geisse, Christina; Eidt, Stephanie; Eidinger, Lars; Böwe, Jule; Beyer, Robert; Aniol, Wolf; Aristegui, Mikel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 16/09/2005.
34. Un matrimoni de Boston [Teatre de text]
Autor/a : Mamet, David . Traducció : Sellent, Joan . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Duran, Pep . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Pinto, Igor . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Lizaran, Anna; Marco, Marta; Vilarasau, Emma .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 14/09/2005.
35. Els físics [Tantarantana] [Teatre de text]
Autor/a : Dürrenmatt, Friedrich; Marcé, Matías . Traducció : Rosich, Marc . Companyia : Teatre de la Incertesa . Direcció : Marcé, Matías . Escenografia : Alemany, Elisabet; Glaenzel, Bàrbara; Rius, Raimon . Il·luminació : Marcé, Matías . Vestuari : Rius, Raimon; Alemany, Elisabet; Glaenzel, Bàrbara . Producció : Societat Catalana de Física; Qualitat Kultura; Institut Català de les Indústries Culturals . Intèrpret : Andújar, Jordi; García, Jaume; López, Gemma; Saló, Tono .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Tantarantana Teatre. (Barcelona). 13/09/2005.
36. El color de agosto [Teatre de text]
Autor/a : Pedrero, Paloma; Pedrero, Paloma . Companyia : Desnudo Azul . Direcció : Álvarez, Marta . Escenografia : Pineda, Carlos . Il·luminació : Sancho, Almudena . Vestuari : Pineda, Carlos . Producció : Freijeiro, Celia; Larrañaga, Marta . Intèrpret : Freijeiro, Celia; Larralde, Marta .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Guasch Teatre. (Barcelona). 08/09/2005.
37. Historia de una vida [Teatre de text]
Autor/a : Margulies, Donald . Adaptació : Sánchez, Bernardo; Martín, Luisa . Companyia : Art Media Producciones; Isac; Focus; Conexión Sur; La Llave Maestra; Pentación Espectáculos . Direcció : Townsend, Tamzin . Escenografia : Garrigós, Rafael . Il·luminació : Guerra, José Manuel . Vestuari : Garrigós, Rafael . Intèrpret : Martín, Luisa; Aboy, Isabel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 07/09/2005.
38. Sense més ni més [Teatre de text]
Companyia : Blauter Produccions . Direcció : Barcelona, Isidor . Escenografia : Barcelona, Isidor . Il·luminació : Lozano, José . Vestuari : Blauter Produccions . Intèrpret : Amat, Georgina; Casas, Joaquim; Pàmies, Xavier .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). 01/09/2005.
39. Nit de noses [Teatre de text]
Autor/a : Hassy, Nic . Companyia : Mai Hi Som Tots . Direcció : Pasquinucci, Roberta . Escenografia : Mai Hi Som Tots . Producció : Mai Hi Som Tots . Intèrpret : Ubalde, Mercè; Buenafuente, Maite; Martí, Miriam; Martín, Joan Carles; Verdés, Alicia; Olalla, Carlos; Vera, Joan C.; Roig, Iria; Novich, Xavier; Allué, Adrià .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). 01/09/2005.
40. La torna de la torna [Teatre de text]
Autor/a : Boadella, Albert . Construcció objecte : Rottier, Anna . Companyia : Els Joglars; Teatre Romea; Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona . Direcció : Boadella, Albert; Elias, Lluís . Escenografia : Boadella, Albert . Il·luminació : Jansà, Bernat . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Els Joglars . Producció : Brenlle, Tania; Martínez, Amparo . Intèrpret : Sastre, Pau; Olivé, Lluís; Motos, Guillem; Guasch, Josuè; Gelabert, Miquel; Fernández, Marta; Calpe, Aina; Barberà, Elies; Villena, Javier .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 26/08/2005.
41. Fi de partida [Sala Muntaner] [Teatre de text]
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Cavallé, Joan . Companyia : Institut Català de les Indústries Culturals; CAER (Centre d'Arts Escèniques de Reus); Sala Muntaner; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Novell, Rosa . Escenografia : Colomer, Jordi . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Bosch, Jordi; Boixaderas, Jordi; Capdet, Xavier; Rebollar, Pilar .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05. 06/08/2005.
42. El comte Arnau [La Perla 29] [Teatre de text]
Autor/a : Sagarra, Josep M. de . Companyia : Festival Grec de Barcelona; La Perla 29 . Direcció : Calvo, Antonio . Escenografia : Calvo, Antonio . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Polls, Àlex . Vestuari : Ibars, Ramon . Intèrpret : Soler, Lluís .
Temporada: 2004/05; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05. 19/07/2005.
43. La controversia de Valladolid [Teatre de text]
Autor/a : Carrière, Jean-Claude . Traducció : Morales, Simón . Companyia : Esfera Espectacles; Bitò Produccions; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Alfaro, Carles . Escenografia : Alfaro, Carles . Il·luminació : Alfaro, Carles . So : Amat, Xavier . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Cáceres, Raul; Hernández, Abril; Danfa, Aliuo; Gómez, Antonella; Steiner, Piero; Lecina, Quim; Arquimbau, Carles; Benavent, Enric; Lillo, Manuel Carlos; Rañé, Ferran; Brizuela, Branco .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05. 14/07/2005.
44. Estricta vigilància [Teatre de text]
Autor/a : Genet, Jean . Traducció : Rosich, Marc . Compositor/a : Kaotic Club . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Tantarantana Teatre; Institut Català de les Indústries Culturals; Teatre Obligatori; Icaro Teatre . Direcció : Garz, Iñaki . Escenografia : Garz, Iñaki; Martí, Lluís . So : Kaotic Club . Vestuari : Scrimmer, Nele . Intèrpret : Andújar, Jordi; Cruces, Carles; García, Jaume; Vert, David .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Tantarantana Teatre. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05. 07/07/2005.
45. Animales nocturnos [Teatre de text]
Autor/a : Mayorga, Juan . Compositor/a : Polls, Àlex . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Sala Beckett . Direcció : Puyo, Magda . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Simó, Ramon . So : Polls, Àlex . Vestuari : Soria, Mariel . Intèrpret : Jové, Pep; Urroz, Teresa; Pla, Pep; Mariné, Mercè .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 06/07/2005.
46. Die Zehn Gebote (Els deu manaments) [Teatre de text]
Autor/a : Viviani, Raffaele; Koschwitz, Andrea . Adaptació : Marthaler, Christoph . Traducció : Grieco, Agnese . Direcció : Marthaler, Christoph; Sienknecht, Clemens . Escenografia : Viebrock, Anna . Vestuari : Viebrock, Anna . Producció : Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz; Goethe-Institut . Intèrpret : Westphal, Horst; Wagner, Winfried; Voss, Ulrich; Stucky, Bettina; Sienknecht, Clemens; Rothert, Jürgen; Rois, Sophie; Matschke, Matthias; Düllmann, Susanne; Bärhold, Rosemarie; Alex, Hildegar; Wuttke, Martin .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05. 06/07/2005.
47. La mort d'Ivan Ilitx [Teatre de text]
Autor/a : Tolstoi, Lev Nikolàievitx . Adaptació : Broggi, Oriol; Rubió, Jeroni . Traducció : Rubió, Jeroni . Companyia : La Perla 29 . Direcció : Broggi, Oriol . Escenografia : Broggi, Oriol . Il·luminació : Barcons, Pep . Vestuari : Malé, Gemma . Suports audiovisuals : Gataro . Intèrpret : Muñoz, Òscar; Pla, Pilar; Prado, Elvira; Torres, Jacob; Broggi, Moisés; Oro, Bruno .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 06/07/2005.
48. Els germans Karamàzov [Teatre de text]
Autor/a : Dostoievski, Fiodor; Lupa, Krystian . Adaptació : Lupa, Krystian . Traducció : Wat, Aleksander . Compositor/a : Wat, Aleksander . Companyia : Narodowy Stary Teatr . Escenografia : Lupa, Krystian . Intèrpret : Kosowski, Zbigniew; Kruszelnicki, Pawel; Brzozowski, Boleslaw; Duda, Lidia; Romanowski, Jacek; Maksymowicz, Danuta; Bienicewicz, Alicja; Kiebzak, Urszula; Hajewska-Krzysztofik, Malgorzata; Brzyski, Bogdan; Dziurman, Artur; Piskorz, Leszek; Swiech, Jerzy; Peszek, Jan; Rucinski, Zbigniew; Frycz, Jan; Miskiewicz, Pawel; Skiba, Piotr; Mandat, Agnieszka; Gniewkowska, Katarzyna; Fudalej, Beata; Zajacówna-Radwan, Maria; Hudziak, Andrzej; Sydor, Joanna .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05. 30/06/2005.
49. La pell en flames [Teatre de text]
Autor/a : Clua, Guillem . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Azorín, Paco . Vestuari : Güell, Anna . Intèrpret : Pastor, Rosana; Barceló, Manel; Flores, Gabriela; Sans, Manel .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (27è : 2003). 29/06/2005.
50. Amor fe esperança [Teatre de text]
Autor/a : Horváth, Ödon von; Kristl, Lukas; Subirós, Carlota . Traducció : Formosa, Feliu . Direcció : Subirós, Carlota . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Albir, Mingo . So : Bel, Pepe . Caracterització : Planchadell, Gemma . Vestuari : Serra, M. Rafa . Producció : La Perla 29 . Intèrpret : Moya, Ana; Casals, Melcior; Serrat, Jordi; Segura, Clara; Ripoll, Xavier; Ribera, Maria; Poch, Àngels; Collet, Jordi; Collado, Ernesto; Banacolocha, Jordi; Alcañiz, Muntsa; Rosal, Pablo .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 28/06/2005.