Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 100 de 3,018 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. L'home que no fa l'afer [Teatre de text]
Autor/a : Fontaine, Pierre . Traducció : Dedeu i Clivillé . Direcció : Aloy i Grau, Isidre . Producció : Associació de Teatre Selecte . Intèrpret : Aloy, Isidre; Lafont, Miquel; Montero, Manuel; Jové, Ramón; Cotó, Josep; Rodríguez, Ángel; Carcassona, Leonci .
Temporada: 1934/35;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). 21/04/1935.
2. Baixant de la Font del Gat o La Marieta de l'ull viu [Teatre de text]
Autor/a : Màntua, Gastón A. . Companyia : Orduna, Luis . Direcció : Orduna, Luis . Escenografia : Vaiera, Gustavo . Vestuari : Casa Penalva . Producció : Serrat, J. . Intèrpret : Soler, Flora; Durán, Lorenzo; Estivill, Juan; Teixidó, Luis; Millet, Fernando; March, Manuel; Balaguer, Carlos; Muñoz, Salvador; Parés, Antonio; Almendros, Mª Matilde; Castañer, Margarita; Montejo, Pilar; Mestres, Eugenia; Piera, Teresa; Pallarés, Irene; Cambra, Berta; Huete, Lolita; Orduna, Luis; Vilarrasa, Jorge; Vals, Francisco; Padilla, Manuel .
Temporada: 1953/54;
Estrena:
Teatro Apolo. (Barcelona). 27/07/1954.
3. Musica y Mujeres [Varietats]
Autor/a : Valls, J . Coreògraf : Hiller, Gertrude; Ruggero, Angelotti; Garrido, Francisco . Companyia : Ballet Hiller Girls; Ballet ingles "London" . Direcció : Lasso, Jose Mª; Prada, Juan de la; Serrano, Antonio; Alady . Escenografia : Vilajoana, Joan; Bartolí i Guiu, Joaquim; Nel·lo i Ventosa, Francesc; Asensi González, Amadeu; Caseres, Rafael; Batlle Gordó, Ramon; Batlle Vilajoana, Ramon . Vestuari : Derkas, Ramón; Casa Capistros; Raffrán . Producció : Lasso, Jose Mª . Intèrpret : Rubio, F; Amaya, Antonio; Alady; Hurtado, Mary Carmen; Lirio, Carmen de; Oyarzabal Noppi, Angel; Nogueras, Mari Carmen; Tamara & Orloff; Elva and Redy; Claramunt, Rosa; Katy; Partagas, Mercedes; Vicente, Antonio de; Marimon, Encarnita . Ballarí : Ferreiro, Rudy; Mozart, Mercedes; Donatti, Sergio . Músic/a : Los xey; Algueró, Augusto; de la Prada, J; Maestro de la Prada .
Temporada: 1955/56;
Estrena:
Teatro Apolo. (Barcelona). 07/08/1956.
4. Simone [Teatre de text]
Autor/a : Terra, Marcela . Direcció : Terra, Marcela . Escenografia : Terra, Marcela . Il·luminació : Barrera, Consuelo . So : Terra, Marcela . Vestuari : Barrera, Consuelo . Producció : Meridiano 70 y Medio Teatro . Intèrpret : Padilla, Padi; Bouso, Belén .
Temporada: 2010/11; 2011/12; 2017/18;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). 01/01/1970.
5. Pedra de tàrtera [Teatre de text]
Autor/a : Barbal, Maria; Rosich, Marc . Adaptació : Rosich, Marc . Direcció : Barba, Lourdes . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Sila; Ciércoles, Ramon . Vestuari : Muñoz, Meritxell . Producció : Teatre Nacional de Catalunya; El Celler d'Espectacles de Lleida . Intèrpret : Vidal, Marta; Roca, Max; Pedra, Julia; Muntada, Eduard; Megias, Max; Márquez, Àurea; Figueres, Max; Castan, Annabel; Casamajor, Roger; Cadafalch, Rosa; Barberà, Marina; Vives, Carla .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Petita. (Barcelona). 01/01/1970.
6. Els Macbeth [Teatre de text]
Autor/a : Farré, Ferran . Traducció : Casado, Núria . Direcció : Sánchez H., Òscar . Il·luminació : Nurosfera . So : Nurosfera . Producció : Nurosfera . Intèrpret : Farré, Ferran; Casado, Núria .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Almeria Teatre. (Barcelona). 01/01/1970.
7. Som tres: la lluna, jo i l'ombra que em seguia [Teatre de text]
Autor/a : Bel, Carles; Molins, Sílvia; Vives, Llúcia; Ollé, Francesc . Il·luminació : García, Lluis . So : García, Lluis . Producció : Sensedrama Teatre . Intèrpret : Molins, Sílvia; Vives, Llúcia; Ollé, Francesc .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Almeria Teatre. (Barcelona). 01/01/1970.
8. Invasió subtil i altres contes [Teatre de text]
Autor/a : Calders, Pere; Álvaro, Víctor . Direcció : Álvaro, Víctor . Escenografia : Algo, Víctor . Il·luminació : Algo, Víctor . Vestuari : Algo, Víctor . Producció : Gataro . Intèrpret : Casals, Oriol; Deusedas, Gemma; Guerra, Beàlia; Saló, Tono .
Temporada: 2011/12; 2012/13;
Estrena:
Almeria Teatre. (Barcelona). 01/01/1970.
9. Confessions de dones de 30 [Teatre de text]
Autor/a : Oliveira, Domingos . Adaptació : Pericas, Edu . Direcció : Pericas, Edu . Producció : Anexa . Intèrpret : Huertas, Meritxell; Vallès, Ota; Ramos, Yolanda .
Temporada: 2011/12; 2012/13;
Estrena:
Club Capitol. Sala 2. (Barcelona). 01/01/1970.
10. Copenhagen [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Frayn, Michael . Músic/a : Camprodon, Oriol; Boix, Salvador; Altaba, Eduard; Alavedra, Joan; Maureta, Xavier . Traducció : Rafecas, Llorenç . Companyia : Bitò Produccions; CAER (Centre d'Arts Escèniques de Reus) . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . So : Ciércoles, Ramon . Vestuari : Soria, Mariel . Producció : Teatre Nacional de Catalunya; Felip, Cal; Manrique, Carles; Domènech, Josep . Intèrpret : Maulet, Antoni; Marco, Lluís; Arquillué, Pere; Renom, Rosa .
Temporada: 2010/11; 2002/03;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 01/01/1970.
11. Comedy Zoo: Joaquín Reyes [Monòleg]
Autor/a : Reyes, Joaquín . Producció : Zoopa . Intèrpret : Reyes, Joaquín .
Temporada: 2011/12; 2010/11;
Estrena:
Club Capitol. (Barcelona). 01/01/1970.
12. Blanca Navidad [Monòleg]
Autor/a : Moog, Tony . Producció : Zoopa . Intèrpret : Moog, Toni .
Temporada: 2011/12; 2009/10;
Estrena:
Club Capitol. (Barcelona). 01/01/1970.
13. Comedy Zoo: Carolina Noriega i Raquel Sastre [Monòleg]
Producció : Zoopa . Intèrpret : Noriega, Carolina; Sastre, Raquel .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Club Capitol. (Barcelona). 01/01/1970.
14. Comedy Zoo: Pedro Reyes [Monòleg]
Producció : Zoopa . Intèrpret : Reyes, Pedro .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Club Capitol. (Barcelona). 01/01/1970.
15. Comedy Zoo: Dani Martín [Monòleg]
Producció : Zoopa . Intèrpret : Martín, Dani .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Club Capitol. (Barcelona). 01/01/1970.
16. Enchanté [Teatre musical]
Direcció : Torras, Martí . Producció : Divinas . Intèrpret : Móra, Carla; Ruíz, Irene; Móra, Marta .
Temporada: 2011/12; 2012/13; 2015/16;
Estrena:
Club Capitol. (Barcelona). 01/01/1970.
17. Una reina peligrosa [Dir. Alberto Arias] [Varietats]
Compositor/a : Maestro Dolz . Coreògraf : Maestro Eleta . Companyia : Majestic Danz; Frivolitte; Las alegres chicas de Colsada . Direcció : Arias, Alberto . Producció : Colsada . Intèrpret : Cuenca, Luis; Oar, Luis; González, Daniel; Maribel; Iris, Noel; Lujan, Lily; Doris, Tania; Luna, Anita; Peña, Pedro; Moscatelly, Ricardo .
Temporada: 1970/71;
Estrena:
Teatro Apolo. (Barcelona). 11/06/1970.
18. Leonci i Lena [Teatre LLiure] [Teatre de text]
Autor/a : Büchner, Georg . Traducció : Serrallonga, Carme . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Puigcerver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigcerver, Fabià . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Reixach, Domènec; Ferrer, Joan; Lecina, Quim; Reixach, Fermí; Llopis, Blai; Lizaran, Anna; Colomer, Imma; Alcañiz, Muntsa; Sevilla, Toni; Homar, Lluís; Soldevila, Carlota .
Temporada: 1981/82;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 18/06/1977.
19. Hedda Gabler [Teare Lliure / Pere Planella] [Teatre de text]
Autor/a : Ibsen, Henrik . Traducció : Formosa, Feliu . Compositor/a : Satie, Erik . Direcció : Planella, Pere . Escenografia : Puigserver, Fabià; Puigcerver, Fabià . Vestuari : Puigcerver, Fabià . Producció : Societat Cooperativa Teatre Lliure . Intèrpret : Colomer, Imma; Homar, Lluís; Reixach, Domènec; Lizaran, Anna; Soldevila, Carlota; Alcañiz, Muntsa; Reixach, Fermí .
Temporada: 1978/79;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 23/02/1978.
20. La Bella Helena [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Hacks, Peter . Traducció : Vilar, Kim; Graells, Guillem-Jordi . Compositor/a : Offenbach, Jacques . Coreògraf : Ruiz Lang, Gilberto . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Planella, Pere; Puértolas, Carles . Escenografia : Puigserver, Fabià . Vestuari : Puigserver, Fabià . Producció : Societat Cooperativa Teatre Lliure . Intèrpret : Puigcorbé, Juanjo; Soldevila, Carlota; Alcañiz, Muntsa; Colomer, Imma; Callol, Carme; Lizaran, Anna; Muñoz, Pep Anton; Martínez, Just; Ferrer, Joan; Sevilla, Antoni; Homar, Lluís; Lecina, Quim; Llopis, Blai; Reixach, Domènec; Reixach, Fermí . Músic/a : Puértolas, Carles; Albet, David; Albors, Jaume; Bazaco, Lluís; Duran, Josep Maria; Pereira, Àngel .
Temporada: 1978/79; 1979/80; 1980/81; 1981/82;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 21/03/1979.
21. Les tres germanes [Teatre de text]
Autor/a : Txekhòv, Anton . Traducció : Oliver, Joan . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Puigserver, Fabià . Vestuari : Puigserver, Fabià . Producció : Teatre Lliure; Abellan, Isabel . Intèrpret : Rovira, Antoni; Ràfols, Domènec; Ferrer, Joan; Anglada, Rafael; Sevilla, Antoni; Reixach, Fermí; Martínez, Just; Alcañiz, Muntsa; Ferranda Gil, Maria; Colomer, Imma; Lizaran, Anna; Lecina, Quim; Homar, Lluís .
Temporada: 1978/79; 1979/80;
Estrena:
Teatre Lliure. Gràcia. (Barcelona). 29/06/1979.
22. La Vestale [Òpera]
Autor/a : Jouy, Etienne de . Compositor/a : Spontini, Gasparo . Coreògraf : Lizundia, Fernando; Aguadé, Assumpta . Direcció : Gandolfi, Romano; Cillario, Carlo Felice; Guacchieri, Renzo . Producció : Beni Montrésor - Théâtre du Capitole- Toulouse . Cantant : Todisco, Nunzio; Castillón, Jesús; Gajas, Ramón; Baglioni, Bruna; Monachesi, Graziano; Sardinero, Vicenç; Caballé, Montserrat . Ballarí : Pujadas, Anna; Lacalle, Mª Àngels; Núñez, Mercè . Músic/a : Orquestra Simfònica i Cor del Gran Teatre del Liceu; Alpiste, Josep Maria .
Temporada: 1982/83;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 26/12/1982.
23. El cafè de la Marina [Teatre de text]
Autor/a : Sagarra, Josep M. de . Direcció : Schroeder, Juan-Germán . Escenografia : Espada, Josep M. . Il·luminació : Grup Cesc Canet . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Borràs, Joan; Pous, Enric; Romeu, Quico; Sansa, Carme; Soler, Gal; Soler, Xavier; Torrents, Josep; Arànega, Mercè; Angelat, Josep Maria; Padován, Marta; Mas, Òscar; Martorell, Marta; Casamitjana, Enric; Cors, Miquel; Cusí, Enric; Dueso, Albert; Ferrandiz, Paquita; García, Aurora; Garsaball, Pau; Barba, Lurdes; Lucchetti, Francesc . Músic/a : Valls, Manuel .
Temporada: 1982/83;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 18/01/1983.
24. Una reina peligrosa [Dir. Rafael Richart] [Varietats]
Direcció musical : Santiesteban, Alfonso . Coreògraf : Portillo, Alberto; Figueras, Carolina . Direcció : Richart, Rafael . Escenografia : Vda. de López y Muñoz; Salvador, Jordi; Salvador, Joan . Vestuari : Sitjes, Fernando . Producció : Colsada . Intèrpret : Cano, Maribel; Cano, Tina; Roca, Eugenia; Laguna, Emilio; Torner, Lluís; Oller, Ventura; Doris, Tania; Oar, Luis; Cuenca, Luis . Ballarí : Figueras, Carolina .
Temporada: 1982/83;
Estrena:
Teatro Apolo. (Barcelona). 02/04/1983.
25. La tempestat [Centre Dramàtic de la Generalitat] [Teatre de text]
Direcció musical : Miranda, Carlos . Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Compositor/a : Miranda, Carlos . Companyia : Companyia Núria Espert . Direcció : Lavelli, Jorge . Escenografia : Bignens, Max . Il·luminació : Cabra, Martín . So : Parra, Orson . Vestuari : Bignens, Max . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya; Companyia Núria Espert . Intèrpret : Llobet, Kim; Anglada, Rafael; Puigcorbé, Juanjo; Canut, Carles; Espert, Núria; Ros, Mireia; Ruiz, Boris; Arredondo, Enric; Palenzuela, Miguel; Munné, Pep; Minguell, Josep; García, Camilo; Miralles, Joan . Cantant : Tell, Remei; Civit, Mª Àngels; Sarroca, Angels; Martí, Montse . Músic/a : Borràs, Fedra; Brugada, Agustí; Henderson, Ignasi; Nuix, Jep .
Temporada: 1982/83;
Estrena:
Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya. (Barcelona). 18/05/1983.
26. Cartes a Milena [Teatre de text]
Autor/a : Kafka, Franz . Adaptació : Dodero, Jordi; Formosa, Feliu . Traducció : Formosa, Feliu . Direcció : Dodero, Jordi . Escenografia : Novellón, Albert . So : Lázaro, Ramon . Producció : El Globus; Institut del Teatre. Centre Dramàtic del Vallès . Intèrpret : Josa, Marissa; Morente, José Julián; Formosa, Feliu; Casanovas, Josep M. .
Temporada: 1983/84;
Estrena:
Universitat de Barcelona. Aula Magna. (Barcelona). 01/12/1983.
27. Els fills del sol [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Gorki, Maksim . Adaptació : Roig, Montserrat . Traducció : Sanvicente, Ricard . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià; Abellan, Isabel . Producció : Societat Cooperativa Teatre Lliure . Intèrpret : Reixach, Domènec; Llopis, Blai; Homar, Lluís; Cardona, Joaquim; Comas, Lydia; Colomer, Imma; Torner, Lluís; Targarona, Mar; Soldevila, Carlota; Sevilla, Antoni; Domènech, Maria; Dalmau, Joan; Vilarasau, Emma .
Temporada: 1983/84;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 10/02/1984.
28. Qui és l'últim? (Line) [Teatre de text]
Autor/a : Horovitz, Israel . Adaptació : Gras, Rosa-Victòria . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Coreògraf : Julvé, Irene . Direcció : Lasarte, Carlos . Escenografia : García Borda, Isabel . Vestuari : García Borda, Isabel . Producció : Teatreneu . Intèrpret : Guimerà, Rafael; Orguillés, Pilar; Salvatella, Josep; Cervera, Enric; Ibero, Norbert .
Temporada: 1983/84; 1984/85; 1987/88;
Estrena:
La Carpa (Parc de la Ciutadella). (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 10/08/1984.
29. Deseada [Varietats]
Compositor/a : Santiesteban, Alfonso . Coreògraf : Chappelle, Betty . Direcció : Ortega, Adrian . Escenografia : Germans Salvador . Vestuari : Sitjes, Fernando; Figurines Lumiere . Producció : Colsada . Intèrpret : Doris, Tania; Valverde, Maximo; Oar, Luis; Montiel, Lorena; Daina, Irene; Laguna, Emilio . Ballarí : Martín, Leo; Ballet Internacional Gales Dance Super Magic 85 ; Pecos, Sara .
Temporada: 1983/84;
Estrena:
Teatro Apolo. (Barcelona). 13/12/1984.
30. La senyoreta Júlia [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Strindberg, August . Ballarí : Dahrendorf, Sabine; Coll, Guillermina; Grosse, Dietrich; Gómez, Antoni A. . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Coreògraf : Azzopardi, Lydia . Companyia : Companyia Titular del Teatre Lliure . Direcció : Puigserver, Fabià . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Lladó, Rafael . Vestuari : Puigserver, Fabià . Producció : Societat Cooperativa Teatre Lliure . Intèrpret : Homar, Lluís; Lizaran, Anna; Comas, Lídia .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 02/10/1985.
31. El Mahabarata [Le Mahabharata] [Teatre de text]
Autor/a : Carrière, Jean-Claude; Denizon, Jen-Paul . Adaptació : Carrière, Jean-Claude . Compositor/a : Tsuchitori, Toshi; Tabrizi-Zadeh, Mahmoud; Erguner, Kudsl; Menzer, Kim; Chemirani, Djamchid . Companyia : Centre International de Creations Théâtrales . Direcció : Brook, Peter; Tsuchitori, Toshi . Escenografia : Obelensky, Chloé . Il·luminació : Kalman, Jean . Vestuari : Obelensky, Chloé . Producció : Rozal, Micheline . Intèrpret : Katsulas, Andréas; Kouyate, Tositui; Maratrat, Alain; Masdongar, Ngar Ygam; Mezzogiorno, Vittorio; Oida, Yoshi; Seweryn, Andrzej; Seck, Douta; Sudana, Tapa; Higelin, Ken; Jakfar, Lutfi; Habich, Matthias; Dioume, Mamadou; Bénichou, Maurice; Myers, Bruce; Derenne, Joséphine; Maalouf, Mireille; Pointillart, Pascaline; Niane, Tam Sir; Sarabhai, Mallika; Cieslak, Ryszard; Clovis; Corraface, Georges; Denizon, Jean-Paul; Sananikone, Nicolas .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Memorial Xavier Regàs. 15/10/1985.
32. The Rocky Horror Show [Inter Show Production] [Teatre musical]
Músic/a : Metrópoli . Ballarí : Deniz, Alberto; Herrera, Fuencisla; Zapala, Dick; Cros, Helena; García, Lourdes; Antón, Guillermo; Johano; Arroyo, Ángela; Espinosa, Javier; Nadal, Alfonso . Autor/a : O'Brian, Richard . Adaptació : Rodríguez, Jose Carlos; Pericón, Juan J. . Compositor/a : O'Brian, Richard . Coreògraf : Deniz, Alberto . Companyia : Inter Show Production . Direcció : Berco, Alberto; García Caffi, Juan J. . Escenografia : López, Mariano . Il·luminació : Rodríguez, José Luis . Vestuari : Muñoz, Mercedes; Cachi . Producció : Rodríguez, Jose Carlos . Intèrpret : Rodríguez Madero, Fernando .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Apolo. (Barcelona). 07/11/1985.
33. Andrea Chénier [Gran Teatre del Liceu] [Òpera]
Autor/a : Illica, Luigi . Cantant : Sardinero, Vicenç; Marton, Eva; Ysàs, Rosa Maria; Fondevila, Cecília; Aparici, Montserrat; Echevarría, Alfonso; Esteve, Vicenç; Tosi, Giancarlo; Palma, Piero de; Heilbron, Alfredo; Bartolini, Lando; Castillón, Jesús; Cor del Gran Teatre del Liceu . Músic/a : Alpiste, Josep Maria; Francesc, Jaume; Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu . Compositor/a : Giordano, Umberto . Coreògraf : Aguadé, Assumpta . Companyia : Gran Teatre del Liceu . Direcció : Sicuri, Vittorio; Gandolfi, Romano; Ana, Hugo de . Escenografia : Ana, Hugo de . Producció : Ana, Hugo de .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 22/11/1985.
34. Simón Boccanegra [Òpera]
Autor/a : Piave, Francesco Maria; García Gutiérrez, Antonio . Músic/a : Francesc, Jaume; Alpiste, Josep Maria; Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu . Cantant : Pons, Joan; Ghiaurov, Nicolai; Furlanetto, Ferruccio; Chausson, Carlos; Esteve, Vicenç; Carreras, Josep; Cor del Gran Teatre del Liceu; Comas, Antoni . Compositor/a : Verdi, Giuseppe . Direcció : Sicuri, Vittorio; Gandolfi, Romano; Pugelli, Lamberto; Abbado, Roberto . Escenografia : Frigerio, Enzio . Producció : Strehler, Giorgio .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 30/12/1985.
35. Das Rheingold [Òpera]
Músic/a : Francesc, Jaume; Alpiste, Josep Maria; Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu . Cantant : Slabbert, Wicus; Clark, Graham; Tschammer, Hans; Rundgren, Bengt; Schmil, Marga; Studer, Cheryl; Wulkopf, Cornelia; Anhorn, Carmen; Borchers, Christel; Joselson, Rachel; Neumann, Wolfgang; Laubenthal, Horst; Bladin, Christer; Demitz, Heinz-Jürgen; Norup, Bent; Cor del Gran Teatre del Liceu . Autor/a : Wagner, Richard . Compositor/a : Wagner, Richard . Direcció : Sicuri, Vittorio; Gandolfi, Romano; Kunstzsch, Matthias; Sauser, Rudolf . Escenografia : Schneider-Siemssen, Günther . Vestuari : Justin, Inge . Producció : Teatro di San Carlo .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 17/02/1986.
36. L'oncle Vània [Gran Teatre Dramàtic Acadèmic de Leningrad Màxim Gorki] [Teatre de text]
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx . Companyia : Gran Teatre Dramàtic Acadèmic de Leningrad Màxim Gorki . Direcció : Tovstonògov, Gueorgui A.; Rosentsveig, S.E. . Escenografia : Kuvàrin, V.P. . Il·luminació : Kutikov, E.M. . So : Ijòtov, G.V. . Producció : Sokolov, V.A. . Intèrpret : Prijvan-Sokolova, Maria A.; Malevaànnaia, Larisa I.; Bediova, Tatiana A.; Txudakov, E.K.; Trofímov, Nikolai N.; Lèbeder, Evgeni A.; Lavrov, Kiril I.; Basiliaixvili, Oleg V.; Xarcó, Jinaida M. .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 13/03/1986.
37. Savannah Bay [Teatre de text]
Autor/a : Duras, Marguerite . Traducció : Pesarrodona, Marta . Compositor/a : Vidal, Lluís; Piaf, Edith . Companyia : Companyia del Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Direcció : Bonnín, Hermann . Escenografia : Taulé, Antoni . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . So : Parra, Orson . Vestuari : Miró, Antoni . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya; TV3 . Intèrpret : Mercader, Maria; Mestre, Jeannine .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 29/03/1986.
38. Sí al amor! [Varietats]
Autor/a : Baz, Manuel . Compositor/a : García Segura, Gregorio . Coreògraf : Junior, Mohamed B. . Companyia : Compañía de Lina Morgan; Ballet Nueva Imagen . Direcció : Colsada, Matias; García Segura, Gregorio; Catena, Víctor A. . Escenografia : Barajas, Alfonso . Il·luminació : Olivar, Pedro . So : Olivar, Pedro . Vestuari : Ligero, José Miguel . Producció : López, José Luis . Intèrpret : Rodríguez, Paloma; Navarro, Berto; Valle, Ricardo; Aparicio, Amelia; Medrano, Tito; Rosier, Anne Marie; Morgan, Lina; Peña, Pedro .
Temporada: 1985/86; 1986/87;
Estrena:
Teatre Apolo. (Barcelona). 24/07/1986.
39. David, Rei [Teatre de text]
Autor/a : Teixidor, Jordi . Adaptació : Vilar, Kim . Direcció : Flores, Enric . Escenografia : Flores, Alfons . Vestuari : Pinto, Rafael . Producció : Gat . Intèrpret : Batiste, Nadala; Teic¡xidor, Ramon; Estruch, Xus .
Temporada: 1986/87;
Estrena:
Teatre Regina. (Barcelona). 01/10/1986.
40. Mummenschanz [Teatre de gest]
Autor/a : Bossard, Andres; Frassetto, Floriana; Schürch, Bernie . Direcció : Maio, Dino de . Producció : El Tricicle; Dagoll Dagom; Anexa Espectacles . Intèrpret : Kronis, Tina; Beatty, Eric; Rock, Michael .
Temporada: 1986/87;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 07/04/1987.
41. L'intercanvi [Teatre de text]
Autor/a : Claudel, Paul . Traducció : Sarsanedas, Jordi . Direcció : García Valdés, Ariel . Escenografia : TNP ; Vergier, Jean-Pierre . Il·luminació : Vergier, Jean-Pierre; García Valdés, Ariel . So : Blanco, Jordi . Vestuari : Langa,Toni; Ferrer, Rosa; Vergier, Jean-Pierre . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya; Catalunya Ràdio; Théâtre National Populaire . Intèrpret : Ràfols, Mingo; Castell, Lluïsa; Arredondo, Enric; Novell, Rosa .
Temporada: 1987/88;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 06/11/1987.
42. Història del virtuós cavaller Tirant lo Blanc [Teatre de text]
Autor/a : Martorell, Joanot . Adaptació : Benet i Jornet, Josep M. . Direcció : Rouba, Pawel . Escenografia : Castells Planas; Lawacz, Jerzy . Il·luminació : Noguera, Pere . So : Lucchetti, Pepe . Vestuari : Ferrer, Rosa; Icart, Teresa; Langa,Toni; Lawacz, Jerzy . Producció : Catalunya Ràdio; Centre Dràmatic de la Generalitat Valenciana; Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Ruano, Xavier; Sala, Xavier; Serra, Ximo; Vila, Rosa; Puchades, Manuel; Pons, Mercè; Armengol, Josep; Beltran, Gemma; Bosch, Gilbert; Castell, Lluïsa; Comas, Josep; Farràs, Jordi; Garcia, Carles; Graells, Lluís; Macià, Spei; Masià, Cristina; Peris, Joan; Pi, Víctor . Músic/a : Guallar, Josep .
Temporada: 1987/88;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 12/02/1988.
43. El manuscrit d'Ali Bei [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Construcció objecte : Pérez, Florenci; Sitjà, Joan; Banal, Jordi; Sanz, Domingo . Direcció : Maicas, Moisès; Montanyès, Josep; Mestres, Josep Maria . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià; Herrero, Angelina; Abellan, Isabel . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Guallar, Montse; Bruch, Bruno; Dueso, Manel; Gelabert, Miquel; Lecina, Quim; Linuesa, Josep; Lucchetti, Francesc; Moll, Àngels; Munné, Pep; Sais, Pep; Tetas, Ramon; Tosar, Pep; Govern, Robert; Alcañiz, Muntsa .
Temporada: 1987/88;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 06/03/1988.
44. La gran il·lusió [Teatre de text]
Autor/a : Filippo, Eduardo de . Traducció : Comadira, Narcís . Direcció : Bonnín, Hermann . Escenografia : Jové, Àngel . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Vestuari : Jové, Àngel . Producció : Catalunya Ràdio; Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Anglada, Rafael; Israel, Víctor; Ruiz, Boris; Soler, Flora; Serrat, Jordi; Frigola, Anna; Adell, Joan; Subatella, Joan; Escarceller, Llàtzer; Giró, Sàskia; Riba, Sebastià; Domènech, Josep Maria; Lucchetti, Alfred; Ribas, Elisenda; Sentís, Susanna; Llunell, Pepita; Batiste, Nadala; Vilarrasa, Sílvia; Almirall, Assumpta; Monleon, Joan; Moreno, Toni; Periu, Paco; Peña, Felip; Renom, Rosa; Forteza, Xesc . Músic/a : Morera, Manuel; Pastó, Joan; Riba, Sebastià .
Temporada: 1987/88;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 05/04/1988.
45. Cómeme el coco, negro [Teatre musical]
Autor/a : Milán, Jordi . Adaptació : Vives, Joan . Compositor/a : Prada, Juan de la . Coreògraf : Quintana, Leo . Companyia : La Cubana . Direcció : Milán, Jordi . Escenografia : La Cubana; Castells Planas . Il·luminació : Nieto, José Ángel . So : Yagüe, Carles . Caracterització : Alonso, Joan . Vestuari : López, Cristina . Producció : Santa-Olalla, Frederic; Compte, Daniel . Intèrpret : García, José Pedro; Bueno, Roelkis; González, Alexandra; Alejandre, Eduard; Garrido, Maria; Duró, Meritxell; Vallès, Ota; Huertas, Meritxell; Tena, Xavi; Baucis, Jaume; Benet, Nüria; Milán, Jordi .
Temporada: 1989/90; 1990/91; 1991/92; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 01/01/1989.
46. En companyia d'Abisme [Teatre de text]
Autor/a : Belbel, Sergi . Direcció : Belbel, Sergi . Producció : Centre Dramàtic d'Osona . Intèrpret : Bonet, Miquel; Anglas, Pere .
Temporada: 1988/89;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). 09/01/1989.
47. Elsa Schneider [Teatre Romea] [Teatre de text]
Autor/a : Belbel, Sergi . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Roy, Joaquim . Il·luminació : Rodellas, Francesc . So : Toda, Albert . Caracterització : Navarro, Joaquim . Vestuari : Paloma, Mercè . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Conejero, Laura; Novell, Rosa; Colomer, Imma .
Temporada: 1988/89;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 18/01/1989.
48. Les Noces de Figaro [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Beaumarchais, Pierre Agustin Caron de . Traducció : Nel·lo, Francesc . Coreògraf : Lloret, Montse . Direcció : Arrizabalaga, Josep Maria . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Olivar, César . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Lizaran, Anna; Matamalas, Joan; Llopis, Blai; Anglada, Rafael; Descals, Rut; Trias, Artur; Serra, Enric; Ricart, Santi; Lucchetti, Alfred; Bosch, Jordi; Vilarasau, Emma; Homar, Lluís; Soldevila, Carlota . Músic/a : Orquestra de Cambra del Teatre Lliure .
Temporada: 1988/89; 1991/92;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 07/02/1989.
49. Cristóbal Colón [Òpera]
Autor/a : Gala, Antonio . Compositor/a : Balada, Lleonard . Coreògraf : Gelabert, Cesc . Companyia : Ballet Gelabert-Azzopardi i D'Art . Direcció : Alcántara, Theo; Capobianco, Tito; Gandolfi, Romano; Sicuri, Vittorio . Escenografia : Úrculo, Eduardo; Vanarelli, Mario . Producció : Sociedad Estatal Quinto Centenario . Intèrpret : Carreras, Josep; Vergara, Victòria; Lluch, Antoni; Caballé, Montserrat; Chausson, Carlos; Álvarez, Luis; Palatchi, Stefano; Poblador, Gregorio; Sola, Miguel; Sanz, Jesús; García Marqués, Juan P.; López Galindo, Miguel; Ysàs, Rosa Maria . Cantant : Cor del Gran Teatre del Liceu . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 24/09/1989.
50. Sarafina! The music of liberation [Teatre musical]
Autor/a : Ngema, Mbongeni . Compositor/a : Maseketa, Huhg; Ngema, Mbongeni . Coreògraf : Ngema, Mbongeni . Direcció : Ngema, Mbongeni . Escenografia : Roberts, Sarah . Il·luminació : Manim, Mannie . So : Sorce, Tom . Vestuari : Roberts, Sarah . Producció : Lincoln Center Theater; The Committed Artist . Intèrpret : Mholongo, Somizi; Sothoane, Sepati; Mnisi, Velapi; Simelane, George; Masonbuka, Veli; Mzobe, Thabile; Mhlongo, Mazwe .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (1r : 1989). 02/10/1989.
51. Amado Monstruo [Teatre de text]
Autor/a : Tomeo, Javier . Adaptació : Gras, Joëlle; Nichet, Jacques; Préau, Jean-Jacques . Companyia : Théâtre des Treize Vents . Direcció : Nichet, Jacques; Préau, Jean-Jacques . Escenografia : Gabel, Jacques . Il·luminació : Hourbeigt, Joël; Gil, Jesús . So : Vela, José . Producció : Théâtre des 13 vents, CDN Languedoc - Rousillon Pentación . Intèrpret : Díez, Vicente; Pou, Josep Maria .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (1r : 1989). 23/10/1989.
52. Estimat Bruce Springsteen [Teatre de l'Ocàs] [Teatre de text]
Autor/a : Major, Kevin . Adaptació : Casamayor, Miquel; Vilardell, Teresa . Traducció : Berenguer, Dolors . Companyia : Teatre de l'Ocàs . Direcció : Montes, Miguel . Escenografia : Giné, Antonieta; Porta, Carles . Il·luminació : Planas, Jordi . So : Prades, Cisco . Producció : Álvarez, Andreu . Intèrpret : Valdés, Carolina; Riba, Pau; Morata, Rosa; Guasch, Josuè; Castells, Ferran; Pérez, Marta .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (1r : 1989). 27/10/1989.
53. Bartleby, l'escrivent [Teatre de text]
Autor/a : Melville, Herman . Adaptació : Casas, Joan . Direcció : Sanchis Sinisterra, José . Escenografia : Roy, Joaquim . Il·luminació : Rodellas, Francesc . Vestuari : Roy, Joaquim . Producció : El Teatro Fronterizo . Intèrpret : Vall, Ramon; Pérez Buj, Josep María .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (1r : 1989). 02/11/1989.
54. Histoire d'un idiot [Teatre de text]
Autor/a : Azúa, Félix de . Adaptació : Bourgoin, Micheline . Companyia : Compagnie Christian Plézent . Direcció : Plézent, Christian . Escenografia : Lafosse, Gérald . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Plézent, Christian .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (1r : 1989). 24/11/1989.
55. Manon Lescaut [Òpera]
Direcció musical : Varviso, Silvio . Compositor/a : Puccini, Giacomo . Coreògraf : Azzopardi, Lydia; Gelabert, Cesc . Direcció : Mariani, Lorenzo . Escenografia : Balò, Maurizio . Vestuari : Balò, Maurizio . Producció : Gran Teatre del Liceu . Cantant : Palatchi, Stefano; Comas, Antoni; Esteve, Vicenç; Freni, Mirella; Serra, Enric; Dvorsky, Peter; Mariotti, Alfredo; Ruiz, Josep; Garrido, Manuel; Heilbron, Alfredo; Uriz, María; Cor del Gran Teatre del Liceu . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 05/01/1990.
56. Elektra [Gran Teatre del Liceu] [Òpera]
Direcció musical : Mund, Uwe; Gandolfi, Romano; Sicuri, Vittorio . Autor/a : Hofmannsthal, Hugo von . Compositor/a : Strauss, Richard . Direcció : Espert, Núria . Escenografia : Frigerio, Ezio . Vestuari : Squarciapino, Franca . Producció : Teatre Royal de la Monnaie . Cantant : Sirahishi, Hiroko; Hernández, Carmen; Perelstein, Mabel; Roig, Francesca; Ysàs, Rosa Maria; Uriz, María; Dunn, Mignon; Marton, Eva; Vinzing, Ute; Patchell, Sue; Winkel, Daphne de; Bröcheler, John; Tomàs, Joan; Vilar, Rosa; Martín-Regueiro, Maria Antònia; Comas, Antoni; Viñas, Cristóbal; Cor del Gran Teatre del Liceu . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 27/01/1990.
57. El banquet [Teatre de text]
Autor/a : Plató . Adaptació : Casas, Joan . Compositor/a : Miró, Carme . Coreògraf : Laffuste, Gerard; Ros, Agustí . Direcció : Pericot, Iago . Producció : Théâtre de la Digue de Toulouse; Centre Dramàtic d'Osona . Intèrpret : Anglas, Pere; Bonnín, Hermann; Casanovas, Àlex; Comadira, Montserrat; Reguant, Gemma; Tines, Pep; Gibert, Joan; Castells, Ferran; Gobern, Robert; Sensada, Climent . Ballarí : Méric, Edith; Laffuste, Gerard; Cancillo, Lluís ; Rista, Emmanuelle . Músic/a : Ubach, Carme .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 22/03/1990.
58. Capvespre al jardí [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Gomis, Ramon . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Puigcerver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià . Producció : TVE Catalunya; Teatre Lliure; Ajuntament de Reus . Intèrpret : Lizaran, Anna; Madaula, Ramon; Homar, Lluís; Bosch, Jordi .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 03/05/1990.
59. Estan tocant la nostra cançó [Teatre musical]
Autor/a : Simon, Neil . Adaptació : Reguant, Ricard; Vives, Joan . Traducció : Galceran, Jordi . Compositor/a : Hamlisch, Marvin . Coreògraf : Manion, Jan . Direcció : Reguant, Ricard; Vives, Joan . Escenografia : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Il·luminació : Guijo, Manuel . So : Garde, Joan Enric . Vestuari : Prunés, Isidre; Amenós, Montse . Producció : Focus . Intèrpret : Gonyalons, Àngels; Muñoz, Pep Anton . Ballarí : Torné, Enric; Martínez, Toni; Fernández-Hidalgo, Jorge; Gerardi, Marisa; Font, Mireia; Bartomeu, Ester . Músic/a : Sanmartí, Joan; Miralta, Marc; Monné, Joan; Prats, Guillermo; Vidal, Lluís; Villavecchia, Xavier .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 15/05/1990.
60. Compañía [Monòleg]
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Dauder, Jordi; Sanchis Sinisterra, José . Companyia : El Teatro Fronterizo . Direcció : Chabert, Pierre . Il·luminació : Soubirou, Genevieve . Producció : AFAA Association Française d'Action Artistique . Intèrpret : Dauder, Jordi .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 26/10/1990.
61. Restauració [Teatre de text]
Autor/a : Mendoza, Eduardo . Companyia : Companyia Rosa Novell . Direcció : García Valdés, Ariel . Escenografia : Prunés, Isidre; Amenós, Montse . Il·luminació : Diot, André . Vestuari : Duran, Pep . Producció : Festival de Tardor de Catalunya; Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Bosch, Jordi; Novell, Rosa; Ponce, Pere; Madaula, Ramon; Cruz, Pep .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 16/11/1990.
62. Indian Summer [Teatre de text]
Autor/a : Sirera, Rodolf . Companyia : Centro Nacional de Nuevas Tendencias Escénicas . Direcció : Heras, Guillermo . Escenografia : Duran, Pep; Pawlowsky, Nina . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Duran, Pep; Pawlowsky, Nina . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya; Centro Nacional de Nuevas Tendencias Escénicas; Centre Dràmatic de la Generalitat Valenciana . Intèrpret : Borràs, Ricard; Arànega, Mercè; López, Pepa .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 12/01/1991.
63. Flor de nit [Dir. Joan Lluís Bozzo] [Teatre musical]
Autor/a : Vázquez Montalbán, Manuel; Dagoll Dagom . Adaptació : Vázquez Montalbán, Manuel; Bozzo, Joan Lluís; Periel, Miquel; Cisquella, Anna Rosa . Compositor/a : Guinovart, Albert . Coreògraf : Mira, Toni . Companyia : Dagoll Dagom . Direcció : Duran, Josep Maria; Bozzo, Joan Lluís . Escenografia : Prunés, Isidre; Amenós, Montse . Il·luminació : Waterhouse, John . So : Bonet, Jordi . Vestuari : Amenós-Prunés . Producció : Cisquella, Anna Rosa . Intèrpret : Periel, Miquel; Ribera, Xavier; Rius, Muntsa; Ruste, Clara del; Sanz, Victòria; Soler, Eugeni; Soriano, Isabel; Sosa, Argentina; Torné, Enric; Trullàs, Eva; Vergel, Juan Antonio; Mestres, Xavier; Mestres, Fulgenci; Batalla, Roser; Besson, Maria Josep; Cruz, Pep; Cuesta, Carme; Alonso, Paco; Font, Mireia; Gerardi, Marissa; Gramaje, Carlos; Mampel, Núria; Martínez, Pep; Mas, Òscar . Músic/a : Duran, Josep Maria .
Temporada: 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 03/04/1992.
64. Medea [Dir. Núria Espert] [Teatre de text]
Autor/a : Eurípides . Adaptació : Irigoyen, Ramón . Traducció : Irigoyen, Ramón . Direcció : Espert, Núria . Escenografia : Frigerio, Enzio . Il·luminació : Boyer, Bruno . So : Vanzetto, Denis . Vestuari : Squarciapino, Franca . Producció : Festival Olímpic de les Arts / Olimpíada Cultural . Intèrpret : Lucena, Carles; Dauder, Jordi; Cors, Miquel; Papas, Irene; Soriano, Sandra; Lucchetti, Hug; Lucchetti, Francesc; Bárcena, Dorotea; Blas, Manuel de .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (16è : 1992). 23/07/1992.
65. Achterland [Dansa contemporània]
Compositor/a : Ysaÿe, Eugène; Ligeti, György . Coreògraf : Keersmaeker, Anne Teresa de . Companyia : Rosas (Companyia de Dansa) . Direcció : Ducourt, Jean Luc . Escenografia : Sorgeloos, Herman . Il·luminació : Ducourt, Jean Luc . So : Fostier, Alexandre . Vestuari : Weckx, Ann . Producció : La Monnaie (Bruselas); Rosas (Companyia de Dansa) . Ballarí : Campbell, Bruce; Benchorf, Nordine; Dunoyer, Vicent; Levy, Marion; Loemy, Cynthia; Million, Nathalie; Hérault, Muriel; Saunier, Johanne; Poletti, Laura Maria; Bachman, Laura; Ratsifandrihana, Soa; Svajda, Luka; Hashimoto, Yuika; Haghi, Robin; Gizycki, Frank; Edström Kawaji, Anika . Músic/a : Ahonen, Joonas ; Braceras, Juan María ; Arditti, Irvin; Hind, Rolf .
Temporada: 1992/93; 2018/19;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 12/12/1992.
66. Lohengrin [Götz Friedrich, Romano Gandolfi] [Òpera]
Compositor/a : Wagner, Richard . Direcció : Mund, Uwe; Friedrich, Götz; Gandolfi, Romano . Escenografia : Sykora, Peter . Vestuari : Sykora, Peter . Producció : Deutsche Oper Berlin . Cantant : Rydl, Kurt; Ruiz, Josep; Roig, Francesca; Alberdi, Begoña; Sotin, Hans; Stryczek, Karl-Heinz; Sunnegardh, Thomas; Tomàs, Joan; Rauch, Wolfgang; Patchell, Sue; Garrido, Manuel; Gessendorf, Mechthild; Lluch, Antoni; Marton, Eva; McIntyre, Joy; Norup, Bent; Obiol, Mercè; Orlob, Natascha; Winbergh, Gösta . Músic/a : Francesch, Jaume; Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu  .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 14/12/1992.
67. Dansa d'agost [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Friel, Brian . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Coreògraf : Colomé, Montse . Direcció : Planella, Pere . Escenografia : Antal, Csába . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Bel, Pepe . Vestuari : Antal, Csába . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Alcañiz, Muntsa; Formosa, Ester; Güell, Anna; Lizaran, Anna; Madaula, Ramon; Montanyès, Josep; Torner, Lluís; Vilarasau, Emma .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 21/01/1993.
68. El cas Woyzeck [Cia. MOMA Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Büchner, Georg . Adaptació : Alfaro, Carles . Companyia : Moma teatre . Il·luminació : Barreda, Alfons . Vestuari : Peydró, Maribel; Monleón, Maribel . Producció : Benavent, Toni . Intèrpret : Ricart, Pep; Albert, Josep Maria; Bertran, Joan; Verdú, Jordi; Sancho, Imma; Canet, Empar . Músic/a : Cerveró, Joan .
Temporada: 1993/94; 1994/95;
Estrena:
Fira de Tàrrega. (Barcelona). 12/09/1993.
69. Les aventures de Tom Sawyer [La Trepa] [Teatre infantil]
Autor/a : Olivella, Macià G. . Compositor/a : Solórzano, Pep . Companyia : Companyia La Trepa . Direcció : Graells, Lluís . Escenografia : Macaya, Albert . Il·luminació : Campos, Francesc . Vestuari : Sil, Teresa . Producció : Color Dansa Espanyola . Intèrpret : Grau, Jaume; Mota, Josep; Belmonte, Resu; Durà, Pau; Graells, Lluís .
Temporada: 1993/94; 1994/95;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 18/09/1993.
70. ¡Taxi al Apolo! [Varietats]
Coreògraf : Navarro, Paco . Direcció : Montesinos, Angel F. . Escenografia : Cuenca, Vladimir; Burmann, Wolfgang . Producció : Colsada; Colsada, Matias . Intèrpret : Pollyanna and Maurice; Simpson, Claire; Peña, Pedro; Cuenca, Luis; Doris, Tania; Peña, Pedro Luis . Ballarí : Ballet Gin Pak .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatro Apolo. (Barcelona). 28/09/1993.
71. Flash [Varietats]
Direcció musical : Santamaría, Ángel . Autor/a : Belle Epoque . Compositor/a : Varano . Coreògraf : Clarebout, Cristal . Companyia : Belle Epoque . Direcció : Daniello . Escenografia : Darlow, Timothy . Il·luminació : Maglioni, Rolando . So : Martínez, Carles . Vestuari : Daniello; Belle Epoque . Producció : Belle Epoque . Intèrpret : Mather, Bruce; Pérez, Sebastian; Mimí Pompon; Sierra, Manel; Menéndez, Silvia; Robinson, Catherine; Serbourdine, Christine; King, Samantha; Cayuela, Luis Miguel; Maffei, Gabriela; Pérez, Carmelo; Hernández, Inés; Relut, Jimmy Jacques; Asensio, M. Luisa; Norte, M. José; Doll, Dolly van; Gardner, Graeme . Músic/a : Herrero, Alfredo; Gassol, Josep; Santos, Antonio; Santamaría, Ángel .
Temporada: 1993/94; 1994/95;
Estrena:
Belle Epoque. (Barcelona). 28/09/1993.
72. La senyora Florentina i el seu amor Homer [Dir. Mario Gas] [Teatre de text]
Autor/a : Rodoreda, Mercè . Companyia : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Taulé, Antoni . Il·luminació : Gas, Mario . Vestuari : Soria, Mariel . Producció : Teatreneu . Intèrpret : Cruz, Pep; Lizaran, Lola; Trias, Artur; Ruano, Xavier; Colomé, Helena; Gas, Orestes; Gutiérrez, Josep; Lambert, Lina; Martorell, Marta; Molina, Carme; Novell, Rosa; Renom, Rosa; Borràs, Joan .
Temporada: 1993/94; 1994/95;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 21/10/1993.
73. Roberto Zucco [Teatre LLiure] [Teatre de text]
Autor/a : Koltès, Bernard-Marie . Traducció : Graells, Guillem-Jordi; Pasqual, Lluís . Escenografia : Amat, Frederic . So : Bel, Pepe . Vestuari : Amat, Frederic . Suports audiovisuals : f.f. son films; Ros, Pau; Balaguer, Manuel . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Lucchetti, Alfred; Marco, Lluís; Marull, Laia; Matamalas, Joan; Moreno, Amparo; Orella, Francesc; Serra, Enric; Soldevila, Carlota; Torner, Lluís; Trias, Artur; Lozaro, Teresa; Lizaran, Anna; Jiménez, Lolo; Alavedra, Eles; Benito, Andreu; Bosch, Jordi; Cortés, Pep; Fernández, Eduard; Fernández, Iván; Gil, Maife; Godall, Jordi; Güell, Anna; Guinyol, Pep; Vilaresau, Emma .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 10/11/1993.
74. Les Amistats Perilloses [Teatre de text]
Autor/a : Hampton, Christopher . Traducció : Toutain, Ferran; Sellent, Joan . Direcció : Miró, Pilar . Escenografia : Murcia, Félix . Il·luminació : Aguirresarobe, Javier . Vestuari : Moreno, Pedro . Producció : Martínez, Amparo . Intèrpret : Lügstenmann, Cristina; Gibert, Joan; Ricart, Santi; Vilarrasa, Sílvia; Ventura, Ana María; Fortuny, Carme; Calvó, Marta; Puigcorbé, Juanjo; Sampietro, Mercè .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Condal. (Barcelona). 22/12/1993.
75. Cegada de amor [Teatre musical]
Autor/a : Colomo, Fernándo; Corbacho, José; Oristrell, Joaquin; Milán, Jordi . Compositor/a : Vives, Joan . Coreògraf : Quintana, Leo . Companyia : La Cubana . Direcció : Milán, Jordi . Escenografia : Ibáñez, Josep María ("Dino") . Il·luminació : Planas, Jordi . So : Toda, Albert . Vestuari : López, Cristina . Producció : La Cubana . Intèrpret : Barrachina, Anna; Aleacar, Sílvia; Ramírez, Isabel; Tena, Xavier; Millán, Santi; Solivelles, Cati; Plans, Mont; Pérez, María José; Montonés, Carme; Milán, Jordi; Crespi, Miquel; Corbacho, José; Comes, Mercè; Baucis, Jaume .
Temporada: 1993/94; 1997/98;
Estrena:
Teatre Tívoli. (Barcelona). 27/01/1994.
76. Cara, calla! [Teatre infantil]
Autor/a : Casals, Xavier; Cirici, David . Ballarí : Teixidor, Jordi; Garcia, Carolina; Fosalba, Lidia; Ferrer, Elisabet; Colomer, Montse; Calsapeu, Montse . Compositor/a : Pagán, José Manuel . Coreògraf : Ferrer, Elisabet; Almirall, Marta . Companyia : Roseland Musical . Direcció : Almirall, Marta . Escenografia : Pastor, Perico . Il·luminació : Sánchez, Jordi; Albir, Mingo . So : Sánchez, Jordi . Vestuari : Pastor, Perico . Producció : Roseland Musical . Intèrpret : Almirall, Marta; Colomé, Montse; Teicxidor, Jordi; Pérez-Cabrero, Alícia; Fosalba, Lidia; Ferrer, Elisabet .
Temporada: 1993/94; 1994/95; 1997/98; 2006/07;
Estrena:
Centre Cívic Zona Nord. (Barcelona). 05/02/1994.
77. Fugaç [Rosa M. Sardà] [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Direcció : Sardà, Rosa M. . Escenografia : Bucar, Eduard . Il·luminació : Diot, André . Vestuari : Paloma, Mercè . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Boixaderas, Jordi; Suañez, Víctor; Comes, Mercè; Cruz, Pep; Joan, Joel; Moll, Àngels; Sabaté, Meritxell; Castell, Lluïsa .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 10/02/1994.
78. Estrés d'amor [Teatre musical]
Direcció musical : Rossetti, Andy . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : La Canyí . Direcció : Ramada, Helena . Il·luminació : Guirado, Joaquín . So : Soler, Quim . Vestuari : Oliveras, Helena; Guirado, Joaquín . Producció : La Canyí . Intèrpret : Formosa, Ester; Mestres, Josep Maria .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 16/02/1994.
79. Enemic de classe [Teatre de text]
Autor/a : Williams, Nigel . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : Zitzània Teatre . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Cubeles, Gina . Il·luminació : Lucena, Carles . So : Bel, Pepe . Vestuari : Cubeles, Gina . Producció : Zitzània Teatre . Intèrpret : Torres, Jacob; Sagasti, Borja; Guntín, Eduard; Molins, Raimon; Manrique, Julio; Lucchetti, Francesc; Alami, Karim .
Temporada: 1993/94; 1994/95;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 04/03/1994.
80. El concurs [Teatre de text]
Autor/a : Cavallé, Joan . Direcció : Sagristà, Pere . Escenografia : Puig, Oriol . Caracterització : Tatjé, Mina . Vestuari : Puig, Oriol . Producció : Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Barenys, Lali; Boixaderas, Jordi .
Temporada: 1993/94; 1994/95;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 14/03/1994.
81. Shirley Valentine [Teatre de text]
Autor/a : Russell, Willy . Traducció : Toutain, Ferran; Sellent, Joan . Direcció : Sardà, Rosa Maria . Escenografia : Amenós, Marsa; Prunés, Isidre . Il·luminació : Álvarez, José Luis . Vestuari : Prunés, Isidre; Amenós, Marsa . Producció : Focus . Intèrpret : Moreno, Amparo .
Temporada: 1993/94; 2001/02;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 07/04/1994.
82. Ha vingut un inspector [Teatre de text]
Autor/a : Priestley, J.B. . Traducció : Melendres, Jaume . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : La dolce vita . Direcció : Melendres, Jaume . Escenografia : Ricart, Marta; Cuñé, Alba; Trujillo, Pilar . Il·luminació : Ricart, Marta; Trujillo, Pilar; Cuñé, Alba . Vestuari : Ricart, Marta; Cuñé, Alba; Trujillo, Pilar . Producció : La dolce vita . Intèrpret : Madico, Ferran; Sirvent Oró, Teresa; Costa i Pau, Maria; Raja, Joan; Rigola, Àlex; Pujol, Francesc; Mundet, Montserrat .
Temporada: 1993/94; 1994/95;
Estrena:
La Cuina. (Barcelona). 07/04/1994.
83. La mort i la donzella [Teatre de text]
Autor/a : Dorfman, Ariel . Adaptació : Costa, Josep . Traducció : Barbero, Joan . Compositor/a : Tartini, Guiseppe; Schubert, Franz; Mozart, Wolfgang Amadeus . Direcció : Munt, Sílvia; Rotenstein, Boris . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Rueda, Toni . So : Solernou, Amadeu . Vestuari : Martí, Cesc . Producció : Teatreneu . Intèrpret : Munt, Sílvia; Madaula, Ramon; Minguell, Josep .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). 13/04/1994.
84. La Bernarda és calva [Teatre de text]
Autor/a : Gil, Graciela . Companyia : Metadones . Direcció : Puyo, Magda . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Simó, Ramon . Vestuari : Soria, Mariel . Producció : Puyo, Magda . Intèrpret : Berraondo, Txiki; Carballo, Raquel; Gil, Graciela; Lloret, Montse; Moreno, Anabel; Esteve, Montse .
Temporada: 1993/94; 1994/95; 1995/96; 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 04/05/1994.
85. La Blancaneus [Teatre infantil]
Autor/a : Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm . Adaptació : Formigoni, Carlo . Compositor/a : La Principal de Sèneca . Companyia : La Trepa . Direcció : Formigoni, Carlo . Escenografia : Formigoni, Carlo . Il·luminació : Campos, Francesc . Vestuari : Gràcia, Cristina . Producció : Jove Teatre Regina . Intèrpret : Solé, Maria Agustina; Mota, Josep; Graells, Lluís; Grau, Jaume; Durà, Pau; Belmonte, Resu .
Temporada: 1993/94; 1994/95;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). Festival d'estiu de BArcelona Grec (18è : 1994). 01/07/1994.
86. Les alegres casades de Windsor [Carme Portaceli] [Teatre de text]
Direcció musical : Gutiérrez, José Antonio . Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Portaceli, Carme . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Il·luminació : Yetton, Keith; Domènech, Maria . So : Sánchez, Miguel . Caracterització : Pereña, Liliana . Vestuari : Amenós, Marsa; Prunés, Isidre; Amenós, Montse . Producció : OM Teatre . Intèrpret : Bermejo, Carlos; Rañé, Ferran; Serrano, Julieta; Lozano, Teresa; López, Pepa; Flores, Gabriela; Borràs, Ricard; Molina, Pep; Garrido, Francesc; Ruiz, Boris; Romaní, Joan Pau; Ràfols, Mingo .
Temporada: 1993/94; 1994/95;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'estiu de BArcelona Grec (18è : 1994). 13/07/1994.
87. Woyzech [Anne Dennis] [Teatre de text]
Direcció musical : Ferrer, Esteve . Autor/a : Büchner, Georg . Adaptació : Dennis, Anne . Traducció : Vilar, Agustí; Mettini, Rubén . Companyia : Companyia Ocasió . Direcció : Dennis, Anne . Escenografia : Vacano, Ursula von; Tomassi, Giancarlo . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Vacano, Ursula von; Tomassi, Giancarlo . Producció : La Casona . Intèrpret : Buades, Lidia; Peire, Sergi; Castillo, Pepe; Long, Robert; Ferrer, Esteve; Díaz, Rosi .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
La Casona. (Barcelona). 22/09/1994.
88. Terror i misèria del III Reich [Teatre de text]
Direcció musical : Chipot, Alain . Autor/a : Brech, Bertolt; Oleza, Carmen de . Traducció : Oleza, Carmen de . Compositor/a : Wagner, Richard . Companyia : Teatre Estable Riereta . Direcció : Oleza, Carmen de . Escenografia : Chipot, Alain . Il·luminació : Chipot, Alain . So : Pinyol, Lluís . Caracterització : Soler, Beatriz . Vestuari : Sirena, Jorge . Producció : Associació cultural amics de la Riereta . Intèrpret : Vallès, Joan; Paredes, Carlos; Savalls, Angie; Magret, Deborah; Magan, Yolanda L.; Hidalgo, Enric; Güell, Santiago; Escudero, David; Covas, Marta; Capdevila, Eli; Aroca, Eva .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre de la Riereta. (Barcelona). 01/10/1994.
89. La corona d'espines [Ariel García Valdés] [Teatre de text]
Autor/a : Sagarra, Josep M. . Direcció : García Valdés, Ariel . Escenografia : Taulé, Antoni . Il·luminació : Diot, André . Caracterització : Llach, Chass . Vestuari : Llach, Chass . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Gàmiz, Rosa; Trias, Artur; Serrats, Joan; Arquillué, Pere; Pou, Josep Maria; Poch, Àngels; Massé, Xavier; Comes, Mercè; Dauder, Jordi; Bassas, Àngels; Joan, Joel; Marco, Lluís .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 06/10/1994.
90. Pervertimento [Teatro de la Huella] [Teatre de text]
Autor/a : Sinisterra, José Sanchis . Companyia : Teatro de la Huella . Direcció : Vedoya, Mario . Escenografia : Moix, Cristina . Il·luminació : Morán, Rafael . So : LLerins, Jaime . Vestuari : Moix, Cristina . Producció : COCELCIT . Intèrpret : Gobbi, Monina; Gavaldà, Lluís; Vedoya, Mario .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 12/10/1994.
91. L'any de Gràcia [Òpera]
Direcció musical : Ensenyat, Joan . Autor/a : Sanais, Pierre . Traducció : Servitje, Albert . Compositor/a : Sardà, Albert . Direcció : Bozzo, Joan Lluís . Escenografia : Etcheverry, D.; Echarry, I. . Vestuari : Sil, Teresa . Producció : Acteón . Cantant : Pieres, Josep; Cabero, Joan .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 13/10/1994.
92. E.R. [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Montanyès, Josep . Escenografia : Llach, Chass . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Bel, Pepe . Caracterització : Llach, Chass . Vestuari : Llach, Chass . Producció : Fundació Teatre Lliure . Intèrpret : Gil, Maife; Esteve, Montse; Arànega, Mercè; Angelat, Marta . Músic/a : Guillem, Ezequiel .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 26/10/1994.
93. Extraordinary women [Selfmade Music Theatre] [Òpera]
Direcció musical : Christie, Michael . Compositor/a : Anderson, Avril; Self, Susannah; Lovett, Andrew; Christie, Michael . Companyia : Selfmade Music Theatre . Direcció : Atkinson, Jaume . Producció : Selfmade Music Theatre . Cantant : Self, Susannah; Atkinson, Jamp .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). Festival d'Òpera de Butxaca (2a : 1994 : Barcelona). 26/10/1994.
94. As you like it [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Companyia : Cheek by Jowl . Direcció : Donnellan, Declan . Escenografia : Ormerod, Nick . Producció : Cheek by Jowl . Intèrpret : Kisssau, Paul; Lester, Adrian; Needham, Peter; Abbott, Gavin; Stone, Rashan; Hobbs, David; Handy, Scott; Gardiner, Michael; Gant, Richard; Francis, Sean; Coates, Simon; Chesterman, Jonathan; Carter, Wayne; Watts, Steve .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 02/11/1994.
95. Y un tablero [Òpera]
Autor/a : Diago, Eduardo . Compositor/a : Diago, Eduardo . Coreògraf : Gisbert, Carles . Companyia : Companyia Pentadrama . Direcció : Diago, Eduardo . Escenografia : García, Tony . Il·luminació : Companyia Pentadrama . Vestuari : Companyia Pentadrama . Producció : Produccions La Casona . Intèrpret : Mayolas, Neus . Cantant : Solà, Montse . Músic/a : Gisbert, Carles; Solé, Quim .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). Festival d'Òpera de Butxaca (2a : 1994 : Barcelona). 02/11/1994.
96. Skin [Teatre de text]
Autor/a : Akbar, Sofia; Campi, Daniel . Companyia : Mateu, Xavier . Direcció : Watts, Graham . Il·luminació : Valdo, Marc . So : Beltrán, Paco . Vestuari : Valdez, Zulma . Producció : Anglo Communication Theatre . Intèrpret : Akbar, Sofia; Mateu, Xavier; Granshaw, Ben .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). 07/11/1994.
97. Contes dels boscos de Viena [Teatre de text]
Direcció musical : Sabaté, Glòria . Autor/a : Horváth, Ödon von . Traducció : Serrallonga, Carme . Companyia : TUB . Direcció : Munné, Pep . Escenografia : Arranz-Bravo . Il·luminació : Rodellas, Francesc . Caracterització : Boqueras, Montse . Vestuari : Fortuny, Cristina . Producció : TUB . Intèrpret : Ycobalzeta, Anna; Sangerman, Gemma; Vives, Salvador; Segura, Kimantu; Serra, Maria Rosa; Vadillo, Agustí; Sunyol, Enric; Urniza, Montse; Toril, Maria Angels; Sabaté, Glòria; Peraferrer, Martí; Arredondo, Enric; Azcona, Anna; Badia, Joaquim; Coromina, Jordi; Cunillé, Teresa; Enrich, Ramon; Herrero, Fermí; Jové, Àngela; Jové, Pep; Lucchetti, Judith; Lucchetti, Tito; Munné, Pep; Bonnín, Nausicaa .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Condal. (Barcelona). 09/11/1994.
98. El médico de su honra [Teatre de text]
Autor/a : Marsillach, Adolfo; Barca, Calderón de la . Adaptació : Pérez Sierra, Rafael . Compositor/a : Marco, Tomás . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Marsillach, Adolfo . Escenografia : Cytrynowski, Carlos . Il·luminació : Cytrynowski, Carlos . So : Pérez, José Ramón; Aguado, Ángel . Caracterització : Acosta, Tomás . Vestuari : Cytrynowski, Carlos . Producció : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Intèrpret : Ozores, Adriana; Patiño, José Luis; Colomé, Héctor; Forero, Pedro; Casas, Ana; Querejeta, Arturo; Sáez, Concha; Sanz, Salvador; Olmo, José; Navarro, Manuel; Muñiz, Sofia; Montoro, Esther; Menéndez, Enrique; Ferrer, M. Luisa; Lara, Maribel; Hipólito, Carlos; Gervolés, Anselmo; Tejada, Aitor .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatro Victoria. (Barcelona). 10/11/1994.
99. Don Joan o el convidat de pedra [Teatre de text]
Autor/a : Molière; Formigoni, Carlo . Adaptació : Formigoni, Carlo . Traducció : Maseras, Alfons . Coreògraf : Graells, Lluís . Direcció : Formigoni, Carlo . Escenografia : Formigoni, Carlo; Campos, Francesc . Il·luminació : Campos, Francesc . Vestuari : Gràcia, Cristina . Producció : Jove Teatre Regina . Intèrpret : Rebellón, Jordi; Mota, Josep; Julià, Gemma; Grau, Jaume; Graells, Lluís; Belmonte, Resu; Gimeno, Maties; Durà, Pau; Jove Teatre Regina .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 11/11/1994.
100. Maria Rosa [Marià Manzanares] [Teatre de text]
Autor/a : Guimerà, Àngel . Direcció : Manzanares, Marià . Escenografia : Fornés, Segimon . Il·luminació : Company, Claudi . Caracterització : Sayol, Montse . Vestuari : Vidal, Matilde; Ortego, Maria . Producció : AV i COM. Taula del Raval . Intèrpret : Grau, Marina; Enano, Martín; Vidal, Matilde; Tallet, Albert; Solaz, Marta; Fornés, Segimon; Romero, Xavier; Regill, Angela; Peredo, Raquel; Ortego, Maria; Furriols, Jordi; Miralles, Glòria; Gili, Montserrat; Lozano, Francesc; López, Albert; Lloret, Alfons; González, Amalio; Volpi, Silvia .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). 12/11/1994.