Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 100 de 142 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Dies meravellosos [Teatre de text]
Autor/a : Morcillo, Antonio; Coca, Jordi . Adaptació : Cherta, Dani . Traducció : Lucas, Irene . Companyia : Sitges Teatre Internacional; Tantarantana Teatre . Direcció : Morcillo, Antonio; Romei, Roberto . Escenografia : Casas, Alfred . Il·luminació : Rueda, Toni . Vestuari : Casas, Alfred . Producció : Álvarez, Julio . Intèrpret : Sangerman, Gemma; Corral, Marta; Guinart, Oriol; Vadell, Joan Manel; García, Oscar .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Aparthotel Mediterrani. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (33a : 2002). 08/06/2002.
2. 4.48 Psychosis [Teatre de text]
Autor/a : Kane, Sarah . Companyia : Royal Court Theater . Direcció : Macdonald, James . Escenografia : Herbert, Jeremy . Il·luminació : Edwards, Nigel J. . So : Arditti, Paul . Vestuari : Kenrick, Iona . Intèrpret : Evans, Daniel; McInnes, Jo; Potter, Madeleine .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Mercat. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (33a : 2002). 08/06/2002.
3. Estamos un poco perplejos [Teatre de text]
Autor/a : Galán, Marta . Companyia : La Vuelta; Sitges Teatre Internacional . Direcció : Galán, Marta . Escenografia : Ribas, Joan; Rigamonti, Afra . Il·luminació : Rigamonti, Afra . So : Albadalejo, Óscar . Intèrpret : Serra, Mireia; Lloansí, Núria; Bobés, Xavier; Galán, Marta .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
PAC. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (33a : 2002). 07/06/2002.
4. Éssers telemàtics (i jo)... [Teatre de text]
Autor/a : DogonEff; Marias, Maria de; Colquhoun, Andrew . Companyia : DogonEff . Direcció : Marias, Maria de; Colquhoun, Andrew . Il·luminació : Santamaría, Daniel; Teixidó, Joan (Teixi") . Intèrpret : Colquhoun, Andrew; Marias, Maria de .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (33a : 2002). 07/06/2002.
5. Gore [Teatre de text]
Autor/a : Daulte, Javier . Companyia : Cia. Pacu . Direcció : Daulte, Javier . Il·luminació : Daulte, Javier; Fernández, Catalina . Intèrpret : Parrilla, Belén; Oviedo, Lucrecia; Misch, Eduardo; Giménez, Eugenio; Canduci, Damian; Calviño, Julián; Cagnoni, Soledad; Salmoral, Natàlia .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatret Pak. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (33a : 2002). 06/06/2002.
6. In Situ [Lapsus Dansa] [Dansa-teatre]
Autor/a : Eupierre, Alexis . Compositor/a : Rossell, Oriol; Saura, Joan; Medina, Carlos . Coreògraf : Eupierre, Alexis . Companyia : Lapsus Dansa . Il·luminació : Eupierre, Alexis . Vestuari : Lapsus Dansa . Intèrpret : Espinosa, David; Santana, Félix; Lesgart, Gustavo; Horvart, Iva .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Retiro. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (33a : 2002). 06/06/2002.
7. Ciudades [Performance]
Autor/a : Salazar, Carmelo . Ballarí : Fernández, Carmelo; Muñoz, Rosa; Medina, Natalia; Fernández, Beatriz; Fäustino, Sergi . Coreògraf : Salazar, Carmelo . Companyia : La Vana Gloria; El Ojo de la Faraona . Direcció : Salazar, Carmelo . Escenografia : Irún i la Cia. . Il·luminació : Irún i la Cia. .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Cap de la Vila. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (33a : 2002). 06/06/2002.
8. A brazo partido [Teatre de text]
Autor/a : Unamuno, Miguel de; Regueiro, Miguel S.; Vallés, Ana; Martínez, Javier; Azúa, Félix de . Compositor/a : Tiersen, Yann; Ray, Johnny; Ortega Heredia, José Manuel ("Manzanita"); Arto Tuncboyaciyan; Conte, Paolo . Companyia : Matarile Teatro . Escenografia : Patiño, Baltasar . Il·luminació : Patiño, Baltasar . Intèrpret : Bertels, Helen; Berzal, Juan Luis; García, Ana; Iglesias, Eugenia; Leal, Roberto; Moreno, Daniel; Vallés, Ana .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Mercat. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (33a : 2002). 05/06/2002.
9. Hanan [Dansa contemporània]
Autor/a : Villalba, Artur . Ballarí : Viera, Julio; Runde, Mónica; Ortega, Coral; González, Dácil; Yasenak, Michael . Coreògraf : Villalba, Artur . Companyia : 10 & 10 Danza . Direcció : Villalba, Artur . Escenografia : Sanz, Elisa . Il·luminació : Villalba, Artur; Martin, JuanLa; Runde, Mónica . Vestuari : Sanz, Elisa .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Retiro. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (33a : 2002). 04/06/2002.
10. Libera me [Teatre de text]
Autor/a : Sobol, Yehoshua . Traducció : Rosselli, Alberto; Collet, Jordi; Tofano, F. Bina . Companyia : Sala Muntaner; Sitges Teatre Internacional; Temporada Alta; Bitò Produccions . Direcció : Francescantonio, Franco di; Rosselli, Alberto . Escenografia : Francescantonio, Franco di . Il·luminació : Francescantonio, Franco di . So : Collet, Jordi . Intèrpret : Francescantonio, Franco di; Collet, Jordi .
Temporada: 2001/02; 2002/03; 2004/05;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (33a : 2002). 04/06/2002.
11. Meus amores [Teatre de text]
Autor/a : Sánchez Roca, Teresa . Companyia : De Maximiliano; Teatre Municipal de La Garriga . Direcció : Górriz, Miquel . Escenografia : Rius, Raimon . Il·luminació : Valls, Nani . So : Grande, Francisco . Vestuari : Glaenzel, Bàrbara . Intèrpret : Sánchez, Teresa; Ribalta, Albert; Colomer, Olga; Alcayde, Isaac; Sancho, Amàlia .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
PAC. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (33a : 2002). 04/06/2002.
12. Nadando fuera del agua [Dansa-teatre]
Autor/a : Libé, Daniela . Coreògraf : Libé, Daniela . Companyia : Morocha Mordaz . Direcció : Libé, Daniela; Serrano, Pablo . Il·luminació : Gontán, Felix . Vestuari : Libé, Daniela; Delfín, David . Intèrpret : Suilma Aali-Taleb; García, Diego; Hernández, Alexis; Pineroli, Pierluca; García, Jorge; Hyam, David; Serrano, Pablo; Álvarez, Itsaso; Cardoso, Sandra; González, Sílvia; Delfín, David .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Mercat. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (33a : 2002). 03/06/2002.
13. My Movements are Alone like Streetdogs [Dansa-teatre]
Ballarí : Ómarsdóttir, Erna . Coreògraf : Fabre, Jan . Companyia : Troubleyn; SACD . Escenografia : Fabre, Jan . Il·luminació : Kuijk, Sven van .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Aparthotel Mediterrani. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (33a : 2002). 02/06/2002.
14. Los negocios acaban a las diez [Dansa-teatre]
Companyia : Festival Escena Contemporánea; Córdoba, Elena . Direcció : Córdoba, Elena . Il·luminació : Marqueríe, Carlos . Intèrpret : Penela, Montse; Pire, María José; Tomé, Emilio; Santana, Félix; Jiménez, Lola .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Disco Trailer. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (33a : 2002). 01/06/2002.
15. Niederungen [Teatre d'objectes]
Autor/a : Gázquez, Ricard; Gázquez, Ricard; Moreno, Anabel; Müller, Herta . Construcció objecte : Sánchez-Blanco, Guillem . Companyia : Sitges Teatre Internacional; Sala Beckett . Direcció : Gázquez, Ricard . Escenografia : Sánchez-Blanco, Guillem . Il·luminació : Kuchinow, Sylvia . So : Teruel, Laura . Vestuari : Sanromà, Carles . Intèrpret : Compta, Maria Cinta; Cruces, Carles; Chamarro, Carles; Moreno, Anabel; Muixi, Jordi; Rius, Gemma; Rosa, Sara; Vidal, Arnau; Martí, Ariadna .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
PAC. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (33a : 2002). 01/06/2002.
16. Atrás los ojos [Dansa contemporània]
Músic/a : Noble, Steve . Ballarí : Muñoz, María . Autor/a : Berger, John; Mal Pelo . Compositor/a : Noble, Steve . Companyia : Mal Pelo; Festival Grec de Barcelona; Temporada Alta; Sitges Teatre Internacional . Direcció : Muñoz, María; Ramis, Pep . Escenografia : Ramis, Pep; Miserachs, Adrià; Heinzel-Lichtwark, Ben . Il·luminació : Rey, Ramón . So : Polls, Àlex .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Retiro. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (33a : 2002). 31/05/2002.
17. Nina [Teatre de text]
Autor/a : Peyró, Josep Pere . Companyia : Sitges Teatre Internacional . Direcció : Peyró, Josep Pere . Escenografia : Lladó, Rafel . Il·luminació : Inglés, Eduard . Vestuari : Lladó, Rafel . Producció : Marrero, Mercè . Intèrpret : Bonadei, Luca; Font, Pere Eugeni; Mangue Nsue, Jaqueline; Marrero, Mercè; Millà, Marta .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Espai Mediterrani. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). 09/06/2001.
18. De vegades em sento tan cansat que faig aquestes coses [Teatre de text]
Autor/a : Navarro, Juan; García, Rodrigo; Ametller, Ruben; Gómez, Pau . Companyia : Sitges Teatre Internacional . Direcció : García, Rodrigo . Il·luminació : Marqueríe, Carlos . Intèrpret : Ametller, Ruben; Gómez, Pau; Navarro, Juan .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). 09/06/2001.
19. Cavallitus [Teatre de text]
Autor/a : Morcillo, Antonio . Companyia : Sitges Teatre Internacional; Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Morcillo, Antonio . Il·luminació : Llergo, José . So : Martínez, Xavier; Bel, Pepe . Intèrpret : Peña, Jorge; Salgado, Daniel; Becerra, Alfonso; Sellarès, Natàlia; Morcillo, Antonio .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Palau Maricel. Saló Blau. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). 09/06/2001.
20. Melodama [Teatre d'objectes]
Músic/a : Torres, Matías . Compositor/a : Navarro, Eugenio; Doy, Martí; Torres, Matías . Autor/a : Doy, Martí; Navarro, Eugenio; Prat, Jordi . Construcció objecte : Doy, Martí . Companyia : Sitges Teatre Internacional; La Fanfarra-Teatre Malic . Direcció : Prat, Jordi . Escenografia : Guzmán, Tero . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Miguel, Àgueda . Producció : Llabrés, Ramon .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Palau Maricel. Saló d'Or. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). 09/06/2001.
21. En voz baja / A jirones [Dansa contemporània]
Ballarí : Santana, Félix; Muñoz, Rosa . Coreògraf : Muñoz, Rosa; Santana, Félix . Companyia : Santana, Félix; El Ojo de la Faraona . Escenografia : Muñoz, Rosa; Marqueríe, Carlos . Il·luminació : Marqueríe, Carlos; Corchero, Andrés . So : Marqueríe, Carlos .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Mercat. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). Cicle Endansa. 08/06/2001.
22. Maî pen rai / Manuelita, ¿adónde vas? / Sólo lo que veo debajo de las piedras [Dansa contemporània]
Ballarí : Brncic, Constanza; Sitges-Sardà, Nora; Sasplugas, Olga; Navarrete, Teresa . Compositor/a : Schvarzman, Pablo . Coreògraf : Navarrete, Teresa; Szpumberg, Victoria; Brncic, Constanza; Sitges-Sardà, Nora; Sasplugas, Olga . Companyia : Erre que Erre Danza . Direcció : Szpumberg, Victoria . Il·luminació : Blanch, Oriol; García Sáez, Mario .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Mercat. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). Cicle Endansa. 07/06/2001.
23. Bésame el cactus [Dansa contemporània]
Autor/a : Picó, Sol; Metlikovez, Rafael; Berraondo, Txiki . Ballarí : Picó, Sol . Compositor/a : Riera, Jordi . Coreògraf : Picó, Sol . Companyia : Sitges Teatre Internacional; Centre Coreogràfic de la Comunitat Valenciana; Teatres de la Generalitat Valenciana . Direcció : Berraondo, Txiki; Picó, Sol . Escenografia : Canosa, Lali . Il·luminació : Cubeles, Gina; Kuchinow, Sylvia . Vestuari : Civil, Valeria . Producció : Marzuela, Pía . Intèrpret : Manrique, Juan .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Escorxador. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). 07/06/2001.
24. Bobot [Dansa contemporània]
Autor/a : Oliver, Maria Antònia . Ballarí : Vadell, Carme; Lozano, Ana; Hernández, Yolanda; Mayans, Vicens; Ragel, Resu; Matas, Clara . Companyia : Companyia de Dansa Mariantònia Oliver . Direcció : Oliver, Maria Antònia . Escenografia : Aguiló, Ferran . Il·luminació : Güell, Maria . Vestuari : Cal, Maria; Esteve, Rosa .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Escorxador. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). 06/06/2001.
25. Les filles de King Kong [Teatre de text]
Autor/a : Walser, Theresia . Traducció : Bartoll, Eduard . Companyia : Teru Teru Produccions; Sitges Teatre Internacional . Direcció : Silvestre, Ana . Escenografia : Bosch, Àngela . Il·luminació : Bosch, Àngela . Vestuari : Bosch, Àngela . Intèrpret : Urroz, Teresa; Povill, Xavi; Poll, Carme; Ochoa, Imma; Moreno, Anabel; Jaume, Nies; Benito, Quique de; Bosch, Àngela; Bentallé, Joan; Belmonte, Resu; Vert, David .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Palau Maricel. Saló d'Or. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). Autores Alemanyes. 06/06/2001.
26. De cara [Dansa contemporània]
Ballarí : Villalba, Artur; Moreno, Antonio; Hurtado, Abraham; Goulart, Susana; Colmenares, Adolfo; Recacha, Mercedes; Ferrer, Neus . Companyia : Divagacions; Endansa; Jordi Cortés . Il·luminació : Boya, Memé . So : Boya, Memé .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Mercat. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). Cicle Endansa. 05/06/2001.
27. After sun [Teatre de text]
Autor/a : García, Rodrigo . Companyia : Compañía Rodrigo García. La Carnicería Teatro . Direcció : García, Rodrigo . Il·luminació : Marqueríe, Carlos . Intèrpret : Lamas, Patricia; Loriente, Juan .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Espai Mediterrani. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). 05/06/2001.
28. Asphyxies [Dansa-teatre]
Ballarí : Morell, Álvaro; Vergés, Tomeu . Autor/a : Aragon, Louis . Compositor/a : Jackson Five Band; Couturier, Eve; Palis, Jean-Jacques; Terrugi . Coreògraf : Morell, Álvaro; Vergés, Tomeu . Companyia : Man Drake . Il·luminació : Stäuble, Emmanuelle; Levy, Daniel . So : Couturier, Eve .
Temporada: 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Mercat. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). Cicle Endansa. 05/06/2001.
29. Las hijas de Abel [Teatre de text]
Autor/a : Ina, Fina la; Cintora, María; Griffell, Fernando; Móstoles, Montse; Vidal, Senda . Companyia : Vía Moría; Sitges Teatre Internacional . Direcció : Griffell, Fernando . Il·luminació : Pardo, Sergi; Griffell, Fernando . Vestuari : Crespo, Mercè . Producció : Recolons, Raquel . Intèrpret : Vidal, Senda; Cintora, María; Ina, Fina la .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Escorxador. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). 04/06/2001.
30. Numbert [Teatre de text]
Autor/a : Vázquez, Gerard . Companyia : Sitges Teatre Internacional; Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Torres, Robert . Il·luminació : Llergo, José . So : Bel, Pepe; Martínez, Xavier . Intèrpret : Sans, Manel; Pujol, Francesc .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Palau Maricel. Saló Blau. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). 04/06/2001.
31. Tatuatge [Teatre de text]
Autor/a : Loher, Dea . Traducció : Gomis, Màrius . Companyia : Sitges Teatre Internacional . Direcció : Pla, Pep . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . So : Ciércoles, Ramon . Caracterització : Garrido, Àngels . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Cadafalch, Rosa; Ferrer, Pep; Font, Núria; Morillo, Montse; Rodríguez, Marc; Martínez, Jordi; Santamaría, Meritxell; Derqui, Pau .
Temporada: 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Palau Maricel. Saló d'Or. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). Autores Alemanyes. 04/06/2001.
32. Paraules en penombra [Teatre de text]
Autor/a : Suárez, Gonzalo . Adaptació : Alberola, Carles . Compositor/a : Sambeat, Perico . Companyia : Espai Moma; Sitges Teatre Internacional; Albena Produccions . Direcció : Alberola, Carles . Escenografia : Del Busto & Monterde . Il·luminació : Alfaro, Carles . Vestuari : Cabedo, Rocío . Intèrpret : Almudever, María; Sanjuán, Salomó; Estruch, Xus; Nina; Sanjaime, Carles; Miragall, Rafa .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Espai Mediterrani. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). 03/06/2001.
33. K.O.S (fer-se el mort) [Teatre de text]
Autor/a : Galán, Marta . Compositor/a : Albadalejo, Óscar . Companyia : La Vuelta; Sitges Teatre Internacional . Direcció : Galán, Marta . Escenografia : Ribas, Joan . Il·luminació : Rigamonti, Afra . Intèrpret : Serra, Mireia; Lloansí, Núria; Bobés, Xavier .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Escorxador. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). 02/06/2001.
34. La dona i el detectiu [Teatre de text]
Autor/a : Sàrrias, Mercè . Companyia : Sitges Teatre Internacional; Sala Beckett . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Max i Estel . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Polls, Àlex . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Borràs, Ricard; Renom, Rosa; Ventura, Josep; Belmonte, Resu .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Palau Maricel. Saló Blau. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). 02/06/2001.
35. Cara de foc [Teatre de text]
Autor/a : Mayenburg, Marius von . Traducció : Moser, Theres; Farrés, Ramon; Oller, Víctor . Compositor/a : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Companyia : Sitges Teatre Internacional; Fundació Teatre Lliure . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Alonso, Alma; Morales, Iván; Pérez, Albert; Vila, Oriol; López, Pepa .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Mercat. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). 01/06/2001.
36. El directe [Teatre de text]
Autor/a : Masferrer, Quim . Compositor/a : Saurina, Sebastià; Pons, Carles . Companyia : Teatre de Guerrilla . Direcció : Masferrer, Quim . Escenografia : Faüchs, David; Sala, Lluís . Il·luminació : Teatre de Guerrilla . Vestuari : Hostench, Maria . Intèrpret : Xuriguera, Carles; Faixedas, Rafel; Masferrer, Quim .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Retiro. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). 11/06/2000.
37. Suite [Teatre de text]
Companyia : Sala Beckett . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Polls, Àlex . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Soler, Lluís; Sansa, Carme; Pons, Fèlix; Genevat, Cristina .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Hotel Romàntic. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). 11/06/2000.
38. Mirador [Teatre de text]
Autor/a : Zarzoso, Paco . Traducció : Anyó, Francesc; Arayo, Maria Josep . Companyia : Moma teatre . Direcció : Albertí, Xavier . Il·luminació : Albertí, Xavier . Intèrpret : Sanjaime, Carles; Cediel, Anna Maria; Useleti, Laura; Enguídanos, Victòria; Cases, Martín; López, Lola .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Mercat. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). 10/06/2000.
39. Yo notaba la comida amarga [Dansa]
Ballarí : Muñoz, Damián; García, Virginia . Compositor/a : Ramos, Borja . Coreògraf : Muñoz, Damián . Companyia : Festival de Otoño de Madrid; Teatro Pradillo; DMDanza (Damián Muñoz Danza) . Il·luminació : Ulla, Javi . So : Ross, Juanan . Producció : Benages, Cristina .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Mercat. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). 09/06/2000.
40. Fortuita-mente [Dansa]
Ballarí : García, Virginia; Muñoz, Damián . Coreògraf : Muñoz, Damián . Companyia : DMDanza (Damián Muñoz Danza); Sitges Teatre Internacional 2000 . Il·luminació : Ulla, Javi . So : Ross, Juanan . Vestuari : Torres, Gabriel . Producció : Benages, Estefania .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Mercat. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). 09/06/2000.
41. Daisy Planet [Dansa contemporània]
Ballarí : Mesa, Olga . Coreògraf : Mesa, Olga . Companyia : Compañía Olga Mesa; X Festival La Alternativa 99 de Madrid . Il·luminació : Guerrero, Daniel . So : Guerrero, Daniel . Vestuari : Cervigón, Bernardino . Producció : Mesa, Olga; Guerrero, Daniel .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Mercat. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). Cicle Endansa. 09/06/2000.
42. Gemelos [Teatre de text]
Compositor/a : Zagal, Juan Carlos . Companyia : La Troppa . Direcció : La Troppa . Escenografia : Jiménez, Eduardo; Bazaes, Rodrigo . Il·luminació : Castillo, Juan Cristóbal . So : Fuentes, José Luis . Vestuari : Bazaes, Rodrigo; Jiménez, Eduardo . Intèrpret : Pizarro, Laura; Lorca, Jaime; Zagal, Juan Carlos .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). 09/06/2000.
43. Els tristos camps d'asfòdels [Teatre de text]
Autor/a : Kermann, Patrick . Traducció : Casas, Joan . Companyia : Les Voisins du Dessous; Sitges Teatre Internacional . Direcció : Henry, Pascal . Il·luminació : Cutsem, Leo Van . Intèrpret : Sastre, Gavina; Pujol, Francesc; Marco, Marta; Lara, Juan Jesús; Carreras, Joan; Almendros, Germán; Aixalà, Mireia; Villén, Armand .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Palau Maricel. Saló Blau. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). 09/06/2000.
44. Ànsia [Cae la sombra] [Teatre de text]
Autor/a : Kane, Sarah . Traducció : Riera, Ernest . Companyia : Cae la Sombra; Sala Muntaner; Sitges Teatre Internacional . Direcció : Albertí, Xavier . Il·luminació : García, Xavier . Intèrpret : Albertí, Xavier; Lambert, Lina; Manrique, Julio; Pérez, Alícia .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Escorxador. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). 08/06/2000.
45. Fi de partida [Gabor Tompa] [Teatre de text]
Autor/a : Beckett, Samuel . Companyia : Gabor Tompa . Escenografia : Gabor Tompa . Il·luminació : Gabor Tompa . Vestuari : Gabor Tompa . Intèrpret : García, Enric; OIiva, Salvador; Tubert, Manuel; Frau, Aina .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Espai Mediterrani. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). 08/06/2000.
46. Ha pasado un ángel [Dansa-teatre]
Ballarí : Cabeza de Vaca, María; Díaz, Paloma; Weickert, Guillermo; Sánchez Rey, José María; Martínez, María; Villagrán, Julián . Coreògraf : La Permanente . Companyia : La Permanente; Certamen Coreográfico de Madrid . Direcció : Carabante, Chiqui; Díaz, Paloma . Escenografia : Narbona, Gonzalo . Il·luminació : Sánchez, Nacho . Vestuari : Manzano, Salvador . Producció : Candil, Ana Belén .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Mercat. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). Cicle Endansa. 08/06/2000.
47. Vuelvo a ser (un romance bailado) [Dansa]
Ballarí : Cuesta, Sílvia . Compositor/a : Chahartugchi, Urna; Piazzola, Astor . Coreògraf : Cuesta, Sílvia . Companyia : Centre Cívic del Nord; Centre Cívic Barceloneta; Sílvia Cuesta & Companyia . Direcció : Cuesta, Sílvia . Escenografia : Cuesta, Sílvia . Il·luminació : Rueda, Toni . So : Rueda, Toni .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Mercat. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). Cicle Endansa. 06/06/2000.
48. 93.206.95.27 [Dansa contemporània]
Ballarí : Rocamora, Valentí; Rubirola, Anna; Campos, Fátima; Busquet, Sònia . Coreògraf : Busquet, Sònia; Rubirola, Anna; Rocamora, Valentí . Companyia : Restos de Serie . Il·luminació : Sánchez, Rosa . So : Ferrer, Miquel; Moras, Héctor .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Mercat. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). Cicle Endansa. 06/06/2000.
49. La signora [Dansa contemporània]
Ballarí : Bernardeschi, Alessandro; Moretti, Clelia; Sagna, Caterina . Compositor/a : Chemical Brothers; Massive Attack . Coreògraf : Sagna, Caterina . Companyia : Compagnia Caterina Sagna . Il·luminació : Marino, Nuccio . Vestuari : Ercolino, Tobia .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Espai Mediterrani. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). 06/06/2000.
50. Lulú (primera nit) [Dansa]
Autor/a : Plana, David . Ballarí : Alonso, Roberto G.; París, Rosa; Kiper, Minna; Gómez, Pau; Rodríguez, Susana; Martí, Cristina . Coreògraf : Alonso, Roberto G. . Companyia : Companyia Roberto G. Alonso; Endansa; Teatre Bartrina . Direcció : Vives, Toni; Plana, David; Alonso, Roberto G. . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Mercat. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). Cicle Endansa. 06/06/2000.
51. Laboratorio de solos [Dansa]
Ballarí : Letellier, Samuel; Calvitti, Viviane; Cidra, Bebeto; Aragay, Tomàs; Waksman, Andrés; Gómez, Sònia; Martin, Eric; Martínez, Marta; Del Vecchio, Valeria; Ortega, Raquel; Azkue, Idurre; Asencio, Sofia . Coreògraf : Letellier, Samuel; Ortega, Samuel; Del Vecchio, Valeria; Martínez, Marta; Asencio, Sofia; Calvitti, Viviane; Azkue, Idurre . Companyia : General Eléctrica d'Espectacles . Direcció : Waksman, Andrés . Il·luminació : Alcrudo, Javier . Producció : Alzueta, Laia .
Temporada: 1999/00; 1996/97; 2000/01; 2005/06;
Estrena:
Mercat. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). Cicle Endansa. 05/06/2000.
52. Americana [Dansa contemporània]
Ballarí : Salas, Ricardo; Rey, Pedro del; Malagarriga Rosselló, Roser . Coreògraf : Malagarriga Rosselló, Roser; Rey, Pedro del; Salas, Ricardo . Companyia : General Eléctrica d'Espectacles . Direcció : Gómez, Sònia . Escenografia : General Eléctrica d'Espectacles . Il·luminació : Alcrudo, Javier . Producció : Alzueta, Laia .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Mercat. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). Cicle Endansa. 05/06/2000.
53. Maybe Tomorrow [Dansa contemporània]
Ballarí : Fernández, Carmelo; Benítez, Juan; Rodríguez, Raquel; Ölme, Rasmus; Ortega, Orlando . Compositor/a : Calvo, Charo . Coreògraf : Ortega, Orlando; Fernández, Carmelo; Benítez, Juan; Rodríguez, Raquel; Ölme, Rasmus . Companyia : El Ojo de la Faraona . Il·luminació : El Ojo de la Faraona .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Espai Mediterrani. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). Cicle Endansa. 05/06/2000.
54. Trilogía de la juventud (I): las manos [Teatre de text]
Autor/a : Yagüe, Javier G.; Pallín, Yolanda; Fernández, José Ramón . Compositor/a : La Musgaña . Companyia : Cuarta pared . Direcció : Yagüe, Javier G. . Il·luminació : Coso, Miguel Ángel; Sanz, Juan . Intèrpret : Asensi, Jesús; Barderas, José Miguel; Benito, Elena; Elipe, Esperanza; Gómez, Eugenio; Rivero, Asu .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Escorxador. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). 05/06/2000.
55. Conocer gente, comer mierda [Teatre de text]
Autor/a : García, Rodrigo . Companyia : Compañía Rodrigo García. La Carnicería Teatro . Direcció : García, Rodrigo . Escenografia : García, Rodrigo . Il·luminació : Marqueríe, Carlos . Intèrpret : Altet, Miguel Ángel; Lamas, Patricia .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Espai Mediterrani. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). 03/06/2000.
56. Bestiario [Teatre de text]
Músic/a : Lapeña, Jaime . Autor/a : Tomeo, Javier; Ortega, Francisco . Companyia : Bestiario Producciones . Direcció : Ortega, Francisco . Escenografia : García, Nieves . Il·luminació : Sevilla, Francisco . Vestuari : García, Nieves . Intèrpret : Yáñez, Cristina; Vega, Carlos; Torres, Susana; Inza, Cristina de; Doce, Pilar; Desentre, Alfonso; Carvajal, Blanca; Anós, Mariano; Benaque, Juan Ramon .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Palau Maricel. Saló d'Or. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). 03/06/2000.
57. Un cop baix [Teatre de text]
Autor/a : Dresser, Richard . Adaptació : Rigola, Àlex . Traducció : Riera, Ernest . Compositor/a : Collet, Jordi; Ramon, Pep . Companyia : Sala Beckett; Kronos teatre; Sitges Teatre Internacional . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Jové, Pep; Ribalta, Albert; Villanueva, Lluís Xavier .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Escorxador. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). 02/06/2000.
58. Haberos quedado en casa, capullos [Teatre de text]
Autor/a : García, Rodrigo . Companyia : Compañía Rodrigo García. La Carnicería Teatro . Direcció : García, Rodrigo . Il·luminació : Marqueríe, Carlos . Intèrpret : Lamas, Patricia; Escamilla, Rubén; Chaumette, Sarah; Castro Rouco, Teresa; Altet, Miguel Ángel; Lera, Chete .
Temporada: 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Palau Maricel. Saló Blau. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). 02/06/2000.
59. Besos [Albena Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Alberola, Carles; García, Roberto . Adaptació : Granell, Fernando . Coreògraf : Ribes, Rosa . Companyia : Albena Teatre; Drimtim Produccions . Direcció : Alberola, Carles . Escenografia : Alfaro, Carles . Il·luminació : Alfaro, Carles . Vestuari : Cabedo, Rocío . Intèrpret : Díaz, Inés; Alberola, Carles; Andrés, Verònica; Juan, Carme; Picó, Alfred .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Mercat. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (30a : 1999). 11/06/1999.
60. Cassandra / Esercizi spirituali [Dansa contemporània]
Ballarí : Sagna, Caterina; Sagna, Carlotta . Adaptació : Paci Daló, Roberto . Compositor/a : Paci Daló, Roberto . Coreògraf : Sagna, Caterina . Companyia : Caterina i Carlotta Sagna . Escenografia : Ercolino, Tobia . Il·luminació : Rosati, Ilda; Marino, Nuccio . Vestuari : Ercolino, Tobia .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Espai Mediterrani. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (30a : 1999). 10/06/1999.
61. Rera el cap (detrás de la cabeza) [Dansa-teatre]
Ballarí : Fernández, Beatriz; Salazar, Carmelo; Parodi, Conrado; Jaroslavsky, Mariana . Coreògraf : Salazar, Carmelo . Companyia : Carmelo Salazar . Escenografia : La Vana Gloria . Il·luminació : Guerrero, Daniel . Vestuari : La Vana Gloria .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (30a : 1999). Cicle Endansa. 10/06/1999.
62. Sota la pell [Dansa contemporània]
Ballarí : Ventura, Noemí; Otaola, Uxue; Esquerda, Gisela; Ballús, Meritxell; Alcázar, Carmen; Gutiérrez, Emili; Association Arrangement Provisoire-Jordi Galí; Alcaraz, Eneko . Compositor/a : Balanescu Quartet . Coreògraf : Gutiérrez, Emili . Companyia : Projecte Gallina . Direcció : Gutiérrez, Emili . Il·luminació : Albir, Mingo . Vestuari : Casas Luna, Carmen .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (30a : 1999). Cicle Endansa. 09/06/1999.
63. Untretal'aire [Teatre de gest]
Autor/a : Basora, Jordi; Díez, Nèlida . Companyia : Teatre Mim de la Brume; STI/ Sò JC . Direcció : Basora, Jordi . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco . Vestuari : Cardoner, Núria . Intèrpret : Vila, Xavi; Basora, Jordi; Vellvehí, Montse; Saló, Tono; Márquez, Sandra .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Mercat. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (30a : 1999). 09/06/1999.
64. Ultramarins [Teatre de text]
Autor/a : Zarzoso, Paco . Adaptació : Alavedra, Joan . Companyia : Com tu; Bitò Produccions; Fira de Teatre al Carrer de Tàrrega; Festival Grec de Barcelona; Sitges Teatre Internacional; Sala Beckett; Centre Dramàtic del Vallès . Direcció : Vigatà, Yvette . Escenografia : Ercolino, Tobia . Il·luminació : Marino, Nuccio . Vestuari : Ercolino, Tobia . Intèrpret : Vila, Ramon; Serrat, Jordi; Márquez, Àurea .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2005/06;
Estrena:
Espai Mediterrani. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (30a : 1999). 08/06/1999.
65. Personne ne dort [Dansa-teatre]
Ballarí : Montlló, Roser; Seth, Brigitte . Autor/a : Joliet, Bruno . Traducció : Cobeña, Judith; Albertini, Chantal Maria . Compositor/a : Courtin, Bruno . Coreògraf : Montlló, Roser; Seth, Brigitte . Companyia : Toujours Après Minuit . Escenografia : Guenin, Thierry . Il·luminació : Garot, Sylvie .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (30a : 1999). Cicle Endansa. 08/06/1999.
66. We the Spirits of the Air [Dansa contemporània]
Músic/a : Tife Iparragirre, Maite; Rombouts, Peter . Ballarí : Rombouts, Peter; Sabaté, Joaquim . Cantant : Sabaté, Joaquim . Coreògraf : Sabaté, Joaquim . Companyia : Joaquim Sabaté . Direcció : Sabaté, Joaquim . Escenografia : Sabaté, Joaquim; Martínez, Pepa . Il·luminació : Kluts, Marcel . Vestuari : Masgrangeas, Françoise; Martínez, Pepa .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (30a : 1999). Cicle Endansa. 07/06/1999.
67. Dies de festa (dies i dies) [Teatre de text]
Autor/a : Subirós, Carlota . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Centre de Produccions Bulevard Espectacles; Sala Beckett; La Sonora; Sitges Teatre Internacional . Direcció : Subirós, Carlota . Escenografia : Alcubierre, Anna . Il·luminació : Albir, Mingo . Vestuari : Selma, Eva . Intèrpret : Pérez, Alícia; Vallejos, Cecilia; Klamburg, Daniel; Gómez, Pau .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Escorxador. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (30a : 1999). 07/06/1999.
68. Xtabay [Dansa contemporània]
Autor/a : Bozsik, Yvette . Ballarí : Bozsik, Yvette; Vati, Tamas . Compositor/a : Sumac, Yma . Coreògraf : Bozsik, Yvette . Companyia : Yvette Bozsik . Direcció : Bozsik, Yvette . Il·luminació : Peto, Jozsef .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Espai Mediterrani. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (30a : 1999). 06/06/1999.
69. Tres senyores [Dansa contemporània]
Músic/a : Tejero, Mireia . Cantant : Ysamat, Uma . Ballarí : Picó, Sol . Coreògraf : Picó, Sol . Companyia : Sol Picó Companyia de Dansa . Il·luminació : Albor, Dani .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Escorxador. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (30a : 1999). 05/06/1999.
70. Emi / Soirée [Dansa contemporània]
Autor/a : Bozsik, Yvette . Ballarí : Bozsik, Yvette; Magusin, Anna; Tokai, Tibor . Compositor/a : Heritier, Jean-Philippe . Companyia : Yvette Bozsik . Direcció : Bozsik, Yvette . Il·luminació : Peto, Jozsef .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Espai Mediterrani. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (30a : 1999). 05/06/1999.
71. Pète pas les plombs "Stress" [Dansa contemporània]
Ballarí : Reynaud, Frédérique; Le Borgne, Serge; Devis Davan, Eva; Boismene, Marina; Jaquanello, Bárbara; Charaire, Carine; Ascione, Marjorie; Li, Blanca . Compositor/a : Hernández-Arana, Cristina; Gutiérrez, Tao . Coreògraf : Li, Blanca . Companyia : Companyia de Dansa Blanca Li . Direcció : Li, Blanca . Il·luminació : Bessenay, Richard . Vestuari : Zamudio, René .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (30a : 1999). 05/06/1999.
72. Countess [Dansa contemporània]
Autor/a : Bozsik, Yvette . Ballarí : Bozsik, Yvette; Magusin, Anna . Compositor/a : Heritier, Jean-Philippe . Coreògraf : Bozsik, Yvette . Companyia : Yvette Bozsik . Direcció : Bozsik, Yvette . Il·luminació : Peto, Jozsef .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Espai Mediterrani. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (30a : 1999). 04/06/1999.
73. Tango [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Mrozek, Slawomir . Traducció : Rubió, Anna; Slawomirski, Jerzy . Companyia : Fundació Teatre Lliure; Sitges Teatre Internacional . Direcció : Tompa, Gabor . Escenografia : Paré, Gabriel; Cámara, María de la . Il·luminació : Tompa, Gabor . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Comas, Pep; Jové, Pep; Triola, Albert; Estruch, Xus; López, Pepa; Aixalà, Mireia; Bernet, Jaume .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Mercat. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (30a : 1999). 04/06/1999.
74. Zentral Cafè [Varietats]
Cantant : Simó, Ramon . Músic/a : Altaba, Eduard; Alavedra, Joan; Camprodon, Oriol; Boix, Salvador; Maureta, Xavier . Autor/a : Simó, Ramon; Gil, Graciela; Puyo, Magda . Adaptació : Simó, Ramon; El Quintet & Co. . Companyia : El Quintet & Co./STI/ S. P Produccions . Direcció : Puyo, Magda . Il·luminació : Solernou, Amadeu .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Espai de mitjanit. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (30a : 1999). 04/06/1999.
75. In zwischen räumen (=Entre espais) / Narcisse flip: things i hate to admit / bur [Dansa contemporània]
Músic/a : Birntraum, Alexander . Ballarí : Roy, Xavier le; Huber, Anna . Compositor/a : Bley-Borkowski, Wolfgang; Birntraum, Alexander . Coreògraf : Roy, Xavier le; Huber, Anna . Companyia : Anna Huber; Cia. Le Kwatt . Escenografia : Reuther, Thilo . Il·luminació : Reuther, Thilo . Vestuari : Zysk, Inge .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Espai Mediterrani. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (29a : 1998). 13/06/1998.
76. Tirana bohemia [Dansa contemporània]
Ballarí : González, Sònia; Karim Karim; Jané, Pere; Vicente, Imma; Guitart, Nausica; Coll, Eva . Autor/a : Dueso, Manel . Coreògraf : Peña, Álvaro de la . Companyia : Iliacan . Direcció : Dueso, Manel . Escenografia : Cámara, María de la . Il·luminació : Inglés, Eduard .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (29a : 1998). 12/06/1998.
77. Sapore sapere [Dansa contemporània]
Ballarí : Limont, Lulie; Ives, Christophe; Ayet, Lluís; Abdoul, Michel . Compositor/a : Ayet, Lluís; Reichel, Hans; Fritz, Fred; Cutler, Chris . Coreògraf : Ayet, Lluís . Companyia : Cia. Lluís Ayet . Il·luminació : Ménard, Fabrice .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Mercat. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (29a : 1998). Cicle Endansa. 10/06/1998.
78. Troianes [Teatre de text]
Autor/a : Eurípides . Adaptació : Rigola, Àlex . Traducció : Riba, Carles . Compositor/a : Bustamante, David . Companyia : Kronos teatre . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Cámara, María de la . Il·luminació : Rueda, Tito . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Casas, Anna; Gras, Ton; Miràs, Pep; Sans, Manel; Miracle, Marianna; Bautista, Elisenda; Boladeras, Rosa; Sirvent, Teresa; Aguiló, Pat .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Espai Mediterrani. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (29a : 1998). 10/06/1998.
79. My brother's keeper (= El guardià del meu germà) [Dansa contemporània]
Ballarí : Noales, Asun; Montero, Martina; Merrill, Rick; Meerendonk, Matilde van der . Coreògraf : Merrill, Rick . Companyia : Companyia Rick Merrill . Il·luminació : Holem, Ulf .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Mercat. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (29a : 1998). Cicle Endansa. 09/06/1998.
80. Els cinc dits d'una mà sorda [Dansa contemporània]
Ballarí : Otaola, Uxue; Gutiérrez, Emili; Association Arrangement Provisoire-Jordi Galí; Ventura, Noemí; Esquerda, Gisela; Alcázar, Carmen . Compositor/a : Aubry, René; Carmona, Lluís; Nyman, Michael; Gordon, Peter; Anònima del Cancionero de Medinacelli; Volans, Kevin . Coreògraf : Gutiérrez, Emili . Companyia : Projecte Gallina . Escenografia : Ruiz, Miquel; Corominas, Jordi . Il·luminació : Albir, Mingo . Vestuari : Casas, Carmen .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Mercat. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (29a : 1998). Cicle Endansa. 08/06/1998.
81. Maleïts [Teatre de text]
Autor/a : Peyró, Josep Pere . Companyia : Companyia Maleïts . Direcció : Peyró, Josep Pere . Escenografia : Bucar, Eduard . Il·luminació : Duarte, Toni . Vestuari : Aracuart, Montse . Intèrpret : Villanueva, Lluís Xavier; Veiga, Manuel; Salvat, Pep; Ribalta, Albert; Moncusí, Manel; Intente, Òscar; Figueras, Jordi; Guasch, Josuè .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Espai Mediterrani. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (29a : 1998). 08/06/1998.
82. Coplas por la muerte [Teatre de text]
Adaptació : Urdiales, Fernando . Compositor/a : Martín, Juan Carlos . Companyia : Teatro Corsario . Direcció : Urdiales, Fernando . Escenografia : Urdiales, Fernando . Il·luminació : Lázaro, Jesús . Vestuari : Urdiales, Fernando . Intèrpret : García, Luís Miguel; Bocos, Miguel; Pinedo, Carlos; Gañán, Carmen; Alcalde, Beatriz; Manzano, Rosa; Vergara, Pedro; González, Francisco; Semprún, Javier .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (29a : 1998). 07/06/1998.
83. Vampyria [Teatre d'objectes]
Compositor/a : Lázaro, Teresa; Peña, Jesús; Mansilla, Olga; Martín, Juan Carlos . Autor/a : Peña, Jesús; Peña, Jesús . Companyia : Teatro Corsario . Direcció : Peña, Jesús . Escenografia : Teatro Corsario . Il·luminació : Lázaro, Jesús . Vestuari : Teatro Corsario .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Retiro. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (29a : 1998). 07/06/1998.
84. Cuando la vida eterna se acabe [Teatre de text]
Autor/a : Calonge, Eusebio . Companyia : Teatro La Zaranda . Direcció : Zaranda, Paco de la . Escenografia : Zaranda, Paco de la . Il·luminació : Calonge, Eusebio . Intèrpret : Campuzano, Gaspar; Sánchez, Francisco; Bustos, Enrique; Hernández, Fernando .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (29a : 1998). 06/06/1998.
85. Hamlet [Teatre Nacional de Bielorússia] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Companyia : Teatre Nacional de Bielorússia . Direcció : Anisenko, Valenj . Il·luminació : Klutchik, Irina . Vestuari : Anisenko, Emma . Intèrpret : Anohina, Elena; Garbuk, Gennadi; Denisov, Igor; Pavluts, Vjacheslav; Kiritchenko, Nicolai; Gartsuev, Alexander; Redko, Vivaly; Garbuz, Oleg; Fedorova, Galina .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (28a : 1997). 13/06/1997.
86. Ja ve [Teatre de text]
Autor/a : Castells, Joan; Albiol, Francesc . Ballarí : Font, Mireia . Coreògraf : Oller, Ramon . Companyia : Francesc Albiol . Direcció : Castells, Joan . Escenografia : Caritx, Roser . Il·luminació : Planas, Kiko . Vestuari : Caritx, Roser . Intèrpret : Albiol, Cesc .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (28a : 1997). 12/06/1997.
87. L'altre extrem de l'oceà [Teatre de text]
Autor/a : García, Ignasi . Companyia : Nuba teatre . Direcció : Davison, Thomas . Escenografia : Minguell, Montserrat . Il·luminació : Salom, Joan . Vestuari : Roig, David . Intèrpret : Badia, Núria .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Escorxador. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (28a : 1997). 11/06/1997.
88. A bocados (Una luz que ya no está / Confesiones / Talgo con destino a Murcia) [Teatre de text]
Autor/a : Gordon, Rafael; González, Charo; Álamo, Antonio . Companyia : Centro Dramático Nacional . Direcció : Rodríguez, Maxi . Escenografia : Aragay, Ana . Il·luminació : Gerlache, Freddy . Vestuari : Aragay, Ana . Intèrpret : Herrero, Eva; Sánchez, Alicia; Molero, Diego; Ureta, Emilio; Angulo, Álex; Salmerón, Gustavo; Miguel, Chema de; Anaya, Elena; Dicenta, Natalia .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (28a : 1997). 11/06/1997.
89. Històries mínimes [Teatre de text]
Autor/a : Tomeo, Javier; Bokos, Albert; Alavedra, Joan . Traducció : Torre, Albert de la . Companyia : Centre Dramàtic del Vallès . Escenografia : Bokos, Albert . Il·luminació : Bokos, Albert . Intèrpret : Altimira, Marta; Blasco, Pepo; Ferrer, Carol; Velázquez, Soles .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Escorxador. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (28a : 1997). 09/06/1997.
90. Absolutament lluny [Teatre de text]
Autor/a : Julien, Josep . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Centre Dramàtic del Vallès . Direcció : Masó, Xicu . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Martínez, Ricard . Vestuari : Castells, Lluc . Intèrpret : González, Carme; Sirvent, Cristina; Ribalta, Albert; Moncusí, Manel; Josa, Marissa .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (28a : 1997). 09/06/1997.
91. Estimada Anushka [Teatre de text]
Autor/a : Alberola, Carles . Compositor/a : Grappeli, Stephan . Companyia : Albena Produccions . Direcció : Alberola, Carles . Escenografia : Zuriaga, Manuel; Simón, Josep . Il·luminació : Llop, Miquel . Vestuari : Cabedo, Rocío . Intèrpret : Sanjaime, Carles; Juan, Pepa; Picó, Alfred; Miralles, Pepa; Báguena, Álvaro .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (28a : 1997). 08/06/1997.
92. Martyrs are coming back [Teatre de text]
Autor/a : Müller, Heiner; At-Taher, Walter . Adaptació : Hijazi, Sameh . Companyia : Ashtar Studio . Escenografia : Azubaidy, Majed . Il·luminació : Alfugaha, Ramd; Tarazi, Atallah . Vestuari : Walweel, Rana . Intèrpret : Aoun, Iman; Muallen, Edward; Alwahab, Fadi Abed; Tawfiq, Raid .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Escorxador. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (28a : 1997). 07/06/1997.
93. Per què moren els pares? [Teatre de text]
Autor/a : Balaguer, Enric . Adaptació : Alberola, Carles . Compositor/a : Sambeat, Perico; Porter, Cole . Coreògraf : Ribes, Rosa . Companyia : Albena Produccions . Direcció : Alberola, Carles; Mandli, Juan . Escenografia : Alfaro, Carles . Il·luminació : Alfaro, Carles; Llop, Miquel . Vestuari : Cabedo, Rocío . Intèrpret : Días, Inés; Mandli, Juan; Alberola, Carles; Sambeat, Perico .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (28a : 1997). 07/06/1997.
94. Mandíbula afilada [Albena Produccions] [Teatre de text]
Autor/a : Alberola, Carles . Companyia : Albena Produccions . Direcció : Alberola, Carles . Escenografia : Odeon Decorats . Il·luminació : Llop, Miquel . Vestuari : Cabedo, Rocío . Intèrpret : Alberola, Carles; Plazas, Cristina .
Temporada: 1997/98; 1996/97; 1998/99;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (28a : 1997). 06/06/1997.
95. Pelicanut [Teatre de text]
Músic/a : Oancea, Sorin; Scurtu, Georgeta; Rusu, Dorian Crisan . Autor/a : Strindberg, August . Compositor/a : Rusu, Dorian Crisan . Coreògraf : Andrei, Malina . Companyia : Teatrul levant . Direcció : Buzoianu, Catalina . Escenografia : Mantoc, Lia . Il·luminació : Stroian, Aiosa . Vestuari : Mantoc, Lia . Intèrpret : Zamfirescu, Vlad; Tudor, Oana; Rusu, Mircea; Marculescu, Domnita; Seciu, Valeria .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Mercat. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (28a : 1997). 06/06/1997.
96. Perro verde [Dansa contemporània]
Cantant : Vidal, Albert . Ballarí : Zambrano, Víctor; Jané, Pere; Vicente, Imma; Guitart, Nausica; Calvitti, Viviane; Coll, Eva . Compositor/a : Calduch, Ramon; Vélez, Pablo; Altaba, Eduard . Companyia : Iliacan . Escenografia : Peña, Álvaro de la . Il·luminació : Inglés, Eduard . Vestuari : Korsala, Ulla; Iglesias, Antoni .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Centre Cultural Joan Maragall. (Sitges). 25/04/1997.
97. Solos [Dansa contemporània]
Ballarí : Tragant, Olga . Coreògraf : Tragant, Olga . Companyia : Tragant Dansa . Direcció : Tragant, Olga . Escenografia : Tragant, Olga . Il·luminació : Cora . Vestuari : Tragant, Olga .
Temporada: 1995/96; 1998/99;
Estrena:
Escorxador. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (27a : 1996). 16/06/1996.
98. Deserts [Companyia Josep Pere Peyró] [Teatre de text]
Autor/a : Peyró, Josep Pere . Companyia : Companyia Josep Pere Peyró . Direcció : Peyró, Josep Pere . Escenografia : Bucar, Eduard . Il·luminació : Inglés, Eduard . Vestuari : Bahamontes, Eugenia . Intèrpret : Millà, Marta; Sevilla, Toni; Rechi, Joan Anton .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (27a : 1996). 13/06/1996.
99. Canvis [Teatre Humil] [Teatre de text]
Autor/a : Martín, Toni . Coreògraf : Jarqué, Anna Maria . Companyia : Teatre Humil . Direcció : Anglas, Pere . Escenografia : Boya, Mercè . Il·luminació : Boya, Mercè . Vestuari : Roig, David . Intèrpret : Collet, Jordi; Martín, Toni; Sabaté, Meritxell; Planas, Ariadna; García Borda, Miquel; Alemany, Míriam .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (27a : 1996). 12/06/1996.
100. Contactes [Teatre de text]
Autor/a : Collado, Ernesto; Villén, Armand . Companyia : Al Alimón Teatre . Direcció : Martín, Toni . Escenografia : Martín, Toni . Il·luminació : Martín, Toni . Vestuari : Martín, Toni . Intèrpret : Villén, Armand; Collado, Ernesto .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Patronat. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (27a : 1996). 11/06/1996.