Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
1 - 100 de 478
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Orwell, George . Adaptació : Dunster, Matthew . Compositor/a : Jahanpour, Julian . Companyia : Escapade Theatre Company . Direcció : Flack, Sue .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
09/05/2017.
Autor/a : Los Rinos . Adaptació : Peláez, Sixto . Compositor/a : JUMO . Coreògraf : Picó, Sol . Companyia : Los Rinos . Direcció : Antúnez, Marcel·lí . Escenografia : Nubiola, Nico . Il·luminació : Rey, Ramón . Vestuari : Nubiola, Pau . Intèrpret : Nubiola, Pau; Caballero, Sergi; Picó, Sol; Antúnez, Marcel·lí .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
10/04/1991.
Autor/a : Lepage, Robert . Adaptació : Bjurman, Peder . Compositor/a : Côté, Jean-Sébastien . Companyia : Ex machina . Direcció : Lepage, Robert . Escenografia : Lepage, Robert . Il·luminació : Routhier, Laurent . So : Côté, Jean-Sébastien . Suports audiovisuals : Fradet-Faguy, Félix . Producció : Ex machina . Intèrpret : Lepage, Robert .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver.
(Barcelona).
20/10/2015.
Ballarí : Poveda, Sonia; Zurano, Juan Manuel; González, Luis Miguel; Pérez, Asunción ("Choni"); Moreno, María; Córdoba, Mercedes de; Yerbabuena, Eva (Garrido, Eva María); Rojas, Amador . Cantant : Soto, Enrique; Falcón, Segundo; Pura, Pepe de; Poveda, Miguel . Músic/a : Jarana, Paco; Luz, Manuel de la; Coronel, Antonio; Vidaechea, Ignacio . Adaptació : García, Horatius . Compositor/a : Jarana, Paco . Coreògraf : Yerbabuena, Eva (Garrido, Eva María) . Companyia : Companyia Eva Yerbabuena . Direcció : Yerbabuena, Eva (Garrido, Eva María); Yerbabuena, Eva (Garrido, Eva María) . Escenografia : Helguera, José María; Yerbabuena, Eva (Garrido, Eva María) . Il·luminació : Perotti, Raúl . So : González, Manolo . Vestuari : San Román, Jimena .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Església de Sant Domènec.
(Girona).
Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona.
16/10/2004.
Autor/a : Brecht, Bertolt . Adaptació : Salvat, Ricard . Traducció : Fontcuberta, Joan . Compositor/a : Alavedra, Joan . Coreògraf : Carrasco, Marta . Companyia : Mercat de les Flors i Centre dramàtic del Vallès . Direcció : Salvat, Ricard . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Borràs, Josep Maria . Vestuari : Chambers, Deborah; Albàs, Montse . Intèrpret : Carreras, Domènec; Blasco, Pepo; Llunell, Mireia; Escobar, Helena ("La Bleda"); Fargas, Joan; Josa, Marissa; García, Jaume; Tarrasón, Oriol; Sans, Manel; Vila, Ramon; Bernet, Jaume; Sirvent, Cristina; Cadafalch, Rosa; Salas, Carles; Majó, Enric; Ricart, Santi; González, Adrià .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Alegria.
(Terrassa).
08/10/1998.
Autor/a : Muñoz, Román . Adaptació : Ortega, Adrian . Compositor/a : Moraleda, F.; García Morcillo, F. . Companyia : Compañía de Revistas de Addy Ventura y Pepe Tonetti; Addonis Boys; Addelin's Girls . Direcció : Estela, E.; Ortega, Adrian . Intèrpret : Rosado, Pepita; Ayllón, Ángela; Castejón, Rafael; Ventura, Addy; Tonetti, Pepe; Javier, Pedro; Santamaría, Héctor; Tonetti, Marieta; Gambino, Silvia; García, Rubén; Osca, Paco de; Feijoo, Herlinda .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Apolo.
(Barcelona).
28/11/1985.
Autor/a : Barranco, Susanna . Adaptació : Galán, Marta . Compositor/a : Horta, Jofre . Companyia : Cia. Susanna Barranco . Direcció : Barranco, Susanna . Il·luminació : Rovira, Anna . So : Mira, Cristian . Suports audiovisuals : Barranco, Susanna . Producció : Cia. Susanna Barranco . Intèrpret : Barranco, Susanna . Músic/a : Mira, Cristian .
Temporada: 2016/17; 2018/19;
Estrena:
Sala La Planeta.
(Girona).
Temporada Alta (24è : 2015 : Girona).
24/10/2016.
Adaptació : Lamarche, David . Compositor/a : Leon, Tania; Holder, Geoffrey; Mahler, Gustav; Soweto String Quartet; Matthews, Artie; Lamb, Joseph; Joplin, Scott; Scott, James . Coreògraf : Holder, Geoffrey; Garland, Robert; Maldoom, Royston; Mitchell, Arthus; Naidu, Laveen; Heerden, Augustus van . Companyia : Dance Theater of Harlem . Il·luminació : Jarvis, Brady; Thornton, Clarke W.; Sullivan, Paul . Vestuari : Michel, Carl; Doidge, Cecilia; Allen-Cummings, Pamela .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Auditori dels Jardins del Castell.
(Peralada).
Festival Castell de Peralada (13a : 1999).
17/08/1999.
Adaptació : Teixidó, Ingrid . Compositor/a : Moreno, Franki . Companyia : Festuc Teatre . Direcció : Pàmpols, Pere . Il·luminació : Torras, Jordi . So : Torras, Jordi . Vestuari : Cuito, Olga . Intèrpret : Teixidó, Ingrid; Pàmpols, Pere .
Temporada: 2020/21;
Estrena:
Teatre Principal.
(Sabadell).
14/03/2021.
Músic/a : Mas, Roger; Torres, Nuno; Berenjena, Rubén . Autor/a : Ebb, Fred; Costa, Josep . Adaptació : Anglès, Daniel; Pintó, David . Traducció : Costa, Josep . Compositor/a : Kander, John . Coreògraf : Guerra, Aixa . Companyia : Teatre Kaddish; Artenbrut . Direcció : Costa, Josep; Torras, Xavier . Il·luminació : Lloris, David . Producció : Martos, Pati . Intèrpret : Amazares, Àngel; Portas, Mireia; Julià, Roger; Llunell, Mireia; Morató, Jaume; Leiva, Lucía; Sancho, Laura; Porta, Laia; Marty, Silvia; Guerra, Aixa; Zapata, Pepe; Ricart, Santi; Labanda, Ivan; González, Adrià; Torras, Xavier .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
20/12/2001.
Cantant : Vila, Mariona . Músic/a : Rodríguez Brià, Marina; Planas, Maia; Coll, Jordi; Castillo, Xavier . Autor/a : Vila, Mariona . Adaptació : Vila, Mariona; Graells, Guillem-Jordi . Compositor/a : Porter, Cole; Ginastera, Alberto; Schumann, Robert; Stravinsky, Igor; Ravel, Maurice; Brahms, Johannes; Debussy, Claude; Vila, Mariona; Franck, César; Rossini, Gioacchino . Companyia : L'Auditori de Barcelona . Direcció : Cussó, Lluís; Vila, Mariona .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
L'Auditori.
(Barcelona).
L'Escola va a l'Auditori.
06/11/2007.
Compositor/a : Sánchez, Carmen; Roncero, Ana Isabel; Pérez, Fernando; Geriani, Carlo . Autor/a : Franceschini, Gianni . Adaptació : Herans, Carlos . Companyia : Achiperre Coop. Teatro . Direcció : Herans, Carlos . Escenografia : Volpe, Gianni . Il·luminació : Funcia, Jorge . Vestuari : Dolci, Marisa .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
Mostra de Teatre de les Autonomies.
07/11/1998.
Autor/a : Goldoni, Carlo . Adaptació : Gómez, Pep Anton . Traducció : Gómez, Pep Anton . Compositor/a : Hernández, Pere . Companyia : Aula de Teatre de la Universitat Pompeu Fabra . Direcció : Gómez, Pep Anton . Intèrpret : Dettoni, Pax; Ruiz, José António; Xuriach, Míriam; Inglada, Jordi; Palacios, Pau; Sahún, Anna; López, Marc; Sequeira, Maya .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Auditori de l'Àgora Jordi Rubió i Balaguer. UPF.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98. Teatre i Universitat.
10/07/1998.
Autor/a : Aristòfanes . Adaptació : Navarro, Silvia . Compositor/a : Tenas, Eduard . Companyia : Companyia de Teatre La Trepa . Direcció : Navarro, Silvia .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
11/02/2023.
Autor/a : Carroll, Lewis . Adaptació : Carbonell, Martha . Compositor/a : Parejo, Marc . Companyia : Germans Guasch . Direcció : Carbonell, Martha . Intèrpret : Guasch, Ruth; García, Anna; Parejo, Marc; Pascual, Joan .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Guasch Teatre.
(Barcelona).
Cap nen sense teatre. Campanya escolar curs 2006/2007.
07/03/2007.
Autor/a : Valenciano, Luz . Adaptació : Casado, Juana . Compositor/a : León, José Manuel . Coreògraf : Toledo, Rosario . Companyia : Cia. Andanzas . Direcció : Casado, Juana . Escenografia : Casado, Juana . Il·luminació : You, Dominique . Vestuari : Moreno, Susana . Suports audiovisuals : Vázquez, Félix . Producció : Cia. Andanzas . Intèrpret : Muñoz, Elisa; Villalba, Elisa . Cantant : Inma "La Carbonera" . Ballarí : Calero, Melisa; Toledo, Rosario; Salazar, Ana . Músic/a : Howe, Ana; Morales, Inma; Sánchez Jurado, Macarena; León, José Manuel .
Temporada: 2020/21;
Estrena:
Teatre Fortuny.
(Reus).
27/04/2021.
Autor/a : Delgado, José Fernando . Adaptació : Delgado, José Fernando . Compositor/a : Platas, Mariano L. . Companyia : Teatrapo . Direcció : Delgado, José Fernando . Escenografia : Cerrato, Juan Félix; Cardenal, Daniel; Ramos, Diego . Vestuari : Olid, José María; Novillo, Beatriz . Intèrpret : Heras, Encarna de las; Sagador, Fernando; Valadés, Jose Carlos; Molero, Diego; Solo, Ángel .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
09/09/2001.
Autor/a : Kafka, Franz . Músic/a : Baggioli, Marco; Panatteri, Alessandro; Salza, Simone . Adaptació : Malcovati, Fausto . Traducció : Malcovati, Fausto . Compositor/a : Chiaramello, Giancarlo . Coreògraf : Brancaccio, Mariano . Companyia : Teatro Eliseo de Roma; Théâtre des Italiens . Direcció : Scaparro, Maurizio . Escenografia : Francia, Roberto . Il·luminació : Luzzati, Emanuele . Vestuari : Luzzati, Emanuele . Intèrpret : Di Rauso, Giovanna; Costa, Dario; Trapani, Andrea; Bottai, Francesco; Malesta, Max; Turrin, Enzo .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
03/10/2001.
Músic/a : Martín, José Luis ("Keke"); Rojas, Nelson . Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Oddo, Ismael; Celedón, Mauricio . Compositor/a : Rojas, Nelson . Coreògraf : Silveira, Cristina D. . Companyia : Silencio; Karlik Danza Teatro; Samarkanda Teatro . Direcció : Celedón, Mauricio; Leveneu, Cécile; Bruas, Sebastien . Escenografia : Celedón, Mauricio . Il·luminació : Planas, Kiko . Vestuari : Verdejo, Claudia . Producció : Pérez, David; Arias, César . Intèrpret : Santos, Luisa; Núñez, Fermín; Méndez, Félix; Oddo, Ismael; Laso, Nazaret; Silveira, Cristina D.; Rase, Jean Marie; Recio, José; Estibill, Nelson; García, Ana; Márquez, Beatriz; Lucas, Elena .
Temporada: 2003/04;
Estrena:
Can Ratés. Jardí.
(Santa Susanna).
Festival Shakespeare (2a : 2004 : Santa Susanna).
19/08/2004.
Músic/a : Imbert- Bouchard, Laura . Cantant : Osta, Adolfo . Autor/a : Gil de Biedma, Jaime; Hazm de Córdoba, Ibn; Manrique, Jorge; Mendiño . Adaptació : Calvo, Pepa; Basilio, Francisco José . Compositor/a : Fernández, Bertón . Companyia : Teatre del Repartidor . Direcció : Calvo, Pepa . Producció : Teatre del Repartidor . Intèrpret : Basilio, Francisco José; Calvo, Pepa .
Temporada: 1994/95; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
21/02/1995.
Autor/a : Sòfocles . Adaptació : Griffell, Fernando . Traducció : Bueno, Ester . Compositor/a : Diago, Eduardo . Coreògraf : Grau, Rosa M. . Companyia : Te-A-Traç . Direcció : Griffell, Fernando . Escenografia : Casas, Carles . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Casas, Carles . Intèrpret : Ruíz, Frank ; Rusinés, Elvira; Bueno, Ester; Tur, Muntsa; Pulido, Alexandra; Perezdeloz, Oscar ; Peire, Sergio; Martínez, Núria; Ferrer, Esteve; Domènech, Xavier; Díaz, Rosi; Vilaregut, Angels . Músic/a : Recio, Juan A. .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
La Casona.
(Barcelona).
29/10/1993.
Autor/a : Sòfocles . Músic/a : Serra, Marc; Carrió, Pau . Adaptació : Rubió, Jeroni . Compositor/a : Farrar, Josh . Companyia : La Perla 29 . Direcció : Puche, Pablo; Broggi, Oriol; Boronat, Mercè . Escenografia : Carrió, Pau; Broggi, Oriol . Il·luminació : Barcons, Pep . Vestuari : Vallvé, Roser . Intèrpret : Muñoz, Òscar; Serrano, Xavier; Serra, Enric; Cisteró, Màrcia; Cham, Babou; Miró, Pau; Segura, Clara; Cruz, Pep .
Temporada: 2005/06; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Biblioteca de Catalunya.
(Barcelona).
08/03/2006.
Autor/a : Jimonas, Yorgos . Cantant : Linares, Carmen . Ballarí : Coro de Valencia . Adaptació : Melero, Antonio . Compositor/a : Pradal, Vicente; Ono, Yoko; Linares, Carmen . Coreògraf : Sáez, Vicente . Companyia : Teatres de la Generalitat Valenciana; Universitat de València . Direcció : Pavlakis, Spiros; Perales, Francisco; Papas, Irene; Cerveró, Joan; Sáez, Vicente . Escenografia : Metzikof, Yannis . Il·luminació : Gómez-Cornejo, Juan . Vestuari : Metzikof, Yannis . Intèrpret : Papas, Irene; Viñals, Marina; Perales, Cristina; Castilla, Ángela; Peris, Maria-Josep .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Auditori dels Jardins del Castell.
(Peralada).
Festival Castell de Peralada (12a : 1998).
07/08/1999.
Autor/a : Miralles, Alberto . Adaptació : El Brujo (Álvarez, Rafael) . Compositor/a : Alejano, Javier . Companyia : Producciones El Brujo . Direcció : El Brujo (Álvarez, Rafael) . Escenografia : Norte, María José . Intèrpret : El Brujo (Álvarez, Rafael) .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona.
31/10/2000.
Autor/a : Sambola, Marc . Adaptació : Rosich, Marc . Compositor/a : Sambola, Marc . Coreògraf : Guerra, Beàlia . Companyia : Cia A Grup Vocal; Puça Espectacles . Direcció : Angelet, Marc . Escenografia : Tantull, Anna . Vestuari : Hrga, Iztok . Producció : Puça Espectacles . Intèrpret : A Grup Vocal .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre.
(Barcelona).
27/12/2022.
Autor/a : Weidman, John; Sondheim, Stephen; Reguant, Ricard . Adaptació : Mas Griera, Albert . Traducció : Mas Griera, Albert . Compositor/a : Sondheim, Stephen . Coreògraf : Rodrigo, Víctor . Companyia : Companyia Memory . Direcció : Doncos, Jordi; Reguant, Ricard . Escenografia : Muntanyola, Albert . Il·luminació : Iglesias, Xavi . Intèrpret : Doz, Gabriel; Fernández, Miquel; Font, Jordi; Mateu, Isa; Losada, Eva; Claramunt, Daniel; Folch, Eva; Sau, Natàlia; Muntada, Eduard; Brunet, Rafael; Doncos, Eduard; Mateu, Xavier; Conesa, Benjamí; Muntanyola, Albert .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Pavelló Club Natació.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
13/09/1997.
Autor/a : Ripoll, Laila . Adaptació : Ripoll, Laila . Traducció : Ripoll, Laila . Compositor/a : León, Marcos . Companyia : Micomicón . Direcció : Ripoll, Laila . Escenografia : Penas, Eulogio das . Il·luminació : Ripoll, Juan . Vestuari : Rodríguez, Almudena . Intèrpret : León, Marcos; Alonso, Yiyo; López, Juan Alberto; Llorente, Mariano .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Envelat Col·legi Sant Josep.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (22a : 2002 : Tàrrega).
08/09/2002.
Autor/a : Espriu, Salvador . Músic/a : Figueres, Joan . Adaptació : Pujol, Jordi . Compositor/a : Figueres, Joan . Construcció objecte : Clusellas, Joana . Companyia : Marduix Teatre . Direcció : Doctor Soler; Pujol, Jordi . Escenografia : Clusellas, Enric . Il·luminació : Pujol, Francesc . Vestuari : Casadevall . Intèrpret : Pujol, Jordi; Clusellas, Joana .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2005/06;
Estrena:
Taller-Teatre Marduix.
(Sant Esteve de Palautordera).
13è Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona.
13/11/1998.
Adaptació : Lupa, Krystian . Traducció : Lupa, Krystian . Compositor/a : Ostaszewski, Jacek . Companyia : Teatr Dramatyczny de Varsòvia . Direcció : Zbrozek, Karolina; Lupa, Krystian . Escenografia : Lupa, Krystian . Il·luminació : Solczynski, Krystof . Vestuari : Pietras, Iwona . Intèrpret : Niemirska, Malgorzata; Konieczna, Aleksandra; Grzymkowski, Slawomir; Wosinska, Agnieszka; Gajewski, Jaroslaw; Gadomski, Michal; Szekalski, Krzysztof; Jaroszynski, Jerzy; Cziao, Dominik; Dolinska, Jaga; Tronski, Marcin; Malan, Zygmunt; Skiba, Piotr; Ferency, Adam; Jankowska, Jadwiga; Fraszynska, Jolanta; Roszkowska, Agnieszka; Wysocki, Andrzej; Szeremeta, Andrzej; Komorowska, Maja; Walczewski, Marek; Barwinski, Waldemar; Gajewski, Lukasz .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona. Grec 02.
27/06/2002.
Autor/a : Atxaga, Bernardo . Adaptació : Barea , Ramón . Compositor/a : Gaígne, Pascal . Companyia : Txalo Producciones . Direcció : Barea , Ramón . Escenografia : Ibarrola, José . Il·luminació : Zaballa, Julen . Vestuari : Castro, Arene . Producció : Agirre, Xabier . Intèrpret : Agirre, Xabier; Astoreka, Loli; Bilbao, Begoña; Rekalde, Itziar; Muñoz, Carmelo; Imaz, Virginia; Gurrutxaga, José Kruz .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Espai Euskadi.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
07/09/2001.
Compositor/a : Forman, Milan; Forman, Matez; Forman, Petr; Loos, Karel . Adaptació : Janda, Vitezslav . Companyia : Forman Brother's . Direcció : Forman, Peta .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
12è Festival Intenacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona.
20/11/1996.
Ballarí : Barberà, Marco; Cuesta, Sílvia; Roblas, Anna; Rubio, Imma; Vilella, Susana; Guitton, Ariane; Noone, Thomas; Tejada, Domingo; Elmore, Dylan; Marckmann, Nico; Lami, Revi . Adaptació : Stegborn, Gören . Compositor/a : Vivaldi, Antonio; Stegborn, Gören; Albinoni, Tommaso . Coreògraf : Lami, Revi . Companyia : Centre Cultural de la Caixa d'Estalvis de Terrassa; Mediart Producciones . Direcció : Lami, Revi . Escenografia : Lami, Revi . Il·luminació : Grau Tanner, Miriam . Vestuari : Martínez, Jaime; Waldman, Harel; Pérez Martínez, Fabrizio .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Centre Cultural Fundació Caixa Terrassa.
(Terrassa).
10/01/1998.
Autor/a : Weiskern, Friedrich Wilhelm . Adaptació : Silva, Jordi . Traducció : Silva, Jordi . Compositor/a : Mozart, Wolfgang Amadeus . Companyia : Camera Musicae. Companyia d'Òpera . Direcció : Grau, Tomàs; Montserrat, Marc . Escenografia : Cuñé, Alba . Il·luminació : Marcos, Miquel de . Vestuari : Resinés, Olga . Intèrpret : Roche, Elena; Moreno, Eduard; López, Pablo; Orquestra Camera Musicae .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Espai San Miguel.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega).
10/09/2006.
Autor/a : Azkua, M. de . Adaptació : Amestoy, Koldo . Compositor/a : Martínez, Bixente . Companyia : Kukubiltxo Antzerki Taldea SCL . Direcció : Etxeandio, Marifeli . Escenografia : Kukublitxo; Armspach, Marc . Intèrpret : Camare, Josu; Turunbai, Jasone; Castaño, Óscar; Etxebarría, Iurgi .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Pati Llimona.
(Barcelona).
12è Festival Intenacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona.
15/11/1996.
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Adaptació : Teatre de Cordó . Traducció : Zaragoza, Maria . Compositor/a : Carmona, Luis M. . Coreògraf : Rovira, Maria . Companyia : Trànsit; El Teatro Fronterizo . Direcció : Castells, Joan . Escenografia : Montoya, Pep . Il·luminació : Pessanha, Sergio . Vestuari : Martínez, Cristina . Intèrpret : Vinyes, Natàlia; Jové, Pep; Català, Núria; Rovira, Maria; Dale, Giovanna; Peraire, Cristina .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
01/12/1993.
Autor/a : Vicent, Manuel; Hinojosa, Joaquín; Alfaro, Carles . Adaptació : Hinojosa, Joaquín; Alfaro, Carles . Traducció : Sòria, Enric; Lawick, Heike van . Compositor/a : Cerveró, Joan . Companyia : Moma teatre . Direcció : Alfaro, Carles . Escenografia : Alfaro, Carles . Il·luminació : Alfaro, Carles . So : Maravilla, Josep J. . Vestuari : Mompó, Joan Andreu . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya; Moma teatre . Intèrpret : Castillo, Xavi; Mandil, Juan; Cantó, Juli; Enguídanos, Victòria; Canet, Empar .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
10/02/1995.
Músic/a : García Rami, Marc; Gomariz, Pau; Valls, Pau; Terrasa, Cati; Arias, Dani; Navarro, Xavier; Puig, Francesc; Vilalta, Ramon; Ollé, Quim; Piqué, Gustau; Juan, Josep; Andorrà, Núria; Vila, Edurne; Sánchez, Xavier; Prats, Guillermo; Ribera, Feliu; Perna, Marta; Vila, Esther; Guàrdia, Imma . Autor/a : Sondheim, Stephen; Lapine, James . Adaptació : Vives, Joan; Tunick, Jonathan; Vives, Joan . Traducció : Vives, Joan . Compositor/a : Sondheim, Stephen . Coreògraf : Briansó, Anna . Companyia : Dagoll Dagom . Direcció : Bozzo, Joan Lluís; Vives, Joan . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . So : Galiano, Joan Manel . Vestuari : Paloma, Mercè . Producció : Cisquella, Anna Rosa . Intèrpret : Frauca, Ferran; Moliner, Anna; Gisela; Pujol, Marc; Albert, Sergi; Maestu, Maria del Mar; Castells, Ferran; Gramaje, Carlos; Gimeno, Josep Maria; Vallicrosa, Teresa; Ventura, Laura; Ventura, Anna; Ruste, Clara del; Totusaus, Annabel; Mone .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
Temporada Alta 07. Festival Internacional de Teatre (16a : 2007 : Barcelona / Girona / Salt).
22/11/2007.
Adaptació : Molina, Òscar . Compositor/a : Brahms, Johannes . Coreògraf : Magnet, Cristina . Companyia : Companyia Cristina Magnet . Direcció : Magnet, Cristina . Escenografia : Molins, Marc . Il·luminació : Rueda, Toni . Vestuari : Magnet, Cristina .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Goya.
(Barcelona).
Merca Arts.
27/11/1990.
Músic/a : Silva, Edson da; Ailton, Andre; Macaé; Assiére, Itamar; Marques, Roberto; Silvao; Trambique; Sinval, Lazir; Monteiro, Dely; Marmello, Luiza; Carneiro, Josimar; Oliveira, Val; Martins, Altair; Belôba; Almeida, Marcio; Rodrigues, Nilton; Días, Paulino; Esguleba; Jesús, Sergio de; Carlinhos, "7 cordas" . Ballarí : Mesquita, Ivi; Negrao, Ricardo; Nigga, Alan; Vidal, Pamella; Elétrico; Graúna, Renata; Macarrao; Pica-Pau; Azevedo, Tereza; Sorriso; Lopes, Weillington; Lúcia, Elaine; Mendoça, Thiago; Nascimento, Simone; Souza, Paula; Trindade, Monica; Valença, Rubens; Oliverio, Matheus; Remigio, Felipe; Silva, Iago Costa da; Lima, Adriana; Carvalho, Patrick; Damiao, James; Aquino, Sheila; Alves, Marcelo ("Chocolate"); Oliveira, Jimmy de; Reis, Yolanda . Cantant : Soares, Elsa; Rodrigues, Jair; Costa, Alaide; Santana, Marquinho; Vila, Luis Carlos da . Adaptació : Carneiro, Josemir; Rodrigues, Nilton; Assiére, Itamar; Paulo, Ivan; Marques, Roberto . Compositor/a : Jobim, Antonio Carlos; Cartola; Buarque, Chico; Caymmi, Dorival; Nazareth, Ernesto; Barroso, Ary; Pixinginha; Donga; Sinhô; Viola, Paulinho da; Moraes, Vinicius de; Gilberto, Joao; Gonzaga, Luis; Veloso, Caetano . Coreògraf : Segovia, Claudio . Companyia : Sadler's Wells; Festival d'Automne à Paris; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Hora, Rildo; Lima, Marise . Il·luminació : Cuervo, Marcelo . So : Briski, Gaston . Producció : Dauelsberg, Steffen; Segovia, Carlos; Szwarcer, Eugenio .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Barcelona Teatre Musical (BTM).
(Barcelona).
Festival de Barcelona Grec (30a : 2006).
18/07/2006.
Músic/a : Orchestre Symphonique de Montréal; Chkolnik, Ilia . Ballarí : Jansen, Neel; Gahon, Baptiste; Favreau, Julien; Deballe, Thierry; Chacon, Oscar; Cardone, Giuliano; Bourhis, Stéphane; Bertolli, Vittorio; Alberico, Pasquale; Zuasnabar, Catherine; Jiménez, Víctor; Levrè, Domenico; Luciani, Vito; Weng, Shi Qi; Vedel, Martin; Vasquez, Denis; Stanley, Octavio; Roman, Gil; Pedro, William; Navarro, Héctor; Nasuno, Keisune; Mauduit, François; Shalkina, Kateryna; Ros, Elisabet; Schiattarella, Alessandro; Bretholz, Aude; Chazot, Céline; Croatto, Luciana; Delbée, Emilie; Díaz González, Luisa; Ivanova, Daria; Lescat, Laetitia; Marion, Karline; Miro, Ruth; Mouyiassi, Dafni . Adaptació : Maurin, Eric . Compositor/a : Brel, Jacques; Barbara; Strauss, Richard; Ravel, Maurice; Bars, Hugues Le . Coreògraf : Béjart, Maurice . Companyia : Béjart Ballet Lausanne . Direcció : Dutoit, Charles . Escenografia : Béjart, Maurice . Il·luminació : Cayrol, Clément . Vestuari : Béjart, Maurice; Knott, Jean-Paul; Davila, Henri .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu.
(Barcelona).
28/10/2005.
Ballarí : Malardier, Ghislain; Benamara, Tayeb; Stoffer, Ted; Augustijnen, Koen . Autor/a : Cools, Guy . Adaptació : Nueten, Guy van . Compositor/a : Nueten, Guy van . Coreògraf : Augustijnen, Koen . Companyia : Les Ballets C. de la B. . Direcció : Augustijnen, Koen . Escenografia : Koeman, Jean Bernard . Il·luminació : Bourguignon, Carlo . So : De Blieck, Peter; Cappelle, Wim van de . Vestuari : Assche, Lies van .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Mercat de les Flors. Sala Ovidi Montllor.
(Barcelona).
09/03/2006.
Músic/a : Boix, Salvador; Altaba, Eduard; Alavedra, Joan; Camprodon, Oriol; Maureta, Xavier . Autor/a : Simó, Ramon; Simó, Ramon; Puyo, Magda . Cantant : Simó, Ramon . Adaptació : Lisboa Zentral Café . Compositor/a : Lisboa Zentral Café . Companyia : Lisboa Zentral Café . Il·luminació : Rueda, Antonio . So : Suñe, Toni . Intèrpret : Simó, Ramon .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
18/01/2002.
Autor/a : Azpilicueta, Jaime; Kander, John; Ebb, Fred; Masteroff, Joe . Adaptació : Demaría, Gonzalo; Azpilicueta, Jaime . Traducció : Demaría, Gonzalo . Compositor/a : Kander, John; Masteroff, Joe; Ebb, Fred . Coreògraf : Taylor, Susan . Companyia : Stage Entertainment . Direcció : Favero, Alberto; BT McNicholl . Escenografia : Negrín, Alberto . Il·luminació : Mastro, Ariel del . So : Briski, Gaston . Vestuari : Luca, Fabián . Producció : Ende, Joop van den; Gómez Cora, Julia . Intèrpret : Herr Schultz; Fraulien Schneider; Bradshaw, Cliff; Emcee; Bowles, Sally; Rodríguez, Manuel; Lahoz, Paco; Clark, Patricia; Campillo, Iván; Masan, Víctor; Ribera, Marta; Ludwin, Ernst .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Apolo.
(Barcelona).
21/09/2007.
Autor/a : Lauzier, Gerard . Músic/a : Hernández, Dennis; Reinón, Eladio; Tutupá, Jumitus; Salazar, Johny; Solsona, Vicenç; Cucurella, Josep; Guerra, Luis Alfonso; Béjar, Quino; Capellas, Xavi . Adaptació : Cisquella, Anna Rosa; Periel, Miquel; Bozzo, Joan Lluís; Capellas, Xavier . Compositor/a : Auserón, Santiago . Coreògraf : Ribes, Rosa . Companyia : Dagoll Dagom . Direcció : Capellas, Xavier; Bozzo, Joan Lluís . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Morros, Ignasi . So : Maza, Òscar . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Rodríguez, Aliosha; Palomares, Lulú; Ochoa, Imma; Rañé, Ferran; Euclides, Allen; Rolando, Amaury; Borràs, Jofre; Martínez, Toni; Cruz, Mauricio de la; Gàmiz, Rosa; Álvarez, Magileê; Sánchez, Marieta; Collins-Moore, Richard .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Victòria.
(Barcelona).
23/03/2000.
Autor/a : Delgado Mata, Eugenia; Delgado Mata, Eugenia . Músic/a : Cortés, María José; Baquerizas, Dodo . Adaptació : Blanco, Àlex; Delgado Mata, Eugenia . Compositor/a : Vaquerizas, Dodo; Cortés, María José . Coreògraf : Delgado Mata, Eugenia . Companyia : Companyia Apòstrofe . Direcció : Delgado Mata, Eugenia . Escenografia : Díaz Hernández, Rosana . Intèrpret : Puig, Ferran; Puerta, Jaime; Murillo, Eva; Montilla, Miguel Ángel; Gibert, Núria; Ezquerra, Sonia; Cabezas, Felipe; Robertson, Marisol .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Joventut. Sala B.
(L'Hospitalet de Llobregat).
24/02/2006.
Direcció musical : Bacchus, Peter John . Autor/a : Labiche, Eugène; Duru, Alfred . Adaptació : Cochet, Jean-Laurent . Traducció : Baulenas, Lluís-Anton . Compositor/a : Rauber, François . Coreògraf : Lanuza, Marc de . Companyia : Companyia Josep M. Flotats . Direcció : Flotats, Josep Maria . Escenografia : Luzzati, Emanuele . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Planas, Pep; Bertran, Lloll; Crosas, Joan; Muixi, Jordi; Mone; Montserrat, Marc; Cors, Miquel; Galindo, Rosa; Alonso, Guillem; Flotats, Josep Maria; Torner, Lluís .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
19/06/1994.
Autor/a : Azkona Goñi, Laida; Toloza-Fernández, Txalo . Adaptació : Cors, Raquel . Compositor/a : Rammsy, Rodrigo . Companyia : Azkona Toloza . Direcció : Azkona Goñi, Laida; Toloza-Fernández, Txalo . Escenografia : MiprimerDrop; Salvà, Xesca . Il·luminació : Rovira, Ana . So : Rammsy, Rodrigo . Vestuari : Espinosa, Sara . Suports audiovisuals : Cors, Raquel; MiprimerDrop . Producció : Azkona Toloza; Teatre Lliure . Intèrpret : Lima, Joao; Rammsy, Rodrigo; Toloza-Fernández, Txalo; Azkona Goñi, Laida; Solà, Maria Luisa .
Temporada: 2021/22; 2022/23;
Estrena:
Teatre Lliure Montjuïc - Espai Lliure.
(Barcelona).
04/05/2022.
Músic/a : López, Eloi; Hernández, Bernat; Patiño, Raül; Casals, Joan . Autor/a : Brown, Jason Robert . Adaptació : Bouisset, Emma . Compositor/a : Brown, Jason Robert . Coreògraf : Guerra, Numil . Companyia : Bohemia's . Direcció : Casals, Joan; Hernández, Irene; Valldeneu, Anna; Raventós, Cristina; Patiño, Raül . Escenografia : Sánchez, César . Il·luminació : Tattavull, Rubén . So : Nadal, Cristian . Producció : Viñas, Fortià . Intèrpret : Pociello, Marc; Mateo, Marc; Hernández, Irene; Valldeneu, Anna .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Gaudí de Barcelona (TGB).
(Barcelona).
18/06/2008.
Autor/a : Navarro, Eugenio; Vigo, Miguel . Compositor/a : Navarro, Eugenio; Navarro, Néstor . Adaptació : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Construcció objecte : Salvany, Jordina . Companyia : Festival Grec de Barcelona; La Fanfarra-Teatre Malic . Direcció : Puyo, Magda . Intèrpret : Grau, Jaume .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Sala Bisbe Torres.
(Lleida).
Fira de Teatre de Titelles de Lleida (8a : 1999 : Badalona / Lleida).
05/05/1997.
Ballarí : Roy, Nuria; Riba, Rosa; Martínez, Anabel; Erausquin, Begoña de; López, Cristina; Guardiola, Gemma; Pablo, Fedor de; González, José Luis; Palencia, Víctor; Sa, Javier . Adaptació : Solé, Ramon . Compositor/a : Bizet, Georges . Coreògraf : Solé, Ramon . Companyia : Companyia de Dansa de Ramon Solé . Direcció : Solé, Ramon .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Principal.
(Vilanova i la Geltrú).
02/11/1985.
Autor/a : Zweig, Stefan . Músic/a : Salvador, Iñaki . Adaptació : Salvador, Iñaki; Orjuela, Manuel Enrique . Traducció : Gala, Carme . Compositor/a : Chopin, Frédéric; Martini, Jean Paul . Companyia : CAER (Centre d'Arts Escèniques de Reus); El Pianista; Tanttaka Teatroa . Direcció : Bernués, Fernando . Escenografia : Ibarrola, José . Il·luminació : Lozano, Xabier . Vestuari : Salaverri, Gabriela . Producció : Etxeberria, Koro; Puig, Jordi . Intèrpret : Bassas, Àngels; Domènech, Josep Maria; Puig, Jordi ("Kai"); Olcina, Carlota; Miño, Ivana; Vilarasau, Emma; Marco, Marta .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Bartrina.
(Reus).
27/09/2007.
Ballarí : Sagna, Caterina; Sagna, Carlotta . Adaptació : Paci Daló, Roberto . Compositor/a : Paci Daló, Roberto . Coreògraf : Sagna, Caterina . Companyia : Caterina i Carlotta Sagna . Escenografia : Ercolino, Tobia . Il·luminació : Rosati, Ilda; Marino, Nuccio . Vestuari : Ercolino, Tobia .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Espai Mediterrani.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (30a : 1999).
10/06/1999.
Autor/a : Bertoli, Pier Benedetto; Calenda, Antonio . Músic/a : Scioppa, Antonio; Mazzochetti, Germano; Pietra, Gaetano di . Adaptació : Pagano, Mario; Mazzocchetti, Germano . Compositor/a : Pagano, Mario; Mazzocchetti, Germano . Coreògraf : Girard, Alberto . Companyia : Teatro d'Arte . Direcció : Calenda, Antonio . Escenografia : Rubertelli, Nicola . Il·luminació : Ferrari, Franco . So : Rossi, Andrea . Vestuari : Danon, Ambra . Intèrpret : Campori, Anna; Maggio, Rosalia; Gaida, Nikki; Signoris, Carla; Cioffi, Maria; Pelanda, Tiziano; Quagliato, Virgilio; Bencivenga, Roberto; Girard, Alfredo; Gagliarde, Dodo; Vico, Pietro da; Valdi, Dino .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Grec 86.
23/07/1986.
Músic/a : Guershverg, Nicholas . Autor/a : Brecht, Bertolt; Szuchmacher, Rubén . Adaptació : Lincovsky, Cipe . Traducció : Lincovsky, Cipe . Compositor/a : Brecht, Bertolt . Companyia : Cipe Lincovsky . Direcció : Lincovsky, Cipe . Il·luminació : Maestro, Ariel de . Intèrpret : Lincovsky, Cipe .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
29/10/1998.
Ballarí : Gómez, Robert; Lee, Paul; Keskinen, Annamari; Macquet, Arnaud; Miró, Raquel; Muñoz, Paloma; Albanese, Sílvia; Nogal, Lorena; Badalamenti, Gaetano; Perela, Loïc; Vermijs, Rocco; Enrich, Sara; Guiu Sagarra, Núria; García Font, Miquel . Músic/a : Mercader, Nan . Adaptació : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Compositor/a : Mozart, Wolfgang Amadeus; Vivaldi, Antonio; Martínez Ñoño, Antonio . Coreògraf : Baeza, Ramón; Ivgi, Uri; Sánchez, Montse; Naharin, Ohad; Kylián, Jirí . Companyia : IT Dansa - Jove Companyia de l'Institut del Teatre . Direcció : Allard, Catherine; Sánchez, Montse; Baeza, Ramón . Escenografia : Naharin, Ohad; Kylián, Jirí . Il·luminació : Naharin, Ohad; Barratxina, Peni; Caboort, Joop; Kurth, Alex . Vestuari : Ivgi, Uri; Increpación Danza; Naharin, Ohad; Kylián, Jirí .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Ovidi Montllor.
(Barcelona).
Festival de Barcelona Grec (30a : 2006).
29/06/2006.
Autor/a : Carranza, Maite . Adaptació : Álvarez, Miquel; Carranza, Maite . Compositor/a : Maristany, Xavier . Companyia : Els Aquilinos . Direcció : Álvarez, Miquel . Escenografia : Royo, Pasqual . Il·luminació : Puchal, Linus . Vestuari : Royo, Pasqual . Intèrpret : Prim, Esther; Gelabert, Miquel; Casanovas, Pere; Álvarez, Miquel; Samaniego, Cristina .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Institut.
(Tàrrega).
12/09/1993.
Autor/a : Reguant, Ricard . Adaptació : Olivé, Toni . Compositor/a : Schwartz, Stephen . Coreògraf : Agulló, Joan; Pons, Bàrbara . Companyia : Companyia Va de Bòlit . Direcció : González, Ferran; Úbeda, Oriol; Reguant, Ricard . Escenografia : Úbeda, Oriol; Trullàs, Manuel . Intèrpret : Sandoval, Melissa; Solé, Laia; Vela, Aina; Ventura, Sandra; Brunet, Rafael; Bokesa, Noemí; Fañanás, Olga; Ferrer, Laura; González, Ferran; Márquez, Mamen; Linares, Josep; Olivé, Alícia; Mula, Raquel; Mula, Beatriz; Alonso, Elisabet; Ayora, Laura; Aznar, Laura; Baselga, Laia; López, Alba; Luna, Judith; Burrull, Elisenda; Giol, Eulàlia; González, Desiré; Gras, Anna; Molina, Heura; Belmonte, Gemma .
Temporada: 1997/98; 2001/02;
Estrena:
Centre Moral i Cultural del Poblenou.
(Barcelona).
20/06/1998.
Autor/a : Mariscal, Javier . Adaptació : Porter, Sergi . Compositor/a : Sisa, Jaume; Comelade, Pascal . Coreògraf : Dale, Giovanna . Companyia : Estudio Mariscal; Anexa; Festival Castell de Peralada . Direcció : Mariscal, Javier; Dale, Giovanna; Cruz, Pep . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Guillén, Joan Josep . Intèrpret : Roblas, Anna; Criado, Ana; Legarda, Nuria; García, Sara; Alcaraz, Eneko; Cuspinera, David; González, Olga .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Auditori dels Jardins del Castell.
(Peralada).
Festival Castell de Peralada (13a : 1999).
21/08/1999.
Autor/a : García Lorca, Federico . Adaptació : Vidal, Lluís . Compositor/a : García Lorca, Federico . Companyia : Fundació Teatre Lliure; Barbotegui . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Amat, Frederic . Intèrpret : Echanove, Juan .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
14/05/1998.
Direcció musical : Vidal, Lluís . Autor/a : Furth, George; Peña, Álvaro de la . Adaptació : Rechi, Joan Anton; Bieito, Calixto . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Compositor/a : Sondheim, Stephen . Coreògraf : de la Peña, Álvaro . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Quintana, Mònica . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Quintana, Mònica . Intèrpret : Soriano, Isabel; Sansa, Carme; Mone; Rius, Muntsa; Peris, Maria-Josep; Nina; López, Mònica; Galindo, Rosa; Batalla, Roser; Canut, Carles; Ferrer, Esteve; Homar, Lluís; Mestres, Xavier; Muñoz, Pep Anton; Olivé, Noël; Sabater, Carles . Músic/a : Orquestra de Cambra Teatre Lliure .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
29/01/1997.
Direcció musical : Mund, Uwe . Autor/a : Lengyel, Melchior . Adaptació : Weber, Manfred . Compositor/a : Bartók, Béla; Xostakòvitx, Dimitri; Pueyo, Salvador . Coreògraf : Ulrich, Jochen . Companyia : Tanz-Forum Köln; Cor del Conservatori Superior de Música del Liceu . Escenografia : Macfarlane, John F.; Ivars, Ramon B. . Il·luminació : Corder, Simon; Toelstede, Hans . Vestuari : Macfarlane, John F.; Cramer, Marie-Theres . Ballarí : Devos, Lode; Rylands, Kathleen; Toulon, Darrel; Kholki, Nora; Hall, Katrin; Kappler, Günter; Heermann, Britta; Campbell, Michael; Heidicke, Katharina . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu.
(Barcelona).
09/10/1992.
Autor/a : Gómez, Pep Anton; Ionesco, Eugène . Adaptació : Gómez, Pep Anton . Compositor/a : Hernández, Pere . Companyia : El Talleret de Salt . Direcció : Gómez, Pep Anton . Escenografia : Gómez, Pep Anton; Castells, Lluc . Il·luminació : Colomer, Julià . Intèrpret : Colàs, Núria; Villanueva, Lluís Xavier; Cervià, Cristina; Prats, Pilar .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
31/10/1997.
Autor/a : Bertran, Rut; Llansó, Iolanda . Adaptació : Verdú, Juanjo; Pérez, David; Verdú, Juanjo . Compositor/a : Pérez, David; Verdú, Juanjo . Companyia : Xirriquiteula Teatre . Direcció : Llansó, Iolanda . Escenografia : Llansó, Iolanda; Xirriquiteula Teatre . Il·luminació : Carreras, Daniel . Vestuari : Llansó, Iolanda; Xirriquiteula Teatre . Producció : Carreras, Daniel . Intèrpret : Bertran, Rut; Brualla, Marc .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06; 2007/08;
Estrena:
Teatre Zorrilla.
(Badalona).
20/05/2001.
Autor/a : Verdaguer, Jacint . Compositor/a : Ricart, Manel; Ricart, Jordi . Adaptació : Ricart, Manel; Ricart, Jordi . Companyia : Titelles Naip . Escenografia : Titelles Naip . Vestuari : Altimires, Nani; Viladomat, Dolors .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Centre Cultural La Casa Elizalde.
(Barcelona).
01/12/2002.
Adaptació : Urdiales, Fernando . Compositor/a : Martín, Juan Carlos . Companyia : Teatro Corsario . Direcció : Urdiales, Fernando . Escenografia : Urdiales, Fernando . Il·luminació : Lázaro, Jesús . Vestuari : Urdiales, Fernando . Intèrpret : García, Luís Miguel; Bocos, Miguel; Pinedo, Carlos; Gañán, Carmen; Alcalde, Beatriz; Manzano, Rosa; Vergara, Pedro; González, Francisco; Semprún, Javier .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Prado.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (29a : 1998).
07/06/1998.
Adaptació : Staquet, Geoffroy; Maillot, Jean-Christophe . Compositor/a : Maillot, Bertrand . Coreògraf : Maillot, Jean-Christophe . Companyia : Les Ballets de Monte-Carlo . Escenografia : Moreni, Aimée . Il·luminació : Maillot, Jean-Christophe; Thery, Samuel . Vestuari : Moreni, Aimée . Producció : Les Ballets de Monte-Carlo .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu.
(Barcelona).
26/07/2023.
Músic/a : Alsina, Lluís; Bargadí, Pere; Tarrasó, Enrique; Blanc, Xavier; Alabau, Joaquim; Fumero, Horacio . Adaptació : Vidal, Lluís; Bargadí, Pere . Compositor/a : Brahms, Johannes; Mozart, Wolfgang Amadeus; Bargadí, Josep Maria; Bargadí, Pere; Bartók, Béla; Schubert, Franz; Piazzola, Astor; Hoffmeister, Adolf; Tizol, Juan . Companyia : L'Auditori de Barcelona . Direcció : Mir, Paco; Bargadí, Pere .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
L'Auditori.
(Barcelona).
L'Escola va a l'Auditori.
26/02/2007.
Músic/a : Stoll, Jens-Karsten; Bartsch, Dietrich; Drainakis, Dimitrios; Kern, Andreas . Autor/a : Vogel, Florian; Da Ponte, Lorenzo . Cantant : Jenny, Christian; Karimov, Seymur; Schrader, Kim; Senger, Christian; Bootz, Stephan; Haag, Marc . Adaptació : Radeke, Winfried; Lehmeier, Robert; Stoll, Jens-Karsten . Traducció : Lund, Peter . Compositor/a : Mozart, Wolfgang Amadeus . Companyia : Schauspielhaus Hamburg . Direcció : Stoll, Jens-Karsten; Lehmeier, Robert . Escenografia : Meyer, Marcus . Il·luminació : Dahnke, Rebekka . Vestuari : Zaba, Marcel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu.
(Barcelona).
17/12/2005.
Autor/a : Sadowska-Gullon, Irene . Adaptació : Cormann, Enzo . Traducció : Álvarez, Olga . Compositor/a : Albertí, Xavier . Coreògraf : Serra, Joan; Gómez, Mar . Companyia : Incarnatus p.t. . Direcció : Bokos, Alberto . Escenografia : Cubeles, Gina . Il·luminació : Cubeles, Gina . Vestuari : Cubeles, Gina . Intèrpret : Vila, Rosa .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Prado.
(Sitges).
12/06/1994.
Direcció musical : Cohen, Michael J. . Autor/a : Schaeffer, Boguslaw . Adaptació : Rodríguez, Maxi . Traducció : Bielski, Jaroslaw . Compositor/a : Schaeffer, Boguslaw . Companyia : Compañía de Teatro Nuevo . Direcció : Bielski, Jaroslaw . Escenografia : Zak, Malgorzata . Intèrpret : Prieto, Adriano; Miguel, Chema de; Martínez, Carlos; Topera, Janfri; Munarriz, Jorge .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Mostra de Teatre de les Autonomies.
29/01/1992.
Autor/a : Torres, Zilda . Compositor/a : Gallardo, Miquel; Pes, Mònica; Torres, Zilda . Adaptació : Gallardo, Miguel . Companyia : Boca Rica; Companyia Jordi Bertran . Direcció : Pes, Mònica .
Temporada: 1996/97; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2006/07;
Estrena:
Carpa Fila 7.
(Tàrrega).
07/09/1996.
Autor/a : Rostand, Edmond; Cavallín, Andrés; Brok, Iris . Adaptació : Cavallín, Andrés; Brok, Iris . Compositor/a : Sarraute, Jorge . Coreògraf : Brok, Iris . Companyia : Renomé . Direcció : Cavallín, Andrés; Brok, Iris . Escenografia : Fonville, Henk; Renomé . Il·luminació : Espinelli, Marcelo . So : Rius, Alfons; Gallego, Ricardo . Vestuari : Quiroz, José Luis . Producció : Renomé . Intèrpret : Cavallín, Andrés; Brok, Iris .
Temporada: 1994/95; 1996/97;
Estrena:
Teatre Zona Nord.
(Barcelona).
16/06/1995.
Autor/a : Rostand, Edmond . Adaptació : Bru de Sala, Xavier; Monti (Montanyès Martínez, Joan) . Compositor/a : Monti (Montanyès Martínez, Joan) . Companyia : Xirriquiteula Teatre . Direcció : Monti (Montanyès Martínez, Joan) . Il·luminació : Herrero, Vicenç . Vestuari : Llansó, Iolanda; Gil, Gemma . Intèrpret : Carreras, Daniel; Llansó, Iolanda; Navarro, Jaume; Ferrer, Mariona; Gili, Gemma .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1999/00;
Estrena:
Teatre Municipal Can Gomà.
(Mollet del Vallès).
06/10/1996.
Compositor/a : Camacho, Miguel Ángel; Giménez, Esperanza; Durán, David; Policarpo, Jaume . Autor/a : Rostand, Edmond . Adaptació : Policarpo, Jaume . Traducció : Policarpo, Jaume . Companyia : Bambalina Titelles . Direcció : Miralles, Gemma . Escenografia : Policarpo, Jaume; Miralles, Gemma . Il·luminació : Luque, Mario . Vestuari : Castro, Marina .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Pavelló Antorcha.
(Lleida).
Fira de Teatre de Titelles de Lleida (10a : 2001).
30/04/1999.
Autor/a : Rostand, Edmond . Adaptació : Bru de Sala, Xavier . Compositor/a : Chiaramello, Giancarlo . Construcció objecte : Santelli, Giancarlo . Companyia : Companyia Josep Maria Flotats . Direcció : Flotats, Josep Maria; Scaparro, Maurizio . Escenografia : Francia, Roberto; Svoboda, Josef . Il·luminació : Sumsi, Salvador; Scaparro, Maurizio . Vestuari : Albert, Pierre . Intèrpret : Martínez, Pep; Molina, Òscar; Pi, Víctor; Pla, Pep; Planas, Pep; Ràfols, Mingo; Rossinyol, Dolors; Sabater, Carles; Madaula, Ramon; Ibero, Norbert; Benito, Andreu; Bertran, Lloll; Bulló, Fanny; Cadafalch, Rosa; Cruz, Pep; Flotats, Josep Maria; Folk, Abel; Godall, Jordi; Valls, Jaume .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
11/09/1985.
Autor/a : Milán, Jordi . Adaptació : Vives, Joan . Compositor/a : Prada, Juan de la . Coreògraf : Quintana, Leo . Companyia : La Cubana . Direcció : Milán, Jordi . Escenografia : La Cubana; Castells Planas . Il·luminació : Nieto, José Ángel . So : Yagüe, Carles . Caracterització : Alonso, Joan . Vestuari : López, Cristina . Producció : Santa-Olalla, Frederic; Compte, Daniel . Intèrpret : García, José Pedro; Bueno, Roelkis; González, Alexandra; Alejandre, Eduard; Garrido, Maria; Duró, Meritxell; Vallès, Ota; Huertas, Meritxell; Tena, Xavi; Baucis, Jaume; Benet, Nüria; Milán, Jordi .
Temporada: 1989/90; 1990/91; 1991/92; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Victòria.
(Barcelona).
01/01/1989.
Músic/a : Soler, Salva; Angelov, Stanislav; Gené, Laura; García, Eduard; Pons, Jordi; Monterde, Naüm; López, Jorge; Cortadellas, Jaume; Kharitonina, Olga . Autor/a : Font, Joan; Gutiérrez, José Antonio ("Guti"); Maicas, Carles . Cantant : Esteve, Manel; León, Yordanka; Moráguez, Pilar; Hinojosa, María; Fernández, Xavier; Jiménez, Francisco Javier; Martínez, Xavier; Roca, Marisa . Ballarí : Pino, Marc . Adaptació : Pérez Batista, Javier . Traducció : Gutiérrez, José Antonio ("Guti"); Gutiérrez, Emilio . Compositor/a : Monteverdi, Claudio; Bizet, Georges; Verdi, Giuseppe; Berlioz, Héctor; Donizetti, Gaetano; Rossini, Gioacchino; Mozart, Wolfgang Amadeus; Purcell, Henry; Puccini, Giacomo . Construcció objecte : Guillén, Joan Josep . Companyia : Gran Teatre del Liceu; Comediants . Direcció : Font, Joan; Angelov, Stanislav . Escenografia : Guillén, Joan Josep . Il·luminació : Oms, Laia . Vestuari : Guillén, Joan Josep . Intèrpret : Piró, Laia; Albinyana, Queralt; Vidal, Jordi; Labanda, Ivan .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Església de Sant Domènec.
(Girona).
Temporada Alta 05. Festival Internacional de Teatre (14a : 2005 : Girona / Salt].
23/10/2005.
Autor/a : Williams, Tennessee . Adaptació : Rosich, Marc . Compositor/a : Garcia, Carles . Companyia : Sotacabina teatre . Direcció : Diemand-Hartz, Angels . Il·luminació : Diemand-Hartz, Angels . Intèrpret : Tamayo, Meritxell; Fontdevila, Clara; López, Gemma; Gálvez, Dani; Duran, Marcel; Ros, Montse; Lucas, Irene .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Lluïsos de Gràcia.
(Barcelona).
16/05/1997.
Autor/a : Wohlbrück. Wilhelm August; Byron, Lord . Cantant : Rüppel, Ute; Jordan, Lorenzo; Ulrich, Klaus; Tomory, Nador; Kingdon, Elisabeth . Músic/a : Neidlinger, Günter; Rüll, Gottfried; Jemiller, Irmingard; Bolz, Ursula; Lösch, Michael; Melzer, Willy . Adaptació : Searman, David . Compositor/a : Marschner, Heinrich . Construcció objecte : Müller, Thea . Companyia : Pocket Opera Company Nuremberg . Direcció : Neidlinger, Günter; Eilert, Georgia; Searman, David . Escenografia : Clösser, Manfred . Il·luminació : Reeps, Dieter . Vestuari : Clösser, Manfred .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
Memorial Xavier Regàs.
05/11/1985.
Autor/a : Brecht, Bertolt . Adaptació : Wündrich, Hermann . Compositor/a : Schubert, Franz; Verdi, Giuseppe; Liszt, Franz; Mozart, Wolfgang Amadeus; Wagner, Richard . Companyia : Berliner Ensemble . Direcció : Müller, Heiner; Suschke, Stephan . Il·luminació : Eh, Ulrich . So : Bramann, Alexander . Vestuari : Schlieker, Hans Joachim . Producció : Berliner Ensemble . Intèrpret : PleBmann, Uli; Kinkel, Michael; Kaminski, Roman; Holtz, Jürgen; Glöss, Ruth; Gerber, Michael; Fuchs, Larissa; DeiB, Victor; Buttchereit, Heinrich; Broich, Margarita; Lisewski, Stefan; Wuttke, Martin; Werner, Axel; PreuB, Uwe; Rothmann, Michael; Schneider, Martin; Lutz, Detlef; Seifert, Andreas; Seifert, Martin; Spengler, Volker; Thieme, Jörg; Wendrich, Thomas; Schubert, Veit .
Temporada: 2009/10;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver.
(Barcelona).
22/01/2010.
Direcció musical : Claret, Jordi . Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Sarraute, Alba . Compositor/a : Sarraute, Jorge; Gómez, Furmi . Coreògraf : Pascual, Berta . Companyia : Les Ofèlies . Direcció : Sarraute, Alba . Escenografia : Pons, Montse . Il·luminació : Mentruit, Ton; Sanmartín, Laia; Aragó, Joaquim; Sarraute, Alba . So : Mentruit, Ton . Vestuari : Sarraute, Alba . Suports audiovisuals : El Gato Productions; Angeloni, Caterina . Producció : Camaleònica Produccions; Festival Grec de Barcelona . Intèrpret : Amer, Tomeu; Escolà, Noé; Pascual, Anna; Monedero, Pablo; Sarraute, Alba; Rosés, Manel; Pascual, Berta; Soler, Martí; Martí, Laura; Claret, Jordi; Montaña, Adrià .
Temporada: 2019/20; 2021/22; 2022/23;
Estrena:
Mercat de les Flors. Sala Ovidi Montllor.
(Barcelona).
16/07/2020.
Músic/a : Banda Municipalde l'Aliança de Vinaròs . Ballarí : Gelabert, Cesc; Goday, Mònica; García, Juan Carlos; Sabaté, Joaquim; Xena, Ana; Azzopardi, Lydia . Adaptació : Riba, Xavier . Compositor/a : Lewin-Ritcher, Andrés; Caralda, Teo; Santos, Carles . Coreògraf : Azzopardi, Lydia; Gelabert, Cesc . Companyia : Gelabert Azzopardi Companyia de Dansa . Direcció : Renovell, Josep Ramon . Escenografia : Roda, Jaime; Nicolau, Lluís "Nico"; Hernández, Pedro . Il·luminació : Gelabert, Cesc . Caracterització : Díaz, Manolo . Vestuari : Azzopardi, Lydia .
Temporada: 1985/86; 1986/87;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
07/03/1986.
Autor/a : Benedetti, Mario . Adaptació : Alavedra, Eles . Compositor/a : Bellagamba, Marcelo . Companyia : Cía. Los Chantapufis . Direcció : Alavedra, Eles . Escenografia : Teatre de la Nau . Il·luminació : Teatre de la Nau . Vestuari : Teatre de la Nau . Intèrpret : Padilla, Padi; Jiménez, Miquel .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Teatre de l'Aurora.
(Igualada).
11/12/1999.
Músic/a : Borrell, Jordi . Autor/a : Devos, Raymond . Adaptació : Champagne, Marie-Hélène; Papiol, Claret . Traducció : Champagne, Marie-Hélène . Compositor/a : Borrell, Jordi . Companyia : 23 arts-Brothers Projections . Direcció : Roda, Txell . Escenografia : Azkargorta, Nartxi . Intèrpret : Papiol, Claret .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre de Ponent.
(Granollers).
30/03/2006.
Autor/a : Dubrillard, Roland . Ballarí : Codinachs, Maria; Cunill, Lina . Músic/a : Benito, Josep . Adaptació : Anguera, Joan . Traducció : Anguera, Joan . Compositor/a : Benito, Josep . Companyia : L'Amanida Mòbil . Direcció : Vila, Ramon . Escenografia : Chambers, Deborah . Vestuari : Chambers, Deborah; L'Amanida Mòbil; Oliveres, Pepita .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Centre Cultural de la Fundació La Caixa.
(Granollers).
31/05/1986.
Autor/a : Tate, Nahum . Músic/a : Akademie für Alte Musik Berlin . Cantant : Vocalconsort Berlin; Bennett, Michael; Lorenz, Eberhard Francesco; Mantegna, Fabrice; Ricci, Céline; Ugolin, Aurore; Wilcox, Reuben; York, Deborah . Adaptació : Cremonesi, Attilio; Moulds, Chris . Compositor/a : Purcell, Henry . Coreògraf : Waltz, Sasha . Companyia : Akademie für Alte Musik Berlin; Sasha Waltz & Guests . Direcció : Waltz, Sasha; Moulds, Chris . Escenografia : Schenk, Thomas; Waltz, Sasha . Il·luminació : Reuther, Thilo . Vestuari : Birkle, Christine .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
Festival de Barcelona Grec (32a : 2008).
11/07/2008.
Cantant : Charles, Isabel; Gabriel, Alain; Dreisig, Inge; Delaigue, Renaud; Lecroart, Mathieu; Briand, Rudolphe; Barbier, Anne; Livingstone, Tania; Méroni, Patrick; Pons, Sylvie; Rostand, Bruno; Sauzy, Pascal; Gubisch, Nora . Autor/a : Schikaneder, Johann Emmanuel; Mas, Joaquim; Òpera Oberta . Adaptació : Mas, Joaquim; Òpera Oberta . Compositor/a : Mozart, Wolfgang Amadeus . Companyia : Òpera Oberta . Direcció : Mas, Joaquim; Òpera Oberta . Escenografia : Vulbena, Jordi . Vestuari : Vulbena, Jordi . Intèrpret : Mas, Joaquim; Molina, Jordi; Graells, Àngels .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
23/12/1995.
Autor/a : Berman, Sabina; Farriol, Anna; Corominas, Iria; Felip, Txell; Fernández, Maria . Adaptació : Fernández, Mireia; Duncan, Denise . Compositor/a : Ciurans, Albert . Construcció objecte : Roibàs, Iria . Companyia : Engruna Teatre . Direcció : Fernández, Maria . Escenografia : Vila, Clàudia . Il·luminació : Gelabert, Guillem . So : Sala, Jordi . Vestuari : Vila, Clàudia . Producció : Engruna Teatre . Intèrpret : Farriol, Anna; Corominas, Iria . Músic/a : Ciurans, Albert .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (47è : 2023).
12/07/2023.
Autor/a : Ruffini, Giacomo . Cantant : Romero, Angelo; González, Dalmau; Welting, Ruth; Taddei, Giuseppe; Cor del Gran Teatre del Liceu; Monjo, Dídac . Músic/a : Alpiste, Josep Maria; Francesc, Jaume; Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu . Adaptació : Rattalino, Piero . Compositor/a : Donizetti, Gaetano . Companyia : Gran Teatre del Liceu . Direcció : Samaritani, Pier-Luigi; Abbado, Roberto; Sicuri, Vittorio; Gandolfi, Romano . Escenografia : Samaritani, Pier-Luigi . Vestuari : Samaritani, Pier-Luigi .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu.
(Barcelona).
06/05/1986.
Ballarí : García, Barbara; Pastos, Javier; Pinillos, Carlos; Orive, Víctor; Jiménez, Víctor; Savoye, Pablo; Giménez, María; Miró, Rut; Noya, Ana; Royo, Rosa; Rodríguez Coca, Marta; López, Carlos; Lao, Eduardo; Bosch, Marcel; Carrión, Fernando; Pardo, Jesús . Adaptació : Ullate, Víctor . Compositor/a : Minkus, Ludwig . Coreògraf : Gorsky, Alexander; Ullate, Víctor; Petipa, Marius . Companyia : Ballet de la Comunidad de Madrid . Direcció : Ullate, Víctor . Escenografia : Salas, Roger . Vestuari : Salas, Roger .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Tívoli.
(Barcelona).
10/10/1997.
Autor/a : Cervantes, Miguel de . Adaptació : Kurich, Hadi . Compositor/a : Kurich, Hadi . Companyia : Compañía Teatro de la Resistencia . Direcció : Kurich, Hadi . Escenografia : Jankovic, Maia . Vestuari : Jankovic, Maia . Intèrpret : Rosa, Lola; Culla, Jorge; Puerta, Álvaro de la; Kurich, Hadi; Kurich, Ana; Benlliure, Carles; Franch, Álex; Español, Benjamín .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Carrer.
(Viladecans).
Al Carrer'97. Festival Internacional de Teatre i Animació (8a : 1997 : Viladecans).
04/07/1997.
Autor/a : Cervantes, Miguel de . Cantant : Pérez, Jesús ("El Chule") . Músic/a : Arias, Enrique . Adaptació : Buzoianu, Catalina . Compositor/a : Galera, Braulio; Octavio, Álvaro . Coreògraf : Maldonado, Pilar . Companyia : Cal - Teatro . Direcció : Buzoianu, Catalina . Escenografia : Martínez, Alfredo . Il·luminació : Romero, Juan Carlos . Vestuari : Panduru, Velica . Intèrpret : Piña, Juani; Heras, Elvira; Sánchez, Marian; Carrascosa, Soledad; Barcenilla, Abel; Jiménez, Gregorio; Ríos, M. Cruz de los; Torrero, Adrián; Juárez, Javier; Barco, Ricardo; Aleja, Ángel G. de la .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Adrià Gual.
(Barcelona).
10/12/1998.
Autor/a : Telemann, Georg Philipp; Schiebeler, Daniel . Adaptació : Pont, Montse; Donat, Marc . Traducció : Donat, Marc; Pont, Montse . Compositor/a : Telemann, Georg Philipp . Companyia : L'Ópera de tres rals . Direcció : Oriol, Pep; Puig, Xavier . Escenografia : Cuñé, Alba; Ginesta, Coral . Il·luminació : Cuñé, Alba; Oriol, Pep . Vestuari : Ginesta, Coral; Cuñé, Alba . Intèrpret : Tamarit, Rosa; Miró, Carlota; Mas, Núria; Marsol, Toni; Garravé, Neus; Ferrer, Josep; Castells, Albert; Ginesta de Cervera, Coral .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Espai Ara Lleida Ara Teatre.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (22a : 2002 : Tàrrega).
06/09/2002.
Adaptació : Lezhnina, Larisa; Garcia, Elias . Compositor/a : Zarco, José; Barreda, Juan José; Minkus, Ludwig . Coreògraf : Petipa, Marius; Bagà, Javier . Companyia : Ballet de Catalunya . Direcció : Tanaka, Carmen; Sorribes, Leo; Garcia, Elias . Il·luminació : Rodriguez Vega, Alberto . Ballarí : Mizu, Yukari; Ashcroft, Adam; Mäkelä, Ellen; Francioli, Mariane; Nunes da Costa, Beatriz; Esposito, Sara; Vivancos, Cristo .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Teatre Apolo.
(Barcelona).
02/03/2022.
Autor/a : Rusiñol, Santiago; Montllor, Ovidi . Músic/a : Monti (Montanyès Martínez, Joan); Lladó, Josep . Adaptació : Lucchetti, Alfred; Montllor, Ovidi . Compositor/a : Sabatés, Jordi . Companyia : La Fleca Teatre . Direcció : La Fleca Teatre . Escenografia : Albet, Jordi . Il·luminació : Martínez, Ricard . Vestuari : Hernández, Carme . Intèrpret : Lucchetti, Alfred; Montllor, Ovidi .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Regina.
(Barcelona).
16/01/1986.
Ballarí : Thomas, Keith; Jonassaint, Carld; Cipolla, Joseph; Woodard, Leslie; Woodard, Laurie; Taylor, Enddalyn; Mallette, Adelaide; Johson, Christina; Hooks,Tassia; Henry, Karen; Gordon, Kellye; Castro, Marcia de; Crawford, Carol; Blackson, Rita; Attles, Lisa; Ward, Theara; Rotardier, Judith; Domínguez, Elena; Saunders, Keith; Shellman, Eddie J.; Sanchez, Willow; Sampson, Allen; McClain, Bernard; McCarthy, Mitchell; Magen, Hugues; James, Adam; Goree, James; Burke, Lubie; Davis, Darrell; Brooks, Tyrone; Austin, Anjali; Audain, Joselli; Anderson, Dean; Williams, Donald; Williams, Derek; Herdeen, August van; Smith, Lowell; Tyrus, Judy; Tompkins, Terri; Swayze, Linda; Lockett, Pierre; Brown, Karen; Dabney, Stephanie; Felix, Julie; Graves, Lorraine; Hall, Yvonne; Hunter, Charmaine; Johnson, Virginia; Person, Melanie; Phifer, Cassandra . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu . Adaptació : Pennington, William; Wynn, Zelda; Leon, Tania; Txabukiani, Waktang . Compositor/a : Santana, Carlos; Debussy, Claude; Holder, Geoffrey; Drigo, Riccardo . Coreògraf : Holder, Geoffrey; Shook, Karel; Reiter-Soffer, Domy; Beatty, Talley . Companyia : The Dance Theatre of Harlem . Direcció : Mitchell, Arthur; Staplin, Boyd; Lamarche, David; Shook, Karel; Mitchell, Arthur; Rosenstock, Milton; Michel, Bernard . Escenografia : Reiter-Soffer, Domy . Il·luminació : Sullivan, Paul; Prendergast, Shirley; Tipton, Jennifer . Vestuari : Wynn, Zelda; Reiter-Soffer, Domy; Pennington, William .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu.
(Barcelona).
17/10/1985.
Autor/a : Stevenson, Robert Louis . Músic/a : Andrés, Sergio; Tamayo, Àngels . Adaptació : La Favorita . Compositor/a : Andrés, Sergio . Companyia : La Favorita . Direcció : Ortega, José Antonio . Escenografia : Calventus, Ricard . Il·luminació : Rodríguez, Felipe . Vestuari : Calventus, Ricard . Intèrpret : Muñoz, Gloria; Costa, Artur; Dueso, Manel; Orfila, Juan M. ("Polac"); Dalmau, Joan .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Villarroel Teatre.
(Barcelona).
24/09/1985.
Adaptació : Borchmeyer, Florian . Compositor/a : Freitag, Daniel; Beckenbach, Malte . Companyia : Schaubühne Berlin . Direcció : Ostermeier, Thomas . Escenografia : Ziemke, Khatarina; Pappelbaum, Jan . Il·luminació : Schneider, Erich . Vestuari : Wetzel, Nina . Producció : Schaubühne Berlin . Intèrpret : Bading, Thomas; Ruland, David; Schuch, Renato; Laufenberg, Laurenz; Rykova, Genija; Singer, Konrad; Gawenda, Cristoph; Gottwald, Moritz .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Teatre Lliure Montjuïc. Sala Fabià Puigserver.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (46è : 2022).
02/07/2022.
Direcció musical : Núñez, Gerardo . Autor/a : Martínez Sierra, Gregorio . Adaptació : Ros, Gustavo Adolfo . Compositor/a : Falla, Manuel de . Coreògraf : Cortés, Carmen . Companyia : Compañía de Danza Carmen Cortés . Il·luminació : López Sáez, J.Miguel . Vestuari : Cortés, Carmen; Beníntez, Tony . Ballarí : Cabezas, Elena; Fernández, Noelia; Antúnez, Mayte; Asensio, Blanca ; Moreno, África; Fernández, Juan; Berriel, Marco; González, Yolanda; León, Pilar; Moreira, Mar; Pascual, Nuria; Alba, Rosario; Maya, Toni; Carmona, Luisa; Alonso, Antonio; Cortés, Carmen .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Municipal La Faràndula.
(Sabadell).
30/10/1993.
Autor/a : Carrière, Jean-Claude; Denizon, Jen-Paul . Adaptació : Carrière, Jean-Claude . Compositor/a : Tsuchitori, Toshi; Tabrizi-Zadeh, Mahmoud; Erguner, Kudsl; Menzer, Kim; Chemirani, Djamchid . Companyia : Centre International de Creations Théâtrales . Direcció : Brook, Peter; Tsuchitori, Toshi . Escenografia : Obelensky, Chloé . Il·luminació : Kalman, Jean . Vestuari : Obelensky, Chloé . Producció : Rozal, Micheline . Intèrpret : Katsulas, Andréas; Kouyate, Tositui; Maratrat, Alain; Masdongar, Ngar Ygam; Mezzogiorno, Vittorio; Oida, Yoshi; Seweryn, Andrzej; Seck, Douta; Sudana, Tapa; Higelin, Ken; Jakfar, Lutfi; Habich, Matthias; Dioume, Mamadou; Bénichou, Maurice; Myers, Bruce; Derenne, Joséphine; Maalouf, Mireille; Pointillart, Pascaline; Niane, Tam Sir; Sarabhai, Mallika; Cieslak, Ryszard; Clovis; Corraface, Georges; Denizon, Jean-Paul; Sananikone, Nicolas .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
Memorial Xavier Regàs.
15/10/1985.
