Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 50 de 398 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. La Pau [Teatre de text]
Autor/a : Aristòfanes . Adaptació : Nel·lo, Francesc . Coreògraf : Masallé, Angel . Companyia : Skunk . Direcció : Monterde, Pau . Escenografia : Vidal, Pere . Il·luminació : Carbó, Jaume . Intèrpret : Barba, Montse; Monterde, Maria Mercè; Tobella, Gemma; Vives, Salvador; Ibàñez, Pau; Alsina, Jaume; Julià, Tessa; Puig i Mollet, Bel; Trenchs, Antoni; Costa, Maria; Boada, Eric; Colomer, Jaume; Puig i Mollet, Xon; González, Miquel; Sumsi, Nuri; Boladeras, Jaume; Domingo, Ramon; Matalonga, Teresa; Castillano, Pere; Miret, Carme; Masallé, Angel; Serra, Miquel; Matalonga, Emili .
Temporada: 1969/70;
Estrena:
Centre Social Catòlic. (Terrassa). 29/11/1969.
2. Granja Animal. Primera Opera-Rock en català [Teatre musical]
Autor/a : Orwell, George . Adaptació : Daussà, Pere . Coreògraf : Gelabert, Cesc . Direcció : Burrull, Francesc; Gelabert, Cesc . Escenografia : Massagué, Josep . Il·luminació : Muñoz, Tomás . Vestuari : Massagué, Josep . Intèrpret : Argüelles, Avelina; Vilardebó, Arnau; Vidal, Anna; Torres, Llorenç; Sansa, Carme; Morer, Claudio; Ferricgla, Josep Mª; Elias, Carme; Codo, Pere; Babler, Lissette; Humet, Joan Baptista . Músic/a : Ros Ribas, Lluis Mª; Vives Sanfeliu, Joan .
Temporada: 1975/76;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 18/03/1976.
3. Xauxa! un musical jove [Teatre musical]
Adaptació : Picas, Jaume . Coreògraf : Contreras, Charo; Silfver, Pirjo . Companyia : La trinca . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Güell, Lluís . Il·luminació : Gas, Mario . Intèrpret : Germanes Ros; Fernández, Joan; Gimènez, Teresa; Sardà, Rosa Maria; González, Albert; Mata, Josep; Segura, Oscar; Solà, Joan; Rius, Mercedes; Segura, Aurora; Àngel, Margarida; Segura, Violeta; Silfver, Pirjo; Rubio, Xavier; Oller, Josep . Músic/a : La trinca; Soler, Josep Lluís .
Temporada: 1978/79;
Estrena:
Teatro Español. (Barcelona). 01/03/1979.
4. I do! I Do! ( Si, Quiero) Una comedia musical sobre le matrimonio [Teatre musical]
Autor/a : Jones, Tom . Adaptació : Märtens, Perla . Compositor/a : Schmidt, Harvey . Coreògraf : Vandergriff, Robert . Direcció : Regidor, Pepe . Escenografia : Burmann, Wolfgang; Vda. de López y Muñoz . Il·luminació : Olivar . So : Milan Acustica S.A. . Vestuari : Cornejo . Intèrpret : Lewis, Fernando; Carvajal, Beatriz . Músic/a : Garcia, Fernando; Sánchez, José Luis; Villaescusa, Pascual; Carmona, Luis; Regidor, Jose; Aguilar, Jose .
Temporada: 1983/84;
Estrena:
Teatro Beatriz. (Madrid). 03/03/1984.
5. Troy Game / Giselle [Dansa]
Ballarí : Anderson, Dean; Taylor, Enddalyn; Thomas, Keith; Tompkins, Terri; Williams, Derek; Williams, Donald; Woodard, Leslie; Woodard, Laurie; Ward, Theara; Tyrus, Judy; Swayze, Linda; Sampson, Allen; Sampson, Allen; Rotardier, Judith; Phifer, Cassandra; Person, Melanie; Mallette, Adelaide; Smith, Lowell; Shellman, Eddie J.; Audain, Joselli; Austin, Anjali; Brooks, Tyrone; Burke, Lubie; Cipolla, Joseph; Davis, Darrell; Goree, James; Heerden, August van; James, Adam; Jonassaint, Carld; Lockett, Pierre; Magen, Hugues; McCarthy, Mitchell; McClain, Bernard; Sanchez, Willow; Saunders, Keith; Johnson, Christina; Hooks,Tassia; Johnson, Virginia; Graves, Lorraine; Attles, Lisa; Blackson, Rita; Brown, Karen; Castro, Marcia de; Crawford, Carol; Henry, Karen; Hall, Yvonne; Gordon, Kellye; Felix, Julie; Domínguez, Elena; Dabney, Stephanie; Hunter, Charmaine . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu . Adaptació : Michel, Carl . Compositor/a : Adam, Adolphe; Downes, Bob . Coreògraf : Perrot, Jules; Coralli, Jean; North, Robert . Companyia : Dance Theater of Harlem . Direcció : Mitchell, Arthur; Mitchell, Arthur; Michel, Carl; Rosenstock, Milton; Staplin, Boyd; Lamarche, David; Shook, Karel . Escenografia : Ter-Arutunian, Roube; Michel, Carl . Il·luminació : Prendergast, Shirley; Tipton, Jennifer; Sullivan, Paul . Vestuari : Michel, Carl; Ter-Arutunian, Roube .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 08/10/1985.
6. Dougla / Le corsaire / La mer / Caravanserai [Dansa]
Ballarí : Thomas, Keith; Jonassaint, Carld; Cipolla, Joseph; Woodard, Leslie; Woodard, Laurie; Taylor, Enddalyn; Mallette, Adelaide; Johson, Christina; Hooks,Tassia; Henry, Karen; Gordon, Kellye; Castro, Marcia de; Crawford, Carol; Blackson, Rita; Attles, Lisa; Ward, Theara; Rotardier, Judith; Domínguez, Elena; Saunders, Keith; Shellman, Eddie J.; Sanchez, Willow; Sampson, Allen; McClain, Bernard; McCarthy, Mitchell; Magen, Hugues; James, Adam; Goree, James; Burke, Lubie; Davis, Darrell; Brooks, Tyrone; Austin, Anjali; Audain, Joselli; Anderson, Dean; Williams, Donald; Williams, Derek; Herdeen, August van; Smith, Lowell; Tyrus, Judy; Tompkins, Terri; Swayze, Linda; Lockett, Pierre; Brown, Karen; Dabney, Stephanie; Felix, Julie; Graves, Lorraine; Hall, Yvonne; Hunter, Charmaine; Johnson, Virginia; Person, Melanie; Phifer, Cassandra . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu . Adaptació : Pennington, William; Wynn, Zelda; Leon, Tania; Txabukiani, Waktang . Compositor/a : Santana, Carlos; Debussy, Claude; Holder, Geoffrey; Drigo, Riccardo . Coreògraf : Holder, Geoffrey; Shook, Karel; Reiter-Soffer, Domy; Beatty, Talley . Companyia : The Dance Theatre of Harlem . Direcció : Mitchell, Arthur; Staplin, Boyd; Lamarche, David; Shook, Karel; Mitchell, Arthur; Rosenstock, Milton; Michel, Bernard . Escenografia : Reiter-Soffer, Domy . Il·luminació : Sullivan, Paul; Prendergast, Shirley; Tipton, Jennifer . Vestuari : Wynn, Zelda; Reiter-Soffer, Domy; Pennington, William .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 17/10/1985.
7. The Rocky Horror Show [Inter Show Production] [Teatre musical]
Músic/a : Metrópoli . Ballarí : Deniz, Alberto; Herrera, Fuencisla; Zapala, Dick; Cros, Helena; García, Lourdes; Antón, Guillermo; Johano; Arroyo, Ángela; Espinosa, Javier; Nadal, Alfonso . Autor/a : O'Brian, Richard . Adaptació : Rodríguez, Jose Carlos; Pericón, Juan J. . Compositor/a : O'Brian, Richard . Coreògraf : Deniz, Alberto . Companyia : Inter Show Production . Direcció : Berco, Alberto; García Caffi, Juan J. . Escenografia : López, Mariano . Il·luminació : Rodríguez, José Luis . Vestuari : Muñoz, Mercedes; Cachi . Producció : Rodríguez, Jose Carlos . Intèrpret : Rodríguez Madero, Fernando .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Apolo. (Barcelona). 07/11/1985.
8. Fulgor i mort de Joaquín Murieta [Teatre Lliure, 1986] [Teatre de text]
Músic/a : Blanc, Rafael; Buclet, John do; Simon, Mathew; Pereira, Àngel; Ponsa, Enric; Col·lectiu Instrumental del Teatre Lliure; Vidal, Lluís; Amargós, Joan Albert . Autor/a : Neruda, Pablo . Adaptació : Pons, Josep; Soler, Josep Lluís . Traducció : Martí i Pol, Miquel . Compositor/a : Mainat, Josep Maria . Coreògraf : Gelabert, Cesc; Azzopardi, Lydia . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Portaceli, Carme; Pons, Josep; Puigserver, Fabià . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià . Intèrpret : Bosch, Jordi; Homar, Lluís; Lecina, Quim; Argudo, Julià; Formosa, Ester; Estrada, Teresa; Soldevila, Carlota; Berraondo, Txiki; Vall, Ramon; Llopis, Blai; Borràs, Ricard .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 10è Aniversari del Teatre Lliure. 20/01/1986.
9. Desfigurat [Dansa]
Músic/a : Banda Municipalde l'Aliança de Vinaròs . Ballarí : Gelabert, Cesc; Goday, Mònica; García, Juan Carlos; Sabaté, Joaquim; Xena, Ana; Azzopardi, Lydia . Adaptació : Riba, Xavier . Compositor/a : Lewin-Ritcher, Andrés; Caralda, Teo; Santos, Carles . Coreògraf : Azzopardi, Lydia; Gelabert, Cesc . Companyia : Gelabert Azzopardi Companyia de Dansa . Direcció : Renovell, Josep Ramon . Escenografia : Roda, Jaime; Nicolau, Lluís "Nico"; Hernández, Pedro . Il·luminació : Gelabert, Cesc . Caracterització : Díaz, Manolo . Vestuari : Azzopardi, Lydia .
Temporada: 1985/86; 1986/87;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 07/03/1986.
10. La Cendrosa Ventafocs [Teatre infantil]
Autor/a : Coquard, Lluís; Alborch, Francesc . Adaptació : Taller de Vapor . Coreògraf : Rosas, María . Companyia : U de Cuc Teatre . Direcció : Álvarez, Julio; Alborch, Francesc . Escenografia : Massagué, Josep . Il·luminació : Álvarez, Julio; Grau, Jaume; Planas, Jordi . Vestuari : Massagué, Josep . Intèrpret : Gibert, Joan; Palma, Emili; Suañez, Víctor F.; Bielsa, Cristina S.; Grau, Carme; Martínez, Àngela; Gascón, Mercè; Capdet, Raquel; Reguant, Gemma; Martí, Pere .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Lluïsos de Gràcia. (Barcelona). 05/04/1986.
11. La ronda [Centre Dramàtic de la Generalitat] [Teatre de text]
Autor/a : Schnitzler, Arthur; Díez, Jesús . Músic/a : Bargadí, Pere; Amargós, Joan Albert; Güell, Àngel . Adaptació : Formosa, Feliu . Traducció : Serrallonga, Carme . Compositor/a : Amargós, Joan Albert; Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Coreògraf : Briansó, Anna . Companyia : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Grande, Marcelo . Il·luminació : Gas, Mario . So : Parra, Orson . Vestuari : Grande, Marcelo . Intèrpret : Gas, Mario; Novell, Rosa; Orella, Francesc; Castell, Lluïsa; Romero, Constantino; Vilarasau, Emma; Valls, Jaume; Almirall, M. Assumpta; Boixaderas, Jordi; Hosta, Núria .
Temporada: 1985/86; 1986/87;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 18/06/1986.
12. El Mikado [Dagoll Dagom] [Teatre musical]
Autor/a : Periel, Miquel; Gilbert, William S.; Cisquella, Anna Rosa; Rañé, Ferran; Bozzo, Joan Lluís . Músic/a : Lanza, Olvido; Cabrero, Marc; Vergés, Sergi; Torrents, Ferran; Mestre, Enric; Rodríguez, Cándido; Mezquita, Xavier; Navona, Esteve; Sánchez, Joan Marc; Villalba, Miguel Ángel; Marín, Miguel; Bayona, Alfons; Tauler, Núria; Aubert, Santi; Dolç, Xavier; Gascón, Montse; García, Àlex; Alises, Jesús; Vila, Esther; Llebot, Gemma; Simarro, Miquel; Talisa, Silvia; García, Marta; Lladó, Jesús; Saló, Ferran; Cabal, Lluís; Burgos, Santi; Vallvé, Montse . Adaptació : Vives, Joan . Traducció : Bru de Sala, Xavier . Compositor/a : Sullivan, Arthur . Coreògraf : Briansó, Anna . Companyia : Dagoll Dagom . Direcció : Vives, Joan; Casademunt, Xavier; Bozzo, Joan Lluís . Escenografia : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Il·luminació : Bozzo, Joan Lluís; Navarro, Lluís . So : Bonet, Jordi . Vestuari : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Intèrpret : Fusalba, Jordi; Periel, Miquel; Frauca, Ferran; Mallofré, Jaume; Soriano, Isabel; Rosas, María; Nicolás, Rosa; Torre, Teresa de la; Pi, Montse; Vallicrosa, Teresa; Rañé, Ferran; Molina, Pep; Mestres, Fulgenci .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Grec 86. 26/06/1986.
13. Cinecittà [Teatre musical]
Autor/a : Bertoli, Pier Benedetto; Calenda, Antonio . Músic/a : Scioppa, Antonio; Mazzochetti, Germano; Pietra, Gaetano di . Adaptació : Pagano, Mario; Mazzocchetti, Germano . Compositor/a : Pagano, Mario; Mazzocchetti, Germano . Coreògraf : Girard, Alberto . Companyia : Teatro d'Arte . Direcció : Calenda, Antonio . Escenografia : Rubertelli, Nicola . Il·luminació : Ferrari, Franco . So : Rossi, Andrea . Vestuari : Danon, Ambra . Intèrpret : Campori, Anna; Maggio, Rosalia; Gaida, Nikki; Signoris, Carla; Cioffi, Maria; Pelanda, Tiziano; Quagliato, Virgilio; Bencivenga, Roberto; Girard, Alfredo; Gagliarde, Dodo; Vico, Pietro da; Valdi, Dino .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Grec 86. 23/07/1986.
14. Il desiderio preso per la coda [Diversos]
Autor/a : Picasso, Pablo . Adaptació : Martone, Mario; Rondanini, Daghi; Renzi, Andrea . Coreògraf : Arana, Tomás . Companyia : Falso Movimento . Direcció : Martone, Mario . Escenografia : Fiorito, Lino; Bigliardo, Daniele . Il·luminació : Mari, Pasquale . Vestuari : Martone, Marisa . Intèrpret : Rondanini, Daghi; Emanuele, Rosella; Maglietta, Licia; Renzi, Andrea; Neiwiller, Antonio; Maglietta, Massimo .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Casa de la Caritat. (Barcelona). Grec 86. 01/08/1986.
15. Cómeme el coco, negro [Teatre musical]
Autor/a : Milán, Jordi . Adaptació : Vives, Joan . Compositor/a : Prada, Juan de la . Coreògraf : Quintana, Leo . Companyia : La Cubana . Direcció : Milán, Jordi . Escenografia : La Cubana; Castells Planas . Il·luminació : Nieto, José Ángel . So : Yagüe, Carles . Caracterització : Alonso, Joan . Vestuari : López, Cristina . Producció : Santa-Olalla, Frederic; Compte, Daniel . Intèrpret : García, José Pedro; Bueno, Roelkis; González, Alexandra; Alejandre, Eduard; Garrido, Maria; Duró, Meritxell; Vallès, Ota; Huertas, Meritxell; Tena, Xavi; Baucis, Jaume; Benet, Nüria; Milán, Jordi .
Temporada: 1989/90; 1990/91; 1991/92; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 01/01/1989.
16. Theme and variations / Nocturno / Diana y Acteón / María Estuardo [Dansa]
Direcció musical : Roa, Miguel . Autor/a : Suárez, Francisco . Adaptació : Plisetsky, Azari; Savina, Valentina; Simon, Victoria . Coreògraf : Granero, José; Barra, Ray; Vaganova, Agrippina; Balanchine, George . Companyia : Ballet del Teatro Lirico Nacional La Zarzuela . Direcció : Plisetskaya, Maya . Escenografia : Ana, Hugo de; Moreno, Pedro . Il·luminació : Gerlache, Freddy . Vestuari : Moreno, Pedro . Ballarí : Bocca, Julio; Argüelles, Arantxa; Plisetskaya, Maya . Músic/a : Orquesta Sinfónica del Gran Teatro del Liceu; Dvorák, Antonín; Martín Rubio, Víctor M.; Diego, Emilio de; Drigo, Ricard; Txaikovski, Piotr Ilitx .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 05/09/1989.
17. Estan tocant la nostra cançó [Teatre musical]
Autor/a : Simon, Neil . Adaptació : Reguant, Ricard; Vives, Joan . Traducció : Galceran, Jordi . Compositor/a : Hamlisch, Marvin . Coreògraf : Manion, Jan . Direcció : Reguant, Ricard; Vives, Joan . Escenografia : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Il·luminació : Guijo, Manuel . So : Garde, Joan Enric . Vestuari : Prunés, Isidre; Amenós, Montse . Producció : Focus . Intèrpret : Gonyalons, Àngels; Muñoz, Pep Anton . Ballarí : Torné, Enric; Martínez, Toni; Fernández-Hidalgo, Jorge; Gerardi, Marisa; Font, Mireia; Bartomeu, Ester . Músic/a : Sanmartí, Joan; Miralta, Marc; Monné, Joan; Prats, Guillermo; Vidal, Lluís; Villavecchia, Xavier .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 15/05/1990.
18. Le banquet [Teatre de text]
Autor/a : Plató . Adaptació : Casas, Joan; Pericot, Iago; Bastos, Jean Claude . Traducció : Claret, Joan; Bastos, Jean Claude . Compositor/a : Miró, Carmen . Coreògraf : Ros, Agustí . Direcció : Pericot, Iago . Escenografia : Pericot, Iago . Il·luminació : Rueda, Antonio . Producció : Centre Dramàtic d'Osona; Théâtre de la Digue . Intèrpret : Beauredon, Jean-Pierre; Gobern, Robert; Comadira, Montserrat; Azema, Francis; Bouquillon, Lélia ; Pujol, Jean-François; Rizoud, Christian; Pollet, Gérard; Dubigeon, Jean-Luc; Lenaerts, André ; Plaideau, Dominique . Ballarí : Casadesus, Francesc; Cancillo, Lluís ; Boada, Martí .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Théâtre de la Digue. (Toulouse). 17/10/1990.
19. El castell dels tres dragons [Teatre de text]
Autor/a : Pitarra, Serafí (Soler, Frederic) . Adaptació : Barbany, Damià . Coreògraf : Munt, Sílvia . Companyia : Companyia de Sílvia Munt . Direcció : Barbany, Damià . Il·luminació : Perramón, Josep . Vestuari : Marcé, Roser . Intèrpret : Peraferrer, Martí; Pagès, Victòria; Olavarría, Òscar; Perramón, Josep; Marco, Lluís; Mallofré, Jaume; Herrero, Vicenç; Freixes, Albert; Cots, Walter; Cors, Miquel; Calsapeu, Montse; Arenós, Pepa .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Casal. (Calaf). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 22/10/1990.
20. Una balada para Lucio Manrini [Dansa]
Direcció musical : Roger, Xavier . Adaptació : Jaro (Serrano, José Luis) . Compositor/a : Roger, Xavier . Coreògraf : Méndez, Rafael; Méndez, Luis . Companyia : Méndez, Luis; Noctámbulos S.A. . Direcció : Fuentes Fernández-Prieto, Eduardo . Escenografia : Zaris . Il·luminació : Gas, Mario . Cantant : Méndez, Cristina . Ballarí : Méndez, Luis; Méndez, Rafael . Músic/a : Sacristan, Jordi; Roger, Xavier; Busquets, Josep; Gironell, Quim; González, Miquel; Martínez, Jordi; Asenjo, Alfonso .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Condal. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 07/11/1990.
21. Hamlet - Máquina [Teatre de text]
Autor/a : Müller, Heiner . Adaptació : Iniesta, Ricardo . Traducció : Iniesta, Carlos; Egolf, Max; Fernández Lera, Antonio; Benet, Sefa . Coreògraf : Atalaya Teatro Experimental Andaluz . Companyia : Atalaya Teatro Experimental Andaluz . Direcció : Iniesta, Ricardo . Escenografia : Iniesta, Ricardo; Alonso, Antonio; Suero, Guillermo . Il·luminació : Alonso, Antonio . Vestuari : Creativos Fridor .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Bartrina . (Reus). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 24/11/1990.
22. Brahms [Dansa]
Adaptació : Molina, Òscar . Compositor/a : Brahms, Johannes . Coreògraf : Magnet, Cristina . Companyia : Companyia Cristina Magnet . Direcció : Magnet, Cristina . Escenografia : Molins, Marc . Il·luminació : Rueda, Toni . Vestuari : Magnet, Cristina .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). Merca Arts. 27/11/1990.
23. AnA [Dansa]
Autor/a : Carroll, Lewis . Adaptació : Reverent, Alexandre . Coreògraf : Chopinot, Régine . Companyia : Turckheim, Cyril de; Compagnie Régine Chopinot . Direcció : Chopinot, Régine . Escenografia : Semenowicz, Danka . Il·luminació : Boucher, Gérard . Vestuari : Gaultier, Jean-Paul . Ballarí : Rachmuhl, Marianne; Robier, Monet; Bateman, John; Rodríguez, Manuel; Savy, Catherine; Song, Lin-Guang; Pavlicek, Vojta; Louison Kala-Lobe, Georgette; Lorrio, María Jesús; Blake, Joanna; Carol Brooks, Jeannette; Charmatz, Boris; Combes, Philippe; Fischer, Jacqueline; Lebreton, Myriam; Lescop, Anne Karine; Letellier, Samuel; Ughetto, Eric .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 31/01/1991.
24. Una cosa rara [Òpera]
Autor/a : Da Ponte, Lorenzo . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Compositor/a : Martín i Soler, Vicent . Coreògraf : Ros, Agustí . Direcció : Montanyès, Josep; Savall, Jordi . Escenografia : Corbella, Llorenç . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Oliva, César . Intèrpret : Duch, Mamen; Gàmiz, Rosa; García, Blanca; montanyès, Arnau; Salas, Carles; Sánchez-Cerrudo, Margarita; Torras, Jordi; Tur, Xavier; Boada, Martí; Alzina, Mònica; Capella Reial de Catalunya . Cantant : Peters, M. Angeles; Figueras, Montserrat; Fabuel, Gloria; Palacio, Ernesto; Palatchi, Stefano; Belaza, Fernando; Fresán, Iñaki; Garrigosa, Francesc . Ballarí : Dasí, Oscar; Ros, Agustí .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 23/02/1991.
25. 1ª Conferència a Rinolàcxia'91 [Teatre de text]
Autor/a : Los Rinos . Adaptació : Peláez, Sixto . Compositor/a : JUMO . Coreògraf : Picó, Sol . Companyia : Los Rinos . Direcció : Antúnez, Marcel·lí . Escenografia : Nubiola, Nico . Il·luminació : Rey, Ramón . Vestuari : Nubiola, Pau . Intèrpret : Nubiola, Pau; Caballero, Sergi; Picó, Sol; Antúnez, Marcel·lí .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 10/04/1991.
26. Snoopy, el musical [Teatre musical]
Autor/a : Schultz, Charles M.; Hackady, Al; Reguant, Ricard . Adaptació : Reguant, Ricard . Traducció : Batalla, Roser; Vallverdú, Rosa; Ramon, Joan; Gonyalons, Àngels . Compositor/a : Grossman, Larry . Coreògraf : Salado, Maite; Comín, Coco; Manion, Jan; Colomé, Montse . Companyia : Companyia Memory; Companyia Va de Bòlit; Focus . Direcció : Reguant, Ricard; Conde, Víctor; Doncos, Eduard . Escenografia : Estivill, Quico . Il·luminació : Estivill, Quico . Vestuari : Acezat, Maria . Cantant : Farràs, Julià; Batalla, Roser; Castells, Ferran; Elias, Maria; Pagès, Victòria; Galindo, Martí; Fusalba, Jordi . Músic/a : Pladellorens, Pep; Cubedo, Ferran; Soler, Quim; Ammann, Víctor .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 26/04/1991.
27. El somni d'una nit d'estiu [Mercat de les Flors] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Melendres, Jaume . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Coreògraf : Álvarez, M. Creu; Castells, Ferran . Companyia : Companyia La Infidel . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Martí, Carles; Muñoz, Daniel; N'Dongo, Vicenta; Pla, Pep; Rafa, Marta; Ricart, Santi; Mallol, Lluïsa; Mallofré, Jaume; Arquillé, Pere; Basses, Àngels; Castell, Lluïsa; Cortés, Pep; Dueso, Manuel; Soler, Lluís; Guallar, Montse; Güell, Anna; Guinyol, Pep; Jarque, Rodolf; Joan, Joel . Músic/a : Fernández, Pere .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (15è : 1991). 15/07/1991.
28. Estraperlo [Varietats]
Autor/a : Valentin, Karl . Adaptació : Labèrnia, Carles . Coreògraf : Castanyer, Marta . Companyia : Teatredetext . Direcció : Labèrnia, Carles . Escenografia : Teatredetext . Il·luminació : Àvila, Xavier . Intèrpret : Aluja, Xavier; Cabós, Isabel .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Casal. (Tàrrega). Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega). 08/09/1991.
29. Romeu i Julieta [Tanz-Forum Köln] [Dansa clàssica]
Direcció musical : Mund, Uwe . Autor/a : Rank, Dietlind . Adaptació : Weber, Manfred . Compositor/a : Prokófiev, Serguei . Coreògraf : Ulrich, Jochen . Companyia : Tanz-Forum Köln; Prokófiev, Serguei . Direcció : Ulrich, Jochen . Escenografia : Kegler, Kathrin . Il·luminació : Toelstede, Hans . Vestuari : Cramer, Marie-Theres . Ballarí : Kuligowski, Leszek; Cubasch, Achim; Toulon, Darrel; Szafranski, Martin; Sani, Pascal; Rylands, Kathleen; Farmer, Athol; Hall, Katrin; Pierce, Toni Lynne; Wrancke, Matthias .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 17/09/1991.
30. Hamlet [Centro Dramático Nacional] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Molina Foix, Vicente . Coreògraf : Kolombatovitch, Òscar F. . Companyia : Centro Dramático Nacional . Direcció : Plaza, José Carlos . Escenografia : Vera, Gerardo . Il·luminació : Rodríguez, José Luis . Vestuari : Vera, Gerardo . Intèrpret : Aguirre, Olalla; Riaza, Berta; Río, Chema del; Sansegundo, Fernando; Pérez Yuste, Juanjo; Pazos, Raúl; Pascual, Amparo; Cantó, Tony; Carrión, José Pedro; Enríquez, Roberto; Lucena, Carlos; Miguel, Alberto de; Muñoz, Chema; Notario, Joaquín; Ormaeche, Josu; Villate, Víctor .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Tívoli. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (3r : 1991). 25/10/1991.
31. Memory [Àngels Gonyalons] [Teatre musical]
Autor/a : Mas-Griera, Albert; Reguant, Ricard . Adaptació : Mas-Griera, Albert . Compositor/a : Hamlisch, Marvin . Coreògraf : Comín, Coco . Direcció : Reguant, Ricard . Escenografia : Massagué, Josep . Il·luminació : Rodellas, Francesc . So : Sardà, Marc . Vestuari : Massagué, Josep . Intèrpret : Gonyalons, Àngels . Ballarí : Vallès, Vicent; Bartomeu, Ester; Luengo, Esther; Fernández-Hidalgo, Jorge .
Temporada: 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 22/11/1991.
32. Fetitxe [Dansa contemporània]
Adaptació : Maristany, Xavier . Coreògraf : Boluda, Amèlia . Companyia : Ballet Contemporani de Barcelona . Direcció : Boluda, Amèlia . Escenografia : Cimarro, Constancio . Il·luminació : Anglada, Pere . Vestuari : Bertran, Mercè; Ferrer, Maite . Ballarí : Ovares, Carlos; Plana, Núria; Calvitti, Viviane; Burlet, Martina; Cidra, Bebeto . Músic/a : Maristany, Xavier .
Temporada: 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Teatro de la Ciudad. (México D.F.). 12/03/1992.
33. El desdén con el desdén [Teatre de text]
Autor/a : Moreto, Agustín . Adaptació : Nieva, Francisco . Coreògraf : Yepes, Ana . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Malla, Gerardo . Escenografia : Bernedo, Mario . Il·luminació : Gómez Cornejo, Juan . Vestuari : Bernedo, Mario . Intèrpret : Monteiro, Francisco Xavier; Juan, Cristina; Galiana, Manuel; Ozores, Adriana; León, Fabio; Ramos de Castro, Rafael; Cepeda, Laura; Sala, Juan; Menéndez, Natalia; Majó, Enric . Cantant : Martínez, María Eugenia .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 25/03/1992.
34. Flor de nit [Dir. Joan Lluís Bozzo] [Teatre musical]
Autor/a : Vázquez Montalbán, Manuel; Dagoll Dagom . Adaptació : Vázquez Montalbán, Manuel; Bozzo, Joan Lluís; Periel, Miquel; Cisquella, Anna Rosa . Compositor/a : Guinovart, Albert . Coreògraf : Mira, Toni . Companyia : Dagoll Dagom . Direcció : Duran, Josep Maria; Bozzo, Joan Lluís . Escenografia : Prunés, Isidre; Amenós, Montse . Il·luminació : Waterhouse, John . So : Bonet, Jordi . Vestuari : Amenós-Prunés . Producció : Cisquella, Anna Rosa . Intèrpret : Periel, Miquel; Ribera, Xavier; Rius, Muntsa; Ruste, Clara del; Sanz, Victòria; Soler, Eugeni; Soriano, Isabel; Sosa, Argentina; Torné, Enric; Trullàs, Eva; Vergel, Juan Antonio; Mestres, Xavier; Mestres, Fulgenci; Batalla, Roser; Besson, Maria Josep; Cruz, Pep; Cuesta, Carme; Alonso, Paco; Font, Mireia; Gerardi, Marissa; Gramaje, Carlos; Mampel, Núria; Martínez, Pep; Mas, Òscar . Músic/a : Duran, Josep Maria .
Temporada: 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 03/04/1992.
35. Concerto / Yerma / El mandarí meravellós [Dansa]
Direcció musical : Mund, Uwe . Autor/a : Lengyel, Melchior . Adaptació : Weber, Manfred . Compositor/a : Bartók, Béla; Xostakòvitx, Dimitri; Pueyo, Salvador . Coreògraf : Ulrich, Jochen . Companyia : Tanz-Forum Köln; Cor del Conservatori Superior de Música del Liceu . Escenografia : Macfarlane, John F.; Ivars, Ramon B. . Il·luminació : Corder, Simon; Toelstede, Hans . Vestuari : Macfarlane, John F.; Cramer, Marie-Theres . Ballarí : Devos, Lode; Rylands, Kathleen; Toulon, Darrel; Kholki, Nora; Hall, Katrin; Kappler, Günter; Heermann, Britta; Campbell, Michael; Heidicke, Katharina . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 09/10/1992.
36. Héktor i Hektòria [Dansa contemporània]
Adaptació : Corchero, Andreu . Coreògraf : Salas, Carles . Companyia : Búbulus Companyia de Dansa . Direcció : Salas, Carles; Sofi . Escenografia : Estrany, Núria . Il·luminació : Corchero, Andreu . Vestuari : Sánchez, Andreu . Ballarí : Dorca, Xavier; Sal, Carles; Purtí, Joan; García, Elena; Ferran, Toti . Músic/a : Lee, Breda; Lemetre, Jean-Jacques; Nomi, Klaus .
Temporada: 1991/92; 1992/93;
Estrena:
L'Espai de Dansa i Música de la Generalitat de Catalunya. (Barcelona). 15/10/1992.
37. Des passions [Teatre de text]
Direcció musical : Clerk, Patrick de . Autor/a : Dostojevskij, Fedor . Adaptació : Salmon, Thierry . Coreògraf : Klingler, Mónica . Direcció : Salmon, Thierry . Escenografia : Saive, Patricia . Il·luminació : Bagnoli, Enrico . Vestuari : Saive, Patricia . Intèrpret : Renaux, Pierre; Barch, Marie; Catex, Eric; Manndruzzato, Maria Grazia; Novikova, Larissa; Henri, Christiane; Palminiello, Renata; Stori, Bruno; Rogultxenko, Vladimir . Músic/a : Danel, Guy; Danel, Juliette; Millet, Gilles; Danel, Marc .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 01/12/1992.
38. La gran sultuna [Teatre de text]
Autor/a : Cervantes Saavedra, Miguel de . Adaptació : Cuenca, Luis Alberto de . Compositor/a : Esteban, Pedro . Coreògraf : Sanz, Elvira . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Marsillach, Adolfo . Escenografia : Cytrynowski, Carlos . Il·luminació : Cytrynowski, Carlos . Vestuari : Cytrynowski, Carlos . Intèrpret : Rojas, Francisco; Navarro, Enrique; Sánchez, Juan Manuel; Guillén Cuervo, Cayetana; Navarro, Armando; Casales, Félix; Marcet, Carlos; Querejeta, Arturo; Colomé, Héctor; Marsó, Silvia; Racionero, Paco; Grandy, Miguel de; Mendy, Carlos; Martín, Mario; Navarro, Manuel .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 16/03/1993.
39. Sueño de una noche de verano [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Pimenta, Helena . Coreògraf : Ruiz, Eduardo . Companyia : Ur Teatro - Antzerkia . Direcció : Pimenta, Helena . Escenografia : Rivera, Txemari; Raymond, J.L.; Uña, Susana de; Tomé, José . Il·luminació : Tomé, José; Rivera, Txemari; Uña, Susana de; Raymond, J.L. . Vestuari : Rivera, Txemari; Uña, Susana de; Raymond, J.L; Tomé, José . Intèrpret : Tomé, José; Fresnedo, Lierni; Criado, Víctor; Quintana, Gerardo; Ezquerra, Arantxa; Pimenta, Ana .
Temporada: 1992/93; 1993/94;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (17è : 1993). 29/06/1993.
40. Casem-nos una mica [Teatre musical]
Direcció musical : Vidal, Lluís . Autor/a : Sondheim, Stephen . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Compositor/a : Stockhausen, K.; Sondheim, Stephen . Coreògraf : Colomé, Montse . Direcció : Planella, Pere . Escenografia : Prunés, Isidre; Amenós, Montse . Il·luminació : Cabra, Martí . Vestuari : Aubià, Pepi . Intèrpret : Nina (Agustí Flores, Anna M.); Muñoz, Pep Anton . Músic/a : Prunés, Isidre; Vidal, Lluís .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 17/09/1993.
41. Jesucrist Superstar [Secció de Teatre] [Teatre musical]
Direcció musical : Segarra, Montserrat . Autor/a : Rice, Tim . Adaptació : Roig, Antoni . Traducció : Roig, Antoni . Compositor/a : Webber, Andrew Lloyd . Coreògraf : Guerrero, Maricruz . Companyia : Secció de Teatre . Direcció : Roig, Antoni . Escenografia : Murano, Joan; Roig, Antoni . Il·luminació : Aldea, Andreu . Vestuari : Grau, Mònica . Intèrpret : Casan, Xavier; Asensio, Joan; Casanova, Lluís; Vidal, Francesc; Recasens, Josep M.; Colet, Mireia; Ferrer, Manel; Miralles, Jaume; Grau, Mònica; Grau, Marc; Gili, M. Rosa; Casanova, Josep; Colet, Natàlia; Coma, Meritxell; Coma, Núria; Batlle, Eulàlia; Galobardes, Mireia; García, Jesús; Gil, Erika; Ferrada, Irene .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
El Casal. (Ullastrell). 10/10/1993.
42. Dolça de les tapies [Teatre de text]
Autor/a : Valls, Carles . Adaptació : Pinyol, Lluís Eduard . Coreògraf : Puig, Tony; Garrido, Juan . Companyia : Lluís Eduard Pinyol . Direcció : Puig, Tony . Escenografia : Pinyol, Lluís Eduard . Il·luminació : Piniés, Robert; Gimeno, Joan Carles . Vestuari : Pinyol, Lluís Eduard . Intèrpret : Pinyol, Lluís Eduard .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre de la Riereta. (Barcelona). 16/10/1993.
43. Antígona Kaiene [Teatre de text]
Autor/a : Sòfocles . Adaptació : Griffell, Fernando . Traducció : Bueno, Ester . Compositor/a : Diago, Eduardo . Coreògraf : Grau, Rosa M. . Companyia : Te-A-Traç . Direcció : Griffell, Fernando . Escenografia : Casas, Carles . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Casas, Carles . Intèrpret : Ruíz, Frank ; Rusinés, Elvira; Bueno, Ester; Tur, Muntsa; Pulido, Alexandra; Perezdeloz, Oscar ; Peire, Sergio; Martínez, Núria; Ferrer, Esteve; Domènech, Xavier; Díaz, Rosi; Vilaregut, Angels . Músic/a : Recio, Juan A. .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
La Casona. (Barcelona). 29/10/1993.
44. El Amor brujo / Los Gabrieles [Dansa espanyola]
Direcció musical : Núñez, Gerardo . Autor/a : Martínez Sierra, Gregorio . Adaptació : Ros, Gustavo Adolfo . Compositor/a : Falla, Manuel de . Coreògraf : Cortés, Carmen . Companyia : Compañía de Danza Carmen Cortés . Il·luminació : López Sáez, J.Miguel . Vestuari : Cortés, Carmen; Beníntez, Tony . Ballarí : Cabezas, Elena; Fernández, Noelia; Antúnez, Mayte; Asensio, Blanca ; Moreno, África; Fernández, Juan; Berriel, Marco; González, Yolanda; León, Pilar; Moreira, Mar; Pascual, Nuria; Alba, Rosario; Maya, Toni; Carmona, Luisa; Alonso, Antonio; Cortés, Carmen .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Municipal La Faràndula. (Sabadell). 30/10/1993.
45. Benvingudes [Dansa-teatre]
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Adaptació : Teatre de Cordó . Traducció : Zaragoza, Maria . Compositor/a : Carmona, Luis M. . Coreògraf : Rovira, Maria . Companyia : Trànsit; El Teatro Fronterizo . Direcció : Castells, Joan . Escenografia : Montoya, Pep . Il·luminació : Pessanha, Sergio . Vestuari : Martínez, Cristina . Intèrpret : Vinyes, Natàlia; Jové, Pep; Català, Núria; Rovira, Maria; Dale, Giovanna; Peraire, Cristina .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 01/12/1993.
46. Història d'un cavall [Teatre de text]
Autor/a : Tolstoi, Lev Nikolàievitx . Adaptació : Reguant, Ricard . Compositor/a : Ziegler, Pablo; Olivé, Toni . Coreògraf : Troguet, Margarida . Companyia : Teatre Estable de Lleida . Direcció : Reguant, Ricard . Escenografia : Muntada, Eduard . Il·luminació : Borrell, Marcel.lí . Vestuari : Troguet, Margarida . Intèrpret : Servat, Salvador; Pardo, Carme; Muntada, Eduard; Molins, Ramon; Gómez, Antoni; Ballespí, Mercè; Amorós, Xènia .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 12/02/1994.
47. Diari d'una cambrera [Teatre de text]
Autor/a : Mirbeau, Octave . Adaptació : Bassas, Àngels; Sans, Santiago; Simón Rodríguez, Antonio . Traducció : Sans, Santiago; Simón Rodríguez, Antonio; Bassas, Àngels . Compositor/a : Lewis, Timothy . Coreògraf : Szpunberg, Victoria . Direcció : Simón Rodríguez, Antonio . Escenografia : Casas, Carles . Il·luminació : Chipot, Alain . Vestuari : Simón Rodríguez, Antonio; Vila, José M. . Intèrpret : Parada, Javiera; Bassas, Àngels .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
La Cuina. (Barcelona). 18/02/1994.
48. Hansel i Gretel [Aula d'Opera Carmen Bustamante] [Òpera]
Adaptació : Albanell, Pep; Sánchez, Joan Anton . Traducció : Maragall, Joan . Compositor/a : Humperdink, Endelbert . Coreògraf : Font, Mireia . Companyia : Aula d'Opera Carmen Bustamante . Direcció : Bustamante, Carmen; Sánchez, Joan Anton . Escenografia : Ginesta, Montserrat . Il·luminació : Valls, Xavier . Caracterització : Álvarez, Merche . Vestuari : Ginesta, Montserrat . Cantant : Domènec, Susanna; Canals, Núria; Quinquillà, Xavier; Baiget, Mercè; Buendía, Margarida; Gassull, Cecília; Carrero, Mar; Òdena, Rosa; Rovira, Sílvia .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 09/04/1994.
49. Credo [Teatre de text]
Autor/a : Sadowska-Gullon, Irene . Adaptació : Cormann, Enzo . Traducció : Álvarez, Olga . Compositor/a : Albertí, Xavier . Coreògraf : Serra, Joan; Gómez, Mar . Companyia : Incarnatus p.t. . Direcció : Bokos, Alberto . Escenografia : Cubeles, Gina . Il·luminació : Cubeles, Gina . Vestuari : Cubeles, Gina . Intèrpret : Vila, Rosa .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). 12/06/1994.
50. Cal dir-ho? [Teatre musical]
Direcció musical : Bacchus, Peter John . Autor/a : Labiche, Eugène; Duru, Alfred . Adaptació : Cochet, Jean-Laurent . Traducció : Baulenas, Lluís-Anton . Compositor/a : Rauber, François . Coreògraf : Lanuza, Marc de . Companyia : Companyia Josep M. Flotats . Direcció : Flotats, Josep Maria . Escenografia : Luzzati, Emanuele . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Planas, Pep; Bertran, Lloll; Crosas, Joan; Muixi, Jordi; Mone; Montserrat, Marc; Cors, Miquel; Galindo, Rosa; Alonso, Guillem; Flotats, Josep Maria; Torner, Lluís .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). 19/06/1994.