Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
1,301 - 1,400 de 2,198
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Federico, Gennaro Maria . Adaptació : García, Juanjo . Compositor/a : Paisiello, Giovanni . Companyia : Òpera Mobile . Direcció : Sánchez-Aznar, Joan Anton . Escenografia : Pawlowsky, Nina . Caracterització : Álvarez, Merche . Vestuari : Pawlowsky, Nina . Cantant : Mateu, Rosa; Gassull, M. Eugènia; Ferrer, Josep; Sánchez, Sesc .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
Festival d'Òpera de Butxaca (2a : 1994 : Barcelona).
12/10/1994.
Adaptació : Aubert, Laura . Coreògraf : González, Robert . Companyia : Els Pirates Teatre . Direcció : Aubert, Adrià . Escenografia : Romaní, Enric . Il·luminació : Aubert, Adrià . So : Duran, Damià . Vestuari : Albadalejo, Maria . Producció : Els Pirates Teatre; Fundació Joan Brossa. Centre de les Arts Lliures . Intèrpret : Taljo, Manar; Moreno, Cinta; Marginet, Francesc; Aubert, Laura .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Fundació Joan Brossa. Centre de les Arts Lliures.
(Barcelona).
04/05/2023.
Autor/a : Divry, Sophie . Adaptació : Mallol, Lluïsa . Traducció : Mallol, Lluïsa . Direcció : Peris, Joan . Escenografia : Carulla, Hermínia . Il·luminació : Tregón, Àlex . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Gibert, Joan; Mallol, Lluïsa .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Círcol Maldà.
(Barcelona).
20/02/2013.
Autor/a : Contreras, Roser . Adaptació : Cuellar, Mario . Companyia : Dreams Teatre . Direcció : Farràs, Julià . Escenografia : Farràs, Julià . Vestuari : Cazorla, Àngel . Intèrpret : Miralles, Montse; Suñé, Ariadna; Pardo, Sergi; Farràs, Julià; Egea, Gemma; Molina, Miquel de; Boixadera, Enric; Muñoz, Pep Anton .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Municipal Maria Feliu.
(Barberà del Vallès).
16/10/2005.
Autor/a : Sampedro, José Luis . Adaptació : Heras, Juan Pablo . Direcció : Plaza, José Carlos . Il·luminació : Leal, Francisco . Vestuari : Rodrigo, Ana . Suports audiovisuals : Westendorp, Rocío . Producció : Pentación Espectáculos . Intèrpret : Arranz, Cristina; Martínez Abarca, Carlos; Gómez Silva, Sonia; Frías, Israel; Castro, Nacho; Serrano, Julieta; Alterio, Héctor; Rodríguez, Olga .
Temporada: 2010/11; 2011/12;
Estrena:
Teatro de las Bellas Artes.
(-).
11/03/2011.
Autor/a : Alonso, Fernando . Adaptació : Navarro, Josep . Compositor/a : Fundació Teatre Clavé . Companyia : Fundació Teatre Clavé . Direcció : Navarro, Josep . Escenografia : Corbella, Llorenç; Cañellas, Carles . Il·luminació : Rabert, Albert . Vestuari : Corbella, Llorenç; Pascal, Fina . Intèrpret : Sánchez, Mari Carmen; Vendrell, Carles .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Espai Poeta N'Assam.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega).
08/09/2006.
Autor/a : Fellini, Federico; Pinelli, Tulio . Adaptació : Blanchet, Ever; Vázquez, Gerard . Companyia : Versus Teatre; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Basora, Jordi . Intèrpret : Figueras, Jordi; Clausó, Maria; Font, Helena; Górriz, Miquel .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99.
27/07/1999.
Adaptació : Englund, Sorella . Compositor/a : Lovenksjold, Herman . Coreògraf : Bounonville, Auguste . Companyia : Boston Ballet . Direcció : Nissinen, Mikko . Escenografia : Cazalet, Peter . Vestuari : Cazalet, Peter . Intèrpret : Cirio, Lia; Kuranaga, Misa; Breen Combes, Kathleen; Myers, Heather; Gurevich, Pavel; Redick, Jared; Vargaa, Sabi; Lam, John; Prouty, Joel; Achikawa, Rie; Atkins, Melanie; Reyes, Reyneris; Feijóo, Lorna; Ponomarenko, Larissa; Cornejo, Erica; Beppu, Romi; Jiménez, Tai; Yanowsky, Yuri; Molina, Carlos; Madrigal, Nelson; Rykine, Roman; Whiteside, James .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Jardins del Castell.
(Peralada).
Festival Castell de Peralada (21a : 2007).
14/08/2007.
Autor/a : Peyró, Josep Pere . Adaptació : Peyró, Josep Pere . Companyia : La Invenció . Direcció : Peyró, Josep Pere; Amedé, Nwatchok . Escenografia : Bucar, Eduard . Producció : Sadurní, Míriam .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Espai Reguer C.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (27a : 2007 : Tàrrega).
06/09/2007.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Desclot, Miquel . Compositor/a : Vidal, Lluís . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Quintana, Mònica . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Bonnín, Hermann; Jen-Chen Pon; Pirondello; Figueras, Savina; Gelabert, Miquel; Valdés, Alexis; Dueso, Manel; Fernández, Eduard; Ripoll, Xavier; Sevilla, Toni; Reixach, Fermí; Garrido, Francesc; García, Camilo .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97.
21/06/1997.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Maremàgnum Companyia de Teatre . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Maremàgnum Companyia de Teatre . Escenografia : Grau, Jaume . Vestuari : Ciurans, Xavier . Producció : Grau, Jaume . Intèrpret : Aybar, Mònica; Hernández, Màrius; Palet, Agnès; Pons, Fèlix; González, Toni .
Temporada: 1994/95; 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Teatre Lluïsos de Gràcia.
(Barcelona).
03/12/1994.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Pimenta, Helena . Companyia : Festival Shakespeare de Santa Susanna; Ur Teatro-Antzerkia . Direcció : Pimenta, Helena . Escenografia : Tomé, José . Il·luminació : Camacho, Miguel Ángel . So : Vasco, Eduardo . Vestuari : Tomé, José . Producció : Aguiar, Gina . Intèrpret : Ustarroz, Fernando; Tomé, José; Milla, Concha; Losada, MIkel; Díez, Vicente; Dicenta, Jacobo; Berenguer, Jesús; Basanta, Jorge; Barea, Ramón; Angulo, Álex; Viyuela, Pepe .
Temporada: 2003/04; 2004/05;
Estrena:
Can Ratés. Pati.
(Santa Susanna).
Festival Shakespeare (2a : 2004 : Santa Susanna).
12/08/2004.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Barskaia, Maria . Traducció : Donskoi, Mikhaïl . Coreògraf : Mixin, Konstantin . Direcció : Donnellan, Declan . Escenografia : Ormerod, Nick . Il·luminació : Hielm, Kristina . Vestuari : Ormerod, Nick . Intèrpret : Kuzmín, Pàvel ; Lénkov, Aleksandr; Meskhi, Guela; Norxtein, Vadim ; Onísxenko, Maksim; Samarin, Ievgueni; Kuzitxov, Andrei ; Koleixnià, Serguei ; Khalilúlina, Anna ; Jigàlov, Mikhaïl ; Ilves, Ian; Ilín, Ilià; Iassúlovitx, Ígor; Feklístov, Aleksandr; Zàitsev, Serguei .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver.
(Barcelona).
01/12/2011.
Autor/a : Christie, Agatha . Adaptació : Aguilar, Tamar . Traducció : Aguilar, Tamar . Direcció : López, Empar . Escenografia : Aboal, Estanis . Il·luminació : Ventura, Jordi; Gil, Joan . Vestuari : Dress art . Intèrpret : Amazares, Àngel; Fernández, Bertón; Ferrer, Mar; Tur, Muntsa; Martínez, Pep; Alfonso, Sergio; Benito, Eduard; Brondo, Cristina; Briones, Carlos .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Teatre del Raval.
(Barcelona).
04/09/2021.
Autor/a : Copi . Adaptació : Di Fonzo Bo, Marcial . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Di Fonzo Bo, Marcial . Escenografia : Saulier, Vincent . Il·luminació : Gautier, Maryse . So : Degouys, Teddy . Vestuari : Riera, Berta . Suports audiovisuals : Geslin, Bruno . Intèrpret : Aimée, Chantal; Ametllé, Rubèn; Carreras, Joan; Corvillo, Tony; Manrique, Julio; Tarbet, Andrew .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
19/12/2007.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Brook, Peter . Traducció : Carrière, Jean-Claude; Estienne, Marie-Hélène . Compositor/a : Stahly, Antonin . Companyia : CICT/Théâtre des Bouffes du Nord . Direcció : Brook, Peter . Il·luminació : Vialatte, Philippe . Vestuari : Miyake, Issey; Maisonneuve, Ysabel de . Intèrpret : Abossolo-Mbo, Emile; Baur, Lilo; Djaïdani, Rachid; Kouyaté, Sotigui; Myers, Bruce; Nadylam, William; Sacri, Véronique .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona. Grec 02.
28/06/2002.
Autor/a : Colombani, Laetitia . Adaptació : Genebat, Cristina; Marco, Marta . Traducció : Genebat, Cristina; Marco, Marta . Coreògraf : Cendoya, Vero . Direcció : Segura, Clara . So : Bazin, Damien . Caracterització : Abbad, Clàudia . Producció : La Perla 29 . Intèrpret : Segura, Clara; Marco, Lluís; Olcina, Carlota; Genebat, Cristina; Marco, Marta .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Auditori.
(Granollers).
13/01/2022.
Autor/a : Ménard, Phia . Adaptació : Drillet, Jonathan . Compositor/a : Roussel, Ivan . Direcció : Beaujault, Jean-Luc; Ménard, Phia . Escenografia : Ménard, Phia . Il·luminació : Soyer, Eric . So : Roussel, Ivan; Provost, Mateo . Vestuari : Leroy, Fabrice Ilia . Producció : Cie Non Nova; Wiener Festwochen; Festival d’Avignon; Malraux Scène Nationale Chambéry Savoie . Intèrpret : Legros, Elise; Larcher, Erwan Ha Kyoon; Hakonardottir, Inga Huld; Balagué, Rémy; Álvarez, Fanny; Ménard, Phia .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Mercat de les Flors. Sala Maria Aurèlia Capmany.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (46è : 2022).
11/07/2022.
Autor/a : Murgia, Fabrice . Adaptació : Ortiz de Gondra, Borja . Direcció : Murgia, Fabrice . Producció : Teatre Lliure; Teatros del Canal; Théâtre National de Bruxelles . Intèrpret : Delcán, Olivia; De San Juan, Andrea; Sánchez, Nacho .
Temporada: 2017/18;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Gràcia.
(Barcelona).
07/02/2018.
Autor/a : Muñoz Seca, Pedro . Adaptació : Mir, Paco . Companyia : Vània Produccions; Tres per 3; Gay Mercader . Direcció : Mir, Paco . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Puiggener, Roger . Vestuari : Wazinger, Marta; Güell, Anna . Intèrpret : Moreno, Anabel; Alcoverro, Montse; Herrero, Fermí; Urroz, Teresa; Moya, Ricardo; Mira, Xavi; Pous, Enric; Capdet, Frank; Marco, Marta; Guevara, Beatriz; Gil, Vic .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Arnau.
(Barcelona).
12/03/1999.
Autor/a : Tirso de Molina . Adaptació : Hierro, José . Compositor/a : Díaz, Mariano . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Plaza, José Carlos . Escenografia : Plaza, José Carlos; Leal, Francisco . Il·luminació : Leal, Francisco . Vestuari : Moreno, Pedro . Intèrpret : Sansegundo, Fernando; Boldoa, Maruja; González, Pepe; Robles, David; Lifante, José; Elejalde, Israel; Menéndez, Enrique; Iglesias, José Ramón; Valle, Carmen del; Arana, Iñaki; Herrero, Sonia; Fernández, Tino; Notario, Joaquín; Foronda, Miguel; Guevara, Iñaqui; Rojas, Rafael; Villate, Víctor; Gallardo, Núria; Álvarez, Itziar; Blasco, Maite; Sarsa, Pepa; García Suárez, Ángel .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Victòria.
(Barcelona).
02/10/1997.
Adaptació : Cherta, Dani . Coreògraf : López, Sílvia . Direcció : Cherta, Dani . Escenografia : Díaz, Ximo . Il·luminació : Moraleda, Ramsés . Vestuari : Harillo, Antonio . Intèrpret : Padilla, Ivan; López, Sílvia; González, Jordi; Gras, Anna; Colillas, Roser; Puig, Magda .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Teatre Victòria.
(Barcelona).
04/12/2011.
Autor/a : Ruiz de Alarcón, Juan . Adaptació : Rodríguez, Claudio . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Miró, Pilar . Escenografia : Roy, Joaquim . Il·luminació : Aguirresarobe, Javier . Vestuari : Artiñano, Javier . Intèrpret : Gutiérrez Caba, Emilio; Hipólito, Carlos; Ozores, Adriana; Carvajal, Diego; León, Fabio; Massó, José Luís; Diéguez, César; Ramos de Castro, Rafael; Almansa, Fidel; Pou, Josep Maria; Guirao, Alfonso; Ramon, Eulàlia; Majó, Enric; Benedicto, Sonsoles .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
13/03/1992.
Autor/a : Aramburu, Fernando . Adaptació : Calvente, Ángel . Companyia : El Espejo Negro . Direcció : Calvente, Ángel . Escenografia : Álvarez, Juan Manuel; Calvente, Ángel . Il·luminació : Calvente, Ángel; Regalado, Antonio . Vestuari : Ledesma, Carmen . Intèrpret : Gardeta, Ana; Lobo, David; Díaz, Paki .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Ateneu.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (27a : 2007 : Tàrrega).
08/09/2007.
Autor/a : Calderón de la Barca, Pedro . Adaptació : Mayorga, Juan . Coreògraf : Castejón, Nuria . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Pimenta, Helena . Escenografia : Andújar, Alejandro; Díaz, Esmeralda . Il·luminació : Gómez Cornejo, Juan . Vestuari : Andújar, Alejandro; Mancebo, Carmen . Intèrpret : Sansegundo, Fernando; Romero, Luís; Póveda, Marta; Portillo, Blanca; Pedroche, Pepa; Notario, Joaquín; Maurín, Anabel; Lorente, David; Gómez Taboada, Alberto; Donado, Damián; Castilla, Ángel; Castejón, Rafael; Buiza, Mónica; Almagro, Pedro; Sánchez Zafra, Óscar .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
07/03/2013.
Autor/a : Calderón de la Barca, Pedro . Adaptació : Donnellan, Declan; Ormerod, Nick . Companyia : Cheek by Jowl . Direcció : Donnellan, Declan . Escenografia : Ormerod, Nick . Il·luminació : Gil Gracia, Ganecha . Vestuari : Ormerod, Nick . Producció : Cheek by Jowl; Lazona; CNTC Compañia Nacional de Teatro Clásico . Intèrpret : Arias, Ernesto; Ezeanyim, Prince ; Prieto, Antonio; Núñez, Goizalde; Noval, Alfredo; Moya, Manuel; Matellán, Rebeca; Luque, David; Serrano, Irene .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
Festival Temporada Alta (31è : 2022 : Girona).
22/10/2022.
Autor/a : Calderón de la Barca, Pedro . Adaptació : Sanchis Sinisterra, José . Compositor/a : Mulder, Juan Carlos de; Carranza, Daniel . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : García Valdés, Ariel . Escenografia : Vergier, Jean-Pierre . Il·luminació : Gómez-Cornejo, Juan . So : Pérez, José Ramón; Agudo, Àngel M. . Vestuari : Vergier, Jean-Pierre . Intèrpret : Colomé, Héctor; Alarcón, David; Gervolés, Anselmo; Casales, Félix; Aladro, Carlos; Massó, José Luís; García Suárez, Ángel; Montoro, Esther; Vico, Antonio; Otegui, Juan José; Querejeta, Arturo; Arestegui, Yolanda; Sánchez, Pedro María .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Victòria.
(Barcelona).
24/10/1996.
Autor/a : Dürrenmatt, Friedrich . Adaptació : Palet i Puig, Jordi . Companyia : cia. Vicky Peña; Farrés Brothers i cia. . Direcció : Palet i Puig, Jordi . Producció : Farrés Brothers i cia.; Temporada Alta - Festival de Tardor de Catalunya . Intèrpret : Farrés, Pep; Tranis, Ireneu; Farrés, Jordi; Capdet, Xavier; Peña, Vicky . Músic/a : Bonjoch, Adrià; Coca, Pep .
Temporada: 2017/18;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Gràcia.
(Barcelona).
18/01/2018.
Adaptació : Comas, Lluís . Companyia : Belles Arts Teatre . Direcció : Fonollosa, Josep . Il·luminació : Tordera, Mery . So : Tordera, Emili . Intèrpret : Alòs, Joan; Fonollosa, Josep; Preixens, Emili T.; Navarra, Pilar; Arís, Mireia; Castillo, Anna .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
Mostra de Teatre Ciutat de Lleida (9a).
04/11/2000.
Cantant : Freixas, Glòria; Darriba, Míriam; Darriba, Isabel; Vera, Mayka . Adaptació : Darriba, Isabel . Coreògraf : Darriba, Míriam . Companyia : Tapsus . Direcció : Darriba, Isabel; Darriba, Míriam .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Goya.
(Barcelona).
La voz es espectáculo.
20/05/1999.
Autor/a : Verne, Jules . Compositor/a : Cardama, Fernán . Adaptació : Cardama, Fernán . Companyia : Compañía de Fernán Cardama .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Amfiteatre de la Caixa de Sabadell.
(Sabadell).
30 nits (7a : 2006 : Sabadell). Teatre a la Fresca.
05/07/2006.
Autor/a : García Lorca, Federico . Adaptació : Hernando, Paco . Compositor/a : Laguillo, E.; Paxariño, J. . Coreògraf : Rodríguez, Carlos; Rojas, M. Ángel; Mántaras, Alicia P. . Companyia : Teatro de la Danza . Direcció : Olmos, Luís . Escenografia : Carrascal, Gabriel . Il·luminació : Spinelli, Sergi . So : Incera, Arantza . Vestuari : Engel, María Luisa . Producció : Concha Busto . Intèrpret : San Román, Gadea; Ros, Fuensanta; Castro, Olga; Dicenta, Natalia; Ortega, Silvia; Hernando, Paco; Nistal, Gabriel; Mántaras, Alicia P.; Gallardo, Gemma; García, Iñaki; Lorente, David; Garrido, Javier; Álvarez, Roberto .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Goya.
(Barcelona).
30/11/1994.
Autor/a : Brecht, Bertolt; Zuber, Xavier; Ley, Pablo; Galindo, Josep; Bieito, Calixto; Galindo, Josep . Músic/a : Orquestra de Cambra del Teatre Lliure . Adaptació : Ley, Pablo . Traducció : Ley, Pablo . Compositor/a : Weill, Kurt . Coreògraf : Gómez, Mar . Companyia : Salamanca 2002 Ciudad Europea de la Cultura; Teatro Cuyás (Las Palmas de Gran Canaria); Focus; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Bieito, Calixto; Vidal, Lluís . Escenografia : Zuriaga, Manuel; Bieito, Calixto; Simón, Josep . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Ràfols, Mingo; Rossetto, Cecilia; Ruiz, Boris; Sansa, Carme; Vidal, Nacho; Pujol, Lídia; Lüderitz, Dagmar; Klamburg, Daniel; Gelabert, Miquel; Gamazo, Javier; Camí, Roser; Álvarez, Mercè; Aimée, Chantal; Canut, Carles .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona. Grec 02.
25/06/2002.
Músic/a : Mora, Javier; Navarro, Luis; Boixader, Oriol; Franco, Olga; Carvajal, Carlos; Forcada, Pelagio; Rubbo, Stefano di . Autor/a : Brecht, Bertolt . Adaptació : Iniesta, Ricardo . Coreògraf : Atalaya Teatro . Companyia : Atalaya Teatro . Direcció : Abad, Esperanza; Navarro, Luis; Iniesta, Ricardo; Cortés, Jordi; Vill, Susanne; Kehler, Sonja; Cornell, Heather . Escenografia : Iniesta, Ricardo . Il·luminació : Almarcha, Nacho . So : Calderón, Rafael . Vestuari : Giles, Carmen de . Producció : Rovira, Sonia . Intèrpret : Boixader, Oriol; Franco, Olga; Gómez, Sònia; Torres, Rebeca; Vera, Raúl; Fernández, Susana; Casado, Aurora; Galán, Joaquín; Arenal, Jerónimo .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
Temporada Alta 06. Festival Internacional de Teatre (15a : 2006 : Girona / Salt].
14/10/2006.
Adaptació : Angelópulos, P.A. . Traducció : Angelópulos, P.A. . Compositor/a : Madison . Companyia : La Riereta Teatre Estable; Las Gobernantas . Direcció : Angelópulos, P.A. . Escenografia : Anastaopulu, Mirtó . Vestuari : Castro, Hortensia; Anastaopulu, Mirtó . Intèrpret : Mejuto, Sara; Mantero, Melina; Nafría, Silvana; Fornovi, Nuria; Dalmau, Mònica; Colomer, Montse; Brun, María de los Ángeles; Adserías, José Luis; Bolívar, Genís; Madison; Bautista, Òscar; Armengol, Carles; Fernández, Iván; Romero, Xesca .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre de la Riereta.
(Barcelona).
03/05/2002.
Autor/a : Eurípides . Adaptació : Irigoyen, Ramón; Papas, Irene . Traducció : Irigoyen, Ramón . Compositor/a : Papathanassiou, Vangelis . Direcció : Cerveró, Joan; Müller, Jürgen; Papas, Irene . Escenografia : Calatrava, Santiago . Il·luminació : Teixidó, Joan . So : Sardà, Marc . Vestuari : Müller, Jürgen; Karella, Marina . Suports audiovisuals : Barberis, Paolo . Producció : Ciudad de la Artes Escénicas de Sagunto; Generalitat Valenciana . Intèrpret : Taboada, Damián; Saura, Marina; Pastor, Rosana; López, Mònica; Fígols, Carles; Blas, Manuel de; Papas, Irene . Músic/a : Coro de la Generalitat Valenciana; Cabntantes de Cant d'Estil .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Antigua Nave de los Talleres Generales Ciudad de las Artes Escénicas .
21/09/2001.
Adaptació : Delgado, Eugenia . Companyia : Plaudite Teatre . Direcció : Delgado, Eugenia .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
L'Hospitalet fa teatre. 6è Cicle de Teatre Aficionat.
29/06/2002.
Adaptació : Irigoyen, Ramón . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Gas, Mario . Il·luminació : Arteagabeitia, Juan Ignacio; Lucena, Carlos; Martínez-Pantoja, Ainoa . So : Mingo, Enrique; Gas, Orestes; García, Mariano . Caracterització : Vicario, Sonia . Vestuari : Belart, Antonio . Producció : Festival de Teatro Clásico de Mérida; Teatro Español de Madrid . Intèrpret : Cruz, Javier; Fuentes, Jaime; Galán, Jesús; Jiménez, Álvaro; Sanchis, Clara; Muñoz, Miguel; Ycobalzeta, Anna; Trejo, Alberto Antonio; Esteve, Mia; Cordón, Óscar; Álvarez, Juan; Esteban, Judith; Cirici, Maria; Belicha, Yaël; Jiménez, Luís; Valero, Antonio; Moya, Ricardo; Muñoz, Gloria; Canut, Carles; Gribler, Raquel; Grube, Lara ; Jiménez, Àngels; Vargas, Macarena; Romero, Manuela; Segovia, Marisa; Morillo, Montse; Moreno, Anabel; Molina, Mélida; Martín, Rosa; Martí, Silvia; Pavlosky, Ángel .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (32è : 2008).
21/07/2008.
Autor/a : Lepage, Robert; Cocteau, Jean . Adaptació : Lepage, Robert . Compositor/a : Caux, Robert; Davis, Miles; Powel, Bud; Satie, Erik . Direcció : Lepage, Robert . Intèrpret : Saied, Nestor .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
24/10/1997.
Autor/a : Laclos, Choderlos de . Adaptació : Patiño, Javier L. ; Facal, Darío . Direcció : Estudillo, Mariano . Il·luminació : Llorens, Juanjo . Vestuari : Valero, Guadalupe . Producció : Metatarso Produccions . Intèrpret : Estudillo, Mariano; Díez, Lucía; Río, Íria del; Soto, Edu; Conesa, Carme; Manzano, Lola .
Temporada: 2014/15;
Estrena:
Teatre Goya.
(Barcelona).
11/03/2015.
Autor/a : Vega y Carpio, Félix Lope de . Adaptació : Sans, Santiago . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Companyia Tantarantana . Direcció : Simón, Antonio . Escenografia : Flores, Alfons . Vestuari : Flores, Alfons . Intèrpret : Cruz, Rafael; Vila, Oriol; Ané, Meritxell; Estrada, Anna; Martínez, Pilar; Rius, Fina; Cuesta, Juanjo .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Tívoli.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99.
25/06/1999.
Adaptació : Messiez, Pablo . Traducció : Pappagallo, Lorenzo . Coreògraf : Condró, Lucas . Direcció : Messiez, Pablo . Escenografia : Andújar, Alejandro . Il·luminació : Parra, Paloma . So : Solé, Joan . Vestuari : Andújar, Alejandro . Producció : El Pavón Teatro Kamikaze . Intèrpret : Solé, Joan; Rodríguez-Claro, Íñigo; Rodríguez, José Juan; Hernando, Rebeca; Gaviño, Carlota; Ballesteros, Javier; Urroz, Mikele .
Temporada: 2020/21;
Estrena:
Teatre Lliure. Montjuïc.
(Barcelona).
22/04/2021.
Autor/a : Genet, Jean . Adaptació : Bezerra, Paco . Traducció : Bezerra, Paco . Compositor/a : Cobo, Luis Miguel . Direcció : Luque, Luis . Escenografia : Boromello, Monica . Il·luminació : Ramos, Felipe . Vestuari : Rodríguez, Almudena . Suports audiovisuals : Praena, Bruno . Intèrpret : Borrachero, Alicia; Torrent, Ana; Calvo, Jorge .
Temporada: 2020/21;
Estrena:
Teatre Goya.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (45è : 2021).
25/06/2021.
Autor/a : Aristòfanes . Adaptació : Angelopoulus, P.A; Zecchin, Germán . Traducció : Angelopoulus, P.A . Direcció : Angelopoulus, P.A . Escenografia : Anastasopulu, Mirtó . Vestuari : Anastasopulu, Mirtó . Producció : Hernando, Esther . Intèrpret : Dalmau, Mónica de; Fornovi, Nuria; Nafría, Silvana; Mantero, Melina; Mejuto, Sara; Colomer, Montse; Brun, María de los Ángeles; Adserías, José Luis; Bolívar, Genís; Madison; Bautista, Òscar; Armengol, Carles; Fernández, Iván; Romero, Xesca .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre de la Riereta.
(Barcelona).
Festival de Teatro Griego antiguo.
01/03/2003.
Autor/a : Delibes, Miguel . Adaptació : Delibes, Miguel; García, Ramon . Companyia : Compañia José Sacristán . Direcció : Giménez Rico, Antonio . Escenografia : Palmero, Rafael . Intèrpret : Navarro, Julián; Sacristán, José .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Villarroel Teatre.
(Barcelona).
29/10/1990.
Autor/a : Gershe, Leonard . Adaptació : Ballesteros, Ramón . Compositor/a : Puron, Chema . Direcció : Ballesteros, Ramón . Intèrpret : Jiménez, Lucia; Zubiri, Serafin; Soler-Leal, Amparo; Rochman, Mariano .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Apolo.
(Barcelona).
05/05/2003.
Autor/a : López, Josefina . Adaptació : Losada, Garbiñe . Companyia : Ados teatroa . Direcció : Losada, Garbiñe .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Balaguer).
19/02/2006.
Autor/a : Long, Adam; Singer, Daniel; Winfield, Jess . Adaptació : Talens, Jese; Conejero, Manuel Angel; Bayer, Dionis . Companyia : Fila 7; Reducida Shakespeare Company . Direcció : Walker, Jon Patrick . Escenografia : Galán, Damián . So : Díaz, Mariano . Vestuari : Álvarez, Maite . Intèrpret : Gurruchaga, Javier; Alvizu, Fernando; Terraza, Ferran .
Temporada: 1996/97; 1999/00;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
06/02/1997.
Cantant : Rabinovich, Daniel; López Puccio, Carlos; Maronna, Jorge; Mundstock, Marco; Núñez Cortés, Carlos . Autor/a : Les Luthiers; Les Luthiers; Fontanarrosa, Roberto . Adaptació : Les Luthiers . Compositor/a : Les Luthiers . Companyia : Les Luthiers . Direcció : Les Luthiers . Il·luminació : Diz, Ernesto . So : Zagorodny, Miguel . Producció : Chazarreta, Diego .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Barcelona Teatre Musical (BTM).
(Barcelona).
14/11/2006.
Autor/a : Ametlla, Mayte . Adaptació : Costa, Josep . Direcció : Costa, Josep . Intèrpret : Julien, Josep; Dilla, Cristina; Bayarri, Marta; Sancho, Laura .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Club Capitol. Sala 2.
(Barcelona).
04/10/2006.
Adaptació : Portavella, Josep Maria . Companyia : The Chanclettes . Direcció : Portavella, Josep Maria . So : Portavella, Josep Maria . Intèrpret : Portavella, Josep Maria; Pàmies, Sergi; Coll, Josep; Cayuela, Andreu; Baqués, Adolf; Sota, Txell .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol.
(Barcelona).
04/12/1998.
Autor/a : Bordon, Furio . Adaptació : Azcona, Rafael . Direcció : García Sánchez, José Luis . Intèrpret : Galiardo, Juan Luís; Soler, Jordi; Conesa, Carme .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat.
(Sant Cugat del Vallès).
11/02/2000.
Adaptació : Campodónico, César . Companyia : Teatro do Morcego . Direcció : Pazos, Andrés; Parada, Celso . Intèrpret : Parada, Celso .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99.
29/06/1999.
Adaptació : Fernán-Gómez, Fernando . Companyia : Producciones El Brujo; Pentación Espectáculos . Direcció : Viadas, Juan; El Brujo (Álvarez, Rafael) . Il·luminació : Malla, Gerardo . Vestuari : Lola La moda . Intèrpret : El Brujo (Álvarez, Rafael) .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1992/93; 1993/94; 1996/97; 1999/00; 2000/01; 2004/05; 2021/22;
Estrena:
Ateneu.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (10a : 1990 : Tàrrega).
09/09/1990.
Adaptació : Grive, Catherine; Bertrand, Frédérique . Compositor/a : Scott, Stéphane . Companyia : Compagnie ACT2 . Direcció : Dreyfus, Catherine . Escenografia : Steenkiste, Oria . Il·luminació : Beck, Aurore . Vestuari : Saulnier, Nathalie . Ballarí : Vaurillon, Cloé; Kouyoumdjian, Jéremy; Dos Santos Pinho, Maryah Catarina .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Teatre Principal.
(Sabadell).
14/11/2021.
Autor/a : Plató . Adaptació : Casas, Joan; Pericot, Iago; Bastos, Jean Claude . Traducció : Claret, Joan; Bastos, Jean Claude . Compositor/a : Miró, Carmen . Coreògraf : Ros, Agustí . Direcció : Pericot, Iago . Escenografia : Pericot, Iago . Il·luminació : Rueda, Antonio . Producció : Centre Dramàtic d'Osona; Théâtre de la Digue . Intèrpret : Beauredon, Jean-Pierre; Gobern, Robert; Comadira, Montserrat; Azema, Francis; Bouquillon, Lélia ; Pujol, Jean-François; Rizoud, Christian; Pollet, Gérard; Dubigeon, Jean-Luc; Lenaerts, André ; Plaideau, Dominique . Ballarí : Casadesus, Francesc; Cancillo, Lluís ; Boada, Martí .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Théâtre de la Digue.
(Toulouse).
17/10/1990.
Autor/a : Themba, Can . Adaptació : Mutloaste, Moothobi; Simon, Barney; Estienne, Marie-Hélène . Companyia : Théâtre des Bouffes du Nord . Direcció : Brook, Peter . Il·luminació : Vialatte, Philippe . Vestuari : Obolensky, Chloe . Intèrpret : Guei, Cyril; Koundé, Hubert; Kouyaté, Sotigui; Moodie, Tanya .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre de Salt.
(Salt).
Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona.
10/11/2000.
Músic/a : Alonso, Gerard; Badal, Ferran; Mula, Oriol; Martí, Laia . Autor/a : Vilavella, Marc . Adaptació : Sambola, Marc; Alonso, Gerard . Coreògraf : Melús, Nacho; Peya, Ariadna; Vilavella, Marc . Direcció : Sambola, Marc . Il·luminació : Cervera, Sergi . So : Sánchez-Rico, Josep . Producció : Lazzigags Produccions; La Barni Teatre . Intèrpret : Corral, Elia; Fernández, Gracia; Melús, Nacho; Pla, Ona; Vilavella, Marc .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
01/02/2013.
Autor/a : Calvani, Marco . Cantant : Manning, Viv . Adaptació : Martínez, Marc . Traducció : Figuerola, Fina . Compositor/a : Lectromind . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Pla.tea Social . Direcció : Martínez, Marc . Escenografia : Blanco, Kike; Martínez, Marc . Il·luminació : Lucena, Carlos . So : Bel, Pepe . Vestuari : Quimasó, Neus . Producció : Manrique, Carles . Intèrpret : Vila, Oriol; Martínez, Mercè .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Biblioteca de Catalunya.
(Barcelona).
Festival de Barcelona Grec (31a : 2007).
10/07/2007.
Cantant : Blancas, Ángeles; Szot, Paulo; Gietz, Gordon; Vuletic, Janja; Rey, Isabel . Autor/a : Boyer, Georges; Cocteau, Jean . Adaptació : Nogué, Glòria . Traducció : Huici, Irma . Compositor/a : Massenet, Jules; Poulenc, Francis . Companyia : Gran Teatre del Liceu . Direcció : Vicent, Josep; Meyer, Christoph; Barrera, Mireia; Lefkowich, David . Escenografia : Ivars, Ramon . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Hoffman, Miranda; Ivars, Ramon .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu.
(Barcelona).
25/05/2007.
Músic/a : Seba, Michel; Garny, François; Hermia, Manuel; Louis, Benoît . Autor/a : Traoré, Fatou . Adaptació : Hermia, Manuel; Louis, Benoît; Garny, François . Compositor/a : Garny, François; Hermia, Manuel; Louis, Benoît . Coreògraf : Traoré, Fatou . Companyia : Feria Musica . Direcció : Coen, Philippe de; Garny, François . Escenografia : Simon, Serge; Coen, Philippe de; Renson, Bruno . Intèrpret : Nilsson, Anna; Seidell, Niels; Lazar, Serge; Burcher, Anke; Bernier, Gaël; Runge, Kiulangi .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Mercat de les Flors. Sala Maria Aurèlia Capmany.
(Barcelona).
21/12/2006.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Cerro-Ferran, Francesc . Direcció : Cerro-Ferran, Francesc . Intèrpret : Marco, Lluís; Marco, Marta; Caballero, Sergio; Vinuesa, Ivo .
Temporada: 2017/18;
Estrena:
Teatre Fortuny.
(Reus).
03/10/2017.
Autor/a : Morales, Cristina . Adaptació : San Juan, Alberto . Compositor/a : Egozcue, Fernando . Coreògraf : Morales, Cristina; Moreau, Elise; Keisanen, Elisa . Direcció : San Juan, Alberto . Escenografia : San Juan, Beatriz . Il·luminació : Baena, Raúl . Caracterització : Pereira, Àlex . Vestuari : San Juan, Beatriz . Suports audiovisuals : Melero, Arantxa . Producció : Bitò Produccions; Centro Dramático Nacional . Intèrpret : Cascales Xarma, Desirée; Carles Santos i Cesc Gelabert; Gaviño, Carlota; Gómez, Pilar; Marchessi, Anna; Mayo, Marcos; Sánchez, Pablo; Marraco, Nacho . Músic/a : Marijuan, Gabriel .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver.
(Barcelona).
12/04/2023.
Autor/a : Büchner, Georg . Adaptació : Casanovas, Jordi . Direcció : Casanovas, Jordi . Escenografia : Casanovas, Jordi . Producció : FlyHard Produccions, S.L. . Intèrpret : Puertas, Alicia; Cols, Clara; Boher, Mercè; Fernández, Mireia .
Temporada: 2008/09;
Estrena:
Sala La Planeta.
(Girona).
Festival Temporada Alta (17è : 2008 : Girona).
11/11/2008.
Direcció musical : Clarelli, Meike; Ferrer, Pep . Autor/a : Arias, Lola . Adaptació : Nicolás, Laura Cecilia . Compositor/a : Clarelli, Meike; Fasulo, Davide . Coreògraf : Acuña, Luciana . Direcció : Arias, Lola . Escenografia : Tirantte, Mariana . Vestuari : Tirantte, Mariana . Producció : Teatre Lliure; Centro Dramático Nacional . Intèrpret : Calle, Paloma; Castro, Rubén; Cintado, Susana; Fuentes, Pedro; Higueras, Eva; Nanclares, Silvia; Ordás, Laura; Sanz, Candela; Wear, Besha .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Teatre Lliure. Montjuïc.
(Barcelona).
22/04/2022.
Autor/a : Büchner, Georg . Adaptació : Carbonell, Janot; Farré, Maurici . Companyia : Teatre Al Ring . Direcció : Farré, Maurici . Escenografia : Teatre Al Ring . Il·luminació : Teatre Al Ring . Vestuari : Wirz, Barbara . Intèrpret : Estadella, Agustí; Calleja, Sergi; Jové, Pep; Genís, Oriol; Carbonell, Janot; Civil, Ariadna; Belmonte, Resu .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
08/02/1991.
Autor/a : Büchner, Georg . Adaptació : Bechtolf, Sven-Eric . Traducció : Serrallonga, Carme . Direcció : Bechtolf, Sven-Eric . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Vestuari : Puigdefàbregas, Bibiana . Intèrpret : Dalmau, Quim; Rius, Fina; Colomer, Olga; Planas, Ariadna; Jové, Pep; Cruces, Carles; Vadillo, Kiko; Rico, Jordi; Cisteró, Màrcia; Triola, Albert .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Mercat.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (29a : 1998).
05/06/1998.
Autor/a : Büchner, Georg . Adaptació : Giménez Casas, Xavier; Giménez, Xavier; Serrallonga, Carme . Traducció : Serrallonga, Carme . Companyia : Teatre Kaddish . Escenografia : Juárez, Dolors . Vestuari : Juárez, Dolors . Intèrpret : Bou, Pau; Donoso, María; Cercós, Olga; García, Anna; Fernández, Sheila; Puig, Arnau; Ràfols, Ceci .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Can Festís.
(Sant Pere de Riudebitlles).
27/05/2001.
Adaptació : Lévèque, Dany . Compositor/a : Vivaldi, Antonio . Coreògraf : Preljocaj, Angelin; Hyber, Fabrice . Companyia : Théâtre de la Ville de Paris; Festival Montpellier Danse; Ballet Preljocaj . Il·luminació : Riou, Patrick; Preljocaj, Angelin . Vestuari : Hyber, Fabrice; Preljocaj, Angelin .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
Temporada Alta 07. Festival Internacional de Teatre (16a : 2007 : Barcelona / Girona / Salt).
10/11/2007.
Autor/a : Eurípides . Adaptació : Montserrat, Josep . Direcció : Salvat, Ricard . Escenografia : Subirachs, Maria Josep . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Vestuari : Hatzakis, Iannis . Intèrpret : Teixidor, Ramon; Serrat, Xavier; Cusí, Enric; Guillén, Víctor; Matas, Fabià; Dueso, Albert; Comas, Jaume; Ribas, Elisenda; Lázaro, Manuel; Ferrer, Jesús; Arenós, Maria Josep; Andany, María Jesús; Morata, Rosa; Llopart, Glòria; Bruch, Araceli; Contreras, Carme; Briançó, Anna; Ferran, Teresa; Vilardell, Teresa; Mompart, Anna Cris; Jacques, Cristina; Merlos, Neus; Montllor, Ovidi . Músic/a : Loyzos, Manos .
Temporada: 1979/80;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
16/06/1980.
Autor/a : Sèneca . Adaptació : Bastos, Jean-Claude; François Garelli, Marie-Hélène . Companyia : Compagnie Jean-Claude Bastos . Direcció : Wolff, Serge; Malka, Georges . Escenografia : Bastos, Jean-Claude .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Adrià Gual.
(Barcelona).
22/04/1992.
Direcció musical : Gutiérrez, José Antonio . Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Portaceli, Carme . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Il·luminació : Yetton, Keith; Domènech, Maria . So : Sánchez, Miguel . Caracterització : Pereña, Liliana . Vestuari : Amenós, Marsa; Prunés, Isidre; Amenós, Montse . Producció : OM Teatre . Intèrpret : Bermejo, Carlos; Rañé, Ferran; Serrano, Julieta; Lozano, Teresa; López, Pepa; Flores, Gabriela; Borràs, Ricard; Molina, Pep; Garrido, Francesc; Ruiz, Boris; Romaní, Joan Pau; Ràfols, Mingo .
Temporada: 1993/94; 1994/95;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Festival d'estiu de BArcelona Grec (18è : 1994).
13/07/1994.
Autor/a : Roca, Anna . Adaptació : Alsina Ferrer, Laia . Direcció : Roca, Anna . Escenografia : Bayona, Xevi . Il·luminació : Viladomat, August . So : Viladomat, August . Vestuari : Rodríguez, Carlota . Producció : Cia. Anna Roca . Intèrpret : Martínez, Raúl; Arenas, Cristina; Schneider, Iris; Morera, Sara; Gilabert, Jordi .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
L'escorxador.
(Igualada).
Mostra Igualada. Fira d'espectacles infantils i juvenils (34a : 2023).
01/04/2023.
Autor/a : Zeller, Felicia . Adaptació : Roma, Ester . Traducció : Roma, Ester . Direcció : Miranda, Juan Pablo . Escenografia : Cardús, Mireia . Il·luminació : Gener, Dani . So : Navarro, Felipe Luis . Producció : Versus Teatre . Intèrpret : Clausó, Maria; Roma, Ester; Cusi, Bruna .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
05/11/2015.
Autor/a : Fassbinder, Rainer Werner . Adaptació : Dueso, Manel . Traducció : Melendres, Jaume; Dueso, Manel . Escenografia : Glaenzel, Max; Crisità, Estel . Il·luminació : Lloris, David . So : Solernou, Amadeu . Caracterització : Ortega, Esther . Vestuari : Compte, Míriam . Producció : Sala Muntaner . Intèrpret : Ulldemolins, Mar; Bové, Ester; Castell, Lluïsa; Anglès, Mercè; Güell, Anna; Moll, Àngels .
Temporada: 2003/04;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
11/12/2003.
Autor/a : Laclos, Choderlos de . Adaptació : López, Carol . Coreògraf : Cendoya, Vero . Direcció : López, Carol . Escenografia : Novoa, José . Il·luminació : Ventura, Jaume . So : Bazin, Damien . Vestuari : Tusal, Nídia . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Tarrats, Elena; Riera, Mima; Pérez, Marta; López, Mònica; Iranzo, Eli; Cunill, Gonzalo; Strurgess, Tom .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver.
(Barcelona).
18/05/2023.
Autor/a : Pagès, Llorenç . Adaptació : Camprubí, Maria Dolors . Companyia : Grup de Teatre les Corts . Direcció : Camprubí, Anna .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Auditori del Centre Cultural de les Corts.
(Barcelona).
17/06/2006.
Autor/a : Folch i Torres, Josep Maria . Adaptació : Guasch, Josuè . Companyia : Josuè Guasch & Cia. . Direcció : Guasch, Josuè . Escenografia : Ramis, Elena . Intèrpret : Elies, Xavier; Guaski, Joan; Segú, David; Papell, Pep; Guasch, Josuè .
Temporada: 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
Mostra de Teatre Infantil i Juvenil de Catalunya.
25/05/2000.
Autor/a : Rosselló, Pere . Adaptació : Rosselló, Pere . Traducció : Rosselló, Pere . Compositor/a : Manresa, Jaume . Companyia : Teatres Públics de les Illes Balears . Direcció : Roda i Fàbregas, Frederic . Escenografia : Riera, Aina; Subirats, Pi . Vestuari : Subirats, Pi; Riera, Aina . Intèrpret : Triay, Àlvar; Cos, Aina de; Melià, Verònica; Mas, Pere .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Espai Illes Balears.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (22a : 2002 : Tàrrega).
06/09/2002.
Compositor/a : Calvet, Carme; Albiol, Llibert; Jornet, Pantxulo . Autor/a : Albiol, Ferran; Arcarazo, Lluís . Adaptació : Albiol, Ferran . Construcció objecte : Moreno, Mercè; Titelles Babi . Companyia : Titelles Babi . Direcció : Brown, Merz; Malpàs, Toribi . Escenografia : Moreno, Mercè . Vestuari : Titelles Babi; Armari; Emilio Chuchi .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Societat Diadema.
(Corbera de Llobregat).
25/09/2005.
Autor/a : Lorenzini, Carlo ("Carlo Collodi") . Adaptació : Olivella, Macià G. . Compositor/a : González, Ferran . Companyia : La Trepa; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Campos, Francesc . Escenografia : Massagué, Josep . Il·luminació : Campos, Francesc . Vestuari : Massagué, Josep . Intèrpret : Serrat, Alícia; Gimeno, Maties; Pérez, Esther; Úbeda, Oriol; Ferrer, Rubén .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona. Grec 02.
04/07/2002.
Compositor/a : Ricart, Manel . Autor/a : Verne, Jules . Adaptació : Ricart, Manel; Ricart, Manel; Masseroni, Gianni . Traducció : Ricart, Manel . Companyia : Titelles Naip . Direcció : Viladomat, Dolors . Il·luminació : Barcons, Pep . Vestuari : Viladomat, Dolors .
Temporada: 2005/06; 2010/11;
Estrena:
Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
07/01/2006.
Autor/a : Folch i Torres, Josep Maria . Adaptació : Castells, Joan . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Escenografia : Jorba, Joan; Miró, Isabel . Il·luminació : Cusó, Lluís . So : Solórzano, Pep; Oró, Xavier . Caracterització : Miró, Isabel; Jorba, Joan . Vestuari : Miró, Isabel; Jorba, Joan . Intèrpret : Morera, Isaac; Marín, Arnau; Guinart, Oriol; Giraut, Berta; Ané, Meritxell; Ulled, Jaume .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Petita.
(Barcelona).
20/12/2005.
Autor/a : Ionesco, Eugène . Adaptació : Gausa, Manuel . Traducció : Vallespinosa, Bonaventura . Companyia : Arcs Estudi . Direcció : Gausa, Joaquim . Escenografia : Arcs Estudi . Il·luminació : Arcs Estudi . So : Arnal, Lluis . Vestuari : Arcs Estudi . Producció : Arcs Estudi . Intèrpret : Tramvia, Oriol; Crehuet, Elisa .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
14/03/1995.
Autor/a : Barbier, Jules . Adaptació : Melinand, Agathe . Compositor/a : Offenbach, Jacques . Direcció : Denève, Stéphane; Pelly, Laurent; Räth, Christian . Escenografia : Thomas, Chantal . Il·luminació : Adam, Joël . Vestuari : Pelly, Laurent . Intèrpret : Kim, Kathleen; Grimsley, Greer; Dessay, Natalie; Jordi, Ismael; Spyres, Michael; Pavlovskaya, Tatiana; Naouri, Laurent; Gutiérrez, Eglise; Losier, Michele; Haller, Salomé; Coma-Alabert, Gemma . Cantant : Diap, Gabriel; Hernández, Airam; Sanmartí, Àlex; Vas, Francisco; Galán, Isaac; Esteve Madrid, Manel; Gradus, Oren; Cordón, Susana; Chausson, Carlos .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu.
(Barcelona).
04/02/2013.
Autor/a : Barbier, Jules . Adaptació : Melinand, Agathe . Compositor/a : Offenbach, Jacques . Direcció : Garcia, Contxita; Frizza, Riccardo ; Pelly, Laurent . Escenografia : Thomas, Chantal . Il·luminació : Adam, Joël . Vestuari : Pelly, Laurent; Delmotte, Jean-Jaques . Suports audiovisuals : Carcopino, Charles . Producció : Deutsche Oper Berlin; San Francisco Opera; Opéra National de Lyon; Gran Teatre del Liceu . Cantant : Chacón-Cruz, Arturo; Vinogradov, Alexander; Tagliavini, Roberto; Vas, Francisco; Bogdanov, Alexey; Padullés, Roger; Daza, Carlos; Ordonneau, Vincent; Osborn, John; Vila, Laura; Cor del Gran Teatre del Liceu; Sancho Pereg, Elena; Pudova, Olga; Jaho, Ermonela; Costa-Jackson, Ginger; Viotti, Marina; Garcia, Carol; González, Adriana . Músic/a : Bogdanoski, Kostadin; Orquestra Sinfònica del Gran Teatre del Liceu .
Temporada: 2020/21;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu.
(Barcelona).
18/01/2021.
Autor/a : Genet, Jean . Adaptació : Pellicer, Genoveva . Direcció : Pellicer, Genoveva . Escenografia : Mira, Magda; Martí, Teresa . Il·luminació : Julve, Albert . Producció : Perlimplín . Intèrpret : Sabaté, Meritxell; Bautista, Elisenda .
Temporada: 2014/15; 2016/17;
Estrena:
La Seca Espai Brossa.
(Barcelona).
22/01/2015.
Autor/a : Eurípides . Adaptació : Ragué, Maria Josep .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Principal.
(Badalona).
03/12/1994.
Autor/a : Molière, Ludovic . Adaptació : Farré, Ricard; Hansen, Lluís . Compositor/a : Sesé, Gerard . Coreògraf : Bonjoch, Júlia . Escenografia : Romaní, Enric . Il·luminació : Aubert, Adrià . Caracterització : Palomar i Marquès, Àngels . Vestuari : Udina, Marc . Intèrpret : Farré, Ricard; Cambray, Enric .
Temporada: 2016/17; 2017/18; 2022/23;
Estrena:
Teatre de l'Aurora.
(Igualada).
27/01/2017.
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Adaptació : Vidal, Josep Maria . Direcció : Vidal, Josep Maria .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Centre Cívic Sant Andreu.
(Barcelona).
24/05/2002.
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Ballarí : Zapata, Germà . Adaptació : Künste . Traducció : Vidal, Josep Maria . Companyia : Amics de Pedra i Sang . Direcció : Vilarasau, Dolors . Intèrpret : Roda, Àlvar; Berlanga, Joan; Zapata, Germà; Pérez Vilarasau, Martina; Aguilera, Anna Cristina; Tor, Xavier; Guimerà, Sònia; Soto, Montse; González, Carme; Llamas, Joan; Priante, Adolf .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Carrer.
(Sant Cugat del Vallès).
Lectures a la Fresca 2006 (1a : Sant Cugat del Vallès).
13/07/2006.
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Adaptació : Corrius, Jordi Jaume . Direcció : Corrius, Jordi Jaume . Caracterització : Rialles de les Corts .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Auditori del Centre Cultural de les Corts.
(Barcelona).
28/05/2006.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Pastor, Ariadna . Traducció : Pastor, Ariadna . Compositor/a : Cabrió, Adriana . Coreògraf : Romaní, Anna . Companyia : Els Pirates Teatre . Direcció : Aubert, Adrià . Vestuari : Albadalejo, Maria . Producció : Grec 2019 Festival de Barcelona; Els Pirates Teatre . Intèrpret : Vidal, Jordi; Puig, Arnau; Pindado, Lluna; Pau, Laura; Farré, Ricard; Castillo, Mariona; Cirici, Maria; Bertran, Lloll; Aubert, Laura; Pàmies, Neus .
Temporada: 2018/19;
Estrena:
Onyric-Teatre Condal.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (43è : 2019).
29/06/2019.
Adaptació : Verdaguer, David; Els Pirates Teatre . Traducció : Aubert, Laura; Cuyàs, Núria . Coreògraf : Romaní, Anna . Direcció : Aubert, Adrià . Escenografia : Romaní, Enric . Il·luminació : Mur, Jorge . So : Mur, Jorge . Vestuari : Albadalejo, Maria . Intèrpret : Verdaguer, David; Pindado, Lluna; Pau, Laura; González, Robert; Cuyàs, Núria . Músic/a : Cabiró, Ariadna .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
Círcol Maldà.
(Barcelona).
05/07/2014.
Autor/a : Renaude, Noëlle . Adaptació : Teruel, Laura . Traducció : Melendres, Jaume . Direcció : Silvestre, Ana . Escenografia : Bosch, Àngela . Vestuari : Bosch, Àngela . Intèrpret : Mariné, Mercè; Molner, Àngels; Iranzo, Eli; Ametller, Ruben; Bonet, Juan Ramon; Bentallé, Joan; Pla, Pilar; Jaume, Nies .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99.
30/06/1999.
Autor/a : Fassbinder, Rainer Werner . Adaptació : Bosch, Roser; Ribera, María José; Bosch, Roser . Companyia : Talia Teatre . Direcció : Bosch, Roser . Escenografia : Roselló, Alejandro . Il·luminació : Roselló, Alejandro . Intèrpret : Bosch, Roser; Conejo, Puri; Preixens, Eva; Companys, Elisabeth; Sala, Isabel .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
28/11/1999.
Autor/a : Bloch, Pedro . Adaptació : Soldevila, Frederic . Traducció : Soldevila, Frederic . Direcció : Guitart, Enric . Escenografia : Batlle Gordó, Ramon; Gurmaches, Pere; Martí, C.; Gràcia, J. . Il·luminació : Mir, J. B. . So : Mir, J. B. . Intèrpret : Sans, Santi .
Temporada: 1994/95; 1996/97; 2001/02;
Estrena:
Teatre Fortuny.
(Reus).
20/04/1995.
Autor/a : Font, Joan; Hurtado, Luisa . Adaptació : Font, Joan; Hurtado, Luisa . Compositor/a : Mirzo, Gani . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Comediants; Elsinor . Direcció : Font, Joan; Mirzo, Gani . Escenografia : Amat, Frederic . Il·luminació : Faura, Albert . So : Mateu, Roc . Vestuari : Cortana; Amat, Frederic . Intèrpret : Castellví, Mia; Tàpia, Ivan; Alcayde, Isaac; García, José Pedro; Arana, Txe; Alonso, Alma; Albinyana, Queralt; Julià, Roger .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Carrer.
(Olot).
Festes del Tura.
07/09/2005.
Autor/a : Mozart, Wolfgang Amadeus . Adaptació : Amics de l'Òpera de Sabadell; Orquestra Simfònica del Vallès . Escenografia : Castells, Elisabeth . Il·luminació : Valls, Nani . Vestuari : AAOS . Producció : Associació d'Amics de l'Òpera de Sabadell . Cantant : Daza, Carlos; Matheu, Marta; Marsol, Toni; Vila, Laura; Montenegro, Eugènia .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Fortuny.
(Reus).
03/11/2015.
Autor/a : Long, Adam; Winfield, Jess; Singer, Daniel . Adaptació : Mateu, Xavier . Traducció : Sagarra, Josep M. de; Moix, Terenci . Direcció : Winfield, Jess . Escenografia : Corominas, Jordi . Il·luminació : Tetas, Ramon . Vestuari : Winfield, Sa . Intèrpret : Terraza, Ferran; García, Jaume; Batlló, David .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatreneu.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995).
28/06/1995.
