Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

| 1,251 - 1,300 de 2,198 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1251. Peter Pan [Centre de Titelles de Lleida] [Teatre d'objectes]
Autor/a : Barrie, James M. . Compositor/a : Núñez, Montse; Rosell, Marta; Pérez, Jordi . Adaptació : Vallvé, Joan-Andreu . Direcció : Vallvé, Joan-Andreu . Escenografia : Vallvé, Joan-Andreu . Il·luminació : Vallvé, Joan-Andreu . Vestuari : Acadèmia Cucurull; Vallvé, Joan-Andreu .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Espai Ara Lleida. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 09/09/2005.
1252. Cocidito madrilleño [Teatre de text]
Autor/a : Vizcaíno, Javier . Adaptació : Pérez, Galder; Beato, Eloi . Traducció : Pérez, Galder; Beato, Eloi . Companyia : Glu Glu Producciones . Direcció : Beato, Eloi . Escenografia : Glu Glu Producciones . Il·luminació : Llorens, Juanjo . Vestuari : Milamar . Intèrpret : Pérez, Galder; Castro, Ramón; Aginagalde, Gorka; Beitia, Gurutze; Miguel, Josean de .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Espai Euskadi. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 08/09/2005.
1253. Viaje del Parnaso [Teatre de text]
Músic/a : Pascual, Manuel; Millán, Beatriz; Fresno, Alba; Aguirre de Cárcer, Eduardo . Autor/a : Cervantes, Miguel de . Adaptació : García May, Ignacio . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Vasco, Eduardo . Escenografia : Coso, Miguel Ángel; Sanz, Juan . Il·luminació : Camacho, Miguel Ángel . Vestuari : Sanz, Juan; Coso, Miguel Ángel . Intèrpret : Recarte, Iñaki; Patiño, José Luis; Cayo, Fernando; Alcobendas, José Luis; Elejalde, Israel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Ateneu. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 08/09/2005.
1254. Foc als 25! Dimonis (espectacle inaugural) [Teatre de carrer]
Músic/a : Riera, Katia; Pujol, Àngel; López, Manolo; Weiss, Michael; Clark, Darryl; Monforte, Roser . Autor/a : Font, Joan; Bernadet, Jaume . Adaptació : Bernadet, Jaume . Compositor/a : Calduch, Ramon . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Comediants . Direcció : Font, Joan; Bernadet, Jaume . Escenografia : Comediants . Il·luminació : Comediants . Vestuari : Comediants; Julián, Maria Àngels . Producció : Jin Hua Kuan . Intèrpret : Pascual, Josep Luís; Fernández, Antonio; Bresca, Andreu; Alcázar, Mamen; Ojer, Laura; Pujades, Jordi; Bernadet, Jaume .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Avinguda Tarradellas. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 08/09/2005.
1255. Historia de una vida [Teatre de text]
Autor/a : Margulies, Donald . Adaptació : Sánchez, Bernardo; Martín, Luisa . Companyia : Art Media Producciones; Isac; Focus; Conexión Sur; La Llave Maestra; Pentación Espectáculos . Direcció : Townsend, Tamzin . Escenografia : Garrigós, Rafael . Il·luminació : Guerra, José Manuel . Vestuari : Garrigós, Rafael . Intèrpret : Martín, Luisa; Aboy, Isabel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 07/09/2005.
1256. Les mil i una nits [Teatre de text]
Autor/a : Font, Joan; Hurtado, Luisa . Adaptació : Font, Joan; Hurtado, Luisa . Compositor/a : Mirzo, Gani . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Comediants; Elsinor . Direcció : Font, Joan; Mirzo, Gani . Escenografia : Amat, Frederic . Il·luminació : Faura, Albert . So : Mateu, Roc . Vestuari : Cortana; Amat, Frederic . Intèrpret : Castellví, Mia; Tàpia, Ivan; Alcayde, Isaac; García, José Pedro; Arana, Txe; Alonso, Alma; Albinyana, Queralt; Julià, Roger .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Carrer. (Olot). Festes del Tura. 07/09/2005.
1257. Colossal [Teatre infantil]
Autor/a : Puig, Atilà; Fonts, Marc; Girabal, Jordi; Gros, Marcel . Adaptació : Badia, Jordi . Companyia : Teatre Mòbil . Direcció : Gros, Marcel . Escenografia : Vidal, Carme . Vestuari : Vidal, Carme . Intèrpret : Puig, Atilà; Fonts, Marc; Girabal, Jordi .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Plaça de Frederic Monpou. (Sabadell). Festa Major de Sabadell. 03/09/2005.
1258. Nuts coconuts [Teatre musical]
Adaptació : Milán, Jordi . Traducció : Rowdon, Bent . Coreògraf : Quintana, Leo . Direcció : Milán, Jordi; Vives, Joan . Il·luminació : Puig, Oriol . So : García de Vinuesa, Jaime . Caracterització : Morcillo, César . Vestuari : López, Cristina . Intèrpret : Cartwright, Helen ; Blanco, Carlos; Caspar; Collins, Richard; Piqueras, Luis; Sherlock, Di; Stewart, Andrew; Manning, Kim; Audí, Ferran .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Auditori. (Sant Cugat del Vallès). 19/07/2005.
1259. Die Zehn Gebote (Els deu manaments) [Teatre de text]
Autor/a : Viviani, Raffaele; Koschwitz, Andrea . Adaptació : Marthaler, Christoph . Traducció : Grieco, Agnese . Direcció : Marthaler, Christoph; Sienknecht, Clemens . Escenografia : Viebrock, Anna . Vestuari : Viebrock, Anna . Producció : Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz; Goethe-Institut . Intèrpret : Westphal, Horst; Wagner, Winfried; Voss, Ulrich; Stucky, Bettina; Sienknecht, Clemens; Rothert, Jürgen; Rois, Sophie; Matschke, Matthias; Düllmann, Susanne; Bärhold, Rosemarie; Alex, Hildegar; Wuttke, Martin .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05. 06/07/2005.
1260. La mort d'Ivan Ilitx [Teatre de text]
Autor/a : Tolstoi, Lev Nikolàievitx . Adaptació : Broggi, Oriol; Rubió, Jeroni . Traducció : Rubió, Jeroni . Companyia : La Perla 29 . Direcció : Broggi, Oriol . Escenografia : Broggi, Oriol . Il·luminació : Barcons, Pep . Vestuari : Malé, Gemma . Suports audiovisuals : Gataro . Intèrpret : Muñoz, Òscar; Pla, Pilar; Prado, Elvira; Torres, Jacob; Broggi, Moisés; Oro, Bruno .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 06/07/2005.
1261. Els germans Karamàzov [Teatre de text]
Autor/a : Dostoievski, Fiodor; Lupa, Krystian . Adaptació : Lupa, Krystian . Traducció : Wat, Aleksander . Compositor/a : Wat, Aleksander . Companyia : Narodowy Stary Teatr . Escenografia : Lupa, Krystian . Intèrpret : Kosowski, Zbigniew; Kruszelnicki, Pawel; Brzozowski, Boleslaw; Duda, Lidia; Romanowski, Jacek; Maksymowicz, Danuta; Bienicewicz, Alicja; Kiebzak, Urszula; Hajewska-Krzysztofik, Malgorzata; Brzyski, Bogdan; Dziurman, Artur; Piskorz, Leszek; Swiech, Jerzy; Peszek, Jan; Rucinski, Zbigniew; Frycz, Jan; Miskiewicz, Pawel; Skiba, Piotr; Mandat, Agnieszka; Gniewkowska, Katarzyna; Fudalej, Beata; Zajacówna-Radwan, Maria; Hudziak, Andrzej; Sydor, Joanna .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05. 30/06/2005.
1262. Celebració (Festen) [Teatre de text]
Autor/a : Vinterberg, Thomas; Rukov, Mogens; Ley, Pablo . Adaptació : Hansen, Bo Hr. . Coreògraf : Amieva, Àngel . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Teatre Romea . Direcció : Galindo, Josep . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Roig, Òscar . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Peña, Jorge; Ràfols, Mingo; Ruiz, Boris; Sans, Santi; Villanueva, Lluís Xavier; Calero, Marina; Pagès, Victòria; Llordella, Jordi; Klamburg, Daniel; González Santiesteban, Eduardo; Canut, Carles; Camí, Roser; Brondo, Cristina; Angelat, Marta; Vilajossana, Roser .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05. 28/06/2005.
1263. La intrusa [Teatre de text]
Autor/a : Maeterlinck, Maurice . Adaptació : Coca, Jordi; Rodríguez, Elisenda . Direcció : Bonnín, Hermann . Escenografia : Duran, Pep . Il·luminació : Pladevall, Enric . Vestuari : Pavlowsky, Nina . Producció : Brossa Espai Escènic . Intèrpret : Torrens, Pep; Llopis, Blai; Capdet, Frank; Bonnín, Nausicaa .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). 22/06/2005.
1264. Ga-gà [Dansa-teatre]
Autor/a : Carrasco, Marta; Sampablo, Tays . Adaptació : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Companyia : Marta Carrasco; Pep Bou Produccions; Teatre Nacional de Catalunya; La Llave Maestra; La Zona Films . Direcció : Carrasco, Marta . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . Intèrpret : González, Carme; Sáez, Xavi; Sirvent, Cristina; Suárez, Cristóbal; Suñé, Neus .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Petita. (Barcelona). 14/06/2005.
1265. La gazzetta [Òpera]
Autor/a : Palomba, Giuseppe . Adaptació : Gosset, Philip; Barbacini, Maurizio; Fo, Dario . Compositor/a : Rossini, Gioacchino . Direcció : Fo, Dario; Barbacini, Maurizio . Escenografia : Fo, Dario . Il·luminació : Marri, Franco . Vestuari : Fo, Dario . Intèrpret : Bienkowska, Agata; Forte, Cinzia; Poblador, Milagros; Martins, Marisa; Taddia, Bruno; Praticò, Bruno; Menéndez, David; Spagnoli, Pietro; Canturri, Marc; Orfila, Simón; Novacek, Stephanie; Workman, Charles; Rodríguez-Cusí, Marina; Botta, Riccardo .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 20/05/2005.
1266. Con las alas cortadas [Teatre de text]
Autor/a : Godber, John . Adaptació : Diosdado, Ana . Compositor/a : Agius, Luis . Direcció : Diosdado, Ana . Escenografia : Abad, Carlos . Il·luminació : San Bruno, César . Intèrpret : Marsillach, Blanca; Gea, Juan .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 08/05/2005.
1267. El beso de la mujer araña [Teatre de text]
Autor/a : Puig, Manuel; Dueso i Almirall, Manuel . Adaptació : Dueso i Almirall, Manuel . Companyia : Premier Comunicación; Teatre Romea . Direcció : Dueso i Almirall, Manuel . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Lloris, David . Vestuari : Compte, Míriam . Producció : Cornejo, Alain . Intèrpret : Carvajal, Ferran; García Borda, Miquel .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 05/05/2005.
1268. Hedda Gabler [Odéon-Théâtre de l'Europe] [Teatre de text]
Autor/a : Ibsen, Henrik . Adaptació : Lacascade, Eric . Companyia : L'Odéon-Théâtre de l'Europe . Direcció : Lacascade, Eric . Escenografia : Marioge, Philippe . Il·luminació : Berthomé, Philippe . Vestuari : Brukey, Laurence . Producció : Centre Dramatique de Normandie. Théâtre de Caen; La Comédie de Genève; Théâtre National de Bretagne-Rennes; Theater der Welt 2005 .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 04/05/2005.
1269. La comèdia del fantasma (Mostellaria) [Teatre de text]
Autor/a : Plaute . Adaptació : Rota, Josep Maria . Traducció : Rota, Josep Maria . Companyia : Companyia de Teatre Thaleia . Direcció : Rota, Josep Maria . Intèrpret : Val, Ferran; Baches, Sergi; Cascon, Ferran; Alija, Sara; Cano, Llúcia; Marcén, Eloi; Capdevila, Magda; Serres, Rosa; Lillo, Lluís; Fernández, Miquel; Salvadó, Jordi; Serres, Eduard .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Auditori Caixa Tarragona. (Tarragona). 04/05/2005.
1270. L'abric [Crit] [Teatre visual]
Autor/a : Casas, Alfred; Gogol, Nikolai Vassilievitx . Adaptació : Casas, Alfred . Companyia : Centre de Recerca i Imaginació Teatral (CRIT) . Direcció : Casas, Alfred . Il·luminació : Cerdeiriña, José Manuel ("Ciru") . So : López, Juan José . Vestuari : Franco, Isabel . Intèrpret : Serna, Carme; Vallverdú, Aleix; Navarro, Alejandro; López Martín, María Jesús; Escuté, Helena; Cayón, Alba; Castillo, Fernanda; Zabaleta, Pau .
Temporada: 2004/05; 2005/06; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
-. (Lleida). Fira de Teatre de Titelles de Lleida (16a : 2005). 30/04/2005.
1271. Fuenteovejuna [Teatre Nacional de Catalunya] [Teatre de text]
Autor/a : Vega y Carpio, Félix Lope de . Cantant : Delclòs, Mercedes; Brunet, Carol; Aiguaviva, Araceli; Formació Vocal Musdeveus; López, Elvira . Adaptació : Mayorga, Juan . Compositor/a : Delclòs, Mercedes . Direcció : Delclòs, Mercedes; Simó, Ramon . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Araujo, María . Producció : Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Lite, Xavier; Lahoz, Ferran; Miràs, Pep; Enrich, Ramon; Montero, Andrea; Dalmau, Quim; Jové, Pep; Quintana, Roberto; Bosch, Jordi; Martínez, Jordi; Blasco, Pepo; Ricart, Santi; Martínez, David; Plazas, Cristina; Molins, Maria; Rabadan, Òscar; González, Marco Aurelio; Puig, Jordi ("Kai"); Poll, Carme .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran. (Barcelona). 21/04/2005.
1272. Fuente Ovejuna [Teatre de text]
Direcció musical : Delclòs, Mercedes . Autor/a : Lope de Vega, Félix . Adaptació : Mayorga, Juan . Compositor/a : Delclòs, Mercedes . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Araujo, María . Producció : Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Martínez, Jordi; Dalmau, Quim; Montero, Andrea; Enrich, Ramon; Miràs, Pep; Lahoz, Ferran; Lite, Xavi; Jové, Pep; Quintana, Roberto; Puig, Jordi; González, Marco Aurelio; Blasco, Pepo; Ricart, Santi; Martínez, David; Plazas, Cristina; Molins, Maria; Bosch, Jordi; Rabadan, Òscar; Poll, Carme . Cantant : Aiguaviva, Araceli; Brunet, Carol; Delclòs, Mercedes; López, Elvira .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran. (Barcelona). 21/04/2005.
1273. L'inspector general [Teatre de text]
Autor/a : Gogol, Nikolai Vassilievitx . Adaptació : Galceran, Jordi . Direcció : Ribalta, Ramon . Escenografia : Ribalta, Ramon . Il·luminació : Pastor, Albert . Vestuari : Ruiz, Consol . Intèrpret : Vega, Esperança; López, Jaume; Torrella, Joan Baptista; Renom, Maria Carme; Tricuera, Carles; Mateu, Isa; Tricuera, Marta; Permanyer, Francesc; Rocamora, Francesc; Moragas, Francesc; Casablancas, Quirze; Matas, Lluís; González, Agustí; Carpena, Pep; Boada, Maria Dolors .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre del Sol. (Sabadell). 02/04/2005.
1274. Léon al desert dels prínceps [Teatre de text]
Autor/a : Saint Exupéry, Antoine de . Adaptació : Intente, Òscar . Compositor/a : Rambla, Dani . Direcció : Intente, Òscar . Escenografia : Vidal, Carme; Intente, Òscar . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . Vestuari : Vidal, Carme . Intèrpret : Domènech, Josep Maria; Capdet, Xavier; Pla, Pilar; Duran, Biel; Balduz, Dafnis .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Alegria. (Terrassa). 18/03/2005.
1275. El galán fantasma [Teatre de text]
Autor/a : Calderón de la Barca, Pedro . Adaptació : Calvo, Pepa . Compositor/a : Delphinich, Peter . Companyia : Teatre del Repartidor . Direcció : Calvo, Pepa . Escenografia : Fructuoso, Agustín . Il·luminació : Costas, Xavier . Vestuari : Dorronsoro, Marian . Intèrpret : Poch, Eva; Saló, Tono; Bernat, Natalia; Solàs, Manel; Fernández, Bertón; Alcalde, Antonio; Campillo, Iván; Vert, David; Egea, Susana; Polonio, Rosa .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Tantarantana Teatre. (Barcelona). 04/02/2005.
1276. El hombre invisible [Pallassos]
Adaptació : Codina, Oriol . Companyia : La Banda (clown-teatro) . Direcció : Estebanell, Sergi . Escenografia : El Talleret. Nani&Nina . Vestuari : El Talleret. Nani&Nina . Intèrpret : Petit, Lluis; Sitja, Marta .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre de la Riereta. (Barcelona). 14/01/2005.
1277. El diluvio que viene [José Luis Moreno] [Teatre musical]
Cantant : Compañía de José Luis Moreno . Autor/a : Giovannini, Sandro; Garinei, Pietro; Fiastri, Iaia . Músic/a : Compañía de José Luis Moreno . Ballarí : Compañía de José Luis Moreno . Adaptació : Villaescusa, Jorge; Arroba, Ricardo; Verde, Martín; Augusto, José María . Compositor/a : Trovaioli, Armando . Coreògraf : Esteller, José Manuel . Construcció objecte : Alonso, Santiago . Direcció : Díez, Arturo; Díez, Arturo; Juárez, Pedro Pablo . Escenografia : Brioa, José María . Il·luminació : Gómez Dávila, José Manuel . Vestuari : Muscio, Horacio . Producció : Compañía de José Luis Moreno; Miramón Mendi S. A. . Intèrpret : Esteve, Vicenç; Gago, José Luis; García, Mamen; Fernández, Amparo; Álvarez, Carlos; Arcos, Albert; Saiz, Roberto; Grandy, Adolfo de; Álvarez, Begoña; Castaño, Gema; Vila, Antonio; Díaz, Víctor; Morales, Paco; Luchetti, Silvia; Gisela .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Apolo. (Barcelona). 12/01/2005.
1278. La Ventafocs (potser si, potser no) [Teatre d'objectes]
Compositor/a : Mas, Francesc; Dalmau, Clara; Crosas, Núria; Borràs, Víctor . Adaptació : Benet i Jornet, Josep M. . Construcció objecte : Doy, Martí . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya; Teatre Nu . Direcció : Hervàs, Marc . Escenografia : Saló, Xavier; Erra, Xavier . Il·luminació : Bofarull, David . Vestuari : Doy, Martí . Producció : Hervàs, Maria .
Temporada: 2004/05; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 21/12/2004.
1279. Copi i Ocaña, al purgatori [Teatre de text]
Autor/a : Rosich, Marc . Adaptació : Cherta, Dani . Companyia : Companyia Tantarantana . Direcció : Álvarez, Julio . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Elizalde, Julián . Caracterització : Planchadell, Gemma . Vestuari : Muñoz, Meritxell . Intèrpret : Álvaro, Víctor; Guinart, Oriol; Muñoz, Òscar; Guerra, Beàlia .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Tantarantana Teatre. (Barcelona). 09/12/2004.
1280. Santa Joana dels escorxadors [Teatre de text]
Autor/a : Brecht, Bertolt . Adaptació : Rigola, Àlex . Traducció : Sola Llovet, Joan de; Oliva, Salvador . Compositor/a : Rosell, Oriol . Coreògraf : Carvajal, Ferran; Rigola, Àlex . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Ciércoles, Ramon . Vestuari : Serra, M. Rafa . Producció : Salzburger Festspiele; Fòrum-Grec 2004; Teatre Lliure . Intèrpret : Sánchez, Àngels; Torres, Jacob; Rosell, Oriol; Roig, Eugeni; Roblas, Anna; Pérez, Alícia; Márquez, Àurea; Labiano, Nathalie; Feixas, Daniela; Dalmau, Quim; Cuspinera, David; Carreras, Joan; Benet, Ivan; Arquillué, Pere; Albet, Nao; Morino, Keith .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). 05/12/2004.
1281. Concert a la carta [Teatre de text]
Autor/a : Kroetz, Franz Xaver; Mayenburg, Marius von . Cantant : Bindert, Ulrike Paula . Adaptació : Ramdohr, Niclas . Direcció : Ostermeier, Thomas . Escenografia : Pappelbaum, Jan . Il·luminació : Schneider, Erich . Vestuari : Eppinger, Almut . Producció : Schaubühne am Lehniner Platz . Intèrpret : Tismer, Anne .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Església de Sant Domènec. (Girona). Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona. 03/12/2004.
1282. Escenes d'Oliver Twist [Teatre infantil]
Autor/a : Dickens, Charles . Adaptació : Casas, Lluïsa . Coreògraf : Casas, Lluïsa . Companyia : IES Pablo Ruiz Picasso de Torre Baró . Direcció : Casas, Lluïsa .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Església de Sant Domènec. (Girona). Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona. 28/11/2004.
1283. Porter paradís [Teatre de text]
Autor/a : Blanchet, Ever; Porter, Cole . Músic/a : Rodríguez, Juli . Adaptació : Cuenca, Sergi . Traducció : Anglès, Daniel; Vázquez, Juan; Vázquez, Gerard . Compositor/a : Porter, Cole . Direcció : Cuenca, Sergi; Alavedra, Eles . Producció : Versus Teatre . Intèrpret : Viñals, Toni; Sánchez, Carme; Martínez, Virgínia; Lummis, Lucy; Vives, Mònica; Marin, Oriol .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 17/11/2004.
1284. Matar al presidente [Teatre de text]
Autor/a : Veber, Francis . Adaptació : Martín, José Luis . Direcció : Alonso, Ángel . Escenografia : Roy, Quim . Intèrpret : Boixadera, Enric; Mestanza, Carlos; Serra, Rosa; Pera, Joan; Moran, Paco; Llort, Enric .
Temporada: 2004/05; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Condal. (Barcelona). 15/11/2004.
1285. Vuit dones [Teatre de text]
Autor/a : Thomas, Robert . Adaptació : Belló, Jaume . Companyia : Josafat Teatre . Direcció : Belló, Jaume . Intèrpret : Pagà, Laura; Oriach, Marta; Marfil, Erika; Rodríguez, Cristina; Castro, Verònica; Lafuente, Pilar; Oto, Paquita; Ruestes, Pepita .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (13a : 2004 : Lleida). 06/11/2004.
1286. La Via Làctia [Teatre d'objectes]
Autor/a : Castellví, Roser; Castellví, Roser; Martínez, Daniel . Compositor/a : Sanuy, Virgínia; Sadurní, Ricard; Sastre, Txell; García, Patricia; Martínez, Daniel; Martínez, Daniel . Adaptació : Cowling, Mark . Construcció objecte : Iglesias, Catalina . Companyia : El Cau de l'Unicorn . Direcció : Martínez, Daniel; Castellví, Roser; Capdevila, Joan Carles . Escenografia : Martínez, Daniel; Castellví, Roser .
Temporada: 2004/05; 2005/06; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Església de Sant Domènec. (Girona). Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona. 01/11/2004.
1287. Deux voix [Teatre de text]
Autor/a : Pasolini, Pier Paolo; Herkströker, Cor; Slagen, Paul . Adaptació : Blokdijk, Tom . Traducció : Nagielkopf, Monique . Companyia : ZT Hollandia . Direcció : Simons, Johan . Escenografia : Simons, Johan; Eek, Piet Hein . Producció : ZT Hollandia . Intèrpret : Willems, Jeroen .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre de Salt. (Salt). Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona. 29/10/2004.
1288. El superbarber de Sevilla [Òpera]
Cantant : Esteve, Vicenç; Fernández, Xavier; Mendoza, Xavier; Roche, Elena; Pardell, Helios; Ferrer, Josep; López, Pablo; Canturri, Marc; Esteve, Manel; Gorina, Tina; Viñuales, Mariano; Casanova, Jordi; Prat, Eloi; Alegret, David; Colomer, Joan Sebastià . Músic/a : Soler, Jordi; Cordero, Miguel Ángel; Cortadellas, Jaume; Branch, Alan; Angelov, Stanislav; Kharitonina, Olga; López, Jorge; Mazo, Patricia . Autor/a : Rossini, Gioacchino . Adaptació : Romaní, Albert; Desclot, Miquel . Traducció : Desclot, Miquel . Compositor/a : Rossini, Gioacchino . Companyia : Gran Teatre del Liceu; Institut Valencià de la Música . Direcció : Branch, Alan; Tricicle . Escenografia : Jorba, Joan . Il·luminació : Puiggener, Roger . Vestuari : Güell, Anna .
Temporada: 2004/05; 2005/06; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 24/10/2004.
1289. Mar i cel [Teatre musical]
Autor/a : Guimerà, Àngel; Periel, Miquel; Cisquella, Anna Rosa; Bru de Sala, Xavier; Bozzo, Joan Lluís . Adaptació : Bru de Sala, Xavier . Compositor/a : Guinovart, Albert . Companyia : Dagoll Dagom . Direcció : Vives, Joan; Bozzo, Joan Lluís . Escenografia : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Il·luminació : Morros, Ignasi . So : Maza, Òscar; Galiano, Juan Manuel . Vestuari : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Producció : Teatre Nacional de Catalunya; Dagoll Dagom . Intèrpret : Alexandre, Carles; Valle, Antonio del; Estebanell, Joana; Cobos, Miguel; Sesé, Julia; Grau, Raül; Llano, Isabel de; Esparrach, Xavier; Moliner, Anna; Argemí, Anna; Racero, Salva; Gramaje, Carlos; Gadel, Elena; Frauca, Ferran; Ribera-Vall, Xavier; Capellades, Pilar; Fernández, Pilar; Albert, Sergi; Mas, Òscar; Ateca, Nando .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran. (Barcelona). 21/10/2004.
1290. Me llamo Walter / Dresscode [Dansa contemporània]
Ballarí : García Sáez, Mario; Weickert, Guillermo; Navarrete, Teresa . Adaptació : Crespo, David . Coreògraf : Navarrete, Teresa; García Sáez, Mario; Weickert, Guillermo . Companyia : Erre que Erre Danza . Escenografia : Erre que Erre Danza . Il·luminació : Rigual, Carles; Erre que Erre Danza . Vestuari : Pérez, Jordi; Monbiela, Lidia . Producció : Swanson, Myriam .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
L'Espai de Dansa i Música de la Generalitat de Catalunya. (Barcelona). 16/10/2004.
1291. A cuatro voces [Dansa espanyola]
Ballarí : Poveda, Sonia; Zurano, Juan Manuel; González, Luis Miguel; Pérez, Asunción ("Choni"); Moreno, María; Córdoba, Mercedes de; Yerbabuena, Eva (Garrido, Eva María); Rojas, Amador . Cantant : Soto, Enrique; Falcón, Segundo; Pura, Pepe de; Poveda, Miguel . Músic/a : Jarana, Paco; Luz, Manuel de la; Coronel, Antonio; Vidaechea, Ignacio . Adaptació : García, Horatius . Compositor/a : Jarana, Paco . Coreògraf : Yerbabuena, Eva (Garrido, Eva María) . Companyia : Companyia Eva Yerbabuena . Direcció : Yerbabuena, Eva (Garrido, Eva María); Yerbabuena, Eva (Garrido, Eva María) . Escenografia : Helguera, José María; Yerbabuena, Eva (Garrido, Eva María) . Il·luminació : Perotti, Raúl . So : González, Manolo . Vestuari : San Román, Jimena .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Església de Sant Domènec. (Girona). Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona. 16/10/2004.
1292. Ölelés [Dansa contemporània]
Cantant : Pérez, Silvia . Ballarí : Muñoz, Damián; Cortés, Jordi . Adaptació : DMDanza (Damián Muñoz Danza) . Coreògraf : Cortés, Jordi; Muñoz, Damián . Companyia : DMDanza (Damián Muñoz Danza); Alta Realitat . Direcció : Muñoz, María . Escenografia : Cortés, Jordi; Muñoz, Damián; Frutos, María de . Il·luminació : Ulla, Javi . Vestuari : Torres, Gabriel; DMDanza (Damián Muñoz Danza); Belart, Antonio .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
L'Espai de Dansa i Música de la Generalitat de Catalunya. (Barcelona). 01/10/2004.
1293. 84 Charing Cross Road [Diversos]
Autor/a : Hanff, Helene . Adaptació : Coixet, Isabel; Roose-Evans, James . Traducció : Sellent, Joan . Compositor/a : Villalonga, Alfonso de . Direcció : Coixet, Isabel . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : López Linares, José Luis . Vestuari : Viñolo, Georgina . Producció : Miss Wasabi; Elias, Carme; Germinal Produccions . Intèrpret : Elias, Carme; Minguell, Josep; Sampietro, Mercè .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre de Salt. (Salt). Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona. 01/10/2004.
1294. Carmen, Carmela [Dansa]
Ballarí : Greco, Lola; Canales, Antonio; Llori, Diego . Adaptació : Rodríguez Yagüe, Juan Víctor . Coreògraf : Canales, Antonio . Direcció : Narros, Miguel .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Novedades. (Barcelona). 21/09/2004.
1295. Tape (La cinta) [Teatre de text]
Autor/a : Belber, Stephen . Adaptació : Claramunt, Héctor . Traducció : Claramunt, Héctor . Direcció : Angelat, Marta . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Elizalde, Julián . So : Bonet, Jordi . Caracterització : Escañuela, Julia . Intèrpret : Janer, David; Claramunt, Héctor; Genebat, Cristina .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). 18/09/2004.
1296. El censor [Teatre de text]
Autor/a : Neilson, Anthony . Adaptació : Mateu, Sergi . Traducció : Mateu, Sergi . Direcció : Mira, Magüi . Escenografia : Chicharro, Miguel . Il·luminació : Camacho, Miguel Ángel . Vestuari : Sanchis, Helena . Intèrpret : Mateu, Sergi; Marco, Marta; Manresa, Teresa .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 15/09/2004.
1297. Tarantos [Dansa espanyola]
Direcció musical : Gómez, Juan ("Chicuelo") . Ballarí : Lérida, Juan Carlos; Román, Candy; Salazar, Ana; Montoya, Carmelilla; Garrido, Inmaculada; Cortés, Yolanda; Alcalá, Iván; Gómez, Federico; Medina, Susana; Galán, José; Palos, Gloria; Cañas, Miguel; Castro, Antonio ("Antoñete"); Mateos, Juan; Vargas, Marco; Ureña, Virginia; García, Cristóbal . Autor/a : Hernández, Emilio . Adaptació : Palomar, Enric . Compositor/a : Gómez, Juan ("Chicuelo") . Coreògraf : Latorre, Javier . Direcció : Hernández, Emilio . Escenografia : Unfried, Ariane Isabell; Ajdarpasic, Rifail . Il·luminació : Camacho, Miguel . So : Balbé, Jordi . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Araujo, María . Producció : Focus; Iberautor; Antares en directo . Cantant : Fernández Torres, José ("Tomatito"); Lavi, Miguel . Músic/a : Iglesias, Lito; Caro, Carlos; García, Guim; Pacheco, Eduardo; Fernández, Salvador ("El Salva"); Sánchez, Yoan; Vigueras, Isaac; Guerra, Juan María; Martín, Javier; Fuentes, Raul; Hangonyi, Barnabas .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Barcelona Teatre Musical (BTM). (Barcelona). 15/09/2004.
1298. La Celestina [Robert Lepage] [Teatre de text]
Autor/a : Rojas, Fernando de . Adaptació : Garneau, Michel . Traducció : García Meseguer, Álvaro . Compositor/a : Grenier, Silvy . Direcció : Lepage, Robert . Escenografia : Fillion, Carl . Il·luminació : Boucher, Etienne . So : Côté, Jean-Sébastien . Caracterització : Tolosa, Montserrat . Vestuari : Barbeau, François . Producció : Fundació de la Comunitat Valenciana Ciutat de les Arts Escèniques; Ex machina . Intèrpret : Mori, Roberto; Moreno, Núria; Palenzuela, Miguel; Molina, Pep; García, Núria; Fernández Muro, Marta; Arévalo, Carmen; Valle, Carmen del; Selvas, David; Espert, Núria; Puchades, Manuel .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 08/09/2004.
1299. La comèdia dels errors [Cocó Comín Creacions Teatrals] [Teatre musical]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Vives, Toni . Compositor/a : Mestres, Xavier; Comín, Coco . Coreògraf : Comín, Coco . Companyia : Cocó Comín Creacions Teatrals S.L. . Direcció : Molner, Àngels; Elias, Lluís; Vives, Toni; Mestres, Xavier . Escenografia : Cubeiro, Anna Maria . Il·luminació : Márquez, Toni . So : Amat, Xavier . Caracterització : Comín, Coco . Vestuari : Solé, Carles . Producció : Ortínez, Joan; Fleck, Ricard . Intèrpret : Stoll, Natàlia; Santos, Iván; Peces, Aida; Yuste, Rubén; Marcer, Tània; Expósito, Jorge; Bernal, Jack; Álvaro, Elsa; Parejo, Julio .
Temporada: 2003/04; 2005/06;
Estrena:
Can Ratés. Jardí. (Santa Susanna). Festival Shakespeare (2a : 2004 : Santa Susanna). 22/08/2004.
1300. Amloii, como lo dijo Hamlet [Teatre de text]
Músic/a : Martín, José Luis ("Keke"); Rojas, Nelson . Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Oddo, Ismael; Celedón, Mauricio . Compositor/a : Rojas, Nelson . Coreògraf : Silveira, Cristina D. . Companyia : Silencio; Karlik Danza Teatro; Samarkanda Teatro . Direcció : Celedón, Mauricio; Leveneu, Cécile; Bruas, Sebastien . Escenografia : Celedón, Mauricio . Il·luminació : Planas, Kiko . Vestuari : Verdejo, Claudia . Producció : Pérez, David; Arias, César . Intèrpret : Santos, Luisa; Núñez, Fermín; Méndez, Félix; Oddo, Ismael; Laso, Nazaret; Silveira, Cristina D.; Rase, Jean Marie; Recio, José; Estibill, Nelson; García, Ana; Márquez, Beatriz; Lucas, Elena .
Temporada: 2003/04;
Estrena:
Can Ratés. Jardí. (Santa Susanna). Festival Shakespeare (2a : 2004 : Santa Susanna). 19/08/2004.