Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

1 - 28 de 28
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. American Buffalo [Teatre de text]
Autor/a : Mamet, David . Traducció : Genebat, Cristina . Direcció : Manrique, Julio . Escenografia : Castells, Maria; Castells, Lluc . Il·luminació : Ventura, Jaume . Caracterització : Ruiz, Ignasi . Vestuari : Armengol, Maria . Intèrpret : Benet, Ivan; López, Pol; Rodríguez, Marc .
Temporada: 2009/10;
Estrena:
Teatre Lliure. Espai Lliure. (Barcelona). 14/01/2010.
2. El cafè (La bottega del caffè) [Teatre de text]
Autor/a : Goldoni, Carlo . Traducció : Comadira, Narcís . Companyia : Companyia Teatre Romea . Direcció : Ollé, Joan . Escenografia : Szwarcer, Eugenio . Il·luminació : Spycher, Lionel . Caracterització : Llunell, Núria . Vestuari : Compte, Míriam . Producció : Teatre Romea . Intèrpret : Bassas, Àngels; Ràfols, Mingo; Anguera, Joan; Arquillué, Pere; Julien, Josep; Segú, David; Balduz, Dafnis; Capdet, Xavier; Blanco, Paula; Llunell, Mireia .
Temporada: 2009/10;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 02/02/2010.
3. La música [Teatre de text]
Autor/a : Duras, Marguerite . Traducció : Dufrenoy, Sabine . Direcció : Santos, Zep . Escenografia : Trullàs, Manolo . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Caracterització : Zamacois, Laura . Vestuari : Varela, Marian . Intèrpret : Molins, Maria; Muñoz, Òscar . Músic/a : Camarasa, Mariano .
Temporada: 2009/10;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). 24/03/2010.
4. Dictadura-Transició-Democràcia [Teatre de text]
Autor/a : Borràs, Marcel; Albet, Nao; Casanovas, Jordi; Bernat, Roger; Cunillé, Lluïsa; Albertí, Xavier . Coreògraf : Fernández, Amparo; Alonso, Roberto G. . Direcció : Albertí, Xavier; Cunillé, Lluïsa; Borràs, Marcel; Albet, Nao; Casanovas, Jordi; Bernat, Roger . Escenografia : Amenós, Montse . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Lucea, Raúl . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Araujo, María . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Navarro, Juan; Mateus, Agnès; Lambert, Lina; Figueras, Jordi; Duran, Biel; Cols, Clara; Borràs, Marcel; Albet, Nao .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 08/04/2010.
5. Nit de Reis [Teatre Nacional de Catalunya] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sellent, Joan . Compositor/a : Vidal, Lluís . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . So : Galiano, Juan Manuel . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Sans, Manel; Misas, Sergi; Sesé, Conxita; Planas, Pep; Alcayde, Isaac; Ausellé, Albert; Bel, Sílvia; Vidal, Jordi; Valentí, Joan ("Nan"); Ycobalzeta, Anna; Comes, Mercè; Pla, Quimet; Martínez, Carles; Soler, Lluís; Muñoz, Pep Anton; Boada, Xavier . Músic/a : Vidal, Lluís .
Temporada: 2009/10;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran. (Barcelona). 15/04/2010.
6. Reacció [Teatre de text]
Autor/a : Hübner, Lutz . Traducció : Bartoll, Eduard . Direcció : Molina, Òscar . Escenografia : Linuesa, Eloi . Il·luminació : Rodelles, Francesc . Caracterització : Martí, Joana . Producció : Lazzigags Produccions . Intèrpret : Linuesa, Lídia; Carbó, Albert .
Temporada: 2009/10; 2011/12;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 02/06/2010.
7. Feísima enfermedad y muy triste muerte de la Reina Isabel I [Teatre de text]
Autor/a : La Calòrica (Grup de teatre) . Adaptació : Yago, Joan . Companyia : La Calòrica (Grup de teatre) . Direcció : Solà, Israel . Escenografia : Pascual, Albert . Il·luminació : Lee, Sam . So : Rodriguez, Guillem . Caracterització : Rosillo, Anna . Vestuari : Pascual, Albert . Producció : Teatre Lliure; La Calòrica (Grup de teatre) . Intèrpret : Rius, Marc; Francés, Xavi; Galisteo-Rocher, Aitor; López, Esther; Truyol, Júlia; Rovira, Carla; Boher, Mercè . Músic/a : Fité, Jan .
Temporada: 2009/10; 2010/11; 2019/20; 2021/22;
Estrena:
Institut del Teatre. Scanner. (Barcelona). 10/06/2010.
8. Prometeu [Teatre de text]
Direcció musical : Nel·lo, Dani . Autor/a : Èsquil . Adaptació : Portaceli, Carme; Ley, Pablo; Müller, Heiner . Traducció : Formosa, Feliu . Coreògraf : Horvat, Iva . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Mateu, Roc . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Belart, Antonio . Producció : FEI Factoria Escénica Internacional; Centro Dramático Nacional; Festival Grec de Barcelona . Intèrpret : Elias, Carme; Bagès, David; López, Pepa; Castell, Lluïsa; Flores, Gabriela; González, Llorenç; Pérez, Albert . Músic/a : Cordero, Miquel Àngel; Prats, Jordi; Nel·lo, Dani; Jarl, Anton .
Temporada: 2009/10;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (34è : 2010). 13/06/2010.
9. Delicades [Teatre de text]
Autor/a : Sanzol, Alfredo . Traducció : Belbel, Sergi . Direcció : Sanzol, Alfredo . Escenografia : Andújar, Alejandro . Il·luminació : Faura, Albert . So : Mateu, Roc . Caracterització : Fernández, Eva . Vestuari : Andújar, Alejandro . Producció : Festival Grec de Barcelona; T de Teatre . Intèrpret : Duch, Mamen; Pla, Carme; Ribalta, Albert; Rico, Jordi; Roca, Àgata; Pérez, Marta .
Temporada: 2009/10; 2010/11; 2011/12; 2020/21; 2022/23;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). Festival Grec de Barcelona (34a : 2010). 25/06/2010.
10. Almuerzo en casa de los Wittgenstein (Ritter, Dene, Voss) [Teatre de text]
Autor/a : Bernhard, Thomas . Traducció : Machi, Carmen; Sáenz, Miguel . Direcció : Mestres, Josep M. . Escenografia : Duran, Antoni . Il·luminació : Orriols, Txema . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Pawlowsky, Nina . Intèrpret : Bassas, Àngels; Ràfols, Mingo .
Temporada: 2009/10;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (34è : 2010). 10/07/2010.
11. El casament dels petits burgesos [Gataro] [Teatre de text]
Autor/a : Brecht, Bertolt . Traducció : Formosa, Feliu . Coreògraf : Guerra, Beàlia . Direcció : Álvaro, Víctor . Escenografia : Algo, Víctor . Il·luminació : Algo, Víctor . Caracterització : Llunell, Núria . Vestuari : Algo, Víctor . Producció : Figueras, Savina . Intèrpret : Canet, Lluís; Figueras, Savina; Cot, Bernat; Martínez Gil, Óscar; Uyà, Guida; Casas, Anna; Guerra, Beàlia; Deusedas, Gemma; Saló, Tono; Casals, Oriol .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Almeria Teatre. (Barcelona). 30/09/2010.
12. L'illa dels monzons [Teatre de text]
Autor/a : Faura, Jordi . Direcció : Faura, Jordi . Escenografia : Coll, Abel . Il·luminació : Orriols, Chema . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Castilla, Juani . Producció : Canut, Carles; La Villarroel . Intèrpret : Glaenzel, Mònica; Roca, Pau; Rodergas, Beth ("Beth"); Torres, Jacob .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
La Villarroel. (Barcelona). 01/10/2010.
13. Un home amb ulleres de pasta [Teatre de text]
Autor/a : Casanovas, Jordi . Direcció : Casanovas, Jordi . Escenografia : Casanovas, Jordi . Caracterització : Moro, Lorena . Producció : FlyHard Produccions, S.L. . Intèrpret : Blanch, Roser; Cols, Clara; Lammers, Pablo; Matamala, Sergio .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Sala FlyHard. (Barcelona). 15/10/2010.
14. Vida privada [Teatre de text]
Autor/a : Sagarra, Josep M. de . Adaptació : Albertí, Xavier . Coreògraf : Alonso, Roberto G. . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Faura, Albert . So : Martínez Torrent, Xavier . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Araujo, María . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Plans, Mont; Arquillué, Pere; Colomer, Imma; Frau, Xavier; Genís, Oriol; Malirach, Miquel; Márquez, Àurea; Vallès, Toni; Sánchez, Aina; Pujolràs, Xavier; Pérez, Alícia; Pujol, Alba . Músic/a : García, Efrem .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 03/11/2010.
15. L'hort dels cirerers [Teatre de text]
Autor/a : Txekhòv, Anton . Adaptació : Mamet, David . Traducció : Genebat, Cristina . Direcció : Manrique, Julio . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Ventura, Jaume . So : Bazin, Damien . Caracterització : Ruiz, Ignasi . Vestuari : Armengol, Maria . Intèrpret : Guallar, Montse; Aixalà, Mireia; Brió, Gemma; Rodríguez, Eneko; Aguilar, Marc; Vila, Oriol; Serra, Enric; Selvas, David; Ricart, Xavier; Genebat, Cristina; Monclús, Sandra; Martínez, Norbert; Ibero, Norbert; Rañé, Ferran .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 09/11/2010.
16. Pluja constant [Teatre de text]
Autor/a : Huff, Keith . Traducció : Riera, Ernest . Direcció : Miró, Pau . Escenografia : Brosa, Sebastià . Il·luminació : Faura, Albert . So : Gamazo, Javier . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Fuente, Susana de la . Intèrpret : Joan, Joel; Villanueva, Lluís; Ponce, Pere .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
La Villarroel. (Barcelona). 12/11/2010.
17. Agost [Teatre de text]
Autor/a : Letts, Tracy . Traducció : Sellent, Joan . Compositor/a : Guinovart, Albert . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Bel, Pepe . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Belart, Antonio . Producció : Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Molina, Òscar; Lomba, Almudena; Triola, Albert; Banacolocha, Jordi; Gil, Maife; Germán, Montse; Renom, Rosa; Ramón, Clara de; Folk, Abel; Vilaresau, Emma; Lizaran, Anna; Velat, Carles; Veiga, Manuel .
Temporada: 2010/11; 2011/12;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran. (Barcelona). 25/11/2010.
18. Celebració [Teatre de text]
Autor/a : Pinter, Harold . Traducció : Sales, Martí . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Lucena, Carlos; Pasqual, Lluís . So : Mateu, Roc . Caracterització : Soriano, Lucho; Trias, Mariona . Vestuari : Prunés, Isidre . Producció : El Canal-Centre d'Arts Escèniques Salt/Girona; Teatre Lliure; Domènech, Josep; Sarriá, Nati . Intèrpret : Sais, Pep; Ruiz, Boris; Moll, Àngels; Marco, Marta; Iscla, Miriam; Farelo, Eduard; Coma, Roger; Bosch, Jordi; Segura, Clara .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Teatre. (Salt). Festival Temporada Alta (19a : 2010 : Girona). 09/12/2010.
19. La Frau (die musical) [Dansa-teatre]
Músic/a : Reyes, Guillem . Autor/a : Robelló, Marta . Coreògraf : Guerra, Beàlia . Direcció : Álvaro, Víctor . Escenografia : Algo, Víctor . Il·luminació : Algo, Víctor . Caracterització : Llunell, Núria . Vestuari : Algo, Víctor . Producció : Gataro; Figueras, Savina . Intèrpret : Guerra, Beàlia; Canet, Lluís; Bonjoch, Júlia; Suñé, Ariadna; Martínez Gil, Óscar; Saló, Tono; Cot, Bernat .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Almeria Teatre. (Barcelona). 17/12/2010.
20. Un mes al camp [Teatre de text]
Autor/a : Turguénev, Ivan; Mestres, Josep M. . Adaptació : Sellent, Joan; Vila, Mariona . Traducció : Cabal Guarro, Miquel . Direcció : Mestres, Josep M. . Escenografia : Duran, Pep . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . So : Bonet, Jordi . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Pawlowsky, Nina . Intèrpret : Richter, Hans; Roca, Adrià; Sansa, Carme; Segú, David; Torné, Diana; Tranis, Ireneu; Valldaura, Alba; Raja, Joan; Martínez, Carles; Jiménez, Max; González, Robert; Espluga, Matilda; Boada, Xavier; Bel, Sílvia; Alamany, Míriam; Agell, Oriol; Casany, Josep Manuel .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 24/02/2011.
21. Desclassificats [Teatre de text]
Autor/a : Riera, Pere . Direcció : Riera, Pere . Escenografia : Brosa, Sebastià . Il·luminació : Orriols, Chema . So : Vera, Alejandro . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Fuente, Susana de la . Producció : Martínez, Amparo; Galán, Peggy . Intèrpret : Vilarasau, Emma; Folk, Abel; Sevilla, Toni .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
La Villarroel. (Barcelona). 12/03/2011.
22. Res de nou [Diversos]
Autor/a : Baulenas, Lluís-Anton . Coreògraf : Guerra, Beàlia . Direcció : Álvaro, Víctor . Escenografia : Algo, Víctor . Il·luminació : Algo, Víctor . Caracterització : Llunell, Núria . Vestuari : Algo, Víctor . Producció : Figueras, Savina; Gataro . Intèrpret : Uyà, Guida; Casals, Oriol; Cot, Bernat; Saló, Tono; Deusedas, Gemma; Suñé, Ariadna; Molano, Juanmi; Baulenas, Lluís-Anton; Martínez Gil, Óscar .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Almeria Teatre. (Barcelona). 07/07/2011.
23. Tot esperant Godot [Teatre de text]
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Toutain, Ferran . Companyia : La Perla 29 . Direcció : Ollé, Joan . Escenografia : Szwarcer, Eugenio . Il·luminació : Spycher, Lionel . So : Bazin, Damien . Caracterització : Llunell, Núria . Vestuari : Compte, Míriam . Producció : Davó, Lola . Intèrpret : Anguera, Joan; Benet, Ivan; Blasco, Pepo; Majó, Enric; Ollé, Carles .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Grec'11. 15/07/2011.
24. Tragèdia [Teatre de text]
Autor/a : Rigola, Àlex; Rigola, Àlex . Coreògraf : Rigola, Àlex; Carvajal, Ferran; Carvajal, Ferran . Companyia : Bitò Produccions . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Domènech, Maria . Caracterització : Fernández, Eva . Producció : Festival d'Estiu de Barcelona Grec (35è : 2011); Rigola, Àlex . Intèrpret : Gualtero, Raquel; Hierro, Anna; Miralles, Cristina; Pérez, Alícia; Pujol, Alba; Rojas, Claudio; Ruano, Juanjo; Sarli, Guido; Fäustino, Sergi; Espinosa, David; Asensio, Imma; Barcelona, Miquel; Bargalló, Patricia; Campos, Fátima; Carreras, Joan; Carvajal, Ferran; Dorca, Xevi; López, Èlia; Rubirola, Anna .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (35è : 2011). 30/07/2011.
25. La importància de ser Frank [Dir. Ivan Campillo] [Teatre de text]
Autor/a : Wilde, Oscar . Traducció : Campillo, Iván . Direcció : Campillo, Iván . Escenografia : Linuesa, Eloi . Il·luminació : Gener, Dani . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Sanz, Aitziber; Llatge, Mireia . Intèrpret : Campillo, Iván; Solàs, Manel; Agell, Miquel; Sagués, Montse; Galí, Clara; Castells, Ferran; Sancho, Laura .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Teatre Gaudí de Barcelona (TGB). (Barcelona). 05/08/2011.
26. L'Esquella de la Torrassa [Dir. Artur Arranz] [Sarsuela]
Autor/a : Pitarra, Serafí (Soler, Frederic) . Compositor/a : Sariols, Joan . Coreògraf : Moren, Isa . Companyia : Òpera Còmica de Barcelona . Direcció : Arranz, Artur; Salisi, Viviana . Escenografia : Arranz, Artur . Il·luminació : Egea, Roger . Caracterització : Arranz, Artur . Vestuari : Esbart Dansaire de Rubí; Cañameras, Rosa Mª . Producció : Teatre Joventut . Cantant : Costa, Jaume; Casals, Marta; Pallach, Mariona; Lolo, Sergi; Aragonès, Rafel; Mas, Jordi . Músic/a : Salisi, Viviana .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Teatre Auditori Agustí Soler i Mas. (Navarcles). 04/12/2011.
27. Splenda [Màgia]
Ballarí : Sanz, Jesús; Quintana, Pol; Carballido, Juan; Molist, Roger; Ramon, Josep; Astudillo, Griselda . Autor/a : Mag Lari (Lari, Josep Maria); Setó, Miquel . Coreògraf : Marcos, Maite; Molist, Roger . Construcció objecte : Massagué, Josep . Companyia : Focus . Direcció : Mag Lari (Lari, Josep Maria); Llàcer, Àngel . Escenografia : Moreno, Francesc . Il·luminació : Costas, Xavier . So : Ballbé, Jordi . Caracterització : Santos, Toni . Producció : Mag Lari (Lari, Josep Maria) . Intèrpret : Mag Lari (Lari, Josep Maria) . Músic/a : Botella, Marcel; Hermosilla, Pedro .
Temporada: 2011/12; 2012/13; 2013/14;
Estrena:
Teatre Tívoli. (Barcelona). 06/12/2011.
28. Truca un inspector (Dir. J. Mª Pou) [Teatre de text]
Autor/a : Priestley, John Boynon . Direcció : Pou, Josep Maria . Escenografia : Duran, Pep . Il·luminació : Faura, Albert . So : Ballbé, Jordi . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Pawlowsky, Nina . Intèrpret : Pou, Josep Maria; Canut, Carles; Pagès, Victòria; Ametllé, Rubèn; Blanco, Paula; Marcé, David .
Temporada: 2011/12; 2010/11;
Estrena:
El Teatre Principal. (Terrassa).