Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
1 - 100 de 658
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Los Rinos . Adaptació : Peláez, Sixto . Compositor/a : JUMO . Coreògraf : Picó, Sol . Companyia : Los Rinos . Direcció : Antúnez, Marcel·lí . Escenografia : Nubiola, Nico . Il·luminació : Rey, Ramón . Vestuari : Nubiola, Pau . Intèrpret : Nubiola, Pau; Caballero, Sergi; Picó, Sol; Antúnez, Marcel·lí .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
10/04/1991.
Autor/a : Companyia La Tal . Companyia : Companyia La Tal . Direcció : Quintas, Jep . Escenografia : Borràs, Pep . Il·luminació : Portomeñe, Manuel . Intèrpret : Casso, Enric; Magdaleno, Jordi; Ribera, Leandre .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Carpa Bardelona.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
18/10/1990.
Compositor/a : Rodríguez, José Luis . Coreògraf : Marín, Manolo; Pérez Calvete, Pilar . Companyia : Compañía de Baile Manolo Marín . Direcció : Marín, Manolo; Pérez Calvete, Pilar . Il·luminació : Dóniz, Paco . Vestuari : Compañía de Baile Manolo Marín . Cantant : Saavedra, Antonio; Reina, Juan . Ballarí : Romero Ruiz, Luis; Romero, Fernando; Bayón, Isabel; Parra, Balbina; Nogales, Manuela; López, Isabel; Fernández, Nelson; Diaz Álamo, Paloma; Silva Campallo, Rafael . Músic/a : Rodríguez, José Luis; Silva Campallo, Marian .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Prado.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (23è : 1991).
08/06/1991.
Músic/a : Soler, Vicens; Pujol, Cesc . Autor/a : Verdaguer, Jacint; Marduix Teatre . Adaptació : Marduix Teatre . Construcció objecte : Clusellas, Joana . Companyia : Marduix Teatre . Direcció : Pujol, Jordi; Pujol i Cortés, Jordi . Escenografia : Clusellas, Enric . Il·luminació : Pujol, Cesc; Soler, Vicens . So : Soler, Vicens; Pujol, Cesc . Producció : Marduix Teatre . Intèrpret : Pujol i Cortés, Jordi .
Temporada: 1987/88; 1990/91; 1992/93; 1994/95; 2002/03;
Estrena:
Carrer.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (7a : 1987 : Tàrrega).
11/09/1987.
Autor/a : Bowles, Jane . Adaptació : Serrallonga, Carme . Traducció : Serrallonga, Carme . Companyia : Companyia Josep M. Flotats . Direcció : Benmussa, Simone . Escenografia : Benmussa, Simone . Il·luminació : Pladevall, Tomàs; Benmussa, Simone . Vestuari : Benmussa, Simone . Intèrpret : Peroy, Lidia; Pons, Mercè; Roca, Àgata; Angelat, Marta; Mundet, Montserrat; Millà, Marta; Mestre, Jeannine; Maestro, Miquel; Humet, Agustí; Cors, Miquel; Comas, Pep; Bardem, Conxita; Arenós, Pepa; Torner, Lluís .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
29/01/1992.
Autor/a : Bernhard, Thomas . Traducció : Bou, Eugeni . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Roy, Joaquim . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Azcoitia, Gabriel . Producció : Transmataró Espectacles . Intèrpret : Castro, Roser de; Barba, Lurdes; Freixas, Daniela; Piñón, Francesca; Tosar, Pep .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
25/11/1994.
Autor/a : Màcia Vicent, Paco . Compositor/a : Doénado, el Ur . Coreògraf : Robadura Dansa . Companyia : Companyia Robadura Dansa . Escenografia : Reddering, Karen . Il·luminació : García, Agustí . So : Doénado, el Ur; Martínez, Aureli . Vestuari : Bretones, Antonia; Nubiola, Nico; Vidal, Assumpta . Ballarí : Muntaner Bonet, Mònica; Hernández Andrés, Lipi; Marín Aristegui, Gurene; Màcia Vicent, Paco . Músic/a : Doénado, el Ur .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatre Municipal l'Atlàntida.
(Vic).
27/11/1992.
Coreògraf : Ovares, Carlos . Direcció : Ovares, Carlos . Il·luminació : Engle, Claude . Vestuari : Ovares, Carlos; Roco, Maria . Ballarí : Ovares, Carlos; Höule, Silvie; Dilley, Carol; Bes, Manolo; Roco, Maria .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre.
(Barcelona).
02/06/1994.
Compositor/a : Ysaÿe, Eugène; Ligeti, György . Coreògraf : Keersmaeker, Anne Teresa de . Companyia : Rosas (Companyia de Dansa) . Direcció : Ducourt, Jean Luc . Escenografia : Sorgeloos, Herman . Il·luminació : Ducourt, Jean Luc . So : Fostier, Alexandre . Vestuari : Weckx, Ann . Producció : La Monnaie (Bruselas); Rosas (Companyia de Dansa) . Ballarí : Campbell, Bruce; Benchorf, Nordine; Dunoyer, Vicent; Levy, Marion; Loemy, Cynthia; Million, Nathalie; Hérault, Muriel; Saunier, Johanne; Poletti, Laura Maria; Bachman, Laura; Ratsifandrihana, Soa; Svajda, Luka; Hashimoto, Yuika; Haghi, Robin; Gizycki, Frank; Edström Kawaji, Anika . Músic/a : Ahonen, Joonas ; Braceras, Juan María ; Arditti, Irvin; Hind, Rolf .
Temporada: 1992/93; 2018/19;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
12/12/1992.
Autor/a : Strindberg, August . Adaptació : Corazza, Juan Carlos . Traducció : Serrano, Ana . Companyia : Pez Luna Teatro . Direcció : Corazza, Juan Carlos . Escenografia : Arola, Antoni . Il·luminació : Clot, Xavier . Caracterització : Araujo, María . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Elias, Carme; Cantó, Toni; Valls, Jaume .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
03/11/1994.
Direcció musical : Fernández, Martín; Sarraute, Jorge . Autor/a : Blanchet, Ever . Adaptació : Clausó, Maria . Companyia : Versus Teatre . Direcció : Blanchet, Ever . Il·luminació : Sumsi, Salvador . Vestuari : Porta, Antoni; Amat, Iolanda . Intèrpret : Clausó, Maria . Músic/a : Fernández, Martín; Mainetti, Pablo; Sarraute, Jorge .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Carpa Fila 6.
(Tàrrega).
10/09/1993.
Compositor/a : Wiatowitstx, Dimitri; Mahler, Gustav; Dietrich, Urs . Coreògraf : Dietrich, Urs; Linke, Susanne . Companyia : Susanne Linke . Direcció : Dietrich, Urs; Linke, Susanne . Escenografia : Dietrich, Urs; Linke, Susanne . Il·luminació : Kresiment, Wilfried . Ballarí : Linke, Susanne; Dietrich, Urs .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Polisportiu Pins Bens.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (23è : 1991).
06/06/1991.
Autor/a : Castro, Rosalía de . Ballarí : Gómez, Toni; Sánchez, Lucía; Dachs, Rosa; Argüelles, Avelina; Roca, Maria . Compositor/a : Schwarz, Etiènne; Prada, Amancio; Millandoiro (Grup musical); Brncic, Gabriel . Coreògraf : Argüelles, Avelina . Companyia : Companyia de Dansa Avelina Argüelles . Direcció : Argüelles, Avelina . Escenografia : Argüelles, Avelina . Il·luminació : Yetton, Keith . Vestuari : Mur, Glòria .
Temporada: 1991/92; 1990/91; 1992/93; 1997/98;
Estrena:
Teatre La Lira.
(El Vendrell).
13/06/1990.
Autor/a : Parramon, Josep . Compositor/a : Amargós, Joan Albert . Companyia : Mercuri Teatre . Direcció : Barbany, Damià . Escenografia : Barbany, Damià . Il·luminació : Parramon, Josep . Intèrpret : Cano, Núria; Martínez, Irene; Orfila, Joan Manel . Músic/a : Borres, Ines .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Hotel Subur.
(Sitges).
17/06/1994.
Autor/a : Febrero, Pedro ; Masgriera, Albert . Compositor/a : Vives, Joan . Coreògraf : Palazón, Antonio . Companyia : Las Veneno . Direcció : Rañé, Ferran . Escenografia : Berastegui, Manu . Il·luminació : Liss, Laura . Vestuari : Berastegui, Manu . Intèrpret : Benedicto, Nuria; Giralte, Pepa; Olayo, Gracia; Juan, Arancha de; Navarro, Carmen .
Temporada: 1993/94; 1994/95;
Estrena:
Carpa Alis Kim.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (13a : 1993 : Tàrrega).
10/09/1993.
Direcció musical : York, Donald . Compositor/a : York, Donald; Poulenc, Francis; Händel, Georg Friederich . Coreògraf : Taylor, Paul . Companyia : Paul Taylor Dance Company . Direcció : Taylor, Paul . Il·luminació : Tipton, Jennifer . Vestuari : Loquasto, Santo; Moore, Gene . Ballarí : Roberts, Denise ; Patrick, Thomas; Wadlington, Jeff ; Stone, Sandra; McCann, Cathy; Mauricio, Joao; Benz, Rachel Berman; Chaib, Elie; Cochran, Mary; Corbin, Patrick; Cortez, Hernando; Dinapoli, Constance; Gillis, Christopher; Grenke, David; Heilman, Caryn; Huber, Francie ; Asnes, Andrew .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Centre Cultural Caixa Terrassa.
(Terrassa).
27/10/1990.
Autor/a : Valor, Enric . Adaptació : Rodríguez, Manel . Companyia : La Cassola . Direcció : Cortés, Pep . Escenografia : Soler, Alexandre . Il·luminació : Barreda, Alfons . Vestuari : Dènia, Paqui; Soler, Alexandre . Intèrpret : Ferrando, Àngel; Espinós, Rosana; Miralles, Maria Josep; Morant, Jordi; Sellés, Pep; Castillo, Xavi; Gadea, Joan .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Institut de Batxillerat.
(Tàrrega).
Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega).
09/09/1991.
Autor/a : Maskarada . Coreògraf : Berrojalbiz, Marifé . Companyia : Maskarada . Direcció : Panera, Karlos . Escenografia : Maskarada . Il·luminació : Mesperuza, Jon . Intèrpret : Bilboko Antzerki Tailerrak .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Plaça Major.
(Tàrrega).
Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega).
08/09/1991.
Coreògraf : Hamilton, Julyen . Construcció objecte : Ramis, Pep . Companyia : Companyia Julyen Hamilton . Direcció : Hamilton, Julyen . Escenografia : Blacker, Denys . Il·luminació : Rovira, Anna . Vestuari : Blacker, Denys . Ballarí : Extremiana, Mònica; Renalias, Carme; Cardoner, Jordi; Hamilton, Julyen .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
L'Espai de Dansa i Música de la Generalitat de Catalunya.
(Barcelona).
30/09/1993.
Compositor/a : Perucho, Oriol; Pons de Vall, Oriol; Calduch, Ramon; Cunningham, Merce . Coreògraf : Brodin, Elisabeth . Companyia : Companyia Elisabeth Brodin & Al-Kufa . Direcció : Brodin, Elisabeth . Il·luminació : Companyó, Joan . Ballarí : Brodin, Elisabeth .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
L'Espai de Dansa i Música de la Generalitat de Catalunya.
(Barcelona).
Cicle Perifèrics.
18/03/1993.
Compositor/a : Riisager, Knudåge; Poulenc, Francis; Txaikovski, Piotr Ilitx . Coreògraf : Holmes, Anna-Marie; Morris, Mark; Balantxine, George . Companyia : Boston Ballet . Direcció : Marks, Bruce . Escenografia : Barber, David . Il·luminació : Pinkham, Lisa ; Miller, Craig . Vestuari : Morris, Mark; Worsaae, Jens-Jacob; Karinska . Ballarí : Meja, Daniel ; Price, Ronald; Gelfand, Jennifer ; Sevillano, Trinidad; Suárez, Adriana ; Bujones, Fernando ; Armand, Patrick .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Jardins del Castell.
(Peralada).
Festival Castell de Peralada (5è : 1991) .
02/08/1991.
Autor/a : Petipa, Marius . Coreògraf : Balanchine, George; Petipa, Marius; Ullate, Víctor . Companyia : Ballet Víctor Ullate; Tshcaikovski, Piotr Ilitx . Direcció : Ullate, Víctor . Escenografia : Ullate, Víctor; Lao, Eduardo; Orive, Víctor . Il·luminació : García, Olga . Vestuari : Dekker, Keso . Ballarí : Wayne, Dennys; Boulogne, Joëlle .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Castell.
(Peralada).
Festival Internacional de Música Castell de Perelada.
30/07/1993.
Compositor/a : Stravinsky, Igor; Beethoven, Ludwig van; Piazzola, Astor . Coreògraf : Perriguey, Olivier; Linkens, Jan; Van Manem, Hans . Companyia : Ballet Víctor Ullate . Direcció : Ullate, Víctor . Il·luminació : Janssen, Jos; Hofstra, Jan . So : García, Olga; Lizarraga, Miguel . Vestuari : Stokvis, Joop; Vroom, Jean Paul; Moreno, Pedro; González, José Luis; Batanero, Juanita; Lacoma, Ana . Ballarí : Aranda, Carlos Enrique; Moya, Ana; Sonnenbluck, David; Moreno, Mar; Izuzquiza, Leticia; Gonzalvo, Silvia; Kosmidis, Kiriakos; Orive, Víctor; Yebra, Igor; Maroto, Ruth; Peces-Barbas, M. Jesús; Martínez, Àngel; Vandenberghe, Isabelle; Arilla, Silvia; Aranda, Carlos E; Giménez, María; Lao, Eduardo; Lot, Cyril; Baena, Raquel; Vertogen, Tom; Taiebi, Omar; Pedemonte, Mercedes .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Centre Cultural Caixa d'Estalvis de Terrassa.
(Terrassa).
28/04/1990.
Companyia : Cia. Los Titiriteros de Binéfar . Direcció : Cardil, Miguel . Il·luminació : Molins, Pelai . Intèrpret : Pescador, Jesús; Amorós, Pilar; Menal, José Manuel; Paricio, Paco . Músic/a : Vergara, Ángel; Serrano, Roberto .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Ateneu.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (13a : 1993 : Tàrrega).
12/09/1993.
Autor/a : Carroll, Lewis; Srnec, Jirí . Companyia : Teatre Negre de Praga . Direcció : Srnec, Jirí . Il·luminació : Michalek, Jiri; Cenec, Ota . Intèrpret : Herold, Per; Vitova, Henrieta; Vil, Jan; Vavriokova, Mlena; Vanatkovava, Nadia; Sladek, Jiri; Neusser, Robin; Dufek, Bco; Kovarova, Michaela; Jochalova, Jita; Jelinek, Marek; Weiss, Josef .
Temporada: 1990/91; 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal .
(Girona).
03/11/1990.
Autor/a : Ahrenholz, Carsten . Direcció : Bonnín, Hermann . Escenografia : Llopis, Francesca . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Vestuari : Ramis, Ramon . Intèrpret : Soler Leal, Amparo; Cors, Miquel; Dauder, Jordi; Tubau, Ivan .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
01/04/1993.
Compositor/a : Lemetre, Jean-Jacques; Mariño, Leo . Coreògraf : Salas i Monforte, Carles . Companyia : Búbulus Companyia de Dansa . Direcció : Sales i Monforte, Carles . Escenografia : Muniz, José . Il·luminació : Luque, Mario . So : Sants, Laura . Vestuari : Muniz, José . Ballarí : Otaño, Botxi; Dilley, Carol; Morin, Anne; Sales i Monforte, Carles; Arnal, Ramon .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
L'Espai de Dansa i Música de la Generalitat de Catalunya.
(Barcelona).
03/11/1994.
Autor/a : Osborne, John . Adaptació : Vera, Jorge . Traducció : Mallafré, Joaquim . Escenografia : Vidal, Carme . Il·luminació : Capellas, Josep Oriol . Vestuari : Oliveres, Joana . Intèrpret : Sánchez, Teresa; Esteve, Montse; Pla, Pep; Vila, Jordi . Músic/a : Alejo, Gabriel .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Centre Cultural Caixa d'Estalvis de Terrassa.
(Terrassa).
04/04/1990.
Autor/a : Mamet, David . Companyia : La Gàbia Teatre . Direcció : Anguera, Joan . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Quintana, Lluís .
Temporada: 1992/93; 1993/94;
Estrena:
Teatre Atlántida.
(Vic).
Xarxa de Teatres Públics de Catalunya.
30/04/1993.
Autor/a : Petruixèvskaia, Ludmila . Traducció : Ancira, Selma; Stacey, Imanuel . Coreògraf : La Cooperativa . Companyia : Perestroika . Direcció : Rotenstein, Boris . Escenografia : Rotenstein, Boris . Il·luminació : Martínez, Xavi . Vestuari : Latysheva, Anna . Intèrpret : Anné, Meritxell; Ranedo, Ima; Zapata, Pepe .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre.
(Barcelona).
27/10/1993.
Autor/a : Ayckbourn, Alan . Adaptació : Reguant, Ricard . Direcció : Villanueva, Jaume . Escenografia : Ribera, Jordi; GAT Companyia Teatral . Il·luminació : Botey, Albert . Vestuari : Morata, Rosa . Producció : Promoacting S. L.; Boulevard Teatre; Teatre Joventut . Intèrpret : Sevilla, Antoni; Morata, Rosa; Elias, Maria; Serrat, Xavier; Cusí, Enric; Calsapeu, Montse; Hosta, Núria .
Temporada: 1992/93; 1993/94;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
12/05/1993.
Autor/a : Leparski, Andrzej . Compositor/a : Saura, Joan . Companyia : Theater Rebus . Direcció : Leparski, Andrzej . Escenografia : Massagué, Josep . Il·luminació : Ayza, Jaume . Vestuari : Massagué, Josep . Intèrpret : Hug, Werner; Bohren, Claudia . Ballarí : Dachs, Rosa .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Centre Cívic Zona Nord.
(Barcelona).
19/05/1994.
Autor/a : Carroll, Lewis . Adaptació : Reverent, Alexandre . Coreògraf : Chopinot, Régine . Companyia : Turckheim, Cyril de; Compagnie Régine Chopinot . Direcció : Chopinot, Régine . Escenografia : Semenowicz, Danka . Il·luminació : Boucher, Gérard . Vestuari : Gaultier, Jean-Paul . Ballarí : Rachmuhl, Marianne; Robier, Monet; Bateman, John; Rodríguez, Manuel; Savy, Catherine; Song, Lin-Guang; Pavlicek, Vojta; Louison Kala-Lobe, Georgette; Lorrio, María Jesús; Blake, Joanna; Carol Brooks, Jeannette; Charmatz, Boris; Combes, Philippe; Fischer, Jacqueline; Lebreton, Myriam; Lescop, Anne Karine; Letellier, Samuel; Ughetto, Eric .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
31/01/1991.
Autor/a : Baena, Ángel . Companyia : Teatro de la Pantomima . Direcció : Baena, Ángel . Escenografia : Baena, Ángel . Il·luminació : Aguilera, Pablo; Torres, Carlos . Intèrpret : Nölting, Virginia; Baena, Ángel; Tena, Sonia; García, Ramon .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Plaça de la Palla.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (10a : 1990 : Tàrrega).
08/09/1990.
Autor/a : Alba, Pilar; Peyró, Pere . Adaptació : Lillo, Manuel Carlos . Companyia : Companyia Festino Baroco . Direcció : Lillo, Manuel Carlos . Escenografia : Ruiz, Anna . Il·luminació : Ruiz, Anna . Vestuari : Ruiz, Anna . Intèrpret : Silvestre, Ana; Sassen, Diana; Ruano, Xavier; Carballo, Raquel; N'Dongo, Vicenta; Martí, Ariadna; González, Belinda; Soler, Lluís .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
22/11/1990.
Direcció musical : Bonynge, Richard . Autor/a : Romani, Felice . Compositor/a : Donizetti, Gaetano . Direcció : Monaco, Giancarlo del . Escenografia : Ivars, Ramon B. . Il·luminació : Mella, Lluís . Vestuari : Ivars, Ramon B. . Cantant : Weidinger, Christine; Cor del Gran Teatre del Liceu; Dohmen, Albert; Gruberova, Edita; Mentxaka, Itxaro; Mora, Fernando de la; Palatchi, Stefano; Grunewald, Eugenie; Comas, Antoni . Músic/a : Francesch, Jaume; Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu.
(Barcelona).
09/11/1992.
Autor/a : Tamayo, José . Compositor/a : Sorozábal, Pablo; Albéniz, Isaac . Coreògraf : Lorca, Alberto . Companyia : Compañía de José Tamayo . Direcció : Tamayo, José . Escenografia : Sorozábal, Pablo . Il·luminació : Tamayo, José . So : Botana, Felix; Sales, Javier . Vestuari : Burgos, Emilio; Moreno, Pedro . Intèrpret : Companyia Lírica Amadeo Vives . Cantant : Domingo, Plácido .
Temporada: 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Muralles del Carme.
(Peralada).
10/08/1992.
Autor/a : Sòfocles . Adaptació : Griffell, Fernando . Traducció : Bueno, Ester . Compositor/a : Diago, Eduardo . Coreògraf : Grau, Rosa M. . Companyia : Te-A-Traç . Direcció : Griffell, Fernando . Escenografia : Casas, Carles . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Casas, Carles . Intèrpret : Ruíz, Frank ; Rusinés, Elvira; Bueno, Ester; Tur, Muntsa; Pulido, Alexandra; Perezdeloz, Oscar ; Peire, Sergio; Martínez, Núria; Ferrer, Esteve; Domènech, Xavier; Díaz, Rosi; Vilaregut, Angels . Músic/a : Recio, Juan A. .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
La Casona.
(Barcelona).
29/10/1993.
Autor/a : Sòfocles . Adaptació : Templer, Sally . Traducció : Alegría, Jesús; Ullibarri, Albert . Companyia : Compañía Plexus . Direcció : Carneiro, Erico . Escenografia : Compañía Plexus . Il·luminació : Inglés, Eduardo . Vestuari : Compañía Plexus . Intèrpret : Templer, Sally .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Sala BCB.
(Barcelona).
20/12/1990.
Autor/a : Alberó, Pere . Companyia : Institut d'Experimentació Teatral de la Universitat de Barcelona . Direcció : Masgrau, Lluís . Escenografia : Masgrau, Lluís . Il·luminació : Bueso, Antoni . Vestuari : Solanilla, Anna . Intèrpret : Sanjurjo, Sara; Simats, Beni; Perramon, Francesc; Sandoval, Jaume; Martínez, Encarna; Lara, Joan Jesús; Fernández, Pilar; Espuga, Anna; Bel-Ruste, Gràcia; Baranga, Anxo L.; Alberó, Pere; Rigola, Àlex .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
MACBA / CCCB / Pati Manning.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
17/10/1990.
Autor/a : Dutaillis, Olivier . Traducció : Casas, Joan . Compositor/a : Bach, Johann Sebastian . Companyia : Mozart, Wolfgang Amadeus; Companyia Teatre Bis . Direcció : Zschiedrich, Konrad . Escenografia : Roig, Jordi . Il·luminació : Simarro, Constancio . Vestuari : Roig, Jordi . Intèrpret : Angles, Pere ; Valls, Jaume; Minguell, Josep; Managuerra, Mercè; Bruquetas, Mercè .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatre Alegria.
(Terrassa).
15/01/1993.
Autor/a : Els Aquilinos Teatre . Compositor/a : Álvarez, Miquel; Prim, Esther; Framis, Mercè . Companyia : Els Aquilinos Teatre . Direcció : Álvarez, Miquel . Escenografia : Els Aquilinos Teatre . Il·luminació : Puchal, Linus . Vestuari : Els Aquilinos Teatre . Intèrpret : Álvarez, Miquel; Margenat, Ciscu; Montcada, Irene; Prim, Esther; Trias, Manel .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Pujada del Castell.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (10a : 1990 : Tàrrega).
09/08/1990.
Autor/a : Pla, Josep . Adaptació : Flotats, Josep Maria . Companyia : Companyia Josep Maria Flotats . Direcció : Flotats, Josep Maria . Escenografia : Flotats, Josep Maria; Marzolff, Serge . Il·luminació : Poisson, Alain . Vestuari : Flotats, Josep Maria . Intèrpret : Flotats, Josep Maria .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
16/10/1990.
Autor/a : Companyia Teatre de la Brume . Companyia : Companyia Teatre de la Brume . Direcció : Sierra, Ricard . Escenografia : Roig, Jordi; Sierra, Ricard . Il·luminació : Gàmiz, Pep . Vestuari : Roig, Jordi . Intèrpret : Dennins, Anne; Sierra, Ricard; Basora, Jordi .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Plaça Urgell.
(Tàrrega).
Fira de teatre al Carrer (12a : 1992 : Tàrrega).
11/09/1992.
Autor/a : Goldoni, Carlo . Companyia : La Bacanal . Escenografia : Navarro, Carmen . Il·luminació : Garriga, Carles . So : Torres, Pau . Producció : QUETCC . Intèrpret : Torres, Mònica; Torres, Vanessa; Tejedor, Jordi; Simó, Sílvia; Simó, Miquel; Román, Carme; Baqués, Adolf; Mula, Martí; González, Marta; Codina, Laura; Codina, Carles; Bou, Iolanda; Trias, John .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
10/11/1994.
Compositor/a : Costa, Conrado T. . Coreògraf : Margarit, Àngels . Companyia : Hus, Walter; Companyia Mudances . Direcció : Margarit, Àngels . Escenografia : Anglí, Pep; Margarit, Àngels . Il·luminació : Capella, Ferran . Vestuari : Corominas, Tona . Ballarí : Casas, Àngels; Vidal, Carme; Margarit, Àngels; Jobin, Gilles; Cortés, Jordi; Zamora, Olga . Músic/a : Alavedra, Joan .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Théâtre de l'Agora.
(Evry (França)).
22/03/1991.
Autor/a : Salvat, Pep . Compositor/a : Riera, Jordi . Coreògraf : Morin, Anne . Il·luminació : Gàmiz, Pep . Vestuari : Caritx, Roser .
Temporada: 1992/93; 1995/96;
Estrena:
Teatre Tantarantana.
(Barcelona).
29/05/1993.
Autor/a : Caballero, Ernesto . Companyia : Compañia Ernesto Caballero . Direcció : Caballero, Ernesto . Escenografia : Polo, Gonzalo . Il·luminació : Lima, Andrés . Vestuari : Rosaura Teatro . Intèrpret : Díez, Vicente; López, Pilar; De la Cuadra, Evaristo; Rolandi, Marisol .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
09/02/1994.
Autor/a : Shepard, Sam . Traducció : Teixidor, Emili . Companyia : Companyia Josep Maria Flotats . Direcció : Minguell, Josep . Escenografia : Marzolff, Serge . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Vestuari : Llach, Chass . Intèrpret : Orella, Francesc; Comas, Jaume; Crosas, Joan; Cunillé, Teresa .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
21/11/1990.
Direcció musical : Martínez Izquierdo, Ernest . Autor/a : Montsalvatge, Xavier . Compositor/a : Montsalvatge, Xavier . Direcció : Sánchez, Joan Anton . Escenografia : Vergier, Jean-Pierre . Il·luminació : Vergier, Jean-Pierre . Vestuari : Vergier, Jean-Pierre . Cantant : Gasull, Cecília; Comorera, Xavier; Mendoza, Xavier; Obiol, Mercè; Canals, Núria; Casanova, Cori; Vas, Francisco; Ferrer, Josep; Mateu, Rosa; Ruiz, Josep; Tarruella, Ignasi . Músic/a : Orquestra de Cadaqués .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Auditori Jardins del Castell.
(Peralada).
Festival Castell de Peralada (8è : 1994).
14/08/1994.
Autor/a : Friel, Brian . Adaptació : Artime, Nacho . Direcció : Iturri, Luis . Escenografia : Cugat, Carlos . Il·luminació : Iturri, Luis . Intèrpret : Peña, Paco; Paso, Encarna; Paso Jardiel, Paloma; Alfonso, María José; Puig, Marta; Valdivieso, Maru; Meseguer, Juan; Calot, Juan .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Fortuny.
(Reus).
10/05/1994.
Compositor/a : Ezquerra, Juanjo; Mariño, Leo . Coreògraf : Dahrendorf, Sabine; Ordóñez, Alfonso . Companyia : Danat Dansa . Direcció : Ordóñez, Alfonso; Dahrendorf, Sabine . Escenografia : Menchero, José; Lucio Blanco, Ovidio . Il·luminació : Dahrendorf, Sabine; Valera, Evaristo . So : García, Albert . Vestuari : Díaz, Luz; Font, Josep . Ballarí : Dahrendorf, Sabine; Ordóñez, Alfonso; Castro, Susana; Fernández, Beatriz; Pascual, Josep Lluís .
Temporada: 1988/89; 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
03/02/1989.
Autor/a : Sèneca; Narros, Miguel . Compositor/a : Nieto, José; Sarasate, Pablo; Falla, Manuel de . Coreògraf : Mariemma; Sánchez, Felipe; Eugenia, Victoria; Granero, José . Companyia : Granados, Enrique; Ballet Nacional de España . Direcció : Lorca, Nana; Eugenia, Victoria; Pons, Aurora . Escenografia : Odorico, Andrea d'; Zaris . Il·luminació : Guerrero, Carlos; Yunta, Rafael; Sánchez, Felipe . Vestuari : Moreno, Pedro; Sánchez, Felipe; Narros, Miguel; Basaldua, Emilio . Cantant : Palacín, Manuel; Cantero, Juan; Alcalá, Juan José . Ballarí : Gómez, Lupe; Carpio, Adoración; Calvín, Adelaida; Gallardo, Maribel; Márquez, Antonio; Greco, Lola; Mata, Juan; González, Ana; Marín, Montserrat; Florencio, Jesús; Jiménez, Óscar; Gómez, Aida; Morell, Paco; Guerrero, Francisco . Músic/a : Bandera, José María; El Habichuela (Carmona, Luis); Sánchez, Juan José; Álvarez, Juan; Gómez, José Carlos .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu.
(Barcelona).
15/11/1993.
Autor/a : Vía Moría . Companyia : Vía Moría . Direcció : Grifell, Fernando . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Portomeñe, Manuel . Vestuari : Aliseda, Menchi . Intèrpret : Lama, Manuel ; Castillo, José; Bermejo, Sandra; Vidal, Sílvia .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Majèstic.
(Tàrrega).
Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega).
09/09/1991.
Autor/a : Boada, Martí; Comenares, Adolfo; Lafeuille, Philippe . Companyia : Chicos Mambo Show . Direcció : Boada, Martí; Lafeuille, Philippe . Il·luminació : Solernou, Amadeu; Barratxina, Peni . Intèrpret : Boada, Martí; Comenares, Adolfo; Lafeuille, Philippe; Estrada, Xavier; Dorca, Xevi .
Temporada: 1994/95; 1995/96; 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
09/12/1994.
Autor/a : Blanchet, Ever . Coreògraf : Clausó, Maria . Companyia : Versus Teatre . Direcció : Blanchet, Ever . Escenografia : Correa, Valter Paulo . Il·luminació : Parramon, Josep . Ballarí : Guardis, Carles; Gascó, Josep; Tinell, Tivi; Dasquens, Toni .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Centre Cultural La Caixa.
(Granollers).
Xarxa de Teatres Públics de Catalunya.
30/11/1990.
Autor/a : Alfaro, Carles . Companyia : Moma teatre . Direcció : Alfaro, Carles . Escenografia : Alfaro, Carles . Il·luminació : Lorente, Natzari; García, Yolanda . Intèrpret : García, Cristina; Canet, Amparo; Ricart, Pep; Zarzoso, Paco .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Institut de Batxillerat.
(Tàrrega).
Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega).
07/09/1991.
Autor/a : Topor, Roland . Compositor/a : Cabo, Toño; L.A. Blues del Mal . Companyia : Teatre del Mal . Direcció : Plasència, Feliu . Il·luminació : Luque, Mario . Intèrpret : Montells, Toni; Ramírez, Xavier; Sender, Sara; Iranzo, Elisabeth .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Museu.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (13a : 1993 : Tàrrega).
10/09/1993.
Autor/a : Wilson, Lanford; Bowne, Alan . Companyia : Teatre Urbà de Barcelona . Direcció : Costa, Josep . Escenografia : Albet, Jordi . Il·luminació : Rodellas, F. . Intèrpret : Linuesa, Josep; Sabaté, Sílvia; Sais, Pep .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre.
(Barcelona).
09/03/1993.
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Adaptació : Teatre de Cordó . Traducció : Zaragoza, Maria . Compositor/a : Carmona, Luis M. . Coreògraf : Rovira, Maria . Companyia : Trànsit; El Teatro Fronterizo . Direcció : Castells, Joan . Escenografia : Montoya, Pep . Il·luminació : Pessanha, Sergio . Vestuari : Martínez, Cristina . Intèrpret : Vinyes, Natàlia; Jové, Pep; Català, Núria; Rovira, Maria; Dale, Giovanna; Peraire, Cristina .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
01/12/1993.
Compositor/a : Labaien, Xabier . Companyia : Taun Taun . Direcció : Odriozola, Karlos . Il·luminació : Mata, Iñaki . Intèrpret : Azkargorta, Ignacio; Garzia, Pili; Pérez, Karmele .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
Festival Internacional de Teatre de Titelles de Barcelona.
16/11/1994.
Autor/a : Pereira, Francesc . Companyia : Teatre a la Deriva . Direcció : Mesalles, Jordi . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Martínez, Ricard . Vestuari : Ivars, Ramon B. . Intèrpret : Soler, Lluís .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Prado.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (25è : 1994).
13/06/1994.
Autor/a : Cirici, David . Compositor/a : Pagán, José Manuel . Coreògraf : Almirall, Marta; Ferrer, Elisabet . Companyia : Roseland Musical . Direcció : Almirall, Marta; Almirall, Marta . Escenografia : Batlló, Inés . Il·luminació : Sánchez, Jordi . Vestuari : Batlló, Inés . Intèrpret : Pons, Barbarana; Bou, Marta; Blasco, Pepo; Dahl, Janine; Monge, Mònica; Medina, Marta .
Temporada: 1990/91; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 2001/02;
Estrena:
Associació Recreativa Patronat.
(Berga).
Moviment Rialles de Catalunya.
11/11/1990.
Autor/a : García Lorca, Federico . Companyia : Centro Andaluz de Teatro . Direcció : García Valdés, Ariel . Escenografia : García Valdés, Ariel . Il·luminació : Borrani, Dominique . Vestuari : Chavarria, Lola .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Maria Aurèlia Capmany.
(Barcelona).
19/01/1994.
Ballarí : Moresco, Clàudia; Mira, Toni; Gómez, Vicente . Compositor/a : Vilallonga, Cristina . Coreògraf : Mira, Toni; Moreso, Claudia . Companyia : Nats Nus Dansa . Direcció : Mira, Toni . Il·luminació : Valls, Nani . Vestuari : Selma, Eva . Músic/a : Gianotti, Cece; Vilallongo, Cristina; Vilallongo, Alfons; Martí, Juan .
Temporada: 1993/94; 1994/95; 1996/97; 2001/02;
Estrena:
Sala Maria Plans.
(Terrassa).
04/03/1994.
Compositor/a : Mússorgski, Modest Petróvitx . Direcció : Kulka, János; Faggioni, Piero; Gandolfi, Romano; Sicuri, Vittorio . Escenografia : Faggioni, Piero . Il·luminació : Faggioni, Piero . Vestuari : Faggioni, Piero . Cantant : Lluch, Antoni; Mariátegui, Suso; Castillón, Jesús; Alberdi, Begoña; Vilar, Rosa; Esteve, Vicenç; López Galindo, Miguel; Stutzmann, Nathalie; Rubin, Cristina; Ysàs, Rosa Maria; Hiestermann, Horst; Egel, Martin; Rydl, Kurt; Donati, Walter; Randová, Eva; Wimberger, Peter; Boldrini, Giancarlo; Comas, Antoni; Perelstein, Mabel; Ghiaurov, Nicolai . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu; Cor del Gran Teatre del Liceu .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu.
(Barcelona).
24/03/1990.
Autor/a : Puixkin, Aleksandr . Traducció : Langella, Yael . Companyia : Sankt-Peterburg . Direcció : Rotenstein, Boris . Escenografia : Rotenstein, Boris . Il·luminació : Marot, David; Martínez, Xavi; Rotenstein, Boris . Vestuari : Latysheva, Anna . Intèrpret : Okulevitx, Oleg .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre.
(Barcelona).
27/10/1993.
Autor/a : Atanasiu, Christian; Martí, Xavier; Cases, Enric . Companyia : Companyia de Xavier Martí i Christian Atanasiu . Direcció : Cases, Enric; Atanasiu, Christian; Martí, Xavier . Escenografia : Atanasiu, Christian; Martí, Xavier . Il·luminació : García, Carme . Vestuari : Varol, Rosa .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1993/94;
Estrena:
Mercat del Born.
(Barcelona).
Merca Arts.
27/11/1990.
Autor/a : Catalana de Gags . Coreògraf : Cabanell, Raul . Companyia : Catalana de Gags . Direcció : Alonso, Ángel . Escenografia : Calduch, Ernest . Il·luminació : Alonso, Ángel; Sabaté, Joan . Intèrpret : Sans, Santi; Martirio .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Villarroel Teatre.
(Barcelona).
23/09/1992.
Adaptació : Molina, Òscar . Compositor/a : Brahms, Johannes . Coreògraf : Magnet, Cristina . Companyia : Companyia Cristina Magnet . Direcció : Magnet, Cristina . Escenografia : Molins, Marc . Il·luminació : Rueda, Toni . Vestuari : Magnet, Cristina .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Goya.
(Barcelona).
Merca Arts.
27/11/1990.
Autor/a : Brossa, Joan . Compositor/a : Lewin-Richter, Andrés ; Callejo, Lluís ; Cage, John . Companyia : Cia Anna Ricci . Direcció : Simó, Ramon . Il·luminació : Planas, Jordi . Vestuari : Lloet, Josep . Intèrpret : Castillo, Itziar . Cantant : Ricci, Anna . Músic/a : Russinyol, Jordi .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
14/05/1991.
Autor/a : Kahn, Marceline; Vilardebó, Arnau; Ventura, Josep . Companyia : Marceline i Sylvestre . Direcció : Mulkerrin, Michael . Il·luminació : Gascoigne, Gina . Vestuari : Calafell, Teresa .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
16/10/1990.
Direcció musical : Barentyne, Ross . Autor/a : Meilhac, Henry; Halévy, Ludovic . Compositor/a : Wagner, Richard; Verdi, Giuseppe; Bizet, Georges . Companyia : La Gran Scena Opera Company . Direcció : Siff, Ira; Keever, Tom . Il·luminació : Coumbs, Richard . Intèrpret : Simmons, Joe; Siff, Ira; Koch, Philip; Sepe, Raymond; Jurosko, Keith; Orcutt, David; Sabella, David .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
El Molino.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (3r : 1991).
07/10/1991.
Autor/a : Barbero, Joan . Companyia : Teatre Kaddish . Direcció : Costa, Josep; Barbero, Joan . Escenografia : Casas, Carles . Il·luminació : Rodellas, Francesc . Intèrpret : García, Marina; Sisteré, Àlex; Romaní, Joan Pau; Petit, Teresa; Barrufet, Laura; Grau, Jaume .
Temporada: 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Casal Municipal de Cultura.
(El prat de Llobregat).
Xarxa de Teatres Públics de Catalunya.
22/11/1991.
Autor/a : Bolic Bullanga . Coreògraf : Olivé, Rosa . Companyia : Bolic Bullanga . Direcció : Bolic Bullanga . Escenografia : Bolic Bullanga . Il·luminació : Ferré, Josep M. . Vestuari : Fusté, Ferran . Intèrpret : Sorribas, Marta; Velázquez, Montserrat; Mollà, Joana; Massagué, Joan; Gasulla, Enric; Galtés, Cristina; Velázquez, Soles . Músic/a : López, Bernat; Mascaró, Joan; Gabarró, Jordi; Gilabert, Toni; Fernández, Mingo; Serra, Marc; Castells, Oriol; Bonet, Toni; Fusté, Ferran .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Plaça de les Nacions.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (10a : 1990 : Tàrrega).
10/09/1990.
Compositor/a : Bach, Johann Sebastian; Mozart, Wolfgang Amadeus; Fauré, Gabriel . Coreògraf : Muñoz, Rosa; Salas, Carles . Companyia : Búbulus Companyia de Dansa . Direcció : Salas, Carles; Muñoz, Rosa . Escenografia : Búbulus Companyia de Dansa . Il·luminació : Corchero, Andrés . Ballarí : Ferran, Toti; Purtí, Joan; Muñoz, Rosa; Salas, Carles; Dorca, Xavier; García, Elena .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (3r : 1991).
06/11/1991.
Direcció musical : Bacchus, Peter John . Autor/a : Labiche, Eugène; Duru, Alfred . Adaptació : Cochet, Jean-Laurent . Traducció : Baulenas, Lluís-Anton . Compositor/a : Rauber, François . Coreògraf : Lanuza, Marc de . Companyia : Companyia Josep M. Flotats . Direcció : Flotats, Josep Maria . Escenografia : Luzzati, Emanuele . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Planas, Pep; Bertran, Lloll; Crosas, Joan; Muixi, Jordi; Mone; Montserrat, Marc; Cors, Miquel; Galindo, Rosa; Alonso, Guillem; Flotats, Josep Maria; Torner, Lluís .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
19/06/1994.
Autor/a : Sánchez, Rosa . Companyia : Kònic Teatre . Direcció : Sánchez, Rosa . Escenografia : Weiberg, Kerstin; Noyer, Thierry; Ortiz, Pep . Il·luminació : Rey, Ramón . Vestuari : Cal, Maria . Intèrpret : Sánchez, Rosa; Weiberg, Kerstin . Músic/a : Baumann, Alain; Albella, Miquel .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
El Principal .
(Badalona).
Xarxa de Teatres Públics de Catalunya.
01/11/1991.
Autor/a : Camus, Albert . Traducció : Escué Porta, J. . Companyia : Compañía Lope de Vega . Direcció : Tamayo, José . Escenografia : Cidrón, Juan Antonio . Il·luminació : Tamayo, José . Vestuari : Cidrón, Juan Antonio . Intèrpret : Plaza, Francisco; Otegui, Sergio; Repila, Tomás; Rico, Juan; Sánchez, César; Solana, Bosco; Montoro, Esther; Mateo, Miguel; Marzoa, Ana; León, Fabio; Jiménez, Alberto; García, Jesús; Folk, Abel; Domingo, Carlos; Cambres, Paco; Arias, Imanol; Algora, Germán .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Municipal La Faràndula.
(Sabadell).
Xarxa de Teatres Públics de Catalunya.
14/09/1990.
Direcció musical : Arriaga, Paco . Coreògraf : Hoyos, Cristina; Galia, Adrián . Companyia : Ballet Cristina Hoyos . Escenografia : Bianco, Daniel; Francesch, Pere . Il·luminació : Dóniz, Paco . Vestuari : Gallardo; Salao, Justo . Cantant : Rodríguez, José Luis; Talegón de Córdoba; Carmona, Pepe Luis; Sevilla, Manolo ; Bormujos, Diego de . Ballarí : Hoyos, Cristina; Reyes, Manuela; Cortés, Hiniesta; Cabello, Lídia; Jiménez, Juan Antonio; Ogalla, Juan; Romero, Fernando; Paredes, Juan; Torres, Carmen . Músic/a : Arriaga, Paco .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Victòria.
(Barcelona).
26/04/1994.
Autor/a : San José, J. Luis; Puerta, Xabi . Companyia : Teatro Tarima . Direcció : Fernández, Adolfo . Escenografia : Donado, Carlos . Il·luminació : García, Iñaki . Vestuari : Heras, Alberto de las . Intèrpret : Sotelo, Amaia; Incera, Arantza; Hernando, Francisco; Aguiar, Salomé; García, Iñaki; Furundarena, Ales; Ayerdi, Nuria; Trespaderne, Itziar .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
El Pati.
(Tàrrega).
Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega).
08/09/1991.
Autor/a : Castro, Rosalía de; García Lorca, Federico . Compositor/a : Prada, Amancio . Coreògraf : Fuente, Luís . Companyia : Ballet de Luís Fuente . Direcció : Fuente, Luís . Il·luminació : Erice, G. . Vestuari : Ruiz, Elisa . Ballarí : Cárdenes, Raúl; Vivas, Elena; Sayans, Rocío; Rodríguez, Alicia; Rodrigo, David; Pizarro, Gema; Moreno, José Manuel; Martínez, Francisco J.; Llidó, Ana; Llamas, Ángeles; Huetos, Alberto; García, Diana; Cortés, Susana; Cobo, Marisa; González, Alicia . Músic/a : Cardinal, Carlos; Prada, Amancio .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
15/01/1993.
Autor/a : Gómez, Òscar . Companyia : Legaleón Teatro . Direcció : Gómez, Òscar . Il·luminació : Faure, Michel . Vestuari : López, Juncal .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatre Joventut.
(Barcelona).
Mostra de Teatre Contemporani Espanyol.
09/02/1993.
Compositor/a : Bach, Johann Sebastian; Chopin, Frédéric; Ravel, Maurice . Coreògraf : Naharin, Ohad; Manferdini, Gabriele; Bruce, Christopher; Araiz, Óscar . Companyia : Ballet del Gran Teatre de Ginebra . Direcció : Pankov, Gradimir . Escenografia : Naharin, Ohad . Il·luminació : Govette, Gary; Naharin, Ohad; Chelton, Nick . Vestuari : Naharin, Ohad; Cytrynowsky, Carlos . Ballarí : Cervantes, Jose; Casarin, Vitorio; Botelho, Guilherme; Batardon, Gregory; Havas, Lea; Ferro, Simone; Farah, Lucianita; Joore, Maria Josée .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Centre Cultural Caixa d'Estalvis de Terrassa.
(Terrassa).
26/10/1991.
Autor/a : Capri, Joan . Adaptació : Fontdevila, Manel; Rediu, Jordi . Companyia : Companyia de Jordi Rediu . Direcció : Lasarte, Carles; Lasarte, Carlos . Escenografia : Trait, Santi . Il·luminació : Capellas, Oriol . So : Rediu, Jordi . Caracterització : Cid, Josep M. . Producció : J.R. Produccions Teatrals . Intèrpret : Rediu, Jordi .
Temporada: 1992/93; 1993/94;
Estrena:
Plaça Urgell.
(Tàrrega).
Fira de teatre al Carrer (12a : 1992 : Tàrrega).
13/09/1992.
Autor/a : Gomis, Ramon . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Puigcerver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià . Producció : TVE Catalunya; Teatre Lliure; Ajuntament de Reus . Intèrpret : Lizaran, Anna; Madaula, Ramon; Homar, Lluís; Bosch, Jordi .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
03/05/1990.
Autor/a : Casals, Xavier; Cirici, David . Ballarí : Teixidor, Jordi; Garcia, Carolina; Fosalba, Lidia; Ferrer, Elisabet; Colomer, Montse; Calsapeu, Montse . Compositor/a : Pagán, José Manuel . Coreògraf : Ferrer, Elisabet; Almirall, Marta . Companyia : Roseland Musical . Direcció : Almirall, Marta . Escenografia : Pastor, Perico . Il·luminació : Sánchez, Jordi; Albir, Mingo . So : Sánchez, Jordi . Vestuari : Pastor, Perico . Producció : Roseland Musical . Intèrpret : Almirall, Marta; Colomé, Montse; Teicxidor, Jordi; Pérez-Cabrero, Alícia; Fosalba, Lidia; Ferrer, Elisabet .
Temporada: 1993/94; 1994/95; 1997/98; 2006/07;
Estrena:
Centre Cívic Zona Nord.
(Barcelona).
05/02/1994.
Autor/a : Durang, Christopher . Traducció : Costa, Josep . Companyia : Geografías Teatro . Direcció : Costa, Josep . Il·luminació : Rodellas, Francesc . Vestuari : Domínguez, Adolfo . Intèrpret : Fernández Muro, Marta; Viton, Abel; López, Charo .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatre Kaddish.
(El prat de Llobregat).
30/04/1993.
Direcció musical : Mund, Uwe; Barrera, Mireia . Autor/a : Halévy, Ludovic; Meilhac, Henri . Traducció : Fulquet, Josep M. . Compositor/a : Bizet, Georges . Coreògraf : Hoyos, Cristina . Direcció : Farrera, Jordi ; Espert, Núria . Escenografia : Vera, Gerardo . Il·luminació : Dana, F. Mitchell . Vestuari : Squarciapino, Franca . Cantant : Baquerizo, Enrique; Escolania Mare de Déu de Montserrat de l'Escola Pia Balmes; Doig, Christopher; Shicoff, Neil; Cor del Gran Teatre del Liceu; Vergara, Victòria; Kuhlmann, Kathleen; Viñas, Cristóbal; Uriz, María; Conesa, Rosa M. ; Pieczonka, Adrianne; Chilcott, Susan; Palatchi, Stefano; Lluch, Antoni; Sintes, Lluís; Sigmundsson, Kristinn; Ruiz, Josep; Sánchez, M. José; Esteve, Vicenç . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu; Alpiste, Josep M. .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu.
(Barcelona).
17/03/1993.
Autor/a : Novarina, Valère . Traducció : Altaió, Vicenç; Gifreu, Patrick . Companyia : Teatre Invisible . Direcció : Maicas, Moisès . Escenografia : Colomer, Jordi . Il·luminació : Cibeles, Gina . Vestuari : Colomer, Jordi . Intèrpret : Lecina, Quim .
Temporada: 1992/93; 1993/94;
Estrena:
Teatre Monumental.
(Mataró).
Xarxa de Teatres Públics de Catalunya.
13/03/1993.
Autor/a : Gurney, A.R. . Traducció : Costa, Josep . Companyia : Teatre Urbà de Barcelona . Direcció : Costa, Josep . Il·luminació : Rodellas, Francesc . Producció : Focus . Intèrpret : Guallar, Montse; Munné, Pep; Munt, Sílvia; Minguillón, Margarida; Mateu, Sergi .
Temporada: 1992/93; 1996/97;
Estrena:
Teatre Kaddish.
(El prat de Llobregat).
26/03/1993.
Autor/a : Cernuda, Luis . Direcció : Martínez, Maribel . Il·luminació : Black-out . Caracterització : Baguena, Núria . Vestuari : Pinto, Rafael . Intèrpret : Martínez, Maribel; Serrano, José-Javier .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Tantarantana.
(Barcelona).
02/11/1994.
Autor/a : Belbel, Sergi . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Roy, Joaquim . Il·luminació : Soler, Llorenç . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Martín, Pepe; Batiste, Nadala; Ricart, Santi; Poch, Àngels; Muntaner, Marcel; Morales, Iván; Israel, Víctor; Conejero, Laura; Climent, Luis Miguel; Barceló, Manel; Barbany, Anna Maria; González, Carme .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
27/02/1992.
Direcció musical : Vidal, Lluís . Autor/a : Sondheim, Stephen . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Compositor/a : Stockhausen, K.; Sondheim, Stephen . Coreògraf : Colomé, Montse . Direcció : Planella, Pere . Escenografia : Prunés, Isidre; Amenós, Montse . Il·luminació : Cabra, Martí . Vestuari : Aubià, Pepi . Intèrpret : Nina (Agustí Flores, Anna M.); Muñoz, Pep Anton . Músic/a : Prunés, Isidre; Vidal, Lluís .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Villarroel Teatre.
(Barcelona).
17/09/1993.
Ballarí : Arrontes, Carmela; Casas, Anna; Coll, Laura; Forns, Marina; Planas, Marta; Ramos, Noemi; Requena, María Magdalena; Regué, Arantxa; Udaeta, José de . Compositor/a : Nyman, Michael; Purcell, Henry; Amargós, Joan Albert; Aubory, R.; Beethoven, Ludwig van . Coreògraf : Sans, Albert; Bagà, Xavier; Vallribera, Berta; Udaeta, José de . Companyia : Ballet de Cambra Arsis . Direcció : Vallribera, Berta . Il·luminació : Simarro, Constancio . So : Bonet, Jordi . Vestuari : Ivars, Ramon . Producció : Ballet de Cambra Arsis .
Temporada: 1994/95; 1997/98;
Estrena:
L'Espai.
(Barcelona).
Moviment Rialles de Catalunya.
17/11/1994.
Adaptació : Melendres, Jaume . Traducció : Melendres, Jaume . Companyia : Companyia Teatreneu . Direcció : Lasarte, Carlos . Escenografia : Montoya, Pep . Il·luminació : Cadalfalch, Josep M. . Vestuari : Montoya, Pep . Intèrpret : Azcona, Anna; Raja, Joan; Konishi, Sakiko; Juárez, Carme; Jaiteh, Bakalilu; Horovitz, Israel; Grosse, Dietrich; Federico, Luciano; Tarrida, Jordi .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatreneu.
(Barcelona).
07/10/1991.
Autor/a : Sirera, Josep Lluís; Subirachs, Josep M.; Sirera, Rodolf . Adaptació : Flotats, Josep Maria; Camprodon, Ignasi . Direcció : Flotats, Josep Maria . Escenografia : Flotats, Josep Maria; Camprodon, Ignasi . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . So : Bonet, Jordi . Caracterització : Araujo, María . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Vilà, Jordi; Torner, Lluís; Comas, Josep; Peraferrer, Martí; Azcona, Anna; Soriano, Sandra; Angelat, Marta; Font, Pere Eugeni; Mateu, Sergi; Tarrida, Jordi; Galceran, Francesc; Mundet, Montse; Ibero, Norbert; Muixi, Jordi; Folk, Albert .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
08/04/1992.
Autor/a : Colomo, Fernándo; Corbacho, José; Oristrell, Joaquin; Milán, Jordi . Compositor/a : Vives, Joan . Coreògraf : Quintana, Leo . Companyia : La Cubana . Direcció : Milán, Jordi . Escenografia : Ibáñez, Josep María ("Dino") . Il·luminació : Planas, Jordi . So : Toda, Albert . Vestuari : López, Cristina . Producció : La Cubana . Intèrpret : Barrachina, Anna; Aleacar, Sílvia; Ramírez, Isabel; Tena, Xavier; Millán, Santi; Solivelles, Cati; Plans, Mont; Pérez, María José; Montonés, Carme; Milán, Jordi; Crespi, Miquel; Corbacho, José; Comes, Mercè; Baucis, Jaume .
Temporada: 1993/94; 1997/98;
Estrena:
Teatre Tívoli.
(Barcelona).
27/01/1994.
Autor/a : Martínez, Marc; Capdet, Frank . Companyia : Ge T'Aime! . Direcció : Martínez, Marc . Escenografia : Martínez, Marc . Il·luminació : García, Walter . Vestuari : López, Mònica . Intèrpret : Giménez, Jaume; Ventura, Montse; Bergonzini, Bruno; Romero, Vanessa; Díaz, Mary; Esquerda, Gisela; Pérez, Jordi; Gómez, Emma; Villen, Armad; Gerdanya, Àngel; Cama, Carme; Picó, Helena; Capdet, Frank .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Sala Maria Plans.
(Terrassa).
25/10/1992.
Coreògraf : Cachero, Pepita . Companyia : Gran Circo Mundial . Direcció : González, José María . Il·luminació : Galindo, S. . So : Cirujeda, A. . Intèrpret : Allués, Jacinto; Miss Jennifer; Ives; Peter, Carl .
Temporada: 1994/95; 1996/97;
Estrena:
Plaça de Toros Monumental .
(Barcelona).
06/10/1994.
