Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 50 de 1,735 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Els músics de Bremen [Gran Teatre del Liceu] [Teatre infantil]
Ballarí : Suñé, Neus; Cano, Mònica; Vilamitjana, Eva; Johansson, Linn; Fiol, Miquel; Camèlia, Mariona; Ruiz, Laura . Autor/a : Vallvé, Joan-Andreu; Germans Grimm . Compositor/a : Vallvé, Poire . Coreògraf : Planas, Anna; Almirall, Marta . Construcció objecte : Vallvé, Joan-Andreu . Companyia : Centre de Titelles de Lleida . Direcció : Vallvé, Poire; Vallvé, Joan-Andreu; Almirall, Marta . Escenografia : Vallvé, Joan-Andreu . Il·luminació : Rodríguez, Alberto . Vestuari : Vallvé, Joan-Andreu . Producció : Gran Teatre del Liceu . Intèrpret : Albiñana, Queralt; Briansó, Anna .
Temporada: 2011/12; 2006/07; 2007/08; 2010/11; 2012/13;
Estrena:
El Teatre Principal. (Terrassa). 01/01/1970.
2. Un bosc de cames [Teatre infantil]
Autor/a : Jordi Palet . Compositor/a : Riera Abad, Jordi . Construcció objecte : Casas, Alfred . Direcció : Jordi Palet . Escenografia : Casas, Alfred . Il·luminació : Llongueras, Jordi . Vestuari : Capdevila, Fiona . Intèrpret : Anglada, Mariona; Cusidó, Ada; Farrés, Pep .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Teatre Lliure. Espai Lliure. (Barcelona). 01/01/1970.
3. Quiriquibú [Varietats]
Autor/a : Brossa, Joan; Homar, Lluís . Compositor/a : Rossini, Gioacchino; Van Heusen, Cahn; Wagner, Richard; Schachner-Buday; Rasbach-Kilmer; Burrell, Kenny; Warren-Cyprys; Leoncavallo, Ruggero; Strauss, Johann; Tiomkim, D.; Verdi, Giuseppe . Coreògraf : Martínez, Conchita . Companyia : Teatre de l'Escopí . Direcció : Puigserver, Fabià; Graells, Guillem-Jordi . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Montes, Miguel; Escrichs, J. . Vestuari : Sennacheribbo, Gianni; Cobas, Lluís; Puigserver, Fabià . Intèrpret : Soms, Rosa Maria; Pérez-Cabrero, Alícia; Munsó, Marta; Managuerra, Mercè; Sampietro, Pau; Castell, Elisenda; Creus, Jaume; Soldevila, Carlota; Obiols, Jordi; Albiol, Francesc; Novell, Rosa; Paco, Felip G. de ; Alcañiz, Muntsa; Reixach, Domènec; Nicolau, Bartomeu; Bellet, Xavier; Celaya, Alfred; Brugueras, Carles . Músic/a : Orquestra Busquets; Burés, J. M.; Vila, J. M; Serra, J.; Cotó, A.; Sales, A. .
Temporada: 1975/76;
Estrena:
L'Aliança del Poble Nou. (Barcelona). 13/02/1976.
4. Crac! o la irresistible caiguda del teatre vertical [Teatre musical]
Direcció musical : La trinca . Compositor/a : Burrull, Francesc; La trinca . Companyia : Companyia Xocolata amb melindros . Direcció : Melendres, Jaume; Abellán, Joan; Roda, Frederic . Escenografia : Subirats, Antoni; Batiste, Jaume . Il·luminació : Scrich, Joan . Vestuari : Batiste, Jaume; Subirats, Antoni . Intèrpret : Espinet, Rosa M.; Rego, Noli; Batiste, Nadala; Mira, Magüi; Turró, Jordi; Llopart, Glòria; Lucchetti, Francesc; Olsina, Bartomeu; Cisquella, Anna Rosa; Lucchetti, Alfred .
Temporada: 1976/77;
Estrena:
Orfeó de Sants. (Barcelona). 20/05/1977.
5. Fulgor i mort de Joaquín Murieta [Teatre Lliure, 1982] [Teatre de text]
Autor/a : Neruda, Pablo . Traducció : Martí i Pol, Miquel . Compositor/a : Mainat, Josep Maria . Coreògraf : Azzopardi, Lydia . Direcció : Portaceli, Carme; Puigserver, Fabià . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià; Abellan, Isabel . Intèrpret : López, Enric; Llanes, Jordi; Berraondo, Txiki; Soldevila, Carlota; Sevilla, Antoni; Puigcorbé, Juanjo; Colomer, Imma; Ferrer, Joan; Homar, Lluís; jovell, jaume; Lecina, Quim; Periano, Carme; Reixach, Domènec . Músic/a : Llebot, Enric; Pinto, Albert; Amo, Miquel; Soler, Josep Lluís; Blanch, Rafael .
Temporada: 1981/82;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 21/01/1982.
6. La tempestat [Centre Dramàtic de la Generalitat] [Teatre de text]
Direcció musical : Miranda, Carlos . Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Compositor/a : Miranda, Carlos . Companyia : Companyia Núria Espert . Direcció : Lavelli, Jorge . Escenografia : Bignens, Max . Il·luminació : Cabra, Martín . So : Parra, Orson . Vestuari : Bignens, Max . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya; Companyia Núria Espert . Intèrpret : Llobet, Kim; Anglada, Rafael; Puigcorbé, Juanjo; Canut, Carles; Espert, Núria; Ros, Mireia; Ruiz, Boris; Arredondo, Enric; Palenzuela, Miguel; Munné, Pep; Minguell, Josep; García, Camilo; Miralles, Joan . Cantant : Tell, Remei; Civit, Mª Àngels; Sarroca, Angels; Martí, Montse . Músic/a : Borràs, Fedra; Brugada, Agustí; Henderson, Ignasi; Nuix, Jep .
Temporada: 1982/83;
Estrena:
Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya. (Barcelona). 18/05/1983.
7. I do! I Do! ( Si, Quiero) Una comedia musical sobre le matrimonio [Teatre musical]
Autor/a : Jones, Tom . Adaptació : Märtens, Perla . Compositor/a : Schmidt, Harvey . Coreògraf : Vandergriff, Robert . Direcció : Regidor, Pepe . Escenografia : Burmann, Wolfgang; Vda. de López y Muñoz . Il·luminació : Olivar . So : Milan Acustica S.A. . Vestuari : Cornejo . Intèrpret : Lewis, Fernando; Carvajal, Beatriz . Músic/a : Garcia, Fernando; Sánchez, José Luis; Villaescusa, Pascual; Carmona, Luis; Regidor, Jose; Aguilar, Jose .
Temporada: 1983/84;
Estrena:
Teatro Beatriz. (Madrid). 03/03/1984.
8. Air Mail [Teatre d'objectes]
Autor/a : Cañellas, Carles; Tovías, Berty . Músic/a : Blavia, Roger; Badosa, Miquel "Miki Espuma"; Padrissa, Carles . Compositor/a : Vilalta, Jaume; Fontanilla, Yolanda; Cañellas, Rosa; Badosa, Miquel "Miki Espuma" . Companyia : Els Rocamora . Direcció : Cañellas, Carles . Escenografia : Cañellas, Carles . Il·luminació : Gutiérrez, Quico; Pedreira, Anna . So : Casals, Ricard . Intèrpret : Cañellas, Carles .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Carrer. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (5a : 1985 : Tàrrega). 07/09/1985.
9. Cyrano de Bergerac [Companyia Josep Maria Flotats] [Teatre de text]
Autor/a : Rostand, Edmond . Adaptació : Bru de Sala, Xavier . Compositor/a : Chiaramello, Giancarlo . Construcció objecte : Santelli, Giancarlo . Companyia : Companyia Josep Maria Flotats . Direcció : Flotats, Josep Maria; Scaparro, Maurizio . Escenografia : Francia, Roberto; Svoboda, Josef . Il·luminació : Sumsi, Salvador; Scaparro, Maurizio . Vestuari : Albert, Pierre . Intèrpret : Martínez, Pep; Molina, Òscar; Pi, Víctor; Pla, Pep; Planas, Pep; Ràfols, Mingo; Rossinyol, Dolors; Sabater, Carles; Madaula, Ramon; Ibero, Norbert; Benito, Andreu; Bertran, Lloll; Bulló, Fanny; Cadafalch, Rosa; Cruz, Pep; Flotats, Josep Maria; Folk, Abel; Godall, Jordi; Valls, Jaume .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). 11/09/1985.
10. Dr. Jeckyll & Mr.Hyde Co. [La Favorita] [Teatre musical]
Autor/a : Stevenson, Robert Louis . Músic/a : Andrés, Sergio; Tamayo, Àngels . Adaptació : La Favorita . Compositor/a : Andrés, Sergio . Companyia : La Favorita . Direcció : Ortega, José Antonio . Escenografia : Calventus, Ricard . Il·luminació : Rodríguez, Felipe . Vestuari : Calventus, Ricard . Intèrpret : Muñoz, Gloria; Costa, Artur; Dueso, Manel; Orfila, Juan M. ("Polac"); Dalmau, Joan .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 24/09/1985.
11. Alè [Teatre de text]
Autor/a : Comediants . Compositor/a : Comediants . Companyia : Comediants . Direcció : Font, Joan . Escenografia : Comediants . Il·luminació : Comediants . Vestuari : Comediants . Intèrpret : Comediants .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Pavelló Municipal. (Vic). 29/09/1985.
12. El Mahabarata [Le Mahabharata] [Teatre de text]
Autor/a : Carrière, Jean-Claude; Denizon, Jen-Paul . Adaptació : Carrière, Jean-Claude . Compositor/a : Tsuchitori, Toshi; Tabrizi-Zadeh, Mahmoud; Erguner, Kudsl; Menzer, Kim; Chemirani, Djamchid . Companyia : Centre International de Creations Théâtrales . Direcció : Brook, Peter; Tsuchitori, Toshi . Escenografia : Obelensky, Chloé . Il·luminació : Kalman, Jean . Vestuari : Obelensky, Chloé . Producció : Rozal, Micheline . Intèrpret : Katsulas, Andréas; Kouyate, Tositui; Maratrat, Alain; Masdongar, Ngar Ygam; Mezzogiorno, Vittorio; Oida, Yoshi; Seweryn, Andrzej; Seck, Douta; Sudana, Tapa; Higelin, Ken; Jakfar, Lutfi; Habich, Matthias; Dioume, Mamadou; Bénichou, Maurice; Myers, Bruce; Derenne, Joséphine; Maalouf, Mireille; Pointillart, Pascaline; Niane, Tam Sir; Sarabhai, Mallika; Cieslak, Ryszard; Clovis; Corraface, Georges; Denizon, Jean-Paul; Sananikone, Nicolas .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Memorial Xavier Regàs. 15/10/1985.
13. Mediterrània, Mediterrània [Teatre infantil]
Autor/a : Alborch, Francesc; Coquard, Lluís . Compositor/a : Muntaner, Ramon; U de Cuc Teatre . Construcció objecte : Traveria, Lluís . Companyia : U de Cuc Teatre . Direcció : Álvarez, Julio; Alborch, Francesc . Escenografia : Oliver, Pep; Planas, Albert; Ivars, Ramon . Il·luminació : Sánchez, Josep . Vestuari : Oliver, Pep; Ivars, Ramon; Àvila, Josep Maria . Intèrpret : Álvarez, Julio; Gascón, Mercè; Gimó, Laia; Pahisa, Jordi; Suañez, Víctor F.; Reguant, Gemma .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Sala Sarrià. (Barcelona). Cicle Cavall Fort (38è.). 27/10/1985.
14. Una noche con Bibí [Varietats]
Ballarí : Ballet Diferente . Compositor/a : Eurythmics; Art of the Noise; Egea, Pepe; Diamond, Neil; Vila, Carlos; Ritchi, Lionel; Algueró, Augusto; Monroy, Alejandro . Coreògraf : Aresu, Giorgio . Companyia : Compañía de Bibí Andersen . Direcció : Serrano, Javier . Escenografia : Vera, Gerardo . Il·luminació : Astiano, Tano . Vestuari : Moreno, Pedro . Intèrpret : Andersen, Bibí; Campos, Javier de; Caifeo, Miquel; Elisé .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 01/11/1985.
15. Les aventures d'en Malic [Teatre d'objectes]
Autor/a : Rumbau, Toni . Compositor/a : Navarro, Eugenio; Masgrau, Mariona . Traducció : Carandell, Cristian . Companyia : La Fanfarra-Teatre Malic . Direcció : La Fanfarra-Teatre Malic . Escenografia : Salvany, Jordina . Il·luminació : Gurtiérrez, Kiko . Intèrpret : Rumbau, Toni .
Temporada: 1985/86; 1990/91; 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 01/11/1985.
16. The Rocky Horror Show [Inter Show Production] [Teatre musical]
Músic/a : Metrópoli . Ballarí : Deniz, Alberto; Herrera, Fuencisla; Zapala, Dick; Cros, Helena; García, Lourdes; Antón, Guillermo; Johano; Arroyo, Ángela; Espinosa, Javier; Nadal, Alfonso . Autor/a : O'Brian, Richard . Adaptació : Rodríguez, Jose Carlos; Pericón, Juan J. . Compositor/a : O'Brian, Richard . Coreògraf : Deniz, Alberto . Companyia : Inter Show Production . Direcció : Berco, Alberto; García Caffi, Juan J. . Escenografia : López, Mariano . Il·luminació : Rodríguez, José Luis . Vestuari : Muñoz, Mercedes; Cachi . Producció : Rodríguez, Jose Carlos . Intèrpret : Rodríguez Madero, Fernando .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Apolo. (Barcelona). 07/11/1985.
17. Moundhomes [Teatre de text]
Autor/a : Serra i Fontelles, Jaume . Compositor/a : Maristany, Xavier; Armiñana, Josep María . Companyia : Centre Investigació Teatre Català; Alonso, Ángel . Direcció : Alonso, Ángel . Escenografia : Cruspinera, Joan . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Cruspinera, Joan . Intèrpret : Domènech, Josep Maria; Casamitjana, Enric; Díaz, Albert; Vila, Jordi; Bras, Adolf; Cots, Walter; Miras, Carles .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 13/11/1985.
18. Exit [Teatre de gest]
Autor/a : Tricicle . Compositor/a : Sisa, Jaume . Companyia : Tricicle . Direcció : Tricicle . Escenografia : Ibáñez, Josep María ("Dino"); Rosselló, Antoni . Il·luminació : Jorba, Joan . So : Jorba, Joan . Vestuari : Duran, Pep . Intèrpret : Gràcia, Joan; Mir, Paco; Sans, Carles .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Pavelló d'Esports. (Granollers). 16/11/1985.
19. Los músicos de Bremen [Teatre infantil]
Autor/a : Germans Grimm . Adaptació : Gil, Aníbal . Traducció : Blanchet, Ever . Compositor/a : Bardotti, Sergio . Companyia : Teatre de la Nau . Direcció : Blanchet, Ever . Escenografia : Panadés, Romà . Il·luminació : Blaché, Joan Anton . Vestuari : Panadés, Romà . Intèrpret : Alavedra, Eles; Clausó, Maria; Despeiroux, Daniel; Sosa, Argentina; Tinell, Tivi; Celaya, Alfred; Ramos, Joan; Bàlius, Andreu .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Centre Cultural de la Fundació La Caixa. (Granollers). 30/11/1985.
20. Virtuosos de Fontainebleau [Teatre de text]
Autor/a : Boadella, Albert . Músic/a : Col·lectiu Instrumental del Teatre Lliure . Compositor/a : Ravel, Maurice; Bizet, Georges; Mozart, Wolfgang Amadeus; Debussy, Claude . Companyia : Els Joglars . Direcció : Boadella, Albert; Duran, Josep Maria . Escenografia : Albet, Jordi . Il·luminació : Anglada, Pere . Vestuari : Espada, Josep Maria . Intèrpret : Ruste, Clara del; Boadella, Albert; Bosch, Gilbert; Armengol, Pep; Vilar, Xevi; Ibáñez, Santi; Fontserè, Ramon; Collell, Jaume; Agelet, Jesús; Rocatti, Isabel .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Palau de la Música Catalana. (Barcelona). 11/12/1985.
21. Catàleg d'artista [Teatre d'objectes]
Autor/a : Crehuet, Elisa . Compositor/a : Crehuet, Elisa . Construcció objecte : Masgrau, Mariona . Companyia : Crehuet, Elisa . Direcció : Crehuet, Elisa . Escenografia : Nazario; Quijano, Nacho; Crehuet, Elisa . Il·luminació : Navarro, Lluís . So : Guti . Vestuari : Crehuet, Elisa . Intèrpret : Romero, Constantino .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 09/01/1986.
22. A Midsummer Night's Dream [Cheek by Jowl] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Compositor/a : Mendelshon-Bartholdy, Felix; Harding, Alison . Coreògraf : Beers, Sara van . Construcció objecte : Wright, Lynne . Companyia : Cheek by Jowl . Direcció : Donnellans, Declan . Escenografia : Ormerod, Nick . Il·luminació : Kidd, Nick . Vestuari : Humpston, Charlotte . Intèrpret : Chubb, William; Sykes, Paul; Wakefield, Colin; Gillespie, David; Turner, Martin; Hodgson, Leda; Greenwood, Sally; Reeves, Saskia; White, Anne; Bramwell, Stephen .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Regina. (Barcelona). 10/01/1986.
23. Stewy Dos [Teatre de gest]
Autor/a : Ira Fischer, Stewart . Compositor/a : Ira Fischer, Stewart . Companyia : El mimo Stewy . Direcció : Ira Fischer, Stewart . Escenografia : Ira Fischer, Stewart . Il·luminació : Ira Fischer, Stewart . Vestuari : Ira Fischer, Stewart . Intèrpret : Ira Fischer, Stewart; Blanc, Glòria .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Centre Cívic d'Hostafranchs. (Barcelona). 12/01/1986.
24. Don Tiago... i el seu vol [Teatre de text]
Autor/a : Rusiñol, Santiago; Montllor, Ovidi . Músic/a : Monti (Montanyès Martínez, Joan); Lladó, Josep . Adaptació : Lucchetti, Alfred; Montllor, Ovidi . Compositor/a : Sabatés, Jordi . Companyia : La Fleca Teatre . Direcció : La Fleca Teatre . Escenografia : Albet, Jordi . Il·luminació : Martínez, Ricard . Vestuari : Hernández, Carme . Intèrpret : Lucchetti, Alfred; Montllor, Ovidi .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Regina. (Barcelona). 16/01/1986.
25. Mel salvatge [Teatre de text]
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx; Graells, Guillem-Jordi . Músic/a : Bardagí, Pere; Setó, Conrad; Muntaner, Ramon . Adaptació : Xuclà, Toni; Frayn, Michael . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Compositor/a : Muntaner, Ramon . Companyia : Companyia del Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Direcció : Muntaner, Ramon; Planella, Pere . Escenografia : Prunés, Isidre; Amenós, Montse . Il·luminació : Sumsi, Salvador . So : Parra, Orson . Vestuari : Prunés, Isidre; Amenós, Montse . Intèrpret : Briansó, Anna; Alcañiz, Muntsa; Fortuny, Carme; Viñallonga, Joan; Crosas, Joan; Peñalver, Josep; Reixach, Fermí; Israel, Víctor; Angelat, Josep Maria; Munné, Pep; Torner, Lluís; Ferrer, Pep; Escarceller, Llàtzer; Sanz, Vicky .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 16/01/1986.
26. L'home i les armes [Teatre de text]
Autor/a : Shaw, George Bernard . Traducció : Melendres, Jaume . Compositor/a : Muntaner, Ramon . Companyia : U de Cuc Teatre . Direcció : Alborch, Francesc . Escenografia : Ivars, Ramon; Oliver, Pep . Il·luminació : Sánchez, Josep . Vestuari : Oliver, Pep; Ivars, Ramon . Intèrpret : Palma, Emili; Pahisa, Jordi; Suañez, Víctor F.; Peris, Ramon; García, Pilar; Reguant, Gemma; Capdet, Carme; Grau, Jaume .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Casal Nova Aliança. (Mataró). 18/01/1986.
27. Fulgor i mort de Joaquín Murieta [Teatre Lliure, 1986] [Teatre de text]
Músic/a : Blanc, Rafael; Buclet, John do; Simon, Mathew; Pereira, Àngel; Ponsa, Enric; Col·lectiu Instrumental del Teatre Lliure; Vidal, Lluís; Amargós, Joan Albert . Autor/a : Neruda, Pablo . Adaptació : Pons, Josep; Soler, Josep Lluís . Traducció : Martí i Pol, Miquel . Compositor/a : Mainat, Josep Maria . Coreògraf : Gelabert, Cesc; Azzopardi, Lydia . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Portaceli, Carme; Pons, Josep; Puigserver, Fabià . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià . Intèrpret : Bosch, Jordi; Homar, Lluís; Lecina, Quim; Argudo, Julià; Formosa, Ester; Estrada, Teresa; Soldevila, Carlota; Berraondo, Txiki; Vall, Ramon; Llopis, Blai; Borràs, Ricard .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 10è Aniversari del Teatre Lliure. 20/01/1986.
28. Suz/o/Suz [Teatre visual]
Autor/a : La Fura dels Baus . Compositor/a : La Fura dels Baus . Companyia : La Fura dels Baus . Direcció : La Fura dels Baus . Escenografia : La Fura dels Baus . Il·luminació : Sánchez, Pep . So : Cid Babarro, Juan . Vestuari : La Fura dels Baus . Intèrpret : Mariña, Leo; Vidal, Vidi; Morte, Andreu; Cereza, Xavier; Gatell, Pep; Arús, Jordi; Antúnez, Marcel·lí; Ollé, Àlex; Müller, Jürgen; Tantiñá, Pere; Padrissa, Carles; Espuma, Miki (Badosa, Miquel) .
Temporada: 1985/86; 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 21/01/1986.
29. Vel -Drums [Circ]
Autor/a : Boni & Caroli . Compositor/a : García, Rosa Carol . Companyia : Boni & Caroli . Direcció : García, Rosa Carol . Escenografia : García, Rosa Carol . Il·luminació : García, Rosa Carol . So : García, Rosa Carol . Vestuari : García, Rosa Carol . Intèrpret : Juanet, Jordi ("Boni"); Muñoz, Ramón ("Caroli") .
Temporada: 1985/86; 1990/91; 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Lluïsos de Gràcia. (Barcelona). 02/03/1986.
30. Savannah Bay [Teatre de text]
Autor/a : Duras, Marguerite . Traducció : Pesarrodona, Marta . Compositor/a : Vidal, Lluís; Piaf, Edith . Companyia : Companyia del Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Direcció : Bonnín, Hermann . Escenografia : Taulé, Antoni . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . So : Parra, Orson . Vestuari : Miró, Antoni . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya; TV3 . Intèrpret : Mercader, Maria; Mestre, Jeannine .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 29/03/1986.
31. María Estuardo [Teatro Muncipal General San Martín] [Teatre de text]
Autor/a : Schiller, Friedrich . Adaptació : Daián, Mario; Schöo, Ernesto . Traducció : Massuh, Gabriela . Compositor/a : Serra, Luis María . Companyia : Teatro Municipal General San Martín . Direcció : Santangelo . Escenografia : Galán, Gabriela . Il·luminació : Diz, Ernesto . Vestuari : Galán, Gabriela . Intèrpret : Gutiérrez, José María; Carnaghi, Roberto; Marcove, Daniel; Suárez, Hilda; Martinelli, Graciela; Ferraras, Marcella; Larenz, María Cristina; Posik, Juan Carlos; Castro, Roberto; Peña, Horacio; Soto, Hugo; Mosca, Roberto; Braga, Aldo; Rodríguez, Rafael; Vernona, Leopoldo; Tasito, Elena; Araujo, Graciela; Alonso, Márgara .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 04/04/1986.
32. Damunt l'herba [Zitzània Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Graells, Guillem-Jordi . Compositor/a : Puértolas, Carles . Companyia : Zitzània/teatre . Direcció : Planella, Pere . Escenografia : Rabal, Andreu . Il·luminació : Sumsi, Salvador . Intèrpret : Raja, Joan; Martínez, Àngela; Guarro, Montse; Lucchetti, Francesc; Ferrer, Pep; Muñoz, Pep Anton; Munné, Pep; Barcelona, Isidor; Pastor, Rosana; Callol, Carme; Alcañiz, Muntsa; Veiga, Manuel .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Regina. (Barcelona). 08/04/1986.
33. La tempestad [La Cubana] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William; Milán, Jordi; Perea, Josep Maria; Plana, Vicky . Traducció : Valverde, José María . Compositor/a : Lewin-Ritcher, Andrés . Companyia : La Cubana . Direcció : Milán, Jordi . Escenografia : La Cubana . Il·luminació : Valls, Nani . So : Valls, Nani . Vestuari : La Cubana . Intèrpret : Comes, Mercè; López, Cristina; Plana, Victòria; Curtiada, Montse; Plans, Mont; Milà, Carme; Perea, Josep Mª; Lanau, David; Puighibet, Artur; Moncusí, Jesús; Roca, Xavier; Milán, Jordi; Celdrán, Josep Anton; Hernández, Genís; Montornés, Carme .
Temporada: 1985/86; 1986/87;
Estrena:
Teatre Retiro. (Sitges). Festival Internacional de Teatre (18è.). 21/04/1986.
34. Blau i blanc / Cal·ligrama [Dansa]
Autor/a : Salvat-Papasseit, Joan . Ballarí : Korjala, Ulla; Valdivia, Dinora; Morell, Àlvar; Mira, Toni; Iglesias, Antonio; Prasthan, Bodhi; Boluda, Amèlia; Muñoz, María . Compositor/a : Santos, Carles; Soler, Toti; Palaudarias, Artur . Companyia : Ballet Contemporani de Barcelona . Direcció : Valdivia, Dinora; Boluda, Amèlia . Escenografia : Prasthan, Bodhi; Ivars, Ramon; Oliver, Pep . Il·luminació : Camagni, Danilo . Vestuari : Herrero, Angelina; Ivars, Ramon; Oliver, Pep . Intèrpret : Montllor, Ovidi .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Plaça del Rei. (Barcelona). 22/04/1986.
35. Gastilbeltzaren Karabinak [Diversos]
Autor/a : Legasse, Marc . Adaptació : Burutxaga, Santiago; Panera Mendieta, Carlos . Traducció : Atxaga, Bernardo; Agote, José Luis . Compositor/a : Oskorri . Companyia : Maskarada Antzerkia . Direcció : Panera Mendieta, Carlos . Escenografia : Alonso, Luis; Gutiérrez, Peio; Sánchez, Rosa; Fontalba, Txaro . Il·luminació : Mespeluza, Ion . So : Zubiaga, Carlos . Caracterització : Larrañaga, Marta . Vestuari : Mazo, Aitor . Intèrpret : Yarza, Lurdes; Mazo, Aitor; Gutiérrez, Peio; Aguirre, Imanol; Gorrotxategi, Mitxel; Martínez, Mikel; Tolosa, Iñaxio; Tellería, Patxo; Berrojalbiz, Marifé .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Retiro. (Sitges). Festival Internacional de Teatre (18è.). 27/04/1986.
36. El Casament dels petits nurgesos [Drama Slovenko Narodno] [Diversos]
Autor/a : Brecht, Bertolt; Postrak, Marinka . Ballarí : Hribersek, Mitjia; Gair, Camilla . Traducció : Pretnar, Tone; Miler, Edvard; Novak-Popov, Irena . Compositor/a : Koder, Urban . Coreògraf : Hribar, Ksenija . Companyia : Drama Slovenko Narodno . Direcció : Miller, Edvard . Escenografia : Hocevar, Meta . Il·luminació : Podlogar, Milan . So : Benedicic, Marjan . Caracterització : Posedi, Tone . Vestuari : Hocevar, Meta . Intèrpret : Levstik, Barbara; Koncar, Roman; Muck, Kristijan; Grubar, Branco; Valic, Ales; Pavcek, Sasa; Vetrih, Polona; Mrzel, Jerica; Ivanc, Brane .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Retiro. (Sitges). Festival Internacional de Teatre (18è.). 29/04/1986.
37. Doña Elvira, imagínate Euskadi [Teatre de text]
Autor/a : Amestoy, Ignacio . Músic/a : Urkijo, Alberto; Aguirre, Ana; Cintero, Francisco; Fagoaga, M. Ángeles; Melara, Joaquín M. . Cantant : Zumurru Taldea . Compositor/a : Irizar, Juan Carlos . Direcció : Irizar, Juan Carlos; Malonda, Antonio . Escenografia : Ibarrola, José . Il·luminació : Donnellan, Thomas . Vestuari : Ibarrola, José . Intèrpret : Gómez de Segura, Mikel; Lebrancón, Alberto; Alday, Javier; Torregrosa, Alfonso; Obregón, Paco; Irrisarri, Iñaki; Fernández, Adolfo; Zubia, Eguzki; Blázquez, Luis; Martínez, Rosa .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Jardins Retiro. (Sitges). Festival Internacional de Teatre (18è.). 03/05/1986.
38. Der Kaukasische Kreidekreis [Teatre musical]
Autor/a : Brecht, Bertolt . Músic/a : Orquestra del Berliner Ensemble; Vogel, Eberhard; Kuhnt, Klaus-Dieter; Ernst, Helmut; König, Ernst; Lange, Norbert; Jungmann, Michael; Grieger, Kurt; Bastian, Ruth; Zell, Wolgang . Compositor/a : Dessau, Paul . Construcció objecte : Strauchmann, Werner . Companyia : Berliner Ensemble . Direcció : Kupke, Peter; Nehring, Karl-Heinz . Escenografia : Grund, Manfred . Il·luminació : Karsch, Johannes; Nieder, Gerhard . So : Hasselmann, Dieter; Schlafke, Helmut . Vestuari : Schelluch, Hans J.; Max, Hidemarie . Intèrpret : Frank, Hans-Joachim; Barthold, Fritz; Conrad, Johannes; Buttchereit, Heinrich; Reinecke, Hans-Peter; Dittus, Barbara; Troegner, Franziska; Holz, Wolfgang; Schramm, Henrich; Kern, Jürgen; Petry, Achim; Riemann, Werner; Kind, Michael; Quintana, Alejandro; Schall, Ekkehard; Seifert, Martin; Soubeyrand, Manuel; Harfouch, Corinna; Wilken, Marlies; Frost, Simone; Tepper, Peter; Popig, Harald; Meyer, Siegfried; Lisewski, Stefan; Gerber, Michael; Hladik, Peter; Ritter, Angelika; Stahl, Dietlind; Wyzniewski, Arno; Wünsch, Horst; Richter, Renate; Gloger, Christine; Bause, Peter; Kalish, Peter; Antoni, Carmen-Maja; Viehmann, Franz; Köster, Erhard; Trilling, Heinz; Steffens, Karl M.; Knaup, Dieter; DeiB, Victor; Koch, Marion; Ritsch, Felicitas; Haase, Annemone; Schwarz, Jaecki; Handel, Wolfram .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 06/05/1986.
39. Bodas de sangre [Teatro de la Plaza] [Teatre de text]
Autor/a : García Lorca, Federico . Compositor/a : Aguilera, Paco . Companyia : Teatro de la Plaza . Direcció : Gómez, José Luis . Escenografia : Dittrich, Manfred . Il·luminació : Dittrich, Manfred . Vestuari : Rubio, Pepe . Intèrpret : Cuervo, Gemma; Pedregal, Helio; Juan, Jorge de; Muñoz, Gloria .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Principal. (Vilanova i la Geltrú). 20/05/1986.
40. La ronda [Centre Dramàtic de la Generalitat] [Teatre de text]
Autor/a : Schnitzler, Arthur; Díez, Jesús . Músic/a : Bargadí, Pere; Amargós, Joan Albert; Güell, Àngel . Adaptació : Formosa, Feliu . Traducció : Serrallonga, Carme . Compositor/a : Amargós, Joan Albert; Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Coreògraf : Briansó, Anna . Companyia : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Grande, Marcelo . Il·luminació : Gas, Mario . So : Parra, Orson . Vestuari : Grande, Marcelo . Intèrpret : Gas, Mario; Novell, Rosa; Orella, Francesc; Castell, Lluïsa; Romero, Constantino; Vilarasau, Emma; Valls, Jaume; Almirall, M. Assumpta; Boixaderas, Jordi; Hosta, Núria .
Temporada: 1985/86; 1986/87;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 18/06/1986.
41. Nunquam Studi (Viure el Grec) [Diversos]
Autor/a : Bonet, Anna . Ballarí : Tous, Elena; Pares, Ana; Roig, Montse; Linares, Esmeralda . Cantant : Cortada, Elena; Garrell, Roser; Feu, Anna; Pou, Maia . Compositor/a : Sietsma, Anne . Companyia : Nunquam Studi . Direcció : Cid, Xavier . Il·luminació : Portemeñe, Manel . Vestuari : Zeyst, Sandrine van; Opher, Jane . Intèrpret : Serra, Jordi ("Titu Cleques"); Lorente, Héctor; Crespi, Miquel; Jané, Roser; López, Elena; Cuesta, Arturo; Maarin, Juanjo G.; González, Avelina; Galán, Paloma; Duaso, Marisa; Moradillo, Javier; Vicente, Carles; Granados, Evaristo; Feixó, Neus; Caso, Enric; Renzanigo, Giancarlo; Ayno, Sergio; Gázquez, Paco .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Jardins del Teatre Grec. (Barcelona). Grec 86. 26/06/1986.
42. Paso a dos [Performance]
Autor/a : Producciones NO . Compositor/a : Winston, Georges . Companyia : Producciones NO . Direcció : Fuente Arjona, Antonio de la; Gamboa, Juan Carlos L. . Escenografia : Gamboa, Juan Carlos L.; Fuente Arjona, Antonio de la . Il·luminació : Fuente Arjona, Antonio de la; Gamboa, Juan Carlos L. . Vestuari : Producciones NO . Intèrpret : Pérez Páramo, Chuso; Fuente Arjona, Antonio de la; López Gamboa, Juan Carlos; Blas Gómez, Ana de .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Casal de Transformadors. (Barcelona). 26/06/1986.
43. El Mikado [Dagoll Dagom] [Teatre musical]
Autor/a : Periel, Miquel; Gilbert, William S.; Cisquella, Anna Rosa; Rañé, Ferran; Bozzo, Joan Lluís . Músic/a : Lanza, Olvido; Cabrero, Marc; Vergés, Sergi; Torrents, Ferran; Mestre, Enric; Rodríguez, Cándido; Mezquita, Xavier; Navona, Esteve; Sánchez, Joan Marc; Villalba, Miguel Ángel; Marín, Miguel; Bayona, Alfons; Tauler, Núria; Aubert, Santi; Dolç, Xavier; Gascón, Montse; García, Àlex; Alises, Jesús; Vila, Esther; Llebot, Gemma; Simarro, Miquel; Talisa, Silvia; García, Marta; Lladó, Jesús; Saló, Ferran; Cabal, Lluís; Burgos, Santi; Vallvé, Montse . Adaptació : Vives, Joan . Traducció : Bru de Sala, Xavier . Compositor/a : Sullivan, Arthur . Coreògraf : Briansó, Anna . Companyia : Dagoll Dagom . Direcció : Vives, Joan; Casademunt, Xavier; Bozzo, Joan Lluís . Escenografia : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Il·luminació : Bozzo, Joan Lluís; Navarro, Lluís . So : Bonet, Jordi . Vestuari : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Intèrpret : Fusalba, Jordi; Periel, Miquel; Frauca, Ferran; Mallofré, Jaume; Soriano, Isabel; Rosas, María; Nicolás, Rosa; Torre, Teresa de la; Pi, Montse; Vallicrosa, Teresa; Rañé, Ferran; Molina, Pep; Mestres, Fulgenci .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Grec 86. 26/06/1986.
44. Slastic [1986] [Teatre de gest]
Autor/a : Tricicle . Músic/a : Canela, Carme; Garriga, Xavier . Compositor/a : Pons, Josep . Coreògraf : Briansó, Anna . Companyia : Tricicle . Direcció : Tricicle . Escenografia : Tricicle . Il·luminació : Jorba, Joan . So : Jorba, Joan . Vestuari : Ramis, Ramon; Tricicle . Intèrpret : Sans, Carles; Mir, Paco; Gràcia, Joan; Briansó, Anna .
Temporada: 1985/86; 1989/90; 1990/91;
Estrena:
CP Pau Sans. (L'Hospitalet de Llobregat). L'Estiu a la Ciutat. 28/06/1986.
45. Este es mi lugar [Varietats]
Autor/a : Pavlovsky, Ángel; Pavlovsky, Ángel . Ballarí : Buxeda, Pilar; Pechenik, Roberto; Burlet, Martina . Músic/a : Bufano, Amílcar . Compositor/a : Bufano, Amílcar . Coreògraf : Pavlovsky, Alicia . Companyia : Pavlovsky . Direcció : Pavlovsky, Ángel; Bufano, Amílcar . Il·luminació : Pavlovsky, Ángel; Leal, Paco; Valero, Carlos . Vestuari : Andreu, Andrés; Pavlovsky, Ángel . Intèrpret : Pavlovsky, Ángel; Serrat, Pili; Duer, Carlos; Barragán, Humberto; Guidobono, Ciro; Pavlovsky, Alicia .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Condal. (Barcelona). 30/06/1986.
46. Mask [Varietats]
Autor/a : Jenner, Miguel Ángel; Col-lectiu La Belle Epoque . Ballarí : Ballet de La Belle Epoque . Compositor/a : Santamaría, Ángel . Coreògraf : Torres, Andrés; Chevalier, Pascal . Companyia : La Belle Epoque . Direcció : Chevalier, Pascal; Santamaría, Ángel . Escenografia : Contreras, Federico; La Belle Epoque . Il·luminació : Macip, Francesc; Maglioni, Rolando . So : Maglioni, Rolando; Macip, Francesc . Vestuari : Chevalier, Pascal . Intèrpret : Doll, Dolly van; Jenner, Miguel Ángel; Chevalier, Pascal; Torres, Andrés .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Belle Epoque. (Barcelona). 08/07/1986.
47. Cinecittà [Teatre musical]
Autor/a : Bertoli, Pier Benedetto; Calenda, Antonio . Músic/a : Scioppa, Antonio; Mazzochetti, Germano; Pietra, Gaetano di . Adaptació : Pagano, Mario; Mazzocchetti, Germano . Compositor/a : Pagano, Mario; Mazzocchetti, Germano . Coreògraf : Girard, Alberto . Companyia : Teatro d'Arte . Direcció : Calenda, Antonio . Escenografia : Rubertelli, Nicola . Il·luminació : Ferrari, Franco . So : Rossi, Andrea . Vestuari : Danon, Ambra . Intèrpret : Campori, Anna; Maggio, Rosalia; Gaida, Nikki; Signoris, Carla; Cioffi, Maria; Pelanda, Tiziano; Quagliato, Virgilio; Bencivenga, Roberto; Girard, Alfredo; Gagliarde, Dodo; Vico, Pietro da; Valdi, Dino .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Grec 86. 23/07/1986.
48. Sí al amor! [Varietats]
Autor/a : Baz, Manuel . Compositor/a : García Segura, Gregorio . Coreògraf : Junior, Mohamed B. . Companyia : Compañía de Lina Morgan; Ballet Nueva Imagen . Direcció : Colsada, Matias; García Segura, Gregorio; Catena, Víctor A. . Escenografia : Barajas, Alfonso . Il·luminació : Olivar, Pedro . So : Olivar, Pedro . Vestuari : Ligero, José Miguel . Producció : López, José Luis . Intèrpret : Rodríguez, Paloma; Navarro, Berto; Valle, Ricardo; Aparicio, Amelia; Medrano, Tito; Rosier, Anne Marie; Morgan, Lina; Peña, Pedro .
Temporada: 1985/86; 1986/87;
Estrena:
Teatre Apolo. (Barcelona). 24/07/1986.
49. Els set pecats capitals dels petits burgesos [Teatre musical]
Autor/a : Brecht, Bertolt . Ballarí : Puigdefàbregas, Jordi; Sabaté, Joaquim; Vázquez, Miguel; Prastitis, Teresa; Polop, Rigoberto; Madaula, Anna; Argüelles, Avelina; Dachs, Rosa; Gómez, Toni . Cantant : Alegre, Alfons; Crosas, Joan; Ribera, Francesc Xavier; Valdivieso, Manuel . Músic/a : Plaja, Joan; Bargadí, Pere; Bolaños, Sara; Borrull, Francesc; Ponsa, Enric; Vallvé, Montse; Ventura, Jordi . Traducció : Serrallonga, Carme . Compositor/a : Weill, Kurt . Coreògraf : Argüelles, Avelina . Companyia : Carme Sansa i Miquel Gaspà . Direcció : Gaspà, Miquel; Sansa, Carme . Escenografia : Espada, Josep Maria . Il·luminació : Espada, Josep Maria . Vestuari : Espada, Josep Maria . Intèrpret : Sansa, Carme .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Casa de la Caritat. (Barcelona). Grec 86. 27/07/1986.
50. Ok! Boss! [Circ]
Compositor/a : Tricarri; Debussy, Claude; Palmi; Reinhart, Django; Satie, Erik; Rota, Nino; Stravinsky, Igor . Companyia : Motusse Paillasse . Escenografia : Goudard, Maripaule; Goudard, Philippe . Il·luminació : Dore, Jean Paul . So : Dore, Jean Paul . Vestuari : Lambert, Gilles . Intèrpret : Goudard, Maripaule; Goudard, Philippe .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Casa de la Caritat. (Barcelona). Grec 86. 07/08/1986.