Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 50 de 2,533 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Simone [Teatre de text]
Autor/a : Terra, Marcela . Direcció : Terra, Marcela . Escenografia : Terra, Marcela . Il·luminació : Barrera, Consuelo . So : Terra, Marcela . Vestuari : Barrera, Consuelo . Producció : Meridiano 70 y Medio Teatro . Intèrpret : Padilla, Padi; Bouso, Belén .
Temporada: 2010/11; 2011/12; 2017/18;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). 01/01/1970.
2. Pedra de tàrtera [Teatre de text]
Autor/a : Barbal, Maria; Rosich, Marc . Adaptació : Rosich, Marc . Direcció : Barba, Lourdes . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Sila; Ciércoles, Ramon . Vestuari : Muñoz, Meritxell . Producció : Teatre Nacional de Catalunya; El Celler d'Espectacles de Lleida . Intèrpret : Vidal, Marta; Roca, Max; Pedra, Julia; Muntada, Eduard; Megias, Max; Márquez, Àurea; Figueres, Max; Castan, Annabel; Casamajor, Roger; Cadafalch, Rosa; Barberà, Marina; Vives, Carla .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Petita. (Barcelona). 01/01/1970.
3. Els Macbeth [Teatre de text]
Autor/a : Farré, Ferran . Traducció : Casado, Núria . Direcció : Sánchez H., Òscar . Il·luminació : Nurosfera . So : Nurosfera . Producció : Nurosfera . Intèrpret : Farré, Ferran; Casado, Núria .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Almeria Teatre. (Barcelona). 01/01/1970.
4. Invasió subtil i altres contes [Teatre de text]
Autor/a : Calders, Pere; Álvaro, Víctor . Direcció : Álvaro, Víctor . Escenografia : Algo, Víctor . Il·luminació : Algo, Víctor . Vestuari : Algo, Víctor . Producció : Gataro . Intèrpret : Casals, Oriol; Deusedas, Gemma; Guerra, Beàlia; Saló, Tono .
Temporada: 2011/12; 2012/13;
Estrena:
Almeria Teatre. (Barcelona). 01/01/1970.
5. Copenhagen [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Frayn, Michael . Músic/a : Camprodon, Oriol; Boix, Salvador; Altaba, Eduard; Alavedra, Joan; Maureta, Xavier . Traducció : Rafecas, Llorenç . Companyia : Bitò Produccions; CAER (Centre d'Arts Escèniques de Reus) . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . So : Ciércoles, Ramon . Vestuari : Soria, Mariel . Producció : Teatre Nacional de Catalunya; Felip, Cal; Manrique, Carles; Domènech, Josep . Intèrpret : Maulet, Antoni; Marco, Lluís; Arquillué, Pere; Renom, Rosa .
Temporada: 2010/11; 2002/03;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 01/01/1970.
6. Els músics de Bremen [Gran Teatre del Liceu] [Teatre infantil]
Ballarí : Suñé, Neus; Cano, Mònica; Vilamitjana, Eva; Johansson, Linn; Fiol, Miquel; Camèlia, Mariona; Ruiz, Laura . Autor/a : Vallvé, Joan-Andreu; Germans Grimm . Compositor/a : Vallvé, Poire . Coreògraf : Planas, Anna; Almirall, Marta . Construcció objecte : Vallvé, Joan-Andreu . Companyia : Centre de Titelles de Lleida . Direcció : Vallvé, Poire; Vallvé, Joan-Andreu; Almirall, Marta . Escenografia : Vallvé, Joan-Andreu . Il·luminació : Rodríguez, Alberto . Vestuari : Vallvé, Joan-Andreu . Producció : Gran Teatre del Liceu . Intèrpret : Albiñana, Queralt; Briansó, Anna .
Temporada: 2011/12; 2006/07; 2007/08; 2010/11; 2012/13;
Estrena:
El Teatre Principal. (Terrassa). 01/01/1970.
7. Leonci i Lena [Teatre LLiure] [Teatre de text]
Autor/a : Büchner, Georg . Traducció : Serrallonga, Carme . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Puigcerver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigcerver, Fabià . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Reixach, Domènec; Ferrer, Joan; Lecina, Quim; Reixach, Fermí; Llopis, Blai; Lizaran, Anna; Colomer, Imma; Alcañiz, Muntsa; Sevilla, Toni; Homar, Lluís; Soldevila, Carlota .
Temporada: 1981/82;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 18/06/1977.
8. El cafè de la Marina [Teatre de text]
Autor/a : Sagarra, Josep M. de . Direcció : Schroeder, Juan-Germán . Escenografia : Espada, Josep M. . Il·luminació : Grup Cesc Canet . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Borràs, Joan; Pous, Enric; Romeu, Quico; Sansa, Carme; Soler, Gal; Soler, Xavier; Torrents, Josep; Arànega, Mercè; Angelat, Josep Maria; Padován, Marta; Mas, Òscar; Martorell, Marta; Casamitjana, Enric; Cors, Miquel; Cusí, Enric; Dueso, Albert; Ferrandiz, Paquita; García, Aurora; Garsaball, Pau; Barba, Lurdes; Lucchetti, Francesc . Músic/a : Valls, Manuel .
Temporada: 1982/83;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 18/01/1983.
9. La tempestat [Centre Dramàtic de la Generalitat] [Teatre de text]
Direcció musical : Miranda, Carlos . Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Compositor/a : Miranda, Carlos . Companyia : Companyia Núria Espert . Direcció : Lavelli, Jorge . Escenografia : Bignens, Max . Il·luminació : Cabra, Martín . So : Parra, Orson . Vestuari : Bignens, Max . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya; Companyia Núria Espert . Intèrpret : Llobet, Kim; Anglada, Rafael; Puigcorbé, Juanjo; Canut, Carles; Espert, Núria; Ros, Mireia; Ruiz, Boris; Arredondo, Enric; Palenzuela, Miguel; Munné, Pep; Minguell, Josep; García, Camilo; Miralles, Joan . Cantant : Tell, Remei; Civit, Mª Àngels; Sarroca, Angels; Martí, Montse . Músic/a : Borràs, Fedra; Brugada, Agustí; Henderson, Ignasi; Nuix, Jep .
Temporada: 1982/83;
Estrena:
Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya. (Barcelona). 18/05/1983.
10. Els fills del sol [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Gorki, Maksim . Adaptació : Roig, Montserrat . Traducció : Sanvicente, Ricard . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià; Abellan, Isabel . Producció : Societat Cooperativa Teatre Lliure . Intèrpret : Reixach, Domènec; Llopis, Blai; Homar, Lluís; Cardona, Joaquim; Comas, Lydia; Colomer, Imma; Torner, Lluís; Targarona, Mar; Soldevila, Carlota; Sevilla, Antoni; Domènech, Maria; Dalmau, Joan; Vilarasau, Emma .
Temporada: 1983/84;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 10/02/1984.
11. La senyoreta Júlia [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Strindberg, August . Ballarí : Dahrendorf, Sabine; Coll, Guillermina; Grosse, Dietrich; Gómez, Antoni A. . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Coreògraf : Azzopardi, Lydia . Companyia : Companyia Titular del Teatre Lliure . Direcció : Puigserver, Fabià . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Lladó, Rafael . Vestuari : Puigserver, Fabià . Producció : Societat Cooperativa Teatre Lliure . Intèrpret : Homar, Lluís; Lizaran, Anna; Comas, Lídia .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 02/10/1985.
12. El Mahabarata [Le Mahabharata] [Teatre de text]
Autor/a : Carrière, Jean-Claude; Denizon, Jen-Paul . Adaptació : Carrière, Jean-Claude . Compositor/a : Tsuchitori, Toshi; Tabrizi-Zadeh, Mahmoud; Erguner, Kudsl; Menzer, Kim; Chemirani, Djamchid . Companyia : Centre International de Creations Théâtrales . Direcció : Brook, Peter; Tsuchitori, Toshi . Escenografia : Obelensky, Chloé . Il·luminació : Kalman, Jean . Vestuari : Obelensky, Chloé . Producció : Rozal, Micheline . Intèrpret : Katsulas, Andréas; Kouyate, Tositui; Maratrat, Alain; Masdongar, Ngar Ygam; Mezzogiorno, Vittorio; Oida, Yoshi; Seweryn, Andrzej; Seck, Douta; Sudana, Tapa; Higelin, Ken; Jakfar, Lutfi; Habich, Matthias; Dioume, Mamadou; Bénichou, Maurice; Myers, Bruce; Derenne, Joséphine; Maalouf, Mireille; Pointillart, Pascaline; Niane, Tam Sir; Sarabhai, Mallika; Cieslak, Ryszard; Clovis; Corraface, Georges; Denizon, Jean-Paul; Sananikone, Nicolas .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Memorial Xavier Regàs. 15/10/1985.
13. The Rocky Horror Show [Inter Show Production] [Teatre musical]
Músic/a : Metrópoli . Ballarí : Deniz, Alberto; Herrera, Fuencisla; Zapala, Dick; Cros, Helena; García, Lourdes; Antón, Guillermo; Johano; Arroyo, Ángela; Espinosa, Javier; Nadal, Alfonso . Autor/a : O'Brian, Richard . Adaptació : Rodríguez, Jose Carlos; Pericón, Juan J. . Compositor/a : O'Brian, Richard . Coreògraf : Deniz, Alberto . Companyia : Inter Show Production . Direcció : Berco, Alberto; García Caffi, Juan J. . Escenografia : López, Mariano . Il·luminació : Rodríguez, José Luis . Vestuari : Muñoz, Mercedes; Cachi . Producció : Rodríguez, Jose Carlos . Intèrpret : Rodríguez Madero, Fernando .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Apolo. (Barcelona). 07/11/1985.
14. Diari d'un boig [Ernie Martin] [Teatre de text]
Autor/a : Gogol, Nikolai Vassilievitx . Traducció : Margarit, Àngels; Izquierdo, Victòria . Companyia : Fermí Reixach . Direcció : Martin, Ernie . Escenografia : Martin, Ernie; Fermí Reixach . Il·luminació : Martin, Ernie . Vestuari : Battah, Susan . Producció : Lovosevic, Silvia . Intèrpret : Reixach, Fermí .
Temporada: 2001/02; 1985/86; 2005/06;
Estrena:
-. (Reus). 20/11/1985.
15. L'oncle Vània [Gran Teatre Dramàtic Acadèmic de Leningrad Màxim Gorki] [Teatre de text]
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx . Companyia : Gran Teatre Dramàtic Acadèmic de Leningrad Màxim Gorki . Direcció : Tovstonògov, Gueorgui A.; Rosentsveig, S.E. . Escenografia : Kuvàrin, V.P. . Il·luminació : Kutikov, E.M. . So : Ijòtov, G.V. . Producció : Sokolov, V.A. . Intèrpret : Prijvan-Sokolova, Maria A.; Malevaànnaia, Larisa I.; Bediova, Tatiana A.; Txudakov, E.K.; Trofímov, Nikolai N.; Lèbeder, Evgeni A.; Lavrov, Kiril I.; Basiliaixvili, Oleg V.; Xarcó, Jinaida M. .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 13/03/1986.
16. Savannah Bay [Teatre de text]
Autor/a : Duras, Marguerite . Traducció : Pesarrodona, Marta . Compositor/a : Vidal, Lluís; Piaf, Edith . Companyia : Companyia del Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Direcció : Bonnín, Hermann . Escenografia : Taulé, Antoni . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . So : Parra, Orson . Vestuari : Miró, Antoni . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya; TV3 . Intèrpret : Mercader, Maria; Mestre, Jeannine .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 29/03/1986.
17. Sí al amor! [Varietats]
Autor/a : Baz, Manuel . Compositor/a : García Segura, Gregorio . Coreògraf : Junior, Mohamed B. . Companyia : Compañía de Lina Morgan; Ballet Nueva Imagen . Direcció : Colsada, Matias; García Segura, Gregorio; Catena, Víctor A. . Escenografia : Barajas, Alfonso . Il·luminació : Olivar, Pedro . So : Olivar, Pedro . Vestuari : Ligero, José Miguel . Producció : López, José Luis . Intèrpret : Rodríguez, Paloma; Navarro, Berto; Valle, Ricardo; Aparicio, Amelia; Medrano, Tito; Rosier, Anne Marie; Morgan, Lina; Peña, Pedro .
Temporada: 1985/86; 1986/87;
Estrena:
Teatre Apolo. (Barcelona). 24/07/1986.
18. A l'ombra del Canigó [Teatre d'objectes]
Músic/a : Soler, Vicens; Pujol, Cesc . Autor/a : Verdaguer, Jacint; Marduix Teatre . Adaptació : Marduix Teatre . Construcció objecte : Clusellas, Joana . Companyia : Marduix Teatre . Direcció : Pujol, Jordi; Pujol i Cortés, Jordi . Escenografia : Clusellas, Enric . Il·luminació : Pujol, Cesc; Soler, Vicens . So : Soler, Vicens; Pujol, Cesc . Producció : Marduix Teatre . Intèrpret : Pujol i Cortés, Jordi .
Temporada: 1987/88; 1990/91; 1992/93; 1994/95; 2002/03;
Estrena:
Carrer. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (7a : 1987 : Tàrrega). 11/09/1987.
19. L'intercanvi [Teatre de text]
Autor/a : Claudel, Paul . Traducció : Sarsanedas, Jordi . Direcció : García Valdés, Ariel . Escenografia : TNP ; Vergier, Jean-Pierre . Il·luminació : Vergier, Jean-Pierre; García Valdés, Ariel . So : Blanco, Jordi . Vestuari : Langa,Toni; Ferrer, Rosa; Vergier, Jean-Pierre . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya; Catalunya Ràdio; Théâtre National Populaire . Intèrpret : Ràfols, Mingo; Castell, Lluïsa; Arredondo, Enric; Novell, Rosa .
Temporada: 1987/88;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 06/11/1987.
20. Història del virtuós cavaller Tirant lo Blanc [Teatre de text]
Autor/a : Martorell, Joanot . Adaptació : Benet i Jornet, Josep M. . Direcció : Rouba, Pawel . Escenografia : Castells Planas; Lawacz, Jerzy . Il·luminació : Noguera, Pere . So : Lucchetti, Pepe . Vestuari : Ferrer, Rosa; Icart, Teresa; Langa,Toni; Lawacz, Jerzy . Producció : Catalunya Ràdio; Centre Dràmatic de la Generalitat Valenciana; Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Ruano, Xavier; Sala, Xavier; Serra, Ximo; Vila, Rosa; Puchades, Manuel; Pons, Mercè; Armengol, Josep; Beltran, Gemma; Bosch, Gilbert; Castell, Lluïsa; Comas, Josep; Farràs, Jordi; Garcia, Carles; Graells, Lluís; Macià, Spei; Masià, Cristina; Peris, Joan; Pi, Víctor . Músic/a : Guallar, Josep .
Temporada: 1987/88;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 12/02/1988.
21. El manuscrit d'Ali Bei [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Construcció objecte : Pérez, Florenci; Sitjà, Joan; Banal, Jordi; Sanz, Domingo . Direcció : Maicas, Moisès; Montanyès, Josep; Mestres, Josep Maria . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià; Herrero, Angelina; Abellan, Isabel . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Guallar, Montse; Bruch, Bruno; Dueso, Manel; Gelabert, Miquel; Lecina, Quim; Linuesa, Josep; Lucchetti, Francesc; Moll, Àngels; Munné, Pep; Sais, Pep; Tetas, Ramon; Tosar, Pep; Govern, Robert; Alcañiz, Muntsa .
Temporada: 1987/88;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 06/03/1988.
22. La gran il·lusió [Teatre de text]
Autor/a : Filippo, Eduardo de . Traducció : Comadira, Narcís . Direcció : Bonnín, Hermann . Escenografia : Jové, Àngel . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Vestuari : Jové, Àngel . Producció : Catalunya Ràdio; Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Anglada, Rafael; Israel, Víctor; Ruiz, Boris; Soler, Flora; Serrat, Jordi; Frigola, Anna; Adell, Joan; Subatella, Joan; Escarceller, Llàtzer; Giró, Sàskia; Riba, Sebastià; Domènech, Josep Maria; Lucchetti, Alfred; Ribas, Elisenda; Sentís, Susanna; Llunell, Pepita; Batiste, Nadala; Vilarrasa, Sílvia; Almirall, Assumpta; Monleon, Joan; Moreno, Toni; Periu, Paco; Peña, Felip; Renom, Rosa; Forteza, Xesc . Músic/a : Morera, Manuel; Pastó, Joan; Riba, Sebastià .
Temporada: 1987/88;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 05/04/1988.
23. Cómeme el coco, negro [Teatre musical]
Autor/a : Milán, Jordi . Adaptació : Vives, Joan . Compositor/a : Prada, Juan de la . Coreògraf : Quintana, Leo . Companyia : La Cubana . Direcció : Milán, Jordi . Escenografia : La Cubana; Castells Planas . Il·luminació : Nieto, José Ángel . So : Yagüe, Carles . Caracterització : Alonso, Joan . Vestuari : López, Cristina . Producció : Santa-Olalla, Frederic; Compte, Daniel . Intèrpret : García, José Pedro; Bueno, Roelkis; González, Alexandra; Alejandre, Eduard; Garrido, Maria; Duró, Meritxell; Vallès, Ota; Huertas, Meritxell; Tena, Xavi; Baucis, Jaume; Benet, Nüria; Milán, Jordi .
Temporada: 1989/90; 1990/91; 1991/92; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 01/01/1989.
24. Elsa Schneider [Teatre Romea] [Teatre de text]
Autor/a : Belbel, Sergi . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Roy, Joaquim . Il·luminació : Rodellas, Francesc . So : Toda, Albert . Caracterització : Navarro, Joaquim . Vestuari : Paloma, Mercè . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Conejero, Laura; Novell, Rosa; Colomer, Imma .
Temporada: 1988/89;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 18/01/1989.
25. Les Noces de Figaro [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Beaumarchais, Pierre Agustin Caron de . Traducció : Nel·lo, Francesc . Coreògraf : Lloret, Montse . Direcció : Arrizabalaga, Josep Maria . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Olivar, César . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Lizaran, Anna; Matamalas, Joan; Llopis, Blai; Anglada, Rafael; Descals, Rut; Trias, Artur; Serra, Enric; Ricart, Santi; Lucchetti, Alfred; Bosch, Jordi; Vilarasau, Emma; Homar, Lluís; Soldevila, Carlota . Músic/a : Orquestra de Cambra del Teatre Lliure .
Temporada: 1988/89; 1991/92;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 07/02/1989.
26. Sarafina! The music of liberation [Teatre musical]
Autor/a : Ngema, Mbongeni . Compositor/a : Maseketa, Huhg; Ngema, Mbongeni . Coreògraf : Ngema, Mbongeni . Direcció : Ngema, Mbongeni . Escenografia : Roberts, Sarah . Il·luminació : Manim, Mannie . So : Sorce, Tom . Vestuari : Roberts, Sarah . Producció : Lincoln Center Theater; The Committed Artist . Intèrpret : Mholongo, Somizi; Sothoane, Sepati; Mnisi, Velapi; Simelane, George; Masonbuka, Veli; Mzobe, Thabile; Mhlongo, Mazwe .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (1r : 1989). 02/10/1989.
27. Amado Monstruo [Teatre de text]
Autor/a : Tomeo, Javier . Adaptació : Gras, Joëlle; Nichet, Jacques; Préau, Jean-Jacques . Companyia : Théâtre des Treize Vents . Direcció : Nichet, Jacques; Préau, Jean-Jacques . Escenografia : Gabel, Jacques . Il·luminació : Hourbeigt, Joël; Gil, Jesús . So : Vela, José . Producció : Théâtre des 13 vents, CDN Languedoc - Rousillon Pentación . Intèrpret : Díez, Vicente; Pou, Josep Maria .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (1r : 1989). 23/10/1989.
28. Estimat Bruce Springsteen [Teatre de l'Ocàs] [Teatre de text]
Autor/a : Major, Kevin . Adaptació : Casamayor, Miquel; Vilardell, Teresa . Traducció : Berenguer, Dolors . Companyia : Teatre de l'Ocàs . Direcció : Montes, Miguel . Escenografia : Giné, Antonieta; Porta, Carles . Il·luminació : Planas, Jordi . So : Prades, Cisco . Producció : Álvarez, Andreu . Intèrpret : Valdés, Carolina; Riba, Pau; Morata, Rosa; Guasch, Josuè; Castells, Ferran; Pérez, Marta .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (1r : 1989). 27/10/1989.
29. Bartleby, l'escrivent [Teatre de text]
Autor/a : Melville, Herman . Adaptació : Casas, Joan . Direcció : Sanchis Sinisterra, José . Escenografia : Roy, Joaquim . Il·luminació : Rodellas, Francesc . Vestuari : Roy, Joaquim . Producció : El Teatro Fronterizo . Intèrpret : Vall, Ramon; Pérez Buj, Josep María .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (1r : 1989). 02/11/1989.
30. Capvespre al jardí [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Gomis, Ramon . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Puigcerver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià . Producció : TVE Catalunya; Teatre Lliure; Ajuntament de Reus . Intèrpret : Lizaran, Anna; Madaula, Ramon; Homar, Lluís; Bosch, Jordi .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 03/05/1990.
31. Estan tocant la nostra cançó [Teatre musical]
Autor/a : Simon, Neil . Adaptació : Reguant, Ricard; Vives, Joan . Traducció : Galceran, Jordi . Compositor/a : Hamlisch, Marvin . Coreògraf : Manion, Jan . Direcció : Reguant, Ricard; Vives, Joan . Escenografia : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Il·luminació : Guijo, Manuel . So : Garde, Joan Enric . Vestuari : Prunés, Isidre; Amenós, Montse . Producció : Focus . Intèrpret : Gonyalons, Àngels; Muñoz, Pep Anton . Ballarí : Torné, Enric; Martínez, Toni; Fernández-Hidalgo, Jorge; Gerardi, Marisa; Font, Mireia; Bartomeu, Ester . Músic/a : Sanmartí, Joan; Miralta, Marc; Monné, Joan; Prats, Guillermo; Vidal, Lluís; Villavecchia, Xavier .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 15/05/1990.
32. Le banquet [Teatre de text]
Autor/a : Plató . Adaptació : Casas, Joan; Pericot, Iago; Bastos, Jean Claude . Traducció : Claret, Joan; Bastos, Jean Claude . Compositor/a : Miró, Carmen . Coreògraf : Ros, Agustí . Direcció : Pericot, Iago . Escenografia : Pericot, Iago . Il·luminació : Rueda, Antonio . Producció : Centre Dramàtic d'Osona; Théâtre de la Digue . Intèrpret : Beauredon, Jean-Pierre; Gobern, Robert; Comadira, Montserrat; Azema, Francis; Bouquillon, Lélia ; Pujol, Jean-François; Rizoud, Christian; Pollet, Gérard; Dubigeon, Jean-Luc; Lenaerts, André ; Plaideau, Dominique . Ballarí : Casadesus, Francesc; Cancillo, Lluís ; Boada, Martí .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Théâtre de la Digue. (Toulouse). 17/10/1990.
33. Compañía [Monòleg]
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Dauder, Jordi; Sanchis Sinisterra, José . Companyia : El Teatro Fronterizo . Direcció : Chabert, Pierre . Il·luminació : Soubirou, Genevieve . Producció : AFAA Association Française d'Action Artistique . Intèrpret : Dauder, Jordi .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 26/10/1990.
34. Restauració [Teatre de text]
Autor/a : Mendoza, Eduardo . Companyia : Companyia Rosa Novell . Direcció : García Valdés, Ariel . Escenografia : Prunés, Isidre; Amenós, Montse . Il·luminació : Diot, André . Vestuari : Duran, Pep . Producció : Festival de Tardor de Catalunya; Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Bosch, Jordi; Novell, Rosa; Ponce, Pere; Madaula, Ramon; Cruz, Pep .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 16/11/1990.
35. Indian Summer [Teatre de text]
Autor/a : Sirera, Rodolf . Companyia : Centro Nacional de Nuevas Tendencias Escénicas . Direcció : Heras, Guillermo . Escenografia : Duran, Pep; Pawlowsky, Nina . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Duran, Pep; Pawlowsky, Nina . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya; Centro Nacional de Nuevas Tendencias Escénicas; Centre Dràmatic de la Generalitat Valenciana . Intèrpret : Borràs, Ricard; Arànega, Mercè; López, Pepa .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 12/01/1991.
36. El banquete [Teatre de text]
Autor/a : Plató . Adaptació : Casas, Joan . Companyia : Miró, Carmen . Direcció : Pericot, Iago . Il·luminació : Rueda, Antonio . Producció : Centro Dramatico y de Música de Extremadura; Centre Dramàtic d'Osona; Festival de Teatro Clásico de Mérida . Intèrpret : Rubio, Alfredo; Soriano, Benjamín; Fernández, Isidoro; Navarro, Rafael; Ubach, Carmen; Comadira, Montserrat; Salazar, Carmelo; Casadesus, Francesc; Pascual, Lluís; Narganes, Andrés; Sayago, Carmelo; Muñoz, Lola; Bonnín, Hermann; Molina, Luis .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Anfiteatro Romano. (Mérida). Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida (37è : 1991). 18/07/1991.
37. Óscar and Sherlock [Teatre de text]
Autor/a : Moncada, Santiago . Companyia : Compañía de Paco Morán . Direcció : Purtí, Jordi . Escenografia : Graell, Mercè; Coll, Irene . Il·luminació : Piniés, Robert . Producció : Focus . Intèrpret : Solàs, Manel; Jou, Laura; San Juan, José Luis; Basilio, Francisco José; Moran, Paco .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Principal. (Vilanova i la Geltrú). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 16/11/1991.
38. Flor de nit [Dir. Joan Lluís Bozzo] [Teatre musical]
Autor/a : Vázquez Montalbán, Manuel; Dagoll Dagom . Adaptació : Vázquez Montalbán, Manuel; Bozzo, Joan Lluís; Periel, Miquel; Cisquella, Anna Rosa . Compositor/a : Guinovart, Albert . Coreògraf : Mira, Toni . Companyia : Dagoll Dagom . Direcció : Duran, Josep Maria; Bozzo, Joan Lluís . Escenografia : Prunés, Isidre; Amenós, Montse . Il·luminació : Waterhouse, John . So : Bonet, Jordi . Vestuari : Amenós-Prunés . Producció : Cisquella, Anna Rosa . Intèrpret : Periel, Miquel; Ribera, Xavier; Rius, Muntsa; Ruste, Clara del; Sanz, Victòria; Soler, Eugeni; Soriano, Isabel; Sosa, Argentina; Torné, Enric; Trullàs, Eva; Vergel, Juan Antonio; Mestres, Xavier; Mestres, Fulgenci; Batalla, Roser; Besson, Maria Josep; Cruz, Pep; Cuesta, Carme; Alonso, Paco; Font, Mireia; Gerardi, Marissa; Gramaje, Carlos; Mampel, Núria; Martínez, Pep; Mas, Òscar . Músic/a : Duran, Josep Maria .
Temporada: 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 03/04/1992.
39. Medea [Dir. Núria Espert] [Teatre de text]
Autor/a : Eurípides . Adaptació : Irigoyen, Ramón . Traducció : Irigoyen, Ramón . Direcció : Espert, Núria . Escenografia : Frigerio, Enzio . Il·luminació : Boyer, Bruno . So : Vanzetto, Denis . Vestuari : Squarciapino, Franca . Producció : Festival Olímpic de les Arts / Olimpíada Cultural . Intèrpret : Lucena, Carles; Dauder, Jordi; Cors, Miquel; Papas, Irene; Soriano, Sandra; Lucchetti, Hug; Lucchetti, Francesc; Bárcena, Dorotea; Blas, Manuel de .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (16è : 1992). 23/07/1992.
40. Mama, por! [Alvic Teatre] [Teatre d'objectes]
Autor/a : Alvic Teatre . Adaptació : Ros, Roser . Compositor/a : Bertrand, Carles . Companyia : Alvic Teatre; Alvic-2 . Direcció : Álvarez, Julio . Escenografia : Trullàs, Manolo; Trullàs, Manuel . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Producció : Alvic-2 . Intèrpret : Gonell, Lourdes; Moliner, Empar; Álvarez, Julio; Suañez, Víctor F. .
Temporada: 1992/93; 1996/97; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Plaça Albers. (Capellades). Fira de teatre al Carrer (12a : 1992 : Tàrrega). 11/09/1992.
41. Capri no c'est fini [Monòleg]
Autor/a : Capri, Joan . Adaptació : Fontdevila, Manel; Rediu, Jordi . Companyia : Companyia de Jordi Rediu . Direcció : Lasarte, Carles; Lasarte, Carlos . Escenografia : Trait, Santi . Il·luminació : Capellas, Oriol . So : Rediu, Jordi . Caracterització : Cid, Josep M. . Producció : J.R. Produccions Teatrals . Intèrpret : Rediu, Jordi .
Temporada: 1992/93; 1993/94;
Estrena:
Plaça Urgell. (Tàrrega). Fira de teatre al Carrer (12a : 1992 : Tàrrega). 13/09/1992.
42. Achterland [Dansa contemporània]
Compositor/a : Ysaÿe, Eugène; Ligeti, György . Coreògraf : Keersmaeker, Anne Teresa de . Companyia : Rosas (Companyia de Dansa) . Direcció : Ducourt, Jean Luc . Escenografia : Sorgeloos, Herman . Il·luminació : Ducourt, Jean Luc . So : Fostier, Alexandre . Vestuari : Weckx, Ann . Producció : La Monnaie (Bruselas); Rosas (Companyia de Dansa) . Ballarí : Campbell, Bruce; Benchorf, Nordine; Dunoyer, Vicent; Levy, Marion; Loemy, Cynthia; Million, Nathalie; Hérault, Muriel; Saunier, Johanne; Poletti, Laura Maria; Bachman, Laura; Ratsifandrihana, Soa; Svajda, Luka; Hashimoto, Yuika; Haghi, Robin; Gizycki, Frank; Edström Kawaji, Anika . Músic/a : Ahonen, Joonas ; Braceras, Juan María ; Arditti, Irvin; Hind, Rolf .
Temporada: 1992/93; 2018/19;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 12/12/1992.
43. Dansa d'agost [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Friel, Brian . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Coreògraf : Colomé, Montse . Direcció : Planella, Pere . Escenografia : Antal, Csába . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Bel, Pepe . Vestuari : Antal, Csába . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Alcañiz, Muntsa; Formosa, Ester; Güell, Anna; Lizaran, Anna; Madaula, Ramon; Montanyès, Josep; Torner, Lluís; Vilarasau, Emma .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 21/01/1993.
44. Cartes d'amor [Josep Costa] [Teatre de text]
Autor/a : Gurney, A.R. . Traducció : Costa, Josep . Companyia : Teatre Urbà de Barcelona . Direcció : Costa, Josep . Il·luminació : Rodellas, Francesc . Producció : Focus . Intèrpret : Guallar, Montse; Munné, Pep; Munt, Sílvia; Minguillón, Margarida; Mateu, Sergi .
Temporada: 1992/93; 1996/97;
Estrena:
Teatre Kaddish. (El prat de Llobregat). 26/03/1993.
45. Historietes [Teatre musical]
Autor/a : Carders, Pere; Lauzier, Gerard . Compositor/a : Sullivan, Sir Arthur; Sisa, Jaume; Guinovart, Albert; Vives, Joan . Coreògraf : Mira, Toni; Briansó, Anna; Ros, Agustí . Companyia : Dagoll Dagom . Direcció : Bozzo, Joan Lluís; Cisquella, Anna Rosa; Periel, Miquel . Escenografia : Prunés, Isidre; Amenós, Montse . Il·luminació : Morros, Ignasi; Gonzàles, Jordi . So : Galiano, Joan Manuel; Bonet, Jordi . Vestuari : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Producció : Dagoll Dagom . Intèrpret : Cuesta, Carme; Gramaje, Carlos; Mampel, Núria; Mas, Òscar; Plans, Mont; Mestres, Fulgenci; Cesena, Juan; Rius, Muntsa; Ribera, Xavier; Batalla, Roser .
Temporada: 1992/93; 1993/94;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 06/05/1993.
46. Amor a mitges. Com estima l'altra meitat [Teatre de text]
Autor/a : Ayckbourn, Alan . Adaptació : Reguant, Ricard . Direcció : Villanueva, Jaume . Escenografia : Ribera, Jordi; GAT Companyia Teatral . Il·luminació : Botey, Albert . Vestuari : Morata, Rosa . Producció : Promoacting S. L.; Boulevard Teatre; Teatre Joventut . Intèrpret : Sevilla, Antoni; Morata, Rosa; Elias, Maria; Serrat, Xavier; Cusí, Enric; Calsapeu, Montse; Hosta, Núria .
Temporada: 1992/93; 1993/94;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 12/05/1993.
47. Quartet [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Müller, Heiner . Traducció : Formosa, Feliu . Coreògraf : Gómez, Mar . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : García Valdés, Ariel . Escenografia : García Valdés, Ariel . Il·luminació : Clot, Xavier; Cubeles, Gina; García Valdés, Ariel . So : Bel, Pepe . Vestuari : García Valdés, Ariel . Producció : Fundació Teatre Lliure; Ajuntament de Girona . Intèrpret : Lizaran, Anna; Homar, Lluís .
Temporada: 1992/93; 1991/92; 1993/94; 1997/98;
Estrena:
Teatre Municipal de Girona. (Girona). 17/06/1993.
48. Jar [Dansa-teatre]
Autor/a : Veiga, Manel . Coreògraf : Carné, Esther . Companyia : Aula de teatre de la Universitat Autònoma de Barcelona; Junco teatre . Direcció : Rodríguez, Isabel . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Cadafalch, Josep M.; Clot, Xavi . So : Solernou, Amadeu . Vestuari : Casas, Montse . Producció : Carme Juárez . Intèrpret : Martínez, Pilar; Veiga, Manuel .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Institut. (Tàrrega). 12/09/1993.
49. Les aventures de Tom Sawyer [La Trepa] [Teatre infantil]
Autor/a : Olivella, Macià G. . Compositor/a : Solórzano, Pep . Companyia : Companyia La Trepa . Direcció : Graells, Lluís . Escenografia : Macaya, Albert . Il·luminació : Campos, Francesc . Vestuari : Sil, Teresa . Producció : Color Dansa Espanyola . Intèrpret : Grau, Jaume; Mota, Josep; Belmonte, Resu; Durà, Pau; Graells, Lluís .
Temporada: 1993/94; 1994/95;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 18/09/1993.
50. Flash [Varietats]
Direcció musical : Santamaría, Ángel . Autor/a : Belle Epoque . Compositor/a : Varano . Coreògraf : Clarebout, Cristal . Companyia : Belle Epoque . Direcció : Daniello . Escenografia : Darlow, Timothy . Il·luminació : Maglioni, Rolando . So : Martínez, Carles . Vestuari : Daniello; Belle Epoque . Producció : Belle Epoque . Intèrpret : Mather, Bruce; Pérez, Sebastian; Mimí Pompon; Sierra, Manel; Menéndez, Silvia; Robinson, Catherine; Serbourdine, Christine; King, Samantha; Cayuela, Luis Miguel; Maffei, Gabriela; Pérez, Carmelo; Hernández, Inés; Relut, Jimmy Jacques; Asensio, M. Luisa; Norte, M. José; Doll, Dolly van; Gardner, Graeme . Músic/a : Herrero, Alfredo; Gassol, Josep; Santos, Antonio; Santamaría, Ángel .
Temporada: 1993/94; 1994/95;
Estrena:
Belle Epoque. (Barcelona). 28/09/1993.