Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
1 - 20 de 526
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Traducció : Melendres, Jaume . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Vergier, Jean-Pierre . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . So : Ciércoles, Ramon . Vestuari : Vergier, Jean-Pierre . Intèrpret : Esteve, Mia; Esteve, Montse; Mallol, Lluïsa; Pagès, Victòria; Jové, Pep; Franc, Muguet; Trinchet, Omar; Chalamanch, Mireia; Castell, Lluïsa; Cadafalch, Rosa; Puig, Jordi ("Kai"); Pla, Pep; Martínez, Jordi; Lahoz, Ferran; Gibert, Joan; Blasco, Pepo; Grasa, Gerard .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
24/10/2002.
Autor/a : Peyró, Josep Pere; Mir, Paco; Iscla, Miriam; Espinosa, Albert; Roca, Àgata; T de Teatre; Ollé, Joan; T de Teatre; Belbel, Sergi; Plana, David; Belbel, Sergi; Highsmith, Patricia . Traducció : Hèlix, Susanna d' . Compositor/a : Roig, Òscar . Companyia : T de Teatre . Direcció : Belbel, Sergi; T de Teatre . Escenografia : T de Teatre; Vidal, Judit . Il·luminació : Faura, Albert . So : Grande, Francisco . Vestuari : Aubià, Pepi; Duch, Mamen . Producció : López-Oros, David . Intèrpret : Duch, Mamen; Iscla, Miriam; Pérez, Marta; Pla, Carme; Roca, Àgata; Gàmiz, Rosa .
Temporada: 2005/06; 2004/05; 2006/07;
Estrena:
Teatre Auditori.
(Granollers).
21/04/2006.
Autor/a : Kane, Sarah . Traducció : Spregelburd, Rafael . Companyia : Festival Grec de Barcelona . Direcció : Cáceres, Luciano . Escenografia : Garbelloto, Agustín . Il·luminació : Sirlin, Eli . So : Barredo, Gabriel . Producció : Guerra, Mara . Intèrpret : Manso, Leonor .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Ovidi Montllor.
(Barcelona).
Festival de Barcelona Grec (31a : 2007).
28/06/2007.
Autor/a : Bosque, Kleber Luiz . Adaptació : Ramiro, Ángel . Traducció : Lej, Maria Mercè . Companyia : Teatre dels Argonautes (Grup de teatre) . Direcció : Bosque, Kleber Luiz; Arena, Rosario . Escenografia : Teatre dels Argonautes (Grup de teatre) . Il·luminació : Vernet, Abel . So : Vernet, Abel . Vestuari : Arena, Rosario; Bosque, Kleber Luiz . Intèrpret : Lej, Josep Antoni; Garrido, Ramón; Cañadas, Eva; Fernández, Pol; García, Imanol .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatre Tantarantana.
(Barcelona).
10/11/2016.
Autor/a : O'Neill, Eugene . Traducció : Gas, Mario . Companyia : Festival de Teatro y Danza de Las Palmas de Gran Canaria; Festival de Teatro Clásico de Mérida . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Belart, Antonio; Gas, Mario . Il·luminació : Gas, Mario; Lucena, Carlos . So : Gas, Orestes; Mateu, Roc . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Triola, Albert; Romero, Constantino; Moya, Ricardo; López, Mònica; León, Maruchi; Hermés, Iván; Gutiérrez Caba, Emilio; Fernández, Adolfo; Valdivieso, Maru .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Església de Sant Domènec.
(Girona).
Temporada Alta 05. Festival Internacional de Teatre (14a : 2005 : Girona / Salt].
11/11/2005.
Autor/a : Maeterlinck, Maurice . Adaptació : Masaló, Pau . Traducció : Masaló, Pau . Direcció : Masaló, Pau . Escenografia : La Forja del Vallès . Il·luminació : Dobon, Irene; Macfarlane, Alba . So : Villa, Nicolás . Vestuari : Macfarlane, Alba; Dobon, Irene . Producció : Companyia Ignífuga (Grup de teatre) . Intèrpret : Melé, Aleix; Rodón, Júlia; Enrich, Anna; Congost, Marina; Castellví, Òscar; Autonell, Eduard; Arenas, Crisitina; Guillemat, Toni .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
E. Ignífuga.
(Tàrrega).
Festival de Teatre al Carrer (35à: 2015: Tarrèga).
11/09/2015.
Autor/a : Kushner, Tony . Traducció : Peña, Vicky . Direcció : Mas, Mario . Escenografia : Belart, Antonio . Il·luminació : Gas, Mario . So : Gutiérrez, José Antonio . Vestuari : Belart, Antonio . Producció : Bitò . Intèrpret : Peña, Vicky .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
Teatre Lliure. Montjuïc.
(Barcelona).
02/04/2014.
Direcció musical : Díez-Boscovich, Arturo ; Barrigüete de Gabriel, Borja; Baiges, Pau . Autor/a : Kleban, Edward; Dante, Nicholas; Kirkwood, Neal . Traducció : García May, Ignacio; Batalla, Roser . Compositor/a : Hamlisch, Marvin . Coreògraf : Bennett, Michael; Breglio, John; Lee, Baayork; Couvillon, Matthew; Avian, Bob; Banderas, Antonio . Direcció : Milla, Marianvest; Villabon, Luis; Lee, Baayork; Bennett, Michael; Breglio, John; Banderas, Antonio . Escenografia : Wagner, Robert . Il·luminació : Musser, Tharon; Torrijos, Carlos . So : Isequilla, Javier; Rubio López, Francisco Manuel . Caracterització : Lara, Sandra . Vestuari : Aldrege, Theoni V.; Milla, Marian . Producció : Teatro del Soho . Intèrpret : Castro, Lucia; Sánchez, Aida; Belotto, M¡guel Ángel; Ruiz, Estibalitz; Moreno, Fran; Facchin, Roberto; Galcerà, Pol; Garod, Daniel; Mariano, Fernando; Monterde, Graciela; Nava, Marcela; Petraglia, Lucrecia; San Buenaventura, Zuhaitz; Mur, Beatriz; Girbau, Diana; Marco, Juan José; Escobar, Alberto; Pino, Fran del; Coll, Anna; Marimon, Enric; Hlong, Cassandra; Pareja-Obregón, Ivo; Schielke, Sarah; Alonso, Kristina; Bolea, Albert; Alcázar, Angie; Santiago, Lorena; Délyon, Daniel; Puyol, Pablo .
Temporada: 2019/20;
Estrena:
Teatre Tívoli.
(Barcelona).
23/04/2020.
Autor/a : Synge, John Millington . Traducció : Mestres, Albert . Companyia : Trama Teatre . Direcció : Mestres, Albert . Escenografia : Menchero, José . Il·luminació : Puig, Antoni . So : Puig, Antoni . Vestuari : Grau, Natàlia . Intèrpret : Puig, Josep; Paltor, Carme; Serrano, Isaac; Carbó, Ramon .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Convent de Sant Agustí.
(Barcelona).
BarriBrossa 2007 (5a : Barcelona).
21/04/2007.
Autor/a : Hall, Lee . Traducció : Peña Carulla, Roger . Companyia : Companyia Teatreneu . Direcció : Peña Carulla, Roger . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . So : Bel, Pepe . Vestuari : Miralles, Eulàlia; Farré, David . Intèrpret : Montalà, Mercè; Farelo, Eduard; Figueras, Savina; Vidal, Nacho .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatreneu.
(Barcelona).
20/02/2001.
Músic/a : Vila, Edurne; Saki, Ezequiel Guillem; Cordero, Ángel; Prats, Guillermo; Heras, Lluís; Vila, Esther; Arregui, Toni; Sánchez, Francesca; Ferrer, Joan Ignasi; Cabal, Lluís; Krosenbrink, Gerrit-Hendrik; Morera, Joan; Guardi, Imma; Vilalta, Joan; Cortadellas, Jaume; Gas, Manuel; Izzillo, Cindy; Pladellorens, Pep; Badia, Jordi; Gomariz, Josep; Manchón, Ernest; Magraner, Asensio; Solà, Pau; Oltra, Ferran . Autor/a : Sondheim, Stephen; Wheeler, Hugh . Traducció : Peña, Roger; Batalla, Roser . Compositor/a : Sondheim, Stephen . Coreògraf : Carrasco, Marta . Companyia : Bitò Produccions; Festival Internacional de Música Castell de Perelada; Festival Grec de Barcelona; Scaramush . Direcció : Gas, Mario; Gas, Manuel . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . So : Galiano, Joan Manel . Intèrpret : Cirici, Maria; Guillén, Víctor; Ferrer, Alicia; Peña, Vicky; Romero, Constantino; Renom, Rosa; Canals, Núria; Llàcer, Àngel; Pi, Víctor; Gas, Miranda; Feu, Anna; García Demestres, Alberto; Torre, Teresa de la; Argemí, Anna; Fernández, Xavier; Boixaderas, Jordi; Carulla, Montserrat; López, Mònica .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00.
26/06/2000.
Autor/a : Heene, Daniel; Pascual, Itziar . Traducció : Rosich, Marc . Companyia : Tantarantana Teatre . Direcció : Simón, Antonio; Gázquez, Ricard . Escenografia : Manrique, Joan . Il·luminació : Kuchinow, Sylvia . So : Teruel, Laura . Vestuari : Viñolo, Georgina . Producció : Suañez, Víctor F. . Intèrpret : Costa, Josep; Lahoz, Ferran; Jové, Àngela .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
Cicle de Portes Endins (1r : 2007-2008 : Barcelona).
20/01/2008.
Autor/a : Naylor, Hattie . Traducció : Bonilla, Neus; Camacho, Carme . Direcció : Pla, Pep . Escenografia : Erra, Xavier . Il·luminació : Serra, Joana . So : Ubach, Toni . Vestuari : Compte, Míriam . Suports audiovisuals : Viaplana, Vicenç . Producció : Velvet Events; CAET CCentre d'Arts Escèniques de Terrassa; Grec 2019 Festival de Barcelona . Intèrpret : Ubach, Toni; Cadafalch, Rosa; Lucas, Daniela; Iscla, Miriam; Soler, Lluís .
Temporada: 2018/19; 2019/20;
Estrena:
Teatre Lliure Montjuïc - Espai Lliure.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (43è : 2019).
19/07/2019.
Autor/a : Carnevali, Davide; Arribas, Albert . Traducció : Arribas, Albert . Direcció : Arribas, Albert . Escenografia : Delagneau, Sílvia . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . So : Vallejos, Lucas Ariel . Vestuari : Delagneau, Sílvia . Producció : Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Genís, Oriol; Torrecilla, Sergi ; Cisteró, Màrcia; Almirall, Mònica; Jaume, Antonia .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Petita.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona Grec (41è : 2017).
06/07/2017.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Cònsul, Roger ; Planella, Pere . Traducció : Oliva, Salvador . Direcció : Planella, Pere . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana; Casanova, Adelina . Il·luminació : Tresserra, Bernat . So : Polls, Àlex . Caracterització : Salinas, Àngels . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Vives, Peter; Riera, Mima; Puig, Arnau; Pau, Laura; Anguera, David; Calvet, Maria; Casassayas, Queralt; Espígul, Sara; Forns, Sílvia; Genís, Oriol; Martínez, Carles; Melé, Aleix; Muñoz, Pep Anton .
Temporada: 2018/19;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Petita.
(Barcelona).
17/01/2019.
Autor/a : Friel, Brian . Traducció : Fité, Jordi . Direcció : Colomer, Imma . Escenografia : Planas, Enric . Il·luminació : Planas, Enric . So : Bazin, Damien . Intèrpret : Rius, Fina; Ferrer, Pep .
Temporada: 2012/13; 2013/14;
Estrena:
Teatre Alegria.
(Terrassa).
02/03/2013.
Autor/a : Ritsos, Iannis . Adaptació : Bidegain, Gerard . Traducció : Casa, Joan . Coreògraf : Martí, Cristina . Direcció : Bidegain, Gerard . Escenografia : Haro, Rafa . Il·luminació : Paituvi, Alba . So : Arana, Zúbel . Caracterització : Paituvi, Alba . Vestuari : Paituvi, Alba . Suports audiovisuals : Artigas, Arnau . Producció : Teorema Teatre; Festival Lola . Intèrpret : Martí, Cristina; Genís, Oriol; Arana, Zúbel .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Sala Atrium.
(Barcelona).
11/01/2023.
Autor/a : Letts, Tracy . Traducció : Sellent, Joan . Compositor/a : Guinovart, Albert . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Bel, Pepe . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Belart, Antonio . Producció : Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Molina, Òscar; Lomba, Almudena; Triola, Albert; Banacolocha, Jordi; Gil, Maife; Germán, Montse; Renom, Rosa; Ramón, Clara de; Folk, Abel; Vilaresau, Emma; Lizaran, Anna; Velat, Carles; Veiga, Manuel .
Temporada: 2010/11; 2011/12;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran.
(Barcelona).
25/11/2010.
Autor/a : Priestley, J.B. . Traducció : Gallén, Martí . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Bonet, Jordi . Vestuari : Pawlowsky, Nina . Producció : La Perla 29 . Intèrpret : Soler, Lluís; Bel, Sílvia; Banacolocha, Jordi; Alamany, Míriam; Martínez, Carles .
Temporada: 2018/19; 2019/20; 2020/21;
Estrena:
Teatre Biblioteca de Catalunya.
(Barcelona).
12/06/2019.
Músic/a : Camell, Jordi . Autor/a : Weill, Kurt; Peña, Vicky; Barbany, Damià . Cantant : Peña, Vicky . Traducció : Formosa, Feliu; Peña, Vicky . Compositor/a : Weill, Kurt . Companyia : La Perla Lila . Il·luminació : Barbany, Damià . So : Gas, Orestes .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Lliure. Espai Lliure.
(Barcelona).
01/10/2006.
