Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
201 - 300 de 460
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Díez, Jesús; Perec, Georges . Traducció : Belbel, Sergi . Companyia : Escena Alternativa . Direcció : Díez, Jesús . Escenografia : Farràs, Julià . Il·luminació : Díez, Jesús; Duarte, Toni . Vestuari : Farràs, Julià . Producció : Fila 7 . Intèrpret : Muñoz, Pep Anton; Casan, Xavier; Salas, Carles; Ferrer, Jesús; Miralles, Montse; Lleixà, Mercè; Batalla, Roser .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatreneu.
(Barcelona).
28/03/2000.
Autor/a : Coward, Noël . Companyia : Centre Moral i Cultural del Poblenou . Direcció : Mataró, Carles . Escenografia : Sales, Josep; Roca, Gabriel . Il·luminació : Giol, Ignasi; Aldea, Andreu . Vestuari : Setec . Intèrpret : Albert, Sergi; Miralles, Jaume; Conejero, Sergi; Campoy, Cristina; Mataró, Carme; Pous, Carme; Novo, Gemma; Colet, Natàlia; Olivar, Jordi .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Centre Moral i Cultural del Poblenou.
(Barcelona).
11/03/2000.
Autor/a : Gatti, Armand . Traducció : Frazoki, Francisco Javier; Todó, Lluís Maria . Companyia : Théatre de l'Archipel; Bidó de Nou Barris . Direcció : Simonot, Michel . Escenografia : Simonot, Jean-Juliet . Vestuari : Bergés, Claire . Intèrpret : Pau, Mercè; Castellvell, Rosa Maria; Bárbara, Inés; Medina, Mar; Mataró, Anna; Gómez, Rosa; Piña, Amanda; Font, Baltasar; Ladron, Manel; Simonot, Justine; Roussell, Théresè; Oliveira, Víctor de; Mainardis, Marie; Espelleta, Mercè .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris.
(Barcelona).
28/04/2000.
Autor/a : Simon, Neil . Companyia : Acte Quatre . Direcció : Banús, Esteve . Intèrpret : Rodríguez, Joan; Parés, Núria; Pey, Olga; Venegas, Maria Àngels; Gassó, Montse; Vilamala, Núria; Àngel, Teresa; Flores, Manel .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Centre Cultural de la Fundació La Caixa.
(Granollers).
Mostra de Teatre Amateur de Granollers 2000.
15/04/2000.
Autor/a : Anglada, Rafael . Companyia : Col·lectiu Teatral Tripijoc .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre del Casal Parroquial.
(Sant Boi de Llobregat).
25/12/2000.
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx . Traducció : Oliver, Joan ("Pere Quart") . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Pasqual, Lluís . Il·luminació : Pasqual, Lluís; Clot, Xavier . Intèrpret : Segura, Bea; Vila, Rosa; Girona, Jaume; Molins, Ramon; Álvarez, Guillermo; Gràcia, Albert; Jaume, Nies; Llunell, Mireia; Lozano, Teresa; Lizaran, Anna; Bosch, Jordi; Cortés, Pep; Dueso, Manel; Fresneda, Nacho; Garrido, Francesc; Reixach, Fermí; Sans, Santi; Espluga, Matilda; Almendros, Germán .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
17/02/2000.
Autor/a : Goldoni, Carlo . Companyia : Acte Quatre . Direcció : Banús, Esteve .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Centre Cultural de la Fundació La Caixa.
(Granollers).
Mostra de Teatre Amateur de Granollers 1999.
11/04/1999.
Companyia : Grup de Teatre Terra Baixa . Direcció : Ros, Isidre . Intèrpret : Llorens, Conxita; Miró, Teresa; Garriga, Josep; Esteve, Joan; Baqués, Josep; Raventós, Joan; Vendrell, Jaume; Rosell, Josefina .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Municipal Cal Bolet.
(Vilafranca del Penedès).
30/01/2000.
Companyia : Sotacabina teatre .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Lluïsos de Gràcia.
(Barcelona).
Mostra de Teatre Vila de Gràcia.
02/04/2000.
Autor/a : Purtí, Jordi; Albà, Toni; Albà, Toni . Compositor/a : Cases, Carles; Balfegó, Xavier; Serrano, Xavier; Ribot, Jordi . Companyia : Companyia Toni Albà . Direcció : Purtí, Jordi . Escenografia : Moichido Watashi; Romeu, Carles . Il·luminació : Companyó, Joan . Intèrpret : Albà, Toni .
Temporada: 1994/95; 1995/96; 1996/97; 1997/98; 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Principal.
(Vilanova i la Geltrú).
22/10/1994.
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx . Traducció : Formosa, Feliu . Companyia : Teatre de Calaix . Direcció : Minguell, Josep . Escenografia : Duran, Pep; Pavlowsky, Nina . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . Vestuari : Pavlowsky, Nina; Duran, Pep . Intèrpret : Minguell, Josep; Sabaté, Sílvia; Alemany, Míriam; Rodríguez, Armonía; Genís, Oriol; Anglas, Pere; Mota, Josep; Sensada, Climent .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Zorrilla.
(Badalona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00.
30/06/2000.
Autor/a : Salwen, Hal . Adaptació : Entrecaixes . Companyia : Entrecaixes . Direcció : Martínez, Carles . Intèrpret : Bou, Marina; Conde, Gemma; Adell, Gemma; Deusedas, Gemma; Campos, Jordi; Martínez, Carles; Gil, Xavier; Rofes, Roger .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Sala Raval.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona).
14/05/2000.
Autor/a : Maquiavel . Adaptació : Julià, Marina . Traducció : Julià, Marina . Companyia : Tamquam Espectacles . Direcció : Julià, Marina . Il·luminació : Duarte, Antonio . Vestuari : Martí, Ces . Intèrpret : Guasch, Josuè; Claramunt, Daniel; Bentz, Enric; Sais, Pere; Beltran, David; Julià, Marga; Sanmartí, Mireia .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Guasch Teatre.
(Barcelona).
16/09/2000.
Companyia : Teatre al Curry . Direcció : Esteve, Marc; Torrents, Anna . Intèrpret : Alarcón, Marta; Vidal, Toni; Mirabent, Carles; Esteve, Xesc; Juanola, Gemma .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Municipal Cal Bolet.
(Vilafranca del Penedès).
21/05/2000.
Companyia : Attrazioni Napoletane . Intèrpret : Palmieri, Maurizio; Cacciatore, Francesca; Aiese, Antonio .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Els Carlins.
(Manresa).
3a Fira d'Espectacles d'Arrel Tradicional.
04/11/2000.
Autor/a : Brecht, Bertolt . Músic/a : Prat, Raquel . Traducció : Formosa, Feliu . Companyia : Teatre del Sol . Direcció : Ribalta, Ramon . Escenografia : Ribalta, Ramon . Il·luminació : Rojo, Fernando . Vestuari : Mas, Rosa; Grau, Rosa . Intèrpret : Matas, Lluís; Morera, Marc; Muñoz, Pep; Prats, Carles; Tricuera, Carles; Vives, Joan; Vives, Jordi; González, Agustí; Corral, Emili; Vidal, Montse; Alfara, Mònica; Baquero, Idziar; Contreras, Carme; Gil, Mercè; Mateu, Isa; Rocabruna, Carme; Segura, Josefina; Vidal, Anna; Ferrándiz, Andreu .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre del Sol.
(Sabadell).
12/02/2000.
Autor/a : Schnitzler, Arthur . Traducció : Formosa, Feliu . Companyia : Aula de teatre de la Universitat Autònoma de Barcelona . Direcció : Gázquez, Ricard . Il·luminació : Moscoso, Toni . So : Moscoso, Toni . Intèrpret : Rojas, Minerva; Matias, Magda; Grigelmo, Raul; Roca-Cusachs, Joan; Vidal, Arnau; Rodríguez, Esmeralda; Peguera, Núria; Masip, Rosa; Marín, Anna; Frutos, Beatriz de; Boher, Mercè; Bella, Sira; Sánchez, Xavier .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. Teatre i Universitat.
29/06/2000.
Autor/a : García Lorca, Federico . Companyia : El Ciervo . Direcció : Torras, Jordi .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Centre Cívic Can Rull.
(Sabadell).
11/02/2000.
Autor/a : García Lorca, Federico . Companyia : Grup de Teatre Espiral . Direcció : Escrihuela, Trini . Escenografia : Escrihuela, Trini . Il·luminació : Rejat, Kel . Intèrpret : Macias, Xelo; Fisas, Berta; Lepe, Eva; Cerdà, Laia; Adelantado, Encarna; Sales, Lupe; Pou, Anna; Sánchez, Trini; Cuevas, Maite .
Temporada: 1997/98; 2000/01;
Estrena:
Casal de Cultura de Valldoreix.
(Valldoreix).
Mostra de Teatre de Valldoreix (4a: 1997).
15/11/1997.
Autor/a : Bonet, Blai; Tosar, Pep . Músic/a : Mengual, David; Palet, Benet; Riera, Jordi; Samsó, Quico . Compositor/a : Tiempo al tiempo . Companyia : Teatre de Ciutat; Festival Grec de Barcelona; Teatre Principal de Palma . Direcció : Tosar, Pep . Escenografia : Oliver, Pep . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Teixidor, Núria . Intèrpret : Tosar, Pep; González, Alicia; Gomila, Toni; Segura, Xisco; Mas Roa, Pedro; Verd, Joan Lluís; Carré, Elisabeth; Herrero, Lluqui .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Monumental.
(Mataró).
16/03/1999.
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Pimienta, Helena . Escenografia : Tomé, José; Uña, Susana de . Il·luminació : Camacho, Miguel Ángel . Vestuari : Andújar, Rosa García . Intèrpret : Soler, Lluís; Guinyol, Pep; Serra, Enric; Trias, Artur; Ametller, Ruben; Esteve, Montse; Pla, Pep; Genís, Oriol; Figueres, Jordi; Martínez, Carles; Borràs, Joan; Albiol, Cesc; Renom, Rosa; Poch, Àngels; Bonet, Oriana; Alemany, Míriam .
Temporada: 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
27/01/2000.
Autor/a : Palau i Fabre, Josep . Compositor/a : Osta, Adolfo . Companyia : Brossa Espai Escènic . Direcció : Bonnín, Hermann . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Intèrpret : Díez, Joan; Domingo, Marta; Piñón, Francesca .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Brossa Espai Escènic.
(Barcelona).
10/10/2000.
Companyia : Grup de Teatre de Sant Pere de Terrassa .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Municipal Cal Bolet.
(Vilafranca del Penedès).
05/11/2000.
Autor/a : Nogales, Iván; Sanchis Sinisterra, José; Espinoza, Dolores; Vargas, Arístides; Barrionuevo, Claudia; Viaviescas, Víctor; Jatahy, Christiane . Compositor/a : Nieto, José . Companyia : Artibús; Centro Dramático Nacional . Direcció : Feire-Filho, Aderbal . Escenografia : Castanheira, José Manuel . Vestuari : Blake, Yvonne . Intèrpret : Caro, Luis Manuel; Valenzuela, Orlando; Almansa, Fidel; Santana, Saida; Aranda, Pilar; Brenes, Ivonne; Álvarez, Estela; Mateo, Nieves; Roldós, Santiago .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
26/04/2000.
Autor/a : Calderón de la Barca, Pedro . Adaptació : Alonso de Santos, José Luis . Compositor/a : Alejano, Javier . Coreògraf : Ruiz, María José . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico; Pentación Espectáculos . Direcció : Alonso de Santos, José Luis . Escenografia : Corbella, Llorenç . Il·luminació : Solbes, Josep . Vestuari : Corbella, Llorenç . Intèrpret : Domínguez, Laura; Castro, Antonio; Tejedera, Carmen; Acosta, Lola; Sánchez, Sonia; Gonzalo, Gonzalo; Rivero, Pablo; Solaguren, Cecilia; Baldrich, Lola; Lara, Alfonso; Simón, Enrique; Morella, Cristina .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Principal.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00.
05/07/2000.
Autor/a : Rampal, Jacques . Compositor/a : Gaígne, Pascal . Companyia : Txalo Producciones . Direcció : Ibarrola, José; Barea, Ramón . Intèrpret : Uranga, Kandido; Gabaraín, Ana .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
01/04/2000.
Autor/a : Sagarra, Josep M. de . Companyia : Grup Els Nois Alegres de Sant Hilari de Sacalm .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Ateneu.
(Tàrrega).
12è Concurs de Grups Amateurs de Teatre Ciutat de Tàrrega.
08/04/2000.
Traducció : Casas, Joan . Companyia : La Manual . Direcció : Pla, Pep . Vestuari : Crespo, Mercè . Intèrpret : Font, Núria; Fortuny, Carme; Pla, Pilar; Olivares, David; Alcayde, Isaac; Comas, Pep; Cusidó, Ada .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
12/04/2000.
Autor/a : Marivaux, Pierre de . Companyia : Col-lectiu de Teatre la Vitxeta . Direcció : Juanpere, Dolors . Intèrpret : Compte, Cèsar; Francesch, Jordi; Auqué, Montse; Costa, Rosa; Fígols, Lluís; Pàmies, Jordi; Quintana, Dolors; Navarro, Mercè .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Bartrina.
(Reus).
06/10/2000.
Autor/a : González, Angélica ("Angélica Liddell") . Companyia : Atra Bilis . Direcció : González, Angélica ("Angélica Liddell") . Il·luminació : Villegas, Òscar . Intèrpret : González, Angélica ("Angélica Liddell"); Puche, Gumersindo .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Principal.
(Olot).
16è Fòrum de Teatre.
11/10/2000.
Autor/a : Prévert, Jacques . Companyia : Companyia de Teatre Joan Guasch . Direcció : Cervera, Enric . Escenografia : Isern, Jordi . Il·luminació : Guasch, Josuè . So : Marrassé, Lluís . Vestuari : López, Eva . Intèrpret : Blesa, Jordi; Julià, Marina; Guasch, Josuè; Tor, Xavier; Timón, Marta; Girona, Rosa; Noms, Xavier; Solàs, Manel; Casas, Marisol; Benoit, Olivier .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Guasch Teatre.
(Barcelona).
07/12/2000.
Autor/a : Coward, Noël . Adaptació : Piera, Marta . Compositor/a : Martí, Carles . Companyia : Quatre per Quatre Grup de Teatre . Direcció : Martí, Carles . Escenografia : Noguera, Miquel . Il·luminació : Blancher, Joan Anton . Vestuari : Sánchez, Dolors . Intèrpret : Pardo, Salvador; Colomer, Montserrat; Nogueras, Jordi; Noguera, Miquel; Sánchez, Dolors; Barbany, Neus; Torre, Carlos de la; Noguera, Núria; Moré, Elisenda .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre del Centre.
(Caldes de Montbuí).
12è Concurs de Teatre Amateur de Caldes de Montbuí.
11/04/1999.
Autor/a : Williams, Tennessee . Companyia : Mai l'hem vist .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Lluïsos de Gràcia.
(Barcelona).
Mostra de Teatre Vila de Gràcia.
14/05/2000.
Companyia : Per què no ? Teatre . Direcció : Gobern, Robert . Escenografia : Vilalta, Joan; Susagna, Miquel; Canela, Enric . Il·luminació : Pons, Alfons; Pera, Roger; Prat, Ricard; Pérez, Roger . So : Pera, Roger; Pérez, Roger; Prat, Ricard; Pons, Alfons . Vestuari : Rial, Nati; Ollé, Lluïsa . Intèrpret : Jorba, Montserrat; Berenguer, Maria; Rovira, Josep; Ollé, Lluïsa; Carrillo, Jordi; López de Vergara, Maria; Duran, miquel; Rovira, Mònica; Pera, Xavier; Martínez, Susanna; Subirana, Gemma .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre de l'Aurora.
(Igualada).
04/11/2000.
Companyia : Setekrit . Direcció : Alegre, Joan Carles .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Padró.
(Sitges).
30/08/2000.
Autor/a : Puigbò i Mayol, Joaquim . Companyia : Grup de Teatre Montilivi .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Associació de Gent Gran Onyar de Girona.
(Girona).
09/07/2000.
Autor/a : Puigbò i Mayol, Joaquim . Companyia : Mutis pel Fons . Direcció : Buixadera, Joan . Intèrpret : Estrada, Èlia; Liébena, Imma; Amargant, Josep; Serradell, Cristina; Torres, Andreu; Tarradellas, Enric; Fontaneda, Àngel; Ballús, Jordi; Ribell, Anna; Garcia, Carles; Mancera, Cecília; García, Anna .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Centre Cultural de la Fundació La Caixa.
(Granollers).
Mostra de Teatre Amateur de Granollers 2000.
21/05/2000.
Autor/a : Keatly, Charlotte . Traducció : Sala, Jordi; Bartrina, Francesca . Companyia : Artenbrut; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Barba, Lourdes . Escenografia : Capdevila, Fiona . Il·luminació : Ortiz, Jaume . So : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Vestuari : Capdevila, Fiona . Intèrpret : Güell, Anna; Millà, Marta; Anglès, Mercè; Lucchetti, Judith .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00.
12/07/2000.
Autor/a : Fo, Dario . Coreògraf : Alonso, Roberto G. . Companyia : Jove Teatre Regina . Direcció : Carilla, Emilià . Escenografia : Francolini, Franco . Il·luminació : Campos Abella, Francesc . Vestuari : Márquez, Blanca . Intèrpret : Casamitjana, Enric; Lozano, Alberto; García, Cristina; Olivares, David; Pujol, Francesc; García, Jaume; Solé, Maria Agustina .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
05/10/2000.
Autor/a : Weingarten, P. Romain . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Centre Dramàtic del Vallès; XTV Teatre . Direcció : Álvaro, Víctor . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Vestuari : Alemany, Elisabet; Glaenzel, Bàrbara . Intèrpret : Casals, Xevi; Figueras, Savina; Saló, Tono .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Alegria.
(Terrassa).
03/03/2000.
Autor/a : Miller, Arthur . Companyia : Centro Dramático Nacional; Focus . Direcció : Pérez de la Fuente, Juan Carlos . Escenografia : Tusquets, Óscar . Il·luminació : Gómez-Cornejo, Juan . So : Vasco, Eduardo . Vestuari : Garrigós, Rafael . Intèrpret : Cárida, José; Gamazo, Javier; Sánchez, Romà; Eguileor, Zorion; Espigado, Sílvia; Galceran, Francesc; Moirón, José Vicente; Maneiro, Alberto; Sacristán, José; Valdés, María Jesús .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Principal.
(Barcelona).
22/12/2000.
Autor/a : Hill, Susan . Adaptació : Mallatratt, Stephen . Traducció : Gimeno, Anna; Martínez Luciano, Juan Vicente . Companyia : La Pavana Companyia Teatral . Direcció : Calatayud, Rafael; Bazo, Eduardo . Il·luminació : Barreda, Alfons . So : Goldstein & Steinberg . Vestuari : Cabedo, Rocío . Intèrpret : Gutiérrez Caba, Emilio; Juan, Jorge de .
Temporada: 2000/01; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Villarroel Teatre.
(Barcelona).
09/09/2000.
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Companyia : Teatre el Ciervo .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Societat Cultural i Recreativa El Ciervo.
(Sabadell).
21/10/2000.
Autor/a : Joyce, James; Sanchis Sinisterra, José . Companyia : Artenbrut . Direcció : Novell, Rosa; Barba, Lourdes . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Novell, Rosa; Garrido, Ramón .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
Festival Veus de Dona.
28/06/2000.
Autor/a : Koltès, Bernard-Marie; Rebollo, Pedro . Adaptació : Rebollo, Pedro . Traducció : Marco, José María . Companyia : P.R. Producciones . Direcció : Merchán, Luís; Rebollo, Pedro . Il·luminació : Anós, Javier . Intèrpret : Rebollo, Pedro .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2007/08;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
13/12/2000.
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx . Companyia : Riereta Teatre Estable . Direcció : Angelópulos, P.A. . Intèrpret : Bertran, David; Bassany, Mar; Adserías, José Luis .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Raval.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona).
01/06/2000.
Autor/a : Miró, Pau . Companyia : Companyia Menudos . Direcció : Miró, Pau . Intèrpret : Muñoz, Òscar; Sánchez, Àngels; Serrano, Xavier; Busquets, Agnès; Casanovas, Cesc; Majós, Esther .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
13/12/2000.
Autor/a : McPherson, Conor . Traducció : Sellent, Joan . Companyia : Focus . Direcció : Dueso, Manel . Escenografia : Corbella, Llorenç . Il·luminació : Oms, Laia . Vestuari : Corbella, Llorenç . Intèrpret : Ruiz, Boris; Benito, Andreu; Capdet, Xavier; Bassas, Àngels; Julien, Josep .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
17/09/1999.
Autor/a : Sirera, Rodolf . Companyia : Cia. I will survive . Direcció : Cia. I will survive . Intèrpret : Fernández, Mónica; Guitart, Sílvia .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Raval.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona).
19/05/2000.
Autor/a : McDonagh, Martin . Adaptació : Gutiérrez, José Antonio ("Guti"); Peña, Vicky . Companyia : La Perla Lila; Bitò Produccions . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Escolano, Emma . Intèrpret : Torres, Jacob; Peña, Vicky; Casanovas, Àlex; Carulla, Montserrat .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Villarroel Teatre.
(Barcelona).
22/10/1998.
Companyia : Bertice Théâtre et Compagnie .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Carrer del Born.
(Igualada).
Mostra de Teatre Infantil i Juvenil de Catalunya.
27/05/2000.
Autor/a : Schnitzler, Arthur . Adaptació : Vega, Miguel; Serrallonga, Carme . Companyia : Riereta Teatre Estable . Direcció : Angelópulos, P.A. . Intèrpret : Berbel, Carles; Muñoz, Carlos; Nieto, Laura; Matamala, Gemma; Sales, Vanessa; Martín, Maribel; Bores, Mary; Adserías, José Luis .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Raval.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona).
26/05/2000.
Autor/a : Monzó, Quim . Adaptació : Mestre, Pere M. . Companyia : Estudi Zero . Direcció : Mestre, Pere M. . Escenografia : Hull, Dominic; Ramon, Pepa . Il·luminació : Hull, Dominic . Vestuari : Erroz, Lourdes . Intèrpret : Zuazaga, Joan Pere; Simarro, Imma .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Espai Illes Balears.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega).
10/09/2000.
Autor/a : Porcel, Baltasar . Companyia : La K-Mama . Direcció : Guinovart, Maria . Escenografia : Mèlich, Josep . Il·luminació : Weiler, Rafael; Ocaña, Josep M. . So : Domingo, Desirée . Intèrpret : Papiol, Josep Maria; Ferrerons, Remei; Fernández, Baltasar; Romeu, Danae; Torldrà, Gerard; Terron, Dolors; Mèlich, Josep; Sans, Josep; Tetas, Josep; Vila, Josep; Bolet, María Teresa .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Auditori Municipal.
(Calafell).
15/04/1999.
Companyia : Crac .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Pati del Casino.
(El Masnou).
4t Festival de Teatre Còmic del Masnou: Ple de riure.
17/06/2000.
Companyia : Companyia Frenopètic Ambulant .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Cibeles.
(Barcelona).
03/06/2000.
Autor/a : Franquesa, Ramón . Companyia : Grup de Teatre Attrezzo . Direcció : Compte, Josep . Intèrpret : Marset, Thaïs; Mañé, Xavi; Vidal, Pep; Laguna, Ferran; Colomé, Toni; Massot, Gema; Doblas, Anna; Vendrell, Montse; Miró, Teresa; Ollé, Josep A. .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Municipal Cal Bolet.
(Vilafranca del Penedès).
14/05/2000.
Companyia : Caterina i Carlotta Sagna .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Espai Mediterrani.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (31a : 2000).
06/06/2000.
Autor/a : Fo, Dario; Rame, Franca . Traducció : Casas, Joan . Companyia : Companyia Manel Barceló . Direcció : Ortega, José Antonio . Il·luminació : Ortega, José Antonio; Cabra, Martí . Vestuari : Ivars, Ramon . Intèrpret : Barceló, Manel .
Temporada: 1996/97; 1999/00; 2000/01; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris.
(Barcelona).
2a Mostra de Teatre.
27/10/1996.
Autor/a : Márquez, Jorge . Companyia : En 7 . Direcció : Barragán, Gabriel . Intèrpret : Vilosa, Daniel; Espuñes, Sergi; Valls, Jordi; Pascual, Roser; Sánchez, Sílvia; Herrera, Claudia; Bayarre, Rafael .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Raval.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona).
07/06/2000.
Autor/a : Muñoz Seca, Pedro . Adaptació : Mir, Paco . Companyia : Vània Produccions; Tres per 3; Gay Mercader . Direcció : Mir, Paco . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Puiggener, Roger . Vestuari : Wazinger, Marta; Güell, Anna . Intèrpret : Moreno, Anabel; Alcoverro, Montse; Herrero, Fermí; Urroz, Teresa; Moya, Ricardo; Mira, Xavi; Pous, Enric; Capdet, Frank; Marco, Marta; Guevara, Beatriz; Gil, Vic .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Arnau.
(Barcelona).
12/03/1999.
Companyia : Cia. Qmeida .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
L'Alternativa.
28/11/2000.
Autor/a : Neville, Edgar . Traducció : Roda, Ignasi . Companyia : El Triangle de Barcelona . Direcció : El Triangle de Barcelona . Escenografia : Pla, Joan; El Triangle de Barcelona . Intèrpret : Pla, Joan; Sánchez, Mónica; Bultó, Josep; Lorente, Assumpta; Hernández, Julián; González, Jordi; Oliver, Sílvia; Bonells, Laia; Tàrrega, Carme; Bertran, Helena; Gómez, Rosa .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre d'Olesa.
(Olesa de Montserrat).
16è Concurs Vila d'Olesa. Teatre Olesa.
29/10/2000.
Autor/a : Calderón de la Barca, Pedro . Cantant : Cerro, José Miguel . Músic/a : Gómez, Manuel . Companyia : Barbican Centre; Edinburgh International Festival; Teatre Romea; Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Pujol, Carles; Bieito, Calixto . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Martínez, David; Rubio, Víctor; Álvarez, Carlos; Coma, Roger; Gelabert, Miquel; Gracia, Andoni; Ruiz, Boris; Gallardo, Núria; Bassas, Àngels .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
27/03/2000.
Autor/a : Moya, Pedro; Sánchez, Romu . Companyia : Texto, ¿de texto?, ¿qué texto? . Direcció : Moya, Pedro . Intèrpret : Moya, Pedro; Sánchez, Romu; Bosch, Mariona; Ansik, Tom .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
Mostra de Teatre Breu (5a : Barcelona).
18/12/2000.
Autor/a : Dürrenmatt, Friedrich . Cantant : Montalvo, Carlos; Llanillo, Mª del Carmen; Gamero, Miguel Ángel; Cánovas, Núria; Barber, Rita; Román, Daniel; Seguí, Carlos . Músic/a : Tamayo, Juan; Ortí, Juan José; Cerro, José Luís del; Delgado, Beatriz; Gisbert, Vicenta; Landa, Anne . Traducció : Mayorga, Juan . Compositor/a : Marín, Mariano . Coreògraf : Santamaría, Juan Carlos . Companyia : Centro Dramático Nacional . Direcció : Pérez de la Fuente, Juan Carlos . Escenografia : Corbella, Llorenç . Il·luminació : Faura, Albert . So : Vasco, Eduardo . Vestuari : Artiñano, Javier . Intèrpret : Albadalejo, Daniel; Gil, Fernando; Fraire, Raúl; Poisón, Rodrigo; Santos, Jose Luís; Salamanca, Dionisio; Mayer, Oscar; Gambín, José Mª; Area, Lorenzo; Prado, Juan; Celdrán, Paco; Valdés, María Jesús .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Tívoli.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00.
06/07/2000.
Adaptació : Comas, Lluís . Companyia : Belles Arts Teatre . Direcció : Fonollosa, Josep . Il·luminació : Tordera, Mery . So : Tordera, Emili . Intèrpret : Alòs, Joan; Fonollosa, Josep; Preixens, Emili T.; Navarra, Pilar; Arís, Mireia; Castillo, Anna .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
Mostra de Teatre Ciutat de Lleida (9a).
04/11/2000.
Companyia : Companyia de Teatre Hécate .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Can Massallera.
(Sant Boi de Llobregat).
Mostra de Teatre Vila de Sant Boi (10a : Sant Boi de Llobregat).
13/10/2000.
Autor/a : Crespi, Miquel; Sebastián, Maria Eugènia . Companyia : Las Calígulas; Fira de Teatre al Carrer de Tàrrega . Direcció : Crespi, Miquel . Escenografia : Tarragüel, Alex . Il·luminació : Sumsi, Salvador; Blanché, Joan . Vestuari : Tarragüel, Alex . Intèrpret : Cazorla, Cristina; Garrido, Cristóbal; Celebrousky, Sergio .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Poliesportiu municipal B.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega).
10/09/2000.
Compositor/a : Teixeira, Gil . Companyia : Zanni Teatre . Direcció : Eleman, Richard . Il·luminació : Pérez, Josep Maria . Vestuari : Guzmán, Xesca; Blánquez, Mari Carme . Intèrpret : Falcón, Santi; Aranda, Imma; Mallol, Carles; Mallart, Lucila; Gómez, Roberto; Tudela, Josep Mª; Peri, Josep; Portero, Quico; Elelman, Richard; Manzanera, Lídia; Costa, Agnes; Cusí, Elena; Buenaventura, Nina; Guzmán, Xesca; Blánquez, Carme; Casadevall, Marina; Teixeira, Júlia; Becerra, Thais; Gelis, Irene; Rodríguez, Yolanda .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Municipal El Jardí.
(Figueres).
04/02/2000.
Autor/a : Eurípides . Traducció : Miralles, Carles . Companyia : Hybris . Direcció : Angelópulos, P.A. . Intèrpret : Matamala, Gemma; Sales, Vanessa; Berbel, Carles; Martín, Maribel; Muñoz, Carlos; Bores, Mary; Nieto, Laura .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Sala Raval.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona).
28/05/2000.
Autor/a : Tejedor, Luís . Companyia : Grup de Teatre Bon Pastor .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Municipal El Jardí.
(Figueres).
11/11/2000.
Autor/a : Long, Adam; Singer, Daniel; Winfield, Jess . Adaptació : Talens, Jese; Conejero, Manuel Angel; Bayer, Dionis . Companyia : Fila 7; Reducida Shakespeare Company . Direcció : Walker, Jon Patrick . Escenografia : Galán, Damián . So : Díaz, Mariano . Vestuari : Álvarez, Maite . Intèrpret : Gurruchaga, Javier; Alvizu, Fernando; Terraza, Ferran .
Temporada: 1996/97; 1999/00;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
06/02/1997.
Autor/a : Shakespeare, William . Companyia : Villancitos . Direcció : Angelópulos, P.A. . Intèrpret : Puyès, Laura; Oriol, Maite; Miralpeix, Elies; Meseguer, Marc; Basany, Mar; Adserías, José Luis; Rovira, Txell .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Raval.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona).
13/05/2000.
Adaptació : Fernán-Gómez, Fernando . Companyia : Producciones El Brujo; Pentación Espectáculos . Direcció : Viadas, Juan; El Brujo (Álvarez, Rafael) . Il·luminació : Malla, Gerardo . Vestuari : Lola La moda . Intèrpret : El Brujo (Álvarez, Rafael) .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1992/93; 1993/94; 1996/97; 1999/00; 2000/01; 2004/05; 2021/22;
Estrena:
Ateneu.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (10a : 1990 : Tàrrega).
09/09/1990.
Autor/a : Themba, Can . Adaptació : Mutloaste, Moothobi; Simon, Barney; Estienne, Marie-Hélène . Companyia : Théâtre des Bouffes du Nord . Direcció : Brook, Peter . Il·luminació : Vialatte, Philippe . Vestuari : Obolensky, Chloe . Intèrpret : Guei, Cyril; Koundé, Hubert; Kouyaté, Sotigui; Moodie, Tanya .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre de Salt.
(Salt).
Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona.
10/11/2000.
Companyia : Théâtre du Torrent . Direcció : Croquet, Béatrice .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala La Planeta.
(Girona).
El Pati 2000. 2n Festival Internacional de Teatre Amateur de Girona.
14/09/2000.
Companyia : Corimbo, Grup Cultural i de Teatre .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
La Sala Teatre.
(Rubí).
Temporada de Teatre i Dansa Amateur.
14/05/2000.
Companyia : La Tabarra .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris.
(Barcelona).
08/10/2000.
Autor/a : Pagès, Llorenç . Companyia : Grup Segle XX de Sant Fost de Campsentelles .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Casal.
(Ullastrell).
12a Mostra de Teatre d'Ullastrell.
12/11/2000.
Companyia : Pep C. . Intèrpret : Pep C. .
Temporada: 1996/97; 1998/99; 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Plaça dels Àlbers.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (16a : 1996 : Tàrrega).
07/09/1996.
Companyia : Paribori .
Temporada: 1998/99; 2000/01;
Estrena:
Centre Cívic de Ca n'Oriac.
(Sabadell).
25/10/1998.
Autor/a : Schwab, Werner . Adaptació : Corbera, Jaume . Companyia : La Lluna de Teatre . Direcció : Thomas, Antoni M. . Escenografia : Espiro, Carles . Il·luminació : Costa, Eduard; Coll, Francesc . Vestuari : Llabrés, Jaume . Intèrpret : Margaluz; Serra, Apol.lònia; Planas, Assun .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Espai Illes Balears.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega).
08/09/2000.
Companyia : La Companyia de l'Aviador .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Ateneu.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega).
10/09/2000.
Autor/a : Schneider, Erich . Companyia : Di que Sí . Direcció : Jasanada, Enrique . Intèrpret : Caminal, Montse; Duna, Carmen; Vilaresau, Isolda; Covas, Marta .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
L'Alternativa.
03/01/2000.
Companyia : Rezeknes Tautas Teatris . Direcció : Iskainis, M. Zala .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Casa de Cultura Tomàs de Lorenzana.
(Girona).
El Pati 2000. 2n Festival Internacional de Teatre Amateur de Girona.
16/09/2000.
Autor/a : Aristòfanes . Cantant : Aula de cant Coral de la Universitat de Vic . Traducció : Carandell, Cristian . Compositor/a : Bardolet, Sebastià . Companyia : Aula de Teatre de la Universitat de Vic . Direcció : Rusiñol, Dolors . Escenografia : Salvà, Pau . Il·luminació : Comellas, Bernat . Vestuari : Masdevall, Maria Àngels . Intèrpret : Noguera, David; Sanmartín, Gerard; Tortós, Carles; Sillero, Jordi; Serrano, Emma; Marimon, Laia; Pérez, Eva; Lacomba, Glòria; Gómez, Laura; Jódar, Marta; Molas, Montserrat .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Adrià Gual.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. Teatre i Universitat.
27/06/2000.
Companyia : Xip Xap Companyia de Teatre de Carrer .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre de l'Eixample.
(Barcelona).
02/05/2000.
Companyia : Dinorah Arrillaga i Marina Barrandeguy . Intèrpret : Arrillaga, Dinorah; Barrandeguy, Marina .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Harlem Jazz Club.
(Barcelona).
Contes i Cuentos.
24/04/1999.
Autor/a : Álamo, Antonio . Compositor/a : Garbí, Marcel . Companyia : Teatro de la Abadía . Direcció : Ruiz Rodgers, Rosario . Escenografia : Castanheira, José Manuel . Il·luminació : Solbes, Josep . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Cunill, Gonzalo; Ràfols, Mingo; Miguel, Chema de; Quintana, Roberto; Canal, Antonio; Adeva, Chema; Lizarralde, Amaia .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
05/02/2000.
Autor/a : Espinosa, Albert . Compositor/a : Fernández, César . Companyia : Nosomnous . Direcció : Jasanada, Enrique . Il·luminació : Ruiz, Rafa; Fernández, César . So : Ruiz, Rafa; Fernández, César . Intèrpret : Tamayo, Gloria; Covas, Marta; Comerma, Rebeca; Roldán, Ángel; Balcells, Alexandre; Casteleiro, Alex; Rifé, Andreu; Espinosa, Albert; Vilà, Albert .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
10/05/2000.
Companyia : Grup de Teatre Edira .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre el Centre.
(Barcelona).
20/05/2000.
Companyia : Boira Exprés; Zum Zum Teatre . Escenografia : Muntada, Eduard . Intèrpret : Piqué, Joel; Alonso, Belén; Ardanuy, Sònia; Santallúsia, Maria .
Temporada: 1998/99; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
Mostra de Teatre Ciutat de Lleida (7a).
25/10/1998.
Companyia : Projecte Vaca; Festival Veus de dona . Direcció : Balañà, Glòria . Intèrpret : Estrada, Anna; Marín, Arnau .
Temporada: 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
Festival Veus de Dona.
16/05/2000.
Autor/a : Plana, David . Companyia : Grup ACT Don Absurdo . Direcció : Villalón, Pastora . Escenografia : Villalón, Pastora . Il·luminació : Palacios, Raquel . So : Palacios, Raquel . Vestuari : Villalón, Pastora . Intèrpret : Blázquez, Conchi; Olmo, Miguel Ángel del; Oya, Antonio; Villalón, Pastora; Marcó, Lores; Partido, Rosa Mari .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Ateneu.
(Tàrrega).
12è Concurs de Grups Amateurs de Teatre Ciutat de Tàrrega.
29/04/2000.
Companyia : In-somni .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
L'Hospitalet fa teatre. 4t Cicle de Teatre Aficionat.
01/06/2000.
Autor/a : Ortiz de Gondra, Borja; Mateu, Mercè . Companyia : Espai de Teatre de la Universitat de Lleida . Direcció : Mateu, Mercè . Escenografia : Bedoya, Maria . Il·luminació : Juncar, Josep . Intèrpret : Pino, Lídia del; Saracíbar, Idoia; Morcillo, Gina; Galeote, Raquel; Castel, Isabel; Teixidó, Meritxell; Prat, Mònica; Ventosa, Susanna; Fontanet, Meritxell; González, Luís; Ulled, Jaume; Pat, Àlex; Perelló, Miquel; Balagué, Remei .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Adrià Gual.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. Teatre i Universitat.
01/07/2000.
Companyia : Cia. La Muda . Intèrpret : Larrosa, Horacio; Escalada, Rubén .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
17/04/2000.
Autor/a : Cervantes, Miguel de; Font, Joan; Hurtado, Luisa . Adaptació : Amorós, Andrés . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Font, Joan . Intèrpret : Silva, Nacho; Massa, Pilar; Ramos de Castro, Rafael; Sansegundo, Fernando; Codina, Juan Antonio; Diego, Nacho de; Hierónides, Jesús; Briansó, Anna; Ferrer, Esteve; Samaniego, Cristina .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00.
26/07/2000.
Companyia : Companyia Margarida Xirgu .
Temporada: 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
L'Hospitalet fa teatre. 4t Cicle de Teatre Aficionat.
11/06/2000.
