Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
601 - 700 de 801
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Fo, Dario . Companyia : Teatre Espiral .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Auditori del Centre Cultural de les Corts.
(Barcelona).
Mostra de Teatre de Les Corts (4a : Barcelona).
16/06/2002.
Autor/a : Policarpo, Jaume . Compositor/a : Víctor Manuel . Companyia : Bambalina Titelles . Direcció : Picó, Jorge . Intèrpret : Andreu, Cristina; Durán, David; Giménez, Esperanza; Miralles, Gemma .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
IES Baix Camp.
(Reus).
Festival Internacional de Mim i Teatre Gestual de Reus. Cos'02 (5a : 2002).
26/10/2002.
Autor/a : Moreau, Alain . Compositor/a : Vandervorst, Max . Companyia : Tof Théâtre . Direcció : Moreau, Alain . Intèrpret : Fardeau, Manu; Boudru, Bernard; Bergeron, Caroline .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Ovidi Montllor.
(Barcelona).
Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles.
21/11/2002.
Autor/a : Peach . Companyia : Grapaud Theatre . Direcció : Peach . Intèrpret : Peach .
Temporada: 1997/98; 2001/02;
Estrena:
Plaça del Carme.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
11/09/1997.
Autor/a : Alonso de Santos, José Luis . Companyia : Bidó de Nou Barris .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris.
(Barcelona).
14/06/2002.
Autor/a : Frayn, Michael . Adaptació : Mir, Paco . Companyia : Focus; Tres per 3 . Direcció : Herold, Alexander . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Verdier, Catou . Intèrpret : Rius, Lola; Taverner, Pau; Crystal, Cris; Brou, Lluís; Cabestany, Cuca; Fuster, Toni; Miret, Marta; Palou, Enric; Mallofré, Jaume; Cusó, Joan; Batalla, Roser; Cruz, Pep; Crosas, Joan; Lanau, Maria; Peñalver, Josep; Comes, Mercè; Folk, Abel; Bofill, Marcel .
Temporada: 1996/97; 2002/03;
Estrena:
Teatre Municipal La Faràndula.
(Sabadell).
11/10/1996.
Autor/a : Frayn, Michael . Traducció : Ferraz, Lluís . Compositor/a : Olivé, Toni . Companyia : Secció de Teatre del Centre Moral i Cultural del Poblenou . Direcció : Soler, Manel . Escenografia : Sales, Josep; Roca, Gabi . Il·luminació : Aldea, Andreu; Giol, Ignasi . Caracterització : Setec . Vestuari : Setec . Intèrpret : Casanova, Josep; Novo, Gemma; Puyal, Manel; Pous, Carme; Vallespin, Ascenció; Galceran, Jordi; Miralles, Jaume; Oltra, Mercè; Tamboleo, Pere .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Centre Moral i Cultural del Poblenou.
(Barcelona).
25/05/2002.
Autor/a : Portner, Paul . Companyia : Companyia Margarida Xirgu .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
L'Hospitalet fa teatre. 6è Cicle de Teatre Aficionat.
22/06/2002.
Autor/a : Bordas i Blaquer, Josep . Direcció : Clufén, Mª Carme . Intèrpret : Serrano, Pepita; Merino, Ángeles; Codina, Anna; Fernández, Maria; Montón, Montserrat; Villegas, Araceli; Martín, Antònia .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Centre Cívic Can Felipa.
(Barcelona).
2º Encuentro de mujeres en escena: ...margaritas....
09/10/2002.
Músic/a : Senra, Hernan . Autor/a : Companyia Tumba O . Compositor/a : Serna, Hernán . Companyia : Companyia Tumba O; Companyia Tumba O + Artista invitado . Direcció : Iris . Escenografia : Companyia Tumba O . Il·luminació : Moral, Antonio del . Vestuari : Petit, Roberta . Intèrpret : Batlló, David; Batlló, David; Senra, Hernan .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Carrer.
(Reus).
Trapezi. La Fira del Circ de Catalunya (6a : 2002 : Reus).
09/05/2002.
Autor/a : Vinyes, Quim; Martinabàs . Adaptació : Cruz, Pep; Coromina, Jordi . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Puotes . Direcció : Cruz, Pep . Escenografia : Puotes . Il·luminació : Spinelli, Marcello . So : Spinelli, Marcello . Vestuari : Puotes . Producció : Coromina, Jordi . Intèrpret : Coromina, Jordi; Olivé, Noël; Cruz, Pep; Cerdanya, Àngel "El Sueco" .
Temporada: 2001/02; 2002/03; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Institut de Batxillerat A.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
09/09/2001.
Autor/a : Prokofiev, Serguei Serguéievitx . Músic/a : Banda Simfònica de Badalona . Companyia : Etcétera . Direcció : Lanz, Enrique; Barea, Manel .
Temporada: 2001/02; 2005/06; 2007/08;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu.
(Barcelona).
19/03/2002.
Autor/a : Kafka, Franz; Txékhov, Anton Pàvlovitx . Direcció : Francescantonio, Franco di .
Temporada: 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Sala La Planeta.
(Girona).
16/10/1999.
Autor/a : Montllor, Ovidi . Compositor/a : Montllor, Ovidi . Companyia : Projecte Alcover 2002; Gom Teatre . Direcció : Roda i Fàbregas, Frederic . Escenografia : Lladó, Rafel . Vestuari : Lladó, Rafel . Producció : Dramatúrgia 2000; Gom Teatre; Accés Teatre . Intèrpret : Gomila, Jaume; Gomila, Joan; Matamales, Tomeu; Albà, Pep .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Institut de Batxillerat B.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
08/09/2001.
Autor/a : Mamet, David . Companyia : Mendax Teatre . Direcció : Coll, Abel; Ballester, Jordi . Escenografia : Coll, Abel . Il·luminació : Azorín, Paco . So : Coll, Abel . Vestuari : Mendax Teatre . Intèrpret : Sanlleheí, Agustí; Duran, Marc; Mendez, Ani; Alcober, Marta; Cruz, Aida de la; Ballester, Jordi .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
Mostra de Teatre de Barcelona (7a : 2002).
17/10/2002.
Autor/a : Parramon, Josep . Compositor/a : Doz, Albert . Companyia : Catacrac Teatre . Escenografia : Pahisa, Jordi . Vestuari : Estate quieta . Intèrpret : Conesa, Benjamí; Badell, Fredi; Vallès, Ota; Escobar, Helena ("La Bleda") .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06; 2007/08;
Estrena:
Carpa Fila 7.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega).
13/09/1998.
Autor/a : Sala, Toni . Intèrpret : Gobern, Robert .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
19/09/2002.
Autor/a : Highsmith, Patricia . Intèrpret : Serdà, Mariona; Campillo, Montserrat; Oro, Marta de; Arrate, Mireia; Rebaque, Pilar .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Col·legi Advocats de Barcelona.
(Barcelona).
07/03/2002.
Autor/a : Molnár, Gyula . Compositor/a : Cañellas, Carles . Companyia : Els Rocamora . Producció : Rodríguez, Susanna .
Temporada: 1998/99; 2000/01; 2002/03; 2007/08;
Estrena:
Teatre de l'Aurora.
(Igualada).
Mostra de Teatre Infantil i Juvenil de Catalunya.
29/05/1999.
Autor/a : Garcés, Jordi . Companyia : Philae Teatrum (Grup de Teatre del Museu Egipci de Barcelona) .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Centre Cívic Cotxeres Borrell.
(Barcelona).
Teatre + a prop. Cicle "A les set en punt".
24/11/2002.
Autor/a : Castells, Pep . Compositor/a : Escayola, Anna; Castells, Pep; Castells, Pep . Companyia : Pep C. . Direcció : Castells, Pep . Escenografia : Escayola, Lola . Il·luminació : Castells, Pep . Vestuari : Escayola, Lola .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Centre Cívic La Sedeta.
(Barcelona).
08/04/2000.
Autor/a : González, Ferran . Direcció : Conde, Víctor . Intèrpret : González, Ferran; Serrat, Alícia .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
09/05/2002.
Autor/a : Guasch, Josuè . Companyia : Guasch Teatre . Direcció : Germans Guasch . Escenografia : Pitutu construccions . Il·luminació : Guasch, Josuè . Vestuari : Martí, Cesc . Intèrpret : Macià, Oriol; Barberà, E.; Forga, Joe; Guasch, Josuè; Badell, Fredi; Julià, Marga; Carbonell, Martha .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Guasch Teatre.
(Barcelona).
04/04/2002.
Autor/a : Quiñonero, Juan Manuel . Compositor/a : Quiñonero, Juan Manuel; García Ferrández, María Socorro; Labaien, Xabier . Companyia : Periferia Teatro . Direcció : Quiñonero, Juan Manuel . Escenografia : Periferia Teatro .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2002/03; 2012/13;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
10/04/1999.
Autor/a : Lorenzini, Carlo ("Carlo Collodi"); Alba, Pilar . Compositor/a : Carreras, Jaume . Companyia : Flic Flac Teatre . Direcció : Úbeda, Oriol; Carreras, Jaume . Intèrpret : March, Mercè; Mercè, Carles; Lorente, Ovidi; Monferrer, Mònica .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
05/10/2002.
Ballarí : Westenhoeffer, Régine; Vergés, Tomeu; Rodríguez, Anna; Morell, Álvaro; Boutrois, Isabel . Autor/a : Vergés, Tomeu . Compositor/a : Palis, Jean-Jacques . Coreògraf : Koren, Anne; Vergés, Tomeu . Companyia : Cie Man Drake; Festival Grec de Barcelona; Théâtre Jean-Lurçat/Scène Nationale d'Aubusson; Centre Dramatique National de Montreuil; La Rosa des vents/Scène Nationale de Villeneuve d'Ascq . Escenografia : Chinon, Alexandre .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona. Grec 02.
17/07/2002.
Autor/a : Coca, Jordi . Companyia : Ziater Teatre . Direcció : Barba, Lourdes . Escenografia : Torrent, Xavier; Ivars, Ramon . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Vestuari : Ivars, Ramon . Intèrpret : Cadafalch, Rosa; Massotkleiner, Joan; Moreno, Andrés .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Brossa Espai Escènic.
(Barcelona).
31/05/1999.
Autor/a : Bozzo, Joan Lluís; Cisquella, Anna Rosa; Periel, Miquel; Bozzo, Joan Lluís . Compositor/a : Roig, Òscar . Coreògraf : Viñas, Natàlia . Companyia : Dagoll Dagom . Direcció : Llull, Gustavo; Bozzo, Joan Lluís . Escenografia : Rosell, Josep . Il·luminació : Rueda, Toni . So : Bonet, Jordi; Maza, Òscar . Caracterització : DDT Teatre . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Borrell, Raimon; Viñals, Toni; Palomares, Lulú; Bou, Lola; Paz, Elisabet; Gerardi, Marisa; Frauca, Ferran; Vallicrosa, Teresa; Gramaje, Carlos; Fernández, Miquel; Pera, Roger; Galindo, Rosa; Puigdueta, Albert .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
18/09/2002.
Autor/a : Ymbernon, David . Intèrpret : Salas, Carles; Hac Mor, Carles; Ymbernon, David .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
L'Alternativa.
04/10/1999.
Autor/a : García Lorca, Federico . Companyia : Grupo Zahúrda .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Biblioteca Ignasi Iglésias.
(Barcelona).
02/05/2002.
Autor/a : Antúnez, Marcel·lí; Rubio, Luis Miguel . Compositor/a : Wergifosse, Alain . Companyia : Media-Europa; Panspermia; Festival Grec de Barcelona; Mercat de les Flors; Fira de Teatre al Carrer de Tàrrega . Direcció : Antúnez, Marcel·lí . Vestuari : Abril, Josep . Intèrpret : Antúnez, Marcel·lí; Steiner, Piero .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona. Grec 02.
18/07/2002.
Autor/a : Cooney, Ray . Adaptació : Galceran, Jordi; Martín, Jesús L.; Mir, Paco . Compositor/a : Parcerisa, Ricardo; Rovira, Alberto; Tejedor, Jordi . Companyia : Centre Cultural de Sant Cugat del Vallès; Companyia Lord Pelikan . Direcció : Mir, Paco . Escenografia : Rueda, Pau; Pujol, Carles . Il·luminació : Pujol, David . So : Urquizu, Marc . Vestuari : Wazinger, Marta . Intèrpret : Massotkleiner, Joan; Ochoa, Imma; Orozco, Alícia; Planas, Assun; Manresa, Teresa; Mallofré, Jaume; Ferrer, Pep; Ruano, Xavier; Alborch, Paco; Molina, Pere; Plans, Mont .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 2001/02;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat.
(Sant Cugat del Vallès).
13/12/1996.
Autor/a : Cooney, Ray .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Centre Cívic del Guinardó.
(Barcelona).
Teatre + a prop. Dissabtes de Teatre al Guinardó.
22/06/2002.
Autor/a : Loza, Felipe; Losada, Garbiñe . Adaptació : Grau, Oriol . Traducció : Grau, Oriol . Compositor/a : Salvador, Iñaki . Companyia : Vaivén Teatre; Jove Teatre Regina . Direcció : Fernàndez, Fermí . Il·luminació : Campos, Francesc . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Escolano, Emma . Intèrpret : Casals, Oriol; Fañanás, Olga; Ibars, Maria; Nieto, Carla; Pujol, Ramon .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
18/01/2002.
Autor/a : Twain, Mark . Direcció : Vilarasau, Dolors .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Jardins del Monestir.
(Sant Cugat del Vallès).
05/05/2002.
Autor/a : Navarro, Àlex . Companyia : Teatro de Pronto . Direcció : Navarro, Àlex . Intèrpret : Navarro, Àlex; Cavallín, Andrés; Caroline Dream; Amatller, Jaume ("Notxa") .
Temporada: 2002/03; 2006/07;
Estrena:
Carrer.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (22a : 2002 : Tàrrega).
06/09/2002.
Autor/a : Mihura, Miguel . Companyia : Grup de Teatre Cul i Seu .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Orfeó gracienc.
(Barcelona).
03/02/2001.
Autor/a : Simpson, Rebecca .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
03/12/2002.
Autor/a : Schimmelpfenning, Roland . Direcció : Galindo, Josep .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
Cicle Roland Schimmelpfennig. Teatre Alemany Contemporani.
26/11/2002.
Autor/a : Ayesa, Guillermo . Companyia : Pànnik . Direcció : Ayesa, Guillermo . Il·luminació : Herrerías, Andreu . Vestuari : Bach, Jordi . Intèrpret : Bisbal, Josep; Álvaro, Carol; Domínguez, Marc; Bisbal, Sònia; Garcia, Marc .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol.
(Barcelona).
02/06/2002.
Autor/a : Sant, David; Estrader, Joan; Medina, Cristina . Coreògraf : Sarres, Inma . Companyia : Pez en Raya . Direcció : Sant, David . Escenografia : Pez en Raya . Il·luminació : Medina, Juan . Vestuari : Pez en Raya . Intèrpret : Estrader, Joan; Medina, Cristina .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
11/04/2002.
Autor/a : Calvino, Italo . Adaptació : Salvatierra, Julio . Compositor/a : Sánchez, Òscar . Companyia : Teatro Meridional . Direcció : Lavín, Álvaro . Escenografia : Tarlatana . Il·luminació : Perdiguero, Luis . Vestuari : Llena, Ana . Intèrpret : Lavín, Álvaro; Sánchez, Òscar; Seresesky, Marina; Vidal, Paloma .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
Premi d'Arts Escèniques (1r : 2000 : Lleida).
18/11/2000.
Autor/a : Morena, Raúl de la . Direcció : Morena, Raúl de la . Intèrpret : Tortosa, Sílvia; Montesinos, Guillermo; Turiel, Javier .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Apolo.
(Barcelona).
29/05/2002.
Autor/a : Albee, Edward . Companyia : Grup de Teatre El Centre .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Centre de Gràcia.
(Barcelona).
24/05/2002.
Autor/a : Font, Anton; Esquius, Jaume; Schaaff, Anaïs; Mor, Eva; Tharrats, Joan; Fité, Anna Maria . Compositor/a : Borràs, Josep Maria . Companyia : Actualigags . Direcció : Vila, Jordi . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : García, Xavier . Producció : Tonespe . Intèrpret : Purtí, Jordi; Graells, Lluís; Fabra, Belén; Julià, Roger; Prats, Pilar .
Temporada: 2001/02; 2005/06;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
20/09/2001.
Autor/a : Portavella, Josep Maria; Coll, Jonnathan . Coreògraf : Alonso, Roberto G. . Companyia : The Chanclettes . Direcció : Portavella, Josep Maria . Il·luminació : Azorín, Paco; Murchland, Toni . Intèrpret : Coll, Josep; Alonso, Roberto G.; Portavella, Josep Maria .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris.
(Barcelona).
25/01/2002.
Autor/a : Romagosa, Pere; Casanovas, Pere; Albà, Toni . Construcció objecte : Romagosa, Pere . Companyia : La Pera Llimonera . Direcció : Albà, Toni . Escenografia : López, Llibertat; La Pera Llimonera . Il·luminació : López, Llibertat . Vestuari : La Pera Llimonera; Romagosa, Pere . Intèrpret : Romagosa, Pere; Casanovas, Pere .
Temporada: 1993/94; 1994/95; 1997/98; 1996/97; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2005/06; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Plaça Albers.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (13a : 1993 : Tàrrega).
11/09/1993.
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx . Traducció : Avrova, Nina; Casas, Joan . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Castells, Joan . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . So : Ciércoles, Ramon . Vestuari : Olivar, César . Intèrpret : Saló, Tono; Peña, Jorge; Olivé, Noël; López, Pol; Hernández, Genís; Farrés, Judit; Estruch, Xus; Cuevas, Carlos; Collado, Ernesto; Castillejos, Manel; Campos, Fátima; Bernet, Jaume; Barceló, Manel; Alvelo, Victòria; Albiol, Cesc; Tarrasón, Oriol .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
24/01/2002.
Autor/a : Teatre Mòbil; Vila, Jordi . Compositor/a : Badia, Jordi . Companyia : Teatre Mòbil . Direcció : Gros, Marcel . Escenografia : Vidal, Carme . Vestuari : Vidal, Carme . Intèrpret : Puig, Atilà; Fonts, Marc; Girabal, Jordi .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
Mostra de Teatre Infantil i Juvenil de Catalunya.
24/05/2001.
Autor/a : Bardavio, Jordi . Compositor/a : Giménez, María . Companyia : Chapertons Còmic-Teatre . Direcció : Bardavio, Jordi; Cané, Carme . Escenografia : Bardavio, Jordi; Ventura, Jaume . Il·luminació : Calonge, Sergi . Vestuari : Albaladejo, Pilar . Intèrpret : Bardavio, Jordi .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Ca n'Humet.
(El Masnou).
23/02/2002.
Autor/a : Pompermayer, Sergi . Compositor/a : Solórzano, Pep; Oró, Xavier . Companyia : Mala Sang; Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Plana, David . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Planas, Kiko . Vestuari : Rodríguez, Anna . Intèrpret : Ycobalzeta, Anna; Valls, Paco; Pons, Fèlix; Prat, Cacu; Julien, Josep; Intente, Òscar; Homs, Marc; González, Carme; Capdet, Frank; Closas, Albert .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
07/03/2002.
Cantant : Escola Pia; Cuyàs, Núria; Loaso, Montse; Gomà, Anna; González, Natalia; Ferrer, Marcel; Botet, Adrià; Arquimbau, Elisenda; Marsol, Toni; IES Matadepera; Plana, Martina; Ponsatí, Maria . Músic/a : Jove Orquestra Nacional de Catalunya (JONC) . Autor/a : Vila, Mariona; Maure, Mercè; Maure, Mercè . Compositor/a : Vila, Mariona . Companyia : Gran Teatre del Liceu . Direcció : Lecina, Quim; Valdivieso, Manuel . Escenografia : Pavlowsky, Nina . Il·luminació : Fraga, César . Vestuari : Pavlowsky, Nina .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Fabià Puigserver.
(Barcelona).
13/06/2002.
Autor/a : Hortzmuga Teatroa . Compositor/a : Otaegi, David; Hortzmuga Teatroa . Companyia : Hortzmuga Teatroa . Direcció : Hortzmuga Teatroa . Escenografia : Hortzmuga Teatroa . Vestuari : Hortzmuga Teatroa . Intèrpret : Zarraga, Nabar; Cancelo, Raúl; Zero, Gorka; Cima, Raúl; Gomez, Asier; Eibar, Iñigo; Ampudia, Alejandro; García, Íker; Urcelai, Maria; Gardeazábal, Argia; Goikoetxea, Arantza; Martínez, Ieltxu .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Carrer.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
10/09/2001.
Autor/a : Quadrada, Oriol; Szymborska, Wislawa; Canet, Carme; Quadrada, Emma; Martín, Toni . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Companyia : Wislawa . Direcció : Canet, Carme . Escenografia : Quadrada, Oriol . Intèrpret : Canet, Carme; Quadrada, Emma; Girbau, Aina; Girbau, Alba .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Centre Moral i Cultural del Poblenou.
(Barcelona).
Festival d'Arts Escèniques de Poblenou.
19/10/2002.
Autor/a : Rossetto, Cecilia . Músic/a : Vacarezza, Freddy . Companyia : Cecilia Rossetto; Teatre Romea . Direcció : Rossetto, Cecilia . Il·luminació : Mastro, Ariel del . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Rossetto, Cecilia .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Església de Sant Domènec.
(Girona).
30/11/2002.
Autor/a : Vari; Rovira, Evarist . Cantant : Roldós, Paquita . Músic/a : Iranzo, Antoni G.; Ricol, Jordi . Compositor/a : Iranzo, Antoni G. .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Sala Vivaldi.
(Barcelona).
19/01/2002.
Autor/a : Armengod, Emma . Companyia : Bida . Direcció : Planas, Oriol . Intèrpret : Abós, Núria; Armengod, Emma; Bohigas, Alba; Delgado, Ariadna; Farran, Laia .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Sala Raval.
(Barcelona).
El Raval És Teatre.
31/05/2002.
Autor/a : Cornet, Montserrat . Compositor/a : Bordes, Oriol . Companyia : Teatre Goya; Leo Bis . Direcció : Daussà, Pere . Escenografia : Ortiz, Jaume; Calduch, Ernest . Il·luminació : Ortiz, Jaume . Vestuari : Olivella, Neus . Intèrpret : Comes, Mercè; Cunillé, Teresa; Bruquetas, Mercè; Casas, Marisol; Samsó, Núria .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Goya.
(Barcelona).
18/10/2000.
Autor/a : Tabucchi, Antonio . Músic/a : Bibiloni, Joan . Traducció : Massanet, Lluís . Compositor/a : Bibiloni, Joan . Companyia : La Mirada Produccions; Teatre de Ciutat . Direcció : Masó, Xicu . Escenografia : Oliver, Pep . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Teixidor, Núria . Intèrpret : Tosar, Pep .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
28/02/2001.
Autor/a : Santos, Carles . Cantant : Schneider, Claudia; Criado, Ana; Comas, Antoni; Castelar, Mariona . Músic/a : Santos, Carles . Adaptació : Puértolas, Pere . Compositor/a : Santos, Carles . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya; Companyia Carles Santos . Direcció : Colomé, Montse; Santos, Carles . Escenografia : Roqué, Mariaelena . Il·luminació : Lee, Samantha . Vestuari : Roqué, Mariaelena . Intèrpret : Salon, Valérie; Roustan, Olivier .
Temporada: 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
15/03/2000.
Compositor/a : Porcel, Biel; López, Jordi ("Kumba"); Aguiló, Ferran; Aguiló, Gerard . Autor/a : Porcel, Biel . Músic/a : Aguiló, Gerard . Construcció objecte : Porcel, Biel; Arrizabalaga, Eva . Companyia : Binixiflat . Direcció : Porcel, Biel . Escenografia : Porcel, Biel; Torrentó, Ricard . Il·luminació : Mora, Josep Maria . Vestuari : Arrizabalaga, Eva .
Temporada: 2001/02; 2002/03; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
Tots al teatre.
09/02/2002.
Músic/a : Adells, Amadeo; Vendov, Pablo . Autor/a : Granell, Fernando; Benavent, Juanjo; Benavent, Ferran . Compositor/a : Granell, Fernando . Coreògraf : Fernández, Cristina . Companyia : Teatre de l'Ull; Festival Sete Sois Sete Luas . Direcció : Granell, Fernando . Vestuari : Reig, Joan Miquel . Intèrpret : Almudever, María; Núñez, Cristina; Ruipérez, Nacho; Sáez, Lucía; Palomares, Cali; Mayorga, Yevgeni; Lezcano, Ruth; Granell, Fernando; García, José Antonio; Fernández, Cristina .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (22a : 2002 : Tàrrega).
08/09/2002.
Autor/a : Doz, Albert . Compositor/a : Doz, Albert . Companyia : Veus-Veus Companyia de Teatre . Direcció : Contreras, Roser; Doz, Albert . Il·luminació : Contreras, Mario . Intèrpret : Aranda, Maria; Almirall, Berta; Pallarés, Marina; Jou, Alícia; Olivé, Roc; Burrull, Roser; Jorner, Alan; Navarret, Ferran .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Centre Cívic Sant Andreu.
(Barcelona).
Cargol de l'espectacle.
11/05/1997.
Autor/a : Yllana . Companyia : Yllana . Direcció : Yllana . Il·luminació : Yllana . Vestuari : Rodrigo, Teresa . Intèrpret : Herrera, Chus; Nef, Marc; Valenzuela, Orlando; Merlo, Ramón .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Bartrina.
(Reus).
Festival Internacional de Mim i Teatre Gestual de Reus. Cos'00 (3a : 2000).
05/11/2000.
Autor/a : Álvaro, Víctor . Compositor/a : Espasa, Daniel . Coreògraf : Guerra, Aixa . Companyia : Acadèmia de Patafísica; Tantarantana Teatre . Direcció : Álvaro, Víctor . Escenografia : Algo, Víctor . Il·luminació : Azorín, Paco . Vestuari : Álvaro, Elsa . Intèrpret : Ripoll, Xavier; Guerra, Beàlia; Figueras, Savina; Vidal, Jordi; Álvaro, Flora M.; Veiga, Manuel .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
19/04/2002.
Autor/a : Espriu, Salvador . Coreògraf : Carrasco, Marta . Companyia : Fundació Teatre Lliure . Direcció : Salvat, Ricard . Escenografia : Roy, Quim . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Albertí, Xavier . Vestuari : Ivars, Ramon . Intèrpret : Raja, Joan; Pera, Roger; Márquez, Sandra; Majós, Esther; Majó, Enric; Hernández, Màrius; Gimpera, Teresa; Ruano, Xavier; Sales, Ricard; Samsó, Núria; Sansa, Carme; Sirvent, Cristina; Tipsy; Tarrau, Lluís; Torras, Jordi; Tramvia, Oriol; Garrido, Ramón; García Arija, Jaume; Gámiz, Cristina; Arquimbau, Carles; Barenys, Lali; Lloll Bertran (Bertran Díaz, M. Dolors); Briansó, Anna; Broggi, Oriol; Campos, Teresa; Chacón, Xavier; Carandell, Andreu; Cardona, Georgina; Colomer, Imma; Cruz, Rafael; Farelo, Eduard; Farrés, Pep; Folk, Abel; Font, Pere; Anglas, Pere .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Fabià Puigserver.
(Barcelona).
10/04/2002.
Autor/a : Efak, Guillem d' . Companyia : Bèsties Teatre .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Cases dels Mestres.
(Santa Maria del Camí).
21/12/2002.
Autor/a : Rubianes, Pepe . Companyia : Fila 7 . Direcció : Rubianes, Pepe . Il·luminació : Parramon, Josep . Intèrpret : Rubianes, Pepe .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2004/05; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Club Capitol.
(Barcelona).
17/09/1998.
Autor/a : González Sinde, Ángeles; Macías, Alberto . Companyia : Alcalá Producciones . Direcció : Soto, Fernando . Escenografia : Alcalá Producciones . So : Carretero, Miguel . Intèrpret : Alterio, Malena; Castro, Pilar; Garrigues, Alicia; Valbuena, Velilla; Castañeda, Helena .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Club Capitol.
(Barcelona).
08/05/2002.
Autor/a : Xirinachs, Olga . Companyia : Canteatre .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Metropol.
(Tarragona).
03/02/2002.
Autor/a : Formosa, Feliu . Direcció : Formosa, Feliu . Intèrpret : Cañellas, Fina; Deltell, Carme; Montero, Lídia; Segura, Gemma; Rodríguez, Xavier Luís; Ladron, Manel; Bosch, Glòria .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris.
(Barcelona).
19/01/2002.
Autor/a : Koltès, Bernard-Marie . Traducció : Vidal, Josep Maria . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Ros, Rosa . Intèrpret : Coll, Abel; Rodríguez, Marc; Llàcer, Àngel; Flores, Gabriela; Costa, Josep; Rocatti, Isabel; Bagès, David; Jou, Laura; Albertí, Xavier; Ripoll, Xavier; Castell, Lluïsa .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
08/05/2002.
Autor/a : Fo, Dario . Traducció : Matteini, Carla . Companyia : Producciones El Brujo . Direcció : El Brujo (Álvarez, Rafael) . Escenografia : Fo, Dario . Il·luminació : Camacho, Miguel Ángel . Vestuari : Sánchez, Armando . Intèrpret : El Brujo (Álvarez, Rafael) .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Auditori Municipal.
(Sant Feliu de Guíxols).
30/07/2002.
Autor/a : Germans Guasch . Companyia : Germans Guasch . Intèrpret : Guasch, Josuè; Elies, Xavier; Aramburu, Iñigo; Mancha, Saida .
Temporada: 2001/02; 2005/06;
Estrena:
Guasch Teatre.
(Barcelona).
06/04/2002.
Músic/a : Dupuy, Jean-Pierre . Cantant : Arnó, Julia; Frauca, Titon . Ballarí : Callizo, Sònia . Autor/a : Brossa, Joan . Adaptació : Chalamanch, Mireia; Mestres, Albert . Compositor/a : Mestres Quadreny, Josep Maria . Coreògraf : Torredemer, Anna . Companyia : Festival Internacional de Músiques de Torroella de Montgrí; Festival Grec de Barcelona; Ooff Companyia . Direcció : Mestres Quadreny, Josep Maria; Chalamanch, Mireia; Mestres, Albert . Escenografia : Menchero, José . Il·luminació : Valls, Xavier . So : Richter, Lewin . Intèrpret : Beril, Mireia; Buñuales, Imma; Santacreu, Dora; Domènech, Josep Maria; Sais, Xavi .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Convent de Sant Agustí.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona. Grec 02.
28/06/2002.
Autor/a : Beltran, Gemma . Companyia : Dei Furbi; Baubó, Teatre de Moviment . Direcció : Beltran, Gemma . Il·luminació : Gascón, José Luis . Intèrpret : Sahún, Anna; Monreal, Santi; Julià, Roger; Feixas, Albert; Cutura, Eva; Cort, Ester; Corral, Elia; Bosch, Òscar; Vilavella, Marc .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Convent de Sant Agustí.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona. Grec 02.
14/07/2002.
Autor/a : Blanchet, Ever . Traducció : Vázquez, Gerard . Companyia : Versus Teatre . Direcció : Blanchet, Ever . Intèrpret : Fàbregas, Juli; Anglas, Pere; Fabra, Belén; Padilla, Padi .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
23/09/2002.
Autor/a : Adelaida "Perillós" . Adaptació : Circ Pànic . Compositor/a : Circ Pànic . Companyia : Circ Pànic . Direcció : Adelaida "Perillós" . Escenografia : Circ Pànic . Il·luminació : Pujol, Ignasi . Vestuari : Estellé, Iolanda . Intèrpret : Panareda, Jordi; Lecomte, Alexa; Obelix "Pànic" .
Temporada: 2001/02; 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Espai Fassina.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
09/09/2001.
Compositor/a : Valk, Vanessa . Autor/a : Soehnle, Frank; Valk, Vanessa; Valk, Vanessa; Soehnle, Frank . Adaptació : Soehnle, Frank; Valk, Vanessa . Companyia : Theater Klangfigur / Vanessa Valk . Direcció : Soehnle, Frank . Intèrpret : Valk, Vanessa .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Estudi.
(Barcelona).
Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona (15a : 2002 : Barcelona).
16/11/2002.
Autor/a : Russell, Willy . Traducció : Toutain, Ferran; Sellent, Joan . Direcció : Sardà, Rosa Maria . Escenografia : Amenós, Marsa; Prunés, Isidre . Il·luminació : Álvarez, José Luis . Vestuari : Prunés, Isidre; Amenós, Marsa . Producció : Focus . Intèrpret : Moreno, Amparo .
Temporada: 1993/94; 2001/02;
Estrena:
Villarroel Teatre.
(Barcelona).
07/04/1994.
Autor/a : Soler, Esteve; Riera, Montse; Tintó, Núria . Direcció : Duran, Jordi . Escenografia : Bonillo, Raquel; Cuesta, Nerea . So : Garcia, Carles . Intèrpret : Rico, Judith; Viu, Núria; García, José Pedro; Piró, Laia; Umbert, Neus; Carles, Joan; Pino, Òscar; González, Toni .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Ateneu Barcelonès.
(Barcelona).
27/04/2002.
Autor/a : Armstrong, Gareth . Traducció : Sellent, Joan . Companyia : La Fanfarra-Teatre Malic; Vània Produccions . Direcció : Valentino, Luca . Escenografia : Menchero, José . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Soria, Mariel . Intèrpret : Barceló, Manel .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
14/09/2000.
Autor/a : Pep & Bocoi Pallassos . Companyia : Pep & Bocoi Pallassos . Escenografia : Pep & Bocoi Pallassos .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1992/93; 1996/97; 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Casal Popular.
(Rubí).
11/11/1990.
Autor/a : Cormann, Enzo . Traducció : Gómez, Fernando . Companyia : Ur Teatro-Antzerkia . Direcció : Pimienta, Helena . Escenografia : Tomé, José; Uña, Susana de . So : Vasco, Eduardo . Vestuari : Uña, Susana de; Tomé, José . Intèrpret : Vidarte, Walter; Tomé, José .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Metropol.
(Tarragona).
15/02/2002.
Autor/a : Filippo, Eduardo de . Traducció : Furió, Núria . Companyia : Centre Dramàtic del Vallès; Fundació Teatre Lliure . Direcció : Mesalles, Jordi . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Martínez, Ricard . Caracterització : Angrill, Elena . Vestuari : Vidal, Carme . Intèrpret : Pros, Ramon; Audí, Ferran; Junyent, Karla; Fontana, Xavi; Muñoz, Pep Anton; Lleixà, Mercè; Molins, Maria; Sales, Carles; Anguera, Joan; Fargas, Joan .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Alegria.
(Terrassa).
25/10/2002.
Autor/a : Pujol, Jordi . Companyia : Marduix . Direcció : Pujol, Jordi . Il·luminació : Pujol, Francesc .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Ateneu.
(Tàrrega).
25/10/1998.
Ballarí : Córdoba, Elena; Fernández, Carles; Lamas, Patricia . Autor/a : Fernández, Carles; Lamas, Patricia; Córdoba, Elena . Companyia : Córdoba, Elena . Direcció : Córdoba, Elena . Il·luminació : Marqueríe, Carlos . So : Marqueríe, Carlos .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
L'Espai de Dansa i Música de la Generalitat de Catalunya.
(Barcelona).
Cicle Endansa.
24/10/2002.
Autor/a : Tricicle . Companyia : Tricicle . Direcció : Tricicle . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Puiggener, Roger . So : Rayan, Tarek . Vestuari : Güell, Anna . Intèrpret : Gràcia, Joan; Sans, Carles; Mir, Paco .
Temporada: 2002/03; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Victòria.
(Barcelona).
06/11/2002.
Autor/a : Vinaver, Michel . Intèrpret : Nina; Echanove, Juan .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Convent de Sant Agustí.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona. Grec 02. Solos.
12/07/2002.
Autor/a : Masferrer, Quim . Compositor/a : Saurina, Sebastià; Pons, Carles . Companyia : Teatre de Guerrilla . Direcció : Masferrer, Quim . Escenografia : Duvaizier, Phillippe . Il·luminació : Rovira, Agustí . Intèrpret : Xuriguera, Carles; Faixedas, Rafel; Masferrer, Quim .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre de Guerrilla.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega).
11/09/1999.
Autor/a : Xirriquiteula Teatre; Purtí, Jordi . Compositor/a : Sabater, Albert; Ferrer, Florenci; Berrocal, Santos . Companyia : Xirriquiteula Teatre; Centre d'Arts Escèniques de Badalona . Direcció : Purtí, Jordi . Escenografia : Ferrer, Mariona . Il·luminació : García, Josep Lluís . Vestuari : Llansó, Iolanda; Gili, Gemma; Xirriquiteula Teatre . Intèrpret : Batlló, David; Sabater, Albert; Navarro, Jaume; Carreras, Daniel .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Zorrilla.
(Badalona).
11/03/2000.
Autor/a : Margulies, Donald . Traducció : Ullibarri, Anna . Companyia : Teatro Marquina; Bitò Produccions . Direcció : Ferrer, Esteve . Escenografia : Berrondo, Jon; Escolano, Emma . Il·luminació : Morros, Ignasi . So : Mateu, Roc . Intèrpret : García, Marina; Molina, Rita; Molina, Roc; Dilla, Cristina; Muñoz, Pep Anton; Renom, Rosa; Vallicrosa, Teresa; Ferrer, Pep; Ullibarri, Wilma .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Apolo.
(Barcelona).
05/09/2001.
Autor/a : Nolla, Enric . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Subirós, Carlota . Intèrpret : Martínez, Jordi; Pons, Fèlix; Torres, Jacob; Ruano, Xavier; Gámiz, Cristina; Esteve, Mia; Feixas, Daniela; Germán, Montse; Ripoll, Xavier .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Palau Maricel. Saló Blau.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (33a : 2002). Cicle de lectures dramatitzades..
03/06/2002.
Autor/a : Demay, Alexandre; Granjon, Pépé; Granjon, Sylvain . Compositor/a : Demay, Alexandre . Companyia : Les Bleus de Travail . Direcció : Les Bleus de Travail . Intèrpret : Demay, Alexandre; Granjon, Sylvain; Granjon, Pépé .
Temporada: 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Plaça de l'Argub.
(Sabadell).
30 nits (2a : 2001 : Sabadell).
15/07/2001.
Ballarí : Guindos, Rosa; San Martín, Rolando; Rozo, Marisol; Cruellas, Ana Eva; Martín, Rubén; Pérez, Antonio . Autor/a : Yllana . Compositor/a : Puente, Sergio G. De la . Coreògraf : Bravo, Francesc . Construcció objecte : Mantis Acrobàcia . Companyia : Yllana . Direcció : Yllana . Il·luminació : Domínguez, Diego; Yllana . So : Armando, José . Vestuari : Rodrigo, Teresa .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Bartrina.
(Reus).
Festival Internacional de Mim i Teatre Gestual de Reus. Cos'01 (4a : 2001).
28/10/2001.
Autor/a : Alberola, Carles; García, Roberto . Adaptació : Useleti, Laura . Traducció : Useleti, Laura . Companyia : Albena Teatre . Direcció : Alberola, Carles . Escenografia : Prunés, Isidre . Il·luminació : Olcina, Ximo; Alfaro, Carles . Vestuari : Cabedo, Rocío . Producció : Benavent, Toni . Intèrpret : Alberola, Carles; Andrés, Verònica; Picó, Alfred; Pérez, Noèlia .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Ateneu.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (22a : 2002 : Tàrrega).
07/09/2002.
Autor/a : Bauersima, Igor; Frithwin Wagner-Lippok . Traducció : Bartoll, Eduard . Companyia : Aquihosap . Direcció : Schmutz, Christina . Escenografia : Frithwin Wagner-Lippok . Il·luminació : Frithwin Wagner-Lippok . Vestuari : Balada, Nadia . Intèrpret : Bou, Yolanda; Zarco, Àlvar; Pérez, Julián .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Auditori del Centre Cultural de les Corts.
(Barcelona).
Divendres Dansa a les Corts.
04/12/2002.
Autor/a : Dantí, Sergi . Cantant : Guzmán, Estela; Tellería, Odette; Alderete, Michelle; Flores, Laura . Companyia : Gema 4 . Direcció : Dantí, Sergi . Escenografia : Dantí, Sergi . Producció : Fila 7 .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Carpa Fila 7.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega).
10/09/1999.
Autor/a : Sublimit . Adaptació : Sublimit . Traducció : Sublimit . Compositor/a : Curly M.C; Yamada, Aiji . Companyia : Sublimit . Direcció : Sublimit . Escenografia : Sublimit . Vestuari : Sublimit . Intèrpret : Hikita, Yoko; Ashikaga, Katsutoshi .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Plaça Major.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (22a : 2002 : Tàrrega).
05/09/2002.
Autor/a : Plana, David . Companyia : Cia. Legis Art-Transversal . Direcció : Molina, Òscar . Il·luminació : Barcons, Pep . Intèrpret : Boixaderas, Jordi; Calvó, Marta; Soler, Lluís .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal l'Atlàntida.
(Vic).
22/02/2002.