Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
201 - 300 de 402
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Wilde, Oscar . Adaptació : Belló, Jaume . Compositor/a : Abrego Txopeitia, Txabi . Companyia : Xip Xap Companyia de Teatre de Carrer . Direcció : Belló, Jaume . Escenografia : Montoliu, Sergio; Semolué, César; Domingo, Joan . Il·luminació : Molins, Pelai . Vestuari : Juanós, Inma; Moya, Isabel . Intèrpret : Piqué, Ares; València, Carles; Aixalà, Sílvia; Polo, Víctor; Mateu, Geppetto; Ardanuy, Sònia .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
Mostra de Teatre Infantil i Juvenil de Catalunya.
27/05/2000.
Autor/a : Albiol, Ferran; Kalow, Gisela; Broguer, Achim . Músic/a : Albiol, Ferran . Compositor/a : Calvet, Carme; Albiol, Llibert; Albiol, Ferran; Titelles Babi . Adaptació : Albiol, Ferran . Traducció : Carbó, Joaquim . Construcció objecte : Titelles Babi . Companyia : Titelles Babi . Direcció : Albiol, Ferran . Escenografia : Albiol, Ferran . Il·luminació : Titelles Babi .
Temporada: 1991/92; 1992/93; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06; 2010/11;
Estrena:
Cercle Mercantil.
(Igualada).
26/01/1992.
Autor/a : Albiol, Ferran . Compositor/a : Albiol, Llibert; Calvet, Carme . Construcció objecte : Titelles Babi . Companyia : Titelles Babi . Direcció : Albiol, Ferran . Escenografia : Albiol, Ferran; Albiol, Llibert .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2005/06;
Estrena:
Centre Cívic La Sagrera.
(Barcelona).
Infantils + a prop.
07/10/2000.
Autor/a : Carreras, Jaume; Vivas, Elisa . Compositor/a : Carreras, Jaume . Companyia : Flic Flac Teatre . Direcció : Peire, Guillem; Carreras, Jaume . Escenografia : Gimeno, Beatriu; Vivas, Josep Mª . Vestuari : Quintana, Leo . Intèrpret : Gimeno, Marc; Bernet, Rafael; Gómez, Sílvia; Valls, Isabel .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2007/08;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
16/10/1999.
Autor/a : Brecht, Bertolt . Músic/a : Prat, Raquel . Traducció : Formosa, Feliu . Companyia : Teatre del Sol . Direcció : Ribalta, Ramon . Escenografia : Ribalta, Ramon . Il·luminació : Rojo, Fernando . Vestuari : Mas, Rosa; Grau, Rosa . Intèrpret : Matas, Lluís; Morera, Marc; Muñoz, Pep; Prats, Carles; Tricuera, Carles; Vives, Joan; Vives, Jordi; González, Agustí; Corral, Emili; Vidal, Montse; Alfara, Mònica; Baquero, Idziar; Contreras, Carme; Gil, Mercè; Mateu, Isa; Rocabruna, Carme; Segura, Josefina; Vidal, Anna; Ferrándiz, Andreu .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre del Sol.
(Sabadell).
12/02/2000.
Compositor/a : Calvente, Ángel; Moreno, Rosa; Franco, Ana; Ledesma, Carmen; Calvo, Adelfa . Autor/a : Calvente, Ángel . Companyia : Teatre Miguel de Cervantes; El Espejo Negro . Direcció : Calvente, Ángel . Escenografia : Calvente, Ángel . Vestuari : Calvente, Ángel; Ledesma, Carmen .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Carrer.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega).
10/09/2000.
Autor/a : García Lorca, Federico . Companyia : Grup de Teatre Espiral . Direcció : Escrihuela, Trini . Escenografia : Escrihuela, Trini . Il·luminació : Rejat, Kel . Intèrpret : Macias, Xelo; Fisas, Berta; Lepe, Eva; Cerdà, Laia; Adelantado, Encarna; Sales, Lupe; Pou, Anna; Sánchez, Trini; Cuevas, Maite .
Temporada: 1997/98; 2000/01;
Estrena:
Casal de Cultura de Valldoreix.
(Valldoreix).
Mostra de Teatre de Valldoreix (4a: 1997).
15/11/1997.
Autor/a : Bonet, Blai; Tosar, Pep . Músic/a : Mengual, David; Palet, Benet; Riera, Jordi; Samsó, Quico . Compositor/a : Tiempo al tiempo . Companyia : Teatre de Ciutat; Festival Grec de Barcelona; Teatre Principal de Palma . Direcció : Tosar, Pep . Escenografia : Oliver, Pep . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Teixidor, Núria . Intèrpret : Tosar, Pep; González, Alicia; Gomila, Toni; Segura, Xisco; Mas Roa, Pedro; Verd, Joan Lluís; Carré, Elisabeth; Herrero, Lluqui .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Monumental.
(Mataró).
16/03/1999.
Cantant : Schneider, Claudia . Autor/a : Cirici, David . Compositor/a : Pagán, José Manuel . Coreògraf : Almirall, Marta; Méndez, Lluís; Planas, Anna . Companyia : Roseland Musical . Direcció : Aymar, Àngels; Almirall, Marta . Escenografia : Ros, Rosa . Il·luminació : Albir, Mingo . Vestuari : Ros, Rosa . Intèrpret : Pons, Barbarana; Blasco, Pepo; Dahl, Janine; Medina, Marta; Monge, Mònica; Bou, Marta .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Teatre Zona Nord.
(Barcelona).
18/11/1997.
Autor/a : Tomas, Daniel . Compositor/a : Tomas, Daniel . Companyia : Companyia de Circ Subus . Direcció : Companyia de Circ Subus . Escenografia : Companyia de Circ Subus . Il·luminació : Johnny . Vestuari : Lavilla, Carol . Intèrpret : Lavilla, Carol; Johnny; Tomas, Daniel .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega).
10/09/1999.
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Pimienta, Helena . Escenografia : Tomé, José; Uña, Susana de . Il·luminació : Camacho, Miguel Ángel . Vestuari : Andújar, Rosa García . Intèrpret : Soler, Lluís; Guinyol, Pep; Serra, Enric; Trias, Artur; Ametller, Ruben; Esteve, Montse; Pla, Pep; Genís, Oriol; Figueres, Jordi; Martínez, Carles; Borràs, Joan; Albiol, Cesc; Renom, Rosa; Poch, Àngels; Bonet, Oriana; Alemany, Míriam .
Temporada: 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
27/01/2000.
Autor/a : Palau i Fabre, Josep . Compositor/a : Osta, Adolfo . Companyia : Brossa Espai Escènic . Direcció : Bonnín, Hermann . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Intèrpret : Díez, Joan; Domingo, Marta; Piñón, Francesca .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Brossa Espai Escènic.
(Barcelona).
10/10/2000.
Autor/a : Nogales, Iván; Sanchis Sinisterra, José; Espinoza, Dolores; Vargas, Arístides; Barrionuevo, Claudia; Viaviescas, Víctor; Jatahy, Christiane . Compositor/a : Nieto, José . Companyia : Artibús; Centro Dramático Nacional . Direcció : Feire-Filho, Aderbal . Escenografia : Castanheira, José Manuel . Vestuari : Blake, Yvonne . Intèrpret : Caro, Luis Manuel; Valenzuela, Orlando; Almansa, Fidel; Santana, Saida; Aranda, Pilar; Brenes, Ivonne; Álvarez, Estela; Mateo, Nieves; Roldós, Santiago .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
26/04/2000.
Autor/a : Calderón de la Barca, Pedro . Adaptació : Alonso de Santos, José Luis . Compositor/a : Alejano, Javier . Coreògraf : Ruiz, María José . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico; Pentación Espectáculos . Direcció : Alonso de Santos, José Luis . Escenografia : Corbella, Llorenç . Il·luminació : Solbes, Josep . Vestuari : Corbella, Llorenç . Intèrpret : Domínguez, Laura; Castro, Antonio; Tejedera, Carmen; Acosta, Lola; Sánchez, Sonia; Gonzalo, Gonzalo; Rivero, Pablo; Solaguren, Cecilia; Baldrich, Lola; Lara, Alfonso; Simón, Enrique; Morella, Cristina .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Principal.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00.
05/07/2000.
Cantant : Damunt, María Ángeles; Galofré, Jordi; Viñas, Cristóbal; Baládez, Salvador; Encinas, Ignacio; Plaza, Carmen; Álvarez, Tomás; Sacristán, Enric . Autor/a : Ramos de Castro, Francisco; Carreño, Anselmo . Compositor/a : Sorozábal, Pablo . Companyia : Companyia de Sarsuela del Mestre Josep Maria Damunt . Direcció : Damunt, Josep Maria . Escenografia : Germans Salvador .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1996/97; 1999/00; 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Teatre Borràs.
(Barcelona).
Temporada Lírica Popular Festes de la Mercè.
15/09/1990.
Autor/a : Prévert, Jacques . Companyia : Companyia de Teatre Joan Guasch . Direcció : Cervera, Enric . Escenografia : Isern, Jordi . Il·luminació : Guasch, Josuè . So : Marrassé, Lluís . Vestuari : López, Eva . Intèrpret : Blesa, Jordi; Julià, Marina; Guasch, Josuè; Tor, Xavier; Timón, Marta; Girona, Rosa; Noms, Xavier; Solàs, Manel; Casas, Marisol; Benoit, Olivier .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Guasch Teatre.
(Barcelona).
07/12/2000.
Autor/a : Visitants Companyia de Teatre . Compositor/a : Carda, Àlex; Renau, Enrique . Companyia : Visitants Companyia de Teatre . Direcció : Ibáñez, Tomás . Escenografia : Ortega, Miquel; Producciones Ez; Sanz, Eduard . Vestuari : Escribano, Eulàlia . Intèrpret : Nieto, David; Molinero, Pablo; Manrique, Juan; Ibáñez, Tomás; Alejo, Sonia; Batalla, Ramón; Parcero, Jesús .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Carrer.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega).
08/09/2000.
Compositor/a : Paricio, Paco; Amorós, Pilar; Domingo, Joan . Autor/a : Paricio, Paco . Construcció objecte : Lozovsky, Nicolay; Magura, Tania . Companyia : Titiriteros de Binéfar . Direcció : Paricio, Paco . Escenografia : Paricio, Paco; Lozovsky, Nicolay; Arriba, Matías de; Domingo, Joana . Il·luminació : Paricio, Marta . So : Paricio, Marta . Vestuari : Amorós, Pilar; Márquez, María José; Viladrosa, Mercè .
Temporada: 1996/97; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2005/06; 2013/14;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
04/12/1996.
Autor/a : Coward, Noël . Adaptació : Piera, Marta . Compositor/a : Martí, Carles . Companyia : Quatre per Quatre Grup de Teatre . Direcció : Martí, Carles . Escenografia : Noguera, Miquel . Il·luminació : Blancher, Joan Anton . Vestuari : Sánchez, Dolors . Intèrpret : Pardo, Salvador; Colomer, Montserrat; Nogueras, Jordi; Noguera, Miquel; Sánchez, Dolors; Barbany, Neus; Torre, Carlos de la; Noguera, Núria; Moré, Elisenda .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre del Centre.
(Caldes de Montbuí).
12è Concurs de Teatre Amateur de Caldes de Montbuí.
11/04/1999.
Autor/a : Stravinsky, Igor . Músic/a : Vilaprinyó, Jordi; Porta, Manel; Roca, Queralt . Construcció objecte : Masgrau, Mariona . Direcció : Valentino, Luca . Escenografia : Menchero, José . Intèrpret : Farrés, Judit .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Estudi.
(Barcelona).
Festival d'Òpera de Butxaca (7è : 1999 : Barcelona).
07/11/2000.
Autor/a : Bauçà, Miquel; Artigues, Antoni . Companyia : Magisteri Teatre - Mag Poesia, de la Universitat de les Illes Balears . Direcció : Artigues, Antoni . Escenografia : Cúber, Toni de . Intèrpret : Servera, Magdalena; Salom, Cristina; Palmer, Cristina; Olmedilla, Raquel; Mascaró, Judit; Mora, Maria Antònia; Bauzà, Bárbara; García, Marta .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. Teatre i Universitat.
30/06/2000.
Autor/a : Masgrau, Mariona . Adaptació : Rumbau, Antoni . Companyia : La Fanfarra-Teatre Malic . Direcció : La Fanfarra . Escenografia : Masgrau, Mariona .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1992/93; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
06/04/1991.
Autor/a : Keatly, Charlotte . Traducció : Sala, Jordi; Bartrina, Francesca . Companyia : Artenbrut; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Barba, Lourdes . Escenografia : Capdevila, Fiona . Il·luminació : Ortiz, Jaume . So : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Vestuari : Capdevila, Fiona . Intèrpret : Güell, Anna; Millà, Marta; Anglès, Mercè; Lucchetti, Judith .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00.
12/07/2000.
Autor/a : Fo, Dario . Coreògraf : Alonso, Roberto G. . Companyia : Jove Teatre Regina . Direcció : Carilla, Emilià . Escenografia : Francolini, Franco . Il·luminació : Campos Abella, Francesc . Vestuari : Márquez, Blanca . Intèrpret : Casamitjana, Enric; Lozano, Alberto; García, Cristina; Olivares, David; Pujol, Francesc; García, Jaume; Solé, Maria Agustina .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
05/10/2000.
Autor/a : Cabós, Isabel; Domingo, Joan . Adaptació : Cabós, Isabel; Domingo, Joan . Compositor/a : Abrego Txopeitia, Txabi . Companyia : Bulevard Espectacles . Direcció : Domingo, Joan; Cabós, Isabel . Escenografia : Pijuan, Carles . Il·luminació : Arbizu, Miki . Vestuari : Jiménez, Raquel; Pijuan, Carles . Intèrpret : Cuito, Olga; Piqué, Ares; Aixalà, Sílvia; Cabós, Isabel .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
29/12/2000.
Autor/a : Weingarten, P. Romain . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Centre Dramàtic del Vallès; XTV Teatre . Direcció : Álvaro, Víctor . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Vestuari : Alemany, Elisabet; Glaenzel, Bàrbara . Intèrpret : Casals, Xevi; Figueras, Savina; Saló, Tono .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Alegria.
(Terrassa).
03/03/2000.
Autor/a : Miller, Arthur . Companyia : Centro Dramático Nacional; Focus . Direcció : Pérez de la Fuente, Juan Carlos . Escenografia : Tusquets, Óscar . Il·luminació : Gómez-Cornejo, Juan . So : Vasco, Eduardo . Vestuari : Garrigós, Rafael . Intèrpret : Cárida, José; Gamazo, Javier; Sánchez, Romà; Eguileor, Zorion; Espigado, Sílvia; Galceran, Francesc; Moirón, José Vicente; Maneiro, Alberto; Sacristán, José; Valdés, María Jesús .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Principal.
(Barcelona).
22/12/2000.
Compositor/a : Jiménez, Olga; Benedicto, Nuria; Albà, Albert; Martínez, Ferran . Autor/a : Cia. L'Estaquirot . Companyia : Cia. L'Estaquirot . Direcció : Albà, Toni . Escenografia : Casas, Alfred .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2002/03;
Estrena:
L'Espai de Dansa i Música de la Generalitat de Catalunya.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98.
09/07/1998.
Autor/a : Puigserver, Fabià; Enquist, Olov . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Pavlowsky, Nina; Duran, Pep . Vestuari : Pavlowsky, Nina; Duran, Pep . Intèrpret : Alcañiz, Muntsa; Lizaran, Anna; Garrido, Francesc; Lecina, Quim .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
10/12/1999.
Autor/a : Neilson, Anthony . Traducció : Audí, Ferran; Molins, Raimon . Direcció : Audí, Ferran . Escenografia : Jardiel, Mila . Il·luminació : Fernández, Jordi . Intèrpret : Arrébola, Dani; García, Cristina; O'Hara, Dani; Vert, David .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
20/12/2000.
Autor/a : Goyanes, Emilio; Vagalume Teatro . Companyia : Vagalume Teatro . Direcció : Díaz, Rosa . Escenografia : Vagalume Teatro; Monzón, C. . Il·luminació : Martínez, Eloy . Vestuari : Mola, D. . Intèrpret : Martín, José Luis; Santos, Sonia; Elosegui, Asier; Rivera, Sonia; Caranzo, Pablo; Serrano, Paco .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Espai Fassina.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega).
08/09/2000.
Autor/a : Cia. L'Estaquirot . Compositor/a : Benedicto, Nuria; Jiménez, Olga; Albà, Albert; Martínez, Ferran . Construcció objecte : Casas, Alfred . Companyia : Cia. L'Estaquirot . Direcció : Albà, Albert . Escenografia : Casas, Alfred . Intèrpret : Benedicto, Nuria; Jiménez, Olga; Albà, Albert .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2011/12; 2017/18; 2022/23;
Estrena:
Fundació Joan Miró.
(Barcelona).
04/11/2000.
Autor/a : McPherson, Conor . Traducció : Sellent, Joan . Companyia : Focus . Direcció : Dueso, Manel . Escenografia : Corbella, Llorenç . Il·luminació : Oms, Laia . Vestuari : Corbella, Llorenç . Intèrpret : Ruiz, Boris; Benito, Andreu; Capdet, Xavier; Bassas, Àngels; Julien, Josep .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
17/09/1999.
Autor/a : McDonagh, Martin . Adaptació : Gutiérrez, José Antonio ("Guti"); Peña, Vicky . Companyia : La Perla Lila; Bitò Produccions . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Escolano, Emma . Intèrpret : Torres, Jacob; Peña, Vicky; Casanovas, Àlex; Carulla, Montserrat .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Villarroel Teatre.
(Barcelona).
22/10/1998.
Autor/a : Monzó, Quim . Adaptació : Mestre, Pere M. . Companyia : Estudi Zero . Direcció : Mestre, Pere M. . Escenografia : Hull, Dominic; Ramon, Pepa . Il·luminació : Hull, Dominic . Vestuari : Erroz, Lourdes . Intèrpret : Zuazaga, Joan Pere; Simarro, Imma .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Espai Illes Balears.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega).
10/09/2000.
Autor/a : Porcel, Baltasar . Companyia : La K-Mama . Direcció : Guinovart, Maria . Escenografia : Mèlich, Josep . Il·luminació : Weiler, Rafael; Ocaña, Josep M. . So : Domingo, Desirée . Intèrpret : Papiol, Josep Maria; Ferrerons, Remei; Fernández, Baltasar; Romeu, Danae; Torldrà, Gerard; Terron, Dolors; Mèlich, Josep; Sans, Josep; Tetas, Josep; Vila, Josep; Bolet, María Teresa .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Auditori Municipal.
(Calafell).
15/04/1999.
Ballarí : Ros, Norma; José; Elmo; Miki; Celis, Teresa; Miren, Ane . Autor/a : Adelaida "Perillós" . Companyia : Bidó de Nou Barris . Direcció : Adelaida "Perillós" . Escenografia : Perillós, Jordi . Il·luminació : Abella, Miquel . So : Sarasua, Xico .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris.
(Barcelona).
5a Edició del circ d'hivern, 2000.
11/12/2000.
Autor/a : Muñoz Seca, Pedro . Adaptació : Mir, Paco . Companyia : Vània Produccions; Tres per 3; Gay Mercader . Direcció : Mir, Paco . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Puiggener, Roger . Vestuari : Wazinger, Marta; Güell, Anna . Intèrpret : Moreno, Anabel; Alcoverro, Montse; Herrero, Fermí; Urroz, Teresa; Moya, Ricardo; Mira, Xavi; Pous, Enric; Capdet, Frank; Marco, Marta; Guevara, Beatriz; Gil, Vic .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Arnau.
(Barcelona).
12/03/1999.
Autor/a : Neville, Edgar . Traducció : Roda, Ignasi . Companyia : El Triangle de Barcelona . Direcció : El Triangle de Barcelona . Escenografia : Pla, Joan; El Triangle de Barcelona . Intèrpret : Pla, Joan; Sánchez, Mónica; Bultó, Josep; Lorente, Assumpta; Hernández, Julián; González, Jordi; Oliver, Sílvia; Bonells, Laia; Tàrrega, Carme; Bertran, Helena; Gómez, Rosa .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre d'Olesa.
(Olesa de Montserrat).
16è Concurs Vila d'Olesa. Teatre Olesa.
29/10/2000.
Autor/a : Calderón de la Barca, Pedro . Cantant : Cerro, José Miguel . Músic/a : Gómez, Manuel . Companyia : Barbican Centre; Edinburgh International Festival; Teatre Romea; Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Pujol, Carles; Bieito, Calixto . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Martínez, David; Rubio, Víctor; Álvarez, Carlos; Coma, Roger; Gelabert, Miquel; Gracia, Andoni; Ruiz, Boris; Gallardo, Núria; Bassas, Àngels .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
27/03/2000.
Autor/a : Dürrenmatt, Friedrich . Cantant : Montalvo, Carlos; Llanillo, Mª del Carmen; Gamero, Miguel Ángel; Cánovas, Núria; Barber, Rita; Román, Daniel; Seguí, Carlos . Músic/a : Tamayo, Juan; Ortí, Juan José; Cerro, José Luís del; Delgado, Beatriz; Gisbert, Vicenta; Landa, Anne . Traducció : Mayorga, Juan . Compositor/a : Marín, Mariano . Coreògraf : Santamaría, Juan Carlos . Companyia : Centro Dramático Nacional . Direcció : Pérez de la Fuente, Juan Carlos . Escenografia : Corbella, Llorenç . Il·luminació : Faura, Albert . So : Vasco, Eduardo . Vestuari : Artiñano, Javier . Intèrpret : Albadalejo, Daniel; Gil, Fernando; Fraire, Raúl; Poisón, Rodrigo; Santos, Jose Luís; Salamanca, Dionisio; Mayer, Oscar; Gambín, José Mª; Area, Lorenzo; Prado, Juan; Celdrán, Paco; Valdés, María Jesús .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Tívoli.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00.
06/07/2000.
Autor/a : Crespi, Miquel; Sebastián, Maria Eugènia . Companyia : Las Calígulas; Fira de Teatre al Carrer de Tàrrega . Direcció : Crespi, Miquel . Escenografia : Tarragüel, Alex . Il·luminació : Sumsi, Salvador; Blanché, Joan . Vestuari : Tarragüel, Alex . Intèrpret : Cazorla, Cristina; Garrido, Cristóbal; Celebrousky, Sergio .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Poliesportiu municipal B.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega).
10/09/2000.
Autor/a : Long, Adam; Singer, Daniel; Winfield, Jess . Adaptació : Talens, Jese; Conejero, Manuel Angel; Bayer, Dionis . Companyia : Fila 7; Reducida Shakespeare Company . Direcció : Walker, Jon Patrick . Escenografia : Galán, Damián . So : Díaz, Mariano . Vestuari : Álvarez, Maite . Intèrpret : Gurruchaga, Javier; Alvizu, Fernando; Terraza, Ferran .
Temporada: 1996/97; 1999/00;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
06/02/1997.
Ballarí : Grobben, Els; Castro, Leonor; Boza, Inés; Zambrano, Víctor; Mallol, Carles . Autor/a : Boza, Inés; Mallol, Carles . Coreògraf : Boza, Inés; Mallol, Carles . Companyia : Senza Tempo . Escenografia : Cámara, María de la; Mallol, Carles . Il·luminació : Inglés, Carles . Vestuari : Abril, Josep; Mir, Ester .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Plaça dels Àlbers.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega).
12/09/1998.
Ballarí : Serrat, Pili; Celis, Teresa; Morin, Anne . Autor/a : Ràfols, Mingo . Coreògraf : Celis, Teresa; Morin, Anne; Serrat, Pili . Companyia : Companyia V.A.I.-V.A.I. . Escenografia : Companyia V.A.I.-V.A.I. . Il·luminació : Albella, Miquel . So : Recio, Arnau . Vestuari : Ferrer, María José .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris.
(Barcelona).
Dansa + a prop.
12/05/2000.
Autor/a : Les Frères Kazamaroffs . Ballarí : Belleville, Benoît; Clarté, Gérard . Compositor/a : Roll, Kristoff K. . Coreògraf : Les Frères Kazamaroffs . Companyia : Les Frères Kazamaroffs . Direcció : Les Frères Kazamaroffs . Escenografia : Lorimy, Vincent . Il·luminació : Durand, Régis .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Espai Airtel A.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega).
08/09/2000.
Autor/a : Da Ponte, Lorenzo; Beaumarchais, Pierre Agustin Caron de . Compositor/a : Mozart, Wolfgang Amadeus . Direcció : Carsen, Robert; Billy, Bertrand de . Escenografia : Edwards, Charles . Il·luminació : Brugiere, Dominique . Vestuari : Burrell, Gabrielle; Edwards, Charles . Cantant : Bayo, María; Vas, Francisco; Obregón, Cristina; Mori, Orazio; Schörg, Regina; Eiche, Markus; Lanza, Manuel; Giménez, Eduard; Ferrer, Josep; Saitua, Olatz; Cachemaille, Gilles; Orfila, Simón; Petrova, Petia; Mentxaka, Itxaro; Borst, Danielle; Alberdi, Begoña; Youn, Kwangchul; Howells, Anne .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu.
(Barcelona).
08/05/2000.
Autor/a : Les Sanglés . Companyia : Les Sanglés . Direcció : Delforge, Hugues . Escenografia : Delforge, Hugues . Intèrpret : Clark, Brenda; Maisse, David; Delforge, Huges .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Espai Airtel B.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega).
08/09/2000.
Autor/a : Folch i Torres, Josep Maria . Adaptació : Guasch, Josuè . Companyia : Josuè Guasch & Cia. . Direcció : Guasch, Josuè . Escenografia : Ramis, Elena . Intèrpret : Elies, Xavier; Guaski, Joan; Segú, David; Papell, Pep; Guasch, Josuè .
Temporada: 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
Mostra de Teatre Infantil i Juvenil de Catalunya.
25/05/2000.
Compositor/a : Pardo, Emiliano ("Emi"); Blasi, Enric ("Blasi"); Pijuan, Carles; Benseny, Carles; Baldomà, Josep Maria . Autor/a : La Baldufa. Companyia de Comediants . Companyia : La Baldufa. Companyia de Comediants . Direcció : La Baldufa. Companyia de Comediants; Molins, Ramon; Paricio, Paco . Escenografia : Pijuan, Carles . Il·luminació : Serrat, Salvador . Vestuari : Jiménez, Raquel . Intèrpret : Bellostes, Jaume; Martínez, Jesús .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Auditori Municipal Enric Granados.
(Lleida).
Fira de Teatre de Titelles de Lleida (10a : 2001).
29/04/1999.
Autor/a : La Tal . Companyia : La Tal . Direcció : La Tal . Escenografia : Rico, Xema . Intèrpret : Magdaleno, Jordi; Rico, Enric .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Carrer.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega).
10/09/2000.
Cantant : Rkayna, Chahrazad . Ballarí : Bou, Marta; Egea, Susana; Medina, Marta; Monge, Mònica; Pons, Barbarana; Blasco, Pepo . Autor/a : Veiga, Manuel . Compositor/a : Pagán, José Manuel . Coreògraf : Almirall, Marta . Companyia : Roseland Musical . Direcció : Almirall, Marta . Escenografia : Ginesta, Montserrat . Il·luminació : Albir, Mingo . Vestuari : Ginesta, Montserrat . Producció : Millà, Maria .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2005/06;
Estrena:
Centre Cívic Zona Nord.
(Barcelona).
11/12/1999.
Autor/a : Schwab, Werner . Adaptació : Corbera, Jaume . Companyia : La Lluna de Teatre . Direcció : Thomas, Antoni M. . Escenografia : Espiro, Carles . Il·luminació : Costa, Eduard; Coll, Francesc . Vestuari : Llabrés, Jaume . Intèrpret : Margaluz; Serra, Apol.lònia; Planas, Assun .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Espai Illes Balears.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega).
08/09/2000.
Autor/a : Kerignard, Jean Dominique . Companyia : Les Petits Miracles . Direcció : Kerignard, Jean Dominique . Escenografia : Kerignard, Jean Dominique . Intèrpret : Kerignard, Jean Dominique .
Temporada: 1999/00; 2002/03;
Estrena:
Pati fFee.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega).
09/09/1999.
Autor/a : Aristòfanes . Cantant : Aula de cant Coral de la Universitat de Vic . Traducció : Carandell, Cristian . Compositor/a : Bardolet, Sebastià . Companyia : Aula de Teatre de la Universitat de Vic . Direcció : Rusiñol, Dolors . Escenografia : Salvà, Pau . Il·luminació : Comellas, Bernat . Vestuari : Masdevall, Maria Àngels . Intèrpret : Noguera, David; Sanmartín, Gerard; Tortós, Carles; Sillero, Jordi; Serrano, Emma; Marimon, Laia; Pérez, Eva; Lacomba, Glòria; Gómez, Laura; Jódar, Marta; Molas, Montserrat .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Adrià Gual.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. Teatre i Universitat.
27/06/2000.
Ballarí : Alpañez, María Pilar; Bes, Manolo; Labiano, Nathalie; Durelli, Stephanie; Menegon, Fabien; Meng Poon, Wei; Rubio, Imma; Weickert, Guillermo; Cidra, Bebeto . Autor/a : Albertí, Xavier . Músic/a : Diego, Juan de . Compositor/a : Saura, Joan; Maristany, Xavier . Coreògraf : García, Juan Carlos . Companyia : Lanònima Imperial . Escenografia : Menchero, José . Il·luminació : Albir, Mingo . So : Polls, Àlex . Producció : Theater im Pfalzbau de Ludwigshafen; Lanònima Imperial; Teatre Nacional de Catalunya .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
18/04/2000.
Autor/a : Albà, Toni; Casanovas, Pere; Romagosa, Pere . Companyia : La Pera Llimonera . Escenografia : López, Llibertat . Il·luminació : La Pera Llimonera . Vestuari : Sil, Teresa; Selma, Eva . Intèrpret : Casanovas, Pere; Romagosa, Pere .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2002/03; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
Mostra de Teatre Infantil i Juvenil de Catalunya.
30/05/1999.
Cantant : Òdena, Àngel; Matos, Elisabete; Marton, Eva; Grunewald, Eugenie; Welker, Hartmut; Stevens, Roy; Tschammer, Hans; Holzer, Robert; Rauch, Wolfgang; Geyer, Gwynne; Pabst, Michael; Wagenfürer, Roland . Autor/a : Wagner, Richard . Compositor/a : Wagner, Richard . Companyia : Hamburgische Staatsoper; Gran Teatre del Liceu . Direcció : Konwitschny, Peter; Haider, Friedrich; Schneider, Peter . Escenografia : Brade, Helmut .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu.
(Barcelona).
18/03/2000.
Autor/a : El Chonchón . Compositor/a : Oyarzún, Miguel; Piñero, Carlos; Rodríguez, Laura; Argüello, Pablo . Companyia : El Chonchón . Direcció : Mauro, Héctor di . Escenografia : Oyarzún, Miguel . Vestuari : Oyarzún, Miguel .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
13è Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona.
23/10/1998.
Autor/a : Álamo, Antonio . Compositor/a : Garbí, Marcel . Companyia : Teatro de la Abadía . Direcció : Ruiz Rodgers, Rosario . Escenografia : Castanheira, José Manuel . Il·luminació : Solbes, Josep . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Cunill, Gonzalo; Ràfols, Mingo; Miguel, Chema de; Quintana, Roberto; Canal, Antonio; Adeva, Chema; Lizarralde, Amaia .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
05/02/2000.
Cantant : Iglesias, Carmen; Florenza, Jorge; Lledó, Rafael; Trueba, Charo; Moreno, José A.; Cañabate, Gregori; Iglésias, Ignasi; Romero, Federico . Autor/a : Fernández Shaw, Guillermo; Ramos Martín, José . Compositor/a : Sorozábal, Pablo; Guerrero, Jacinto . Direcció : Damunt, Josep Maria . Escenografia : Germans Salvador . Intèrpret : Cubells, Joaquim .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1992/93; 1996/97; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2004/05;
Estrena:
Teatre Principal.
(Vilanova i la Geltrú).
04/05/1991.
Autor/a : Porcel, Biel; Binixiflat . Compositor/a : Montero, Eva; Nevado, Miquel; Petra, Lluís . Companyia : Binixiflat . Direcció : Claramunt, Empar; Pons, Jordi; Porcel, Biel . Escenografia : Roca, Pilar . Vestuari : Roca, Pilar . Producció : Porcel, Biel; Ninou, Jofre . Intèrpret : Porcel, Biel .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
17/10/1999.
Cantant : Iglesias, Carmen; Viñas, Cristóbal; Moreno, José A.; Gallardo, Elena; Lledó, Rafael; Lacarcel, Vicente; García, Conxita; Damunt, María Ángeles; Encinas, Ignasi; Gómez, Argentina; Sacristán, Enric . Autor/a : Fernández Shaw, Guillermo; Moreno Torroba, Federico . Compositor/a : Moreno Torroba, Federico . Coreògraf : Calleja, Maria Rosario . Companyia : Companyia de Sarsuela del Mestre Josep Maria Damunt . Direcció : Damunt, Josep Maria . Escenografia : Germans Salvador .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Goya.
(Barcelona).
09/09/1999.
Autor/a : Plana, David . Ballarí : Alonso, Roberto G.; París, Rosa; Kiper, Minna; Gómez, Pau; Rodríguez, Susana; Martí, Cristina . Coreògraf : Alonso, Roberto G. . Companyia : Companyia Roberto G. Alonso; Endansa; Teatre Bartrina . Direcció : Vives, Toni; Plana, David; Alonso, Roberto G. . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Mercat.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). Cicle Endansa.
06/06/2000.
Músic/a : Moreno, David . Autor/a : Cia. Leandre-Claire . Ballarí : Ducreux, Claire . Compositor/a : Moreno, David . Coreògraf : Ducreux, Claire . Companyia : Cia. Leandre-Claire . Direcció : Ribera, Leandre . Escenografia : Rico, Xema . Il·luminació : Valera, Evaristo . Intèrpret : Ribera, Leandre; Niñerola, Aimon; Moreno, David; Ducreux, Claire .
Temporada: 2000/01; 1996/97; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
La Sala Teatre.
(Rubí).
22/10/2000.
Autor/a : Plana, David . Companyia : Grup ACT Don Absurdo . Direcció : Villalón, Pastora . Escenografia : Villalón, Pastora . Il·luminació : Palacios, Raquel . So : Palacios, Raquel . Vestuari : Villalón, Pastora . Intèrpret : Blázquez, Conchi; Olmo, Miguel Ángel del; Oya, Antonio; Villalón, Pastora; Marcó, Lores; Partido, Rosa Mari .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Ateneu.
(Tàrrega).
12è Concurs de Grups Amateurs de Teatre Ciutat de Tàrrega.
29/04/2000.
Autor/a : Arias, Alfredo; Ceccaty, René de . Músic/a : Cortadellas, Jaume; Cubedo, Ferran; Moreira, Anna Maria; Baolowska, Violeta; Krosenbrink, Gerrit-Hendrik; Massana, Pep; Badia, Jordi; Domènech, Alfred; Oltra, Ferran; Solà, Pau; Gomariz, Josep; Armengol, Ferran; Narbona, Esteve; Chico, Dioni; Badia, Cristina; Vergés, Sergi . Traducció : Vidal, Josep Maria . Compositor/a : Annecchino, Arturo . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya; Groupe TSE; Maison de la Culture de Bovigny; Teatro Stabile di Torino; Teatro di Genova . Direcció : Arias, Alfredo; Marini, Marilú . Escenografia : Plate, Roberto . Il·luminació : Chassan, Pascal . So : Chalhoub, Dominique . Vestuari : Obolensky, Chloe . Intèrpret : Muixi, Jordi; Mejía, Laura; Sánchez, Carme; Martínez, Pilar; Sota, Txell; Mone; Meyer, Time; Vadell, Joan Manel; Castro, Andreu; Doz, Albert; Giró, Jaume; Gutiérrez, Karen .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
02/05/2000.
Autor/a : Alvic Teatre . Adaptació : Ros, Roser . Compositor/a : Bertrand, Carles . Companyia : Alvic Teatre; Alvic-2 . Direcció : Álvarez, Julio . Escenografia : Trullàs, Manolo; Trullàs, Manuel . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Producció : Alvic-2 . Intèrpret : Gonell, Lourdes; Moliner, Empar; Álvarez, Julio; Suañez, Víctor F. .
Temporada: 1992/93; 1996/97; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Plaça Albers.
(Capellades).
Fira de teatre al Carrer (12a : 1992 : Tàrrega).
11/09/1992.
Ballarí : Birkazde, George; Gomis, Manel; Fernández, Carlos; Gómez, Pau; Cobos, Jesús; Sancho, Miguel Ángel; Brooks, Yanelys; Costa, Alicia; Vilar, Laura; Chang, Lienz; Venancio, Luis; Rowinsky, Sebastián; Sales, Sandra; Sanguino, Sara; Todó, Violeta . Autor/a : Rovira, Maria . Compositor/a : Alfonso, Equis . Coreògraf : Rovira, Maria . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Trànsit; Trànsit-Maria Rovira . Direcció : Rovira, Maria . Escenografia : Hernández Díez, José Antonio; Franquesa, Mercè . Il·luminació : Valls, Xavier . Vestuari : Sein, Eugeni .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99.
21/07/1999.
Autor/a : Ortiz de Gondra, Borja; Mateu, Mercè . Companyia : Espai de Teatre de la Universitat de Lleida . Direcció : Mateu, Mercè . Escenografia : Bedoya, Maria . Il·luminació : Juncar, Josep . Intèrpret : Pino, Lídia del; Saracíbar, Idoia; Morcillo, Gina; Galeote, Raquel; Castel, Isabel; Teixidó, Meritxell; Prat, Mònica; Ventosa, Susanna; Fontanet, Meritxell; González, Luís; Ulled, Jaume; Pat, Àlex; Perelló, Miquel; Balagué, Remei .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Adrià Gual.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. Teatre i Universitat.
01/07/2000.
Autor/a : Roche, Jesús . Ballarí : Pascuet, Teresa; Roche, Jesús; García, Albert . Compositor/a : El Sac de Gemecs . Companyia : Teatre Arca . Direcció : Roche, Jesús . Escenografia : Miravete, Xavier M. . Il·luminació : Teatre Arca . So : Pascuet, Teresa . Vestuari : Miravete, Xavier M. .
Temporada: 1985/86; 1990/91; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Penya Cultural Barcelonesa.
(Barcelona).
Campanya "Fem Teatre".
24/01/1986.
Autor/a : Goyanes, Emilio . Companyia : Lavi e Bel . Escenografia : Goyanes, Emilio; Pérez Donado, Carlos . Il·luminació : Arrabal, Antonio . Vestuari : Lavi e Bel . Intèrpret : Mejías, Juan; Ochoa, Paco; Tolosa, Garbiñe .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Carpa infantil.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega).
10/09/1999.
Autor/a : Camprodon, Francesc . Companyia : Companyia de Sarsuela del Mestre Josep Maria Damunt; Arrieta, Pascual Emilio . Direcció : Damunt, Josep Maria . Escenografia : Germans Salvador . Intèrpret : Sacristán, Enric; Plaza, Carmen; Galofré, Jordi; Encinas, Ignacio; Damunt, María Ángeles; Álvarez, Tomás; Viñas, Cristóbal .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1992/93; 1996/97; 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Borràs.
(Barcelona).
Temporada Lírica Popular Festes de la Mercè.
15/09/1990.
Autor/a : Meseguer, Antonio . Compositor/a : Meseguer, Antonio . Direcció : Meseguer, Antonio . Escenografia : Meseguer, Antonio . Il·luminació : Mercadal, Just . So : Mercadal, Just . Intèrpret : Lores, Olga; Meseguer, Noemí; Rubio, Carles; Tomás, Ramón; Cerdán, Josep A.; Meseguer, Astrid; Gual, Josep; Ballester, Carmen .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Centre Cívic Besòs.
(Barcelona).
14/12/2000.
Autor/a : Avertxenko; Larreula, Enric; Germanes Ciurana Produccions . Adaptació : Sagristà, Pere . Companyia : Germanes Ciurana Produccions; Teatre Bartrina . Direcció : Sagristà, Pere; Graells, Lluís . Escenografia : Germanes Ciurana Produccions . Vestuari : Germanes Ciurana Produccions . Intèrpret : Graells, Lluís; Sagristà, Pere .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre de Ponent.
(Granollers).
04/02/2000.
Autor/a : To be 2 . Compositor/a : To be 2 . Companyia : To be 2 . Direcció : To be 2 . Escenografia : To be 2 . Vestuari : Desmarais, Manon . Intèrpret : Boxelaere, Dirk; Ledding, Matt .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Espai Airtel A.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega).
10/09/2000.
Autor/a : Benet, Juan . Compositor/a : Carro, Maribel; Reglero, Nina; Melgar, Ramiro; Cañadas, Juan Carlos . Companyia : Rayela Producciones Teatrales . Direcció : Nuevo Ferrero, Carlos . Escenografia : Nuevo Ferrero, Carlos .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Centre Social i Cultural de la Fundació La Caixa.
(Lleida).
Fira de Teatre de Titelles de Lleida (11a : 2002).
06/05/2000.
Autor/a : Valdés, Alexis . Compositor/a : Valdés, Alexis . Companyia : Alexis Valdés . Direcció : Dueso, Manel . Escenografia : Valdés, Alexis . Il·luminació : García, Xavier . Vestuari : Valdés, Alexis . Intèrpret : Valdés, Alexis .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Bodega Bohemia.
(Barcelona).
Cicle Actors per Actors.
07/04/1997.
Autor/a : Tabori, George . Traducció : Farré, Maurici . Companyia : Companyia Tantarantana . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Bueso, Antoni . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Bueso, Antoni . Intèrpret : Bagès, David; Llàcer, Àngel; Trias, Artur; Castells, Lluïsa; Sastre, Gavina; Costa, Josep .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99.
06/07/1999.
Autor/a : Baulenas, Lluís-Anton . Companyia : Sala Muntaner . Direcció : Dueso, Manel . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : Repilado, Carlos . Vestuari : Anglada, Núria . Intèrpret : Alcoverro, Montse; Estruch, Xus; Pàmpols, Blanca .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
26/04/2000.
Autor/a : Lang, Fritz . Adaptació : Murillo, Joaquín . Companyia : Teatro Che y Moche . Direcció : Murillo, Joaquín . Escenografia : Montenegro, Jezabel . Il·luminació : Perales, José Antonio; Hernández de la Torre, José Manuel . Vestuari : Graus, Josefina . Intèrpret : Martínez, Rubén; Lezcano, Sandra; Robres, Marisa; Albalá, Eduardo; Mompel, Alfredo; Lorente, José Luís; Marcilla, Fernando; Resano, Blanca; Martínez, Elena; Sánchez, Olga; Cabello, Tere; Sauras, Luís; Gómez, Nacho; Llanos, Jesís; Montenegro, Jezabel; González, Lola; Anadón, Raquel; Pueo, María Ángeles; Ortiz, Miguel Ángel; Cabrerizo, Laia; Mainar, Marian .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
La Palma.
(Reus).
Festival Internacional de Mim i Teatre Gestual de Reus. Cos'99 (2a : 1999).
28/11/1999.
Autor/a : Fo, Dario . Adaptació : Ballester, Josep . Companyia : Fira de Teatre al Carrer de Tàrrega; La Itinerant . Direcció : Edwards, Simon . Escenografia : Lettry, Sabine . Vestuari : Lettry, Sabine . Intèrpret : Masoliver, Marian; Levy, Marion; Bonora, Angel; Panyart, Quim; Ricart, Laia .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Espai Airtel B.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega).
10/09/2000.
Músic/a : Ferrera, Vicenzo; Cusumano, Giuseppe; Anselmo, Elio . Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Garboli, Cesare . Compositor/a : Gorli, Sandro . Companyia : Teatro Garibaldi di Palermo-Teatro d'Europa . Direcció : Cecchi, Carlo . Escenografia : Tramonti, Sergio . Il·luminació : Narese, Andrea . Vestuari : Dell'Erba, Mela . Intèrpret : Graziosi, Viola; Spina, Cristina; Furino, Donatella; Ragno, Tomaso; Scotto, Maurizio; Pennisi, Alfio; Nappo, Monica; Forte, Laia; Cecchi, Carlo; Schilton, Elia; Cirillo, Arturo; Bella, Vito di; Ferrera, Vicenzo; Maurizi, Sante; Baldinotti, Alessandro; Mannina, Paolo; Alveario, Antonio .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00.
17/07/2000.
Autor/a : Barceló, Xesc . Compositor/a : Vives, Joan . Companyia : La Trepa . Direcció : Solé, Maria Agustina; Campos, Francesc . Escenografia : Massagué, Josep . Il·luminació : Campos, Francesc . Vestuari : Massagué, Josep . Intèrpret : Tarrasón, Oriol; Gimeno, Maties; Sans, Manel; Pérez-Ferrer, Esther; Gavaldà, Lluís; García, Jaume; Solé, Maria Agustina .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
16/05/1998.
Cantant : Guevara, Mercedes; Obregón, Lara; Pastor, Laura; López, Javier; Jonker, Maurice; Maffei, Gabriela . Autor/a : Maffei, Gabriela; Mather, Bruce . Coreògraf : Maffei, Gabriela; Mather, Bruce . Companyia : Barcelona City Hall . Direcció : Mather, Bruce; Maffei, Gabriela . Escenografia : Ferrer, José; Daniel, Òscar . Il·luminació : Oliver, Jaime . Vestuari : Maffei, Gabriela .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Barcelona City Hall.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99.
29/06/1999.
Autor/a : Wordsdell, Serena . Companyia : Look Out! Theatre Company . Direcció : Wordsdell, Serena . Escenografia : Duffield, Kirsty; Rendell, Jane . Vestuari : Duffield, Kirsty; Rendell, Jane . Intèrpret : Vilaseca, Beatriz; Clayton, Jan; Zamrycki, Joshua; Ellis, Greg .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
La Farinera del Clot.
(Barcelona).
14/09/2000.
Autor/a : Filippo, Eduardo de . Companyia : Escuela Superior de Arte Dramático de Murcia . Direcció : Mateo, Javier . Escenografia : Vidal, Fernando . Il·luminació : Abellán, Juan Simón; Soriano, Luisma . So : Soriano, Luisma; Abellán, Juan Simón . Vestuari : Vidal, Fernando . Intèrpret : Béjar, Antonio de; Esteve, Concha; Galindo, María Dolores; Nevot, Mercedes; García, Isidro; Alguacil, Antonio J.; Alcantud, Susana; Espín, Susy; García de la Maya, Gemma; Valén, Antón; Morales, Antonio; Navarro, Julio; Escribano, Lola; Bernad, César; Arellana, Vicente; Nadal, Celia; Forca, Sonia; Zamora, Alfredo; Alcázar, Juan; García Vicente, Francisco; Serrano, África María .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Estudi.
(Barcelona).
12/12/2000.
Autor/a : Mir, Paco . Companyia : La Tentación . Direcció : Bernués, Fernando; Zabala, Carlos . Escenografia : Ibarrola, José . Il·luminació : Lozano, Xabier . Vestuari : Elizondo, Eli . Intèrpret : Apaolaza, Joseba; Olasagasti, Eneko; Gabilondo, Mireia .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Espai Euskadi.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega).
08/09/2000.
Autor/a : Mir, Paco . Companyia : Vània Produccions; Tricicle; Gay Mercader . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Puiggener, Roger . Vestuari : Aubià, Pepi . Intèrpret : Pla, Carme; Sans, Manel; Górriz, Miquel .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Club Capitol.
(Barcelona).
25/12/1999.
Autor/a : Austen, Jane . Adaptació : Reynolds, Emma . Companyia : Versión Original V.O. Theater Company . Direcció : Reynolds, Emma; Simpson, Rebecca . Escenografia : Menchero, José . Il·luminació : Rigual, Carles . Intèrpret : Booth, Kevin; Wilson, Reg; Reynolds, Emma; Simpson, Rebecca; Jentle, Natasha .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. Petit Grec.
28/06/2000.
Autor/a : Baricco, Alessandro . Músic/a : Salvador, Iñaki . Traducció : López, José Manuel . Compositor/a : Salvador, Iñaki . Companyia : Tanttaka Teatroa . Direcció : Bernués, Fernando . Escenografia : Ibarrola, José . Il·luminació : Lozano, Xabier . Vestuari : Elizondo, Eli . Intèrpret : Díaz, Enrique .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 1996/97; 2001/02;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00.
04/07/2000.
Autor/a : Casas, Joan . Companyia : Mutis pel Fòrum . Direcció : Rotenstein, Boris . Escenografia : Rotenstein, Boris; Mutis pel Fòrum . Il·luminació : Mutis pel Fòrum . Vestuari : Mutis pel Fòrum . Intèrpret : Martínez, Estela; Caballero, Sergio .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
22/06/2000.
Autor/a : Moner, Teia; Roda, Ignasi . Compositor/a : Moner, Teia; Espinosa, Miquel . Companyia : Companyia Teia Moner . Direcció : Espinosa, Miquel . Escenografia : Companyia Teia Moner . Il·luminació : Rueda, Tito . Vestuari : Moner, Carme .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre de l'Aurora.
(Igualada).
Mostra de Teatre Infantil i Juvenil de Catalunya.
27/05/2000.
Autor/a : Peña, Aurora . Companyia : Zarabanda . Direcció : Díaz, Iolanda . Escenografia : Obradorio Zarabanda . Vestuari : Obradorio Zarabanda .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
La Farinera del Clot.
(Barcelona).
27/05/2000.
Autor/a : Müller, Jürgen; Gatell, Pep; Padrissa, Carles . Compositor/a : Espuma, Miki; Merdzo, Robert . Companyia : La Fura dels Baus . Direcció : Gatell, Pep; Müller, Jürgen . Escenografia : Monteagudo, Lluís . Il·luminació : LLerins, Jaime . So : Sardà, Marc . Intèrpret : Benet, Eloi; Farrés, Pep; Fäustino, Sergi; Giner, Emili; Mestres, Fulgenci; Ràmia, Glòria .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 1996/97;
Estrena:
Pavelló Municipal Girona-Fontajau.
(Girona).
Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona.
20/10/2000.
Autor/a : Miralles, Alberto . Traducció : Ragué-Arias, Maria Josep . Compositor/a : Llanas, Albert . Coreògraf : Casas, Anna . Companyia : Sala Muntaner; Associació d'Investigació i Experimentació Teatral (AIET) . Direcció : Salvat, Ricard . Escenografia : Millà, Mariona . Il·luminació : Ortiz, Jaume . So : Llanas, Albert . Intèrpret : Intente, Òscar; Ràfols, Mingo; Anglas, Pere; Albertí, Xavier; Massotkleiner, Joan; Anglès, Mercè; Sites, Xavier .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
21/12/2000.
Autor/a : Dickens, Charles . Adaptació : Comín, Coco; Ortínez, Joan . Coreògraf : Comín, Coco . Companyia : Coco Comin Creacions Teatrals . Direcció : Comín, Coco; Mestres, Xavier . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco . Intèrpret : Astudillo, Griselda; Bermejo, Alfons; González, Basilio; Janoher, Tatiana; Román, Berta; Wörner, Marta T.; Tresserra, Marta; Troyano, Núria .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2005/06; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
Mostra de Teatre Infantil i Juvenil de Catalunya.
27/05/2000.
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . So : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Vestuari : Escolano, Emma . Producció : Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Sardà, Rosa Maria; Molina, Carme; Boladeras, Rosa; Arquillué, Pere; Anguera, Joan .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
24/02/2000.
Autor/a : Galán, Camino . Companyia : L'Espai de Teatre. ASPROS . Direcció : Galán, Camino . Escenografia : López, Francesc; Secanell, Amadeu; Ribes, Òscar; Galán, Camino . Il·luminació : Galán, Camino . Intèrpret : Vallverdú, Eloi; Ribera, José Antonio; Pestaña, Celo; Aguilar, Rafael; Montoya, Antoni; Dolcet, Antoni; Gabriel, Irene; Parés, Mercè .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
Mostra de Teatre Ciutat de Lleida (9a).
11/11/2000.
Autor/a : Torras, Martí; Gilabert, Jordi . Compositor/a : Donoso, Andrés . Companyia : Clownx Teatre; Companyia de Teatre La Forja . Direcció : Sors, Joan . Escenografia : Companyia de Teatre La Forja . Il·luminació : Sors, Joan . So : Sors, Joan . Vestuari : Gili, Gemma; Llansó, Iolanda . Intèrpret : Monclús, Arnau; Gilabert, Jordi .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2005/06;
Estrena:
Cercle Mercantil.
(Igualada).
Mostra de Teatre Infantil i Juvenil de Catalunya.
28/05/1999.
