Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

| 311 - 320 de 1,610 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

311. Don Juan [Versus Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Adaptació : Vidal, Josep Maria . Traducció : Vidal, Josep Maria; Vidal, Carme . Coreògraf : Molina, Òscar; Momblant, Marta . Construcció objecte : Pagès, Lluc . Companyia : Versus Teatre . Direcció : Momblant, Marta . Escenografia : Sánchez, Tito . Il·luminació : Planas, Kiko . Vestuari : Rafel, Judit . Intèrpret : Molina, Òscar; Pla, Quimet; Gatell, Marina; Ricart, Xavier; Largo, Àngels; Oro, Bruno .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
La Farinera del Clot. (Barcelona). 16/02/2002.
312. Don Juan, o El festí de pedra [Teatre de text]
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Traducció : Vidal, Carme; Vidal, Josep Maria . Companyia : Focus; Festival Grec de Barcelona . Direcció : García Valdés, Ariel . Escenografia : Vergier, Jean-Pierre . Il·luminació : García Valdés, Ariel . So : Macias, Kei . Vestuari : Vergier, Jean-Pierre . Intèrpret : Arquimbau, Enric; Costa, Josep; Labarri, Esteban; Martínez, Jordi; Fullola, Manu; Gil, Marta; Julià, Roger; Fortuny, Elena; Genevat, Cristina; Boixaderas, Jordi; Homar, Lluís; Solàs, Manel .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01. 25/06/2001.
313. Don Quijote o la boda de Camacho [Òpera]
Autor/a : Telemann, Georg Philipp; Schiebeler, Daniel . Adaptació : Pont, Montse; Donat, Marc . Traducció : Donat, Marc; Pont, Montse . Compositor/a : Telemann, Georg Philipp . Companyia : L'Ópera de tres rals . Direcció : Oriol, Pep; Puig, Xavier . Escenografia : Cuñé, Alba; Ginesta, Coral . Il·luminació : Cuñé, Alba; Oriol, Pep . Vestuari : Ginesta, Coral; Cuñé, Alba . Intèrpret : Tamarit, Rosa; Miró, Carlota; Mas, Núria; Marsol, Toni; Garravé, Neus; Ferrer, Josep; Castells, Albert; Ginesta de Cervera, Coral .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Espai Ara Lleida Ara Teatre. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (22a : 2002 : Tàrrega). 06/09/2002.
314. Dona no reeducable [Monòleg]
Autor/a : Massini, Stefano . Traducció : Pasqual, Lluís; Dyakonova, Xènia . Direcció : Pasqual, Lluís . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Pinto, Igor . Suports audiovisuals : Castaldi, Leo . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Iscla, Miriam; Diakonova, Xènia; Nuñez Yanowsky, Manuel; Marco, Lluís; Cabal Guarro, Miquel .
Temporada: 2015/16; 2016/17;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Gràcia. (Barcelona). 23/09/2015.
315. Dos (Tenemos una costumbre por la noche) [Teatre de text]
Autor/a : Costa, Lella; Cirri, Massimo; Ferrentino, Sergio; Melazzi, Giorgio . Traducció : Pastor, Lola . Companyia : Cia. Gloria Muñoz y Luciano Federico . Direcció : Ortega, José Antonio . Escenografia : Ivars, Ramon B. . Il·luminació : Sabaté, Joan . So : Sánchez, Mauro . Intèrpret : Muñoz, Gloria; Federico, Luciano .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Villarroel. (Barcelona). 19/01/1994.
316. Dos caballeros de Verona [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Pimienta, Helena . Traducció : Pimienta, Helena . Coreògraf : Castejón, Nuria . Companyia : Ur Teatro-Antzerkia . Direcció : Pimienta, Helena . Escenografia : Tomé, José; Galván, Pedro . Il·luminació : Camacho, Miguel Ángel . Vestuari : Garay, Ana . Intèrpret : Pinot, Natalie; Lasanta, Jorge; Tomé, José; Berenguer, Jesús; Barrio, Saturna; Montilla, Miriam; Otegui, Sergio; Garbisu, Gabriel; Muñoz, Jorge .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 17/05/2008.
317. Dos en un balancí [Teatre de text]
Autor/a : Gibson, William . Traducció : Baulenas, Lluís-Anton . Companyia : Companyia Tantarantana . Direcció : Rotenstein, Boris . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : López, Santiago . Vestuari : Casas, Carles . Intèrpret : Casanovas, Àlex; Briansó, Anna .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Tantarantana Teatre. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 96. 25/06/1996.
318. Dotze sense pietat [Teatre de text]
Traducció : Vallverdú, Josep . Companyia : Agrupació Teatral Benet Escrivà . Direcció : Pelló, Ricard . Escenografia : Valverde, Pepo . Il·luminació : Fargallo, Francesc; Valverde, Pepo . Vestuari : Agrupació Teatral Benet Escrivà . Intèrpret : Companyó, Laura; Castelló, Teresa; Bolaño, Joan; Ros, Jordi; Alejandre, Josep Maria; Alemany, Xavi; Gómez, Núria; Gros, Carme; Esquiva, Assumpció; Romero, Sílvia; Vidal, Toni; Oliveras, Isabel; Descayre, Roser; Fuente, Francesc .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Auditori Municipal. (Calafell). Festival Internacional de la Porta Ferrada (45a : 2007 : Sant Feliu de Guíxols). 28/07/2007.
319. Dramatúrgia emergent europea : Belgica. DOUNIA (Dúnia) / GIF (Tòxic) [Teatre de text]
Autor/a : Adnan, Taha; Vekemans, Lot . Adaptació : Houbrechts, Lisaboa . Traducció : Fàbregas, Laia; Ràfols, Elisabet . Compositor/a : Heertum, Neils Van . Coreògraf : Houbrechts, Lisaboa . Direcció : Awans, Marie-Aurore d'; Houbrechts, Lisaboa . Escenografia : Houbrechts, Lisaboa . Il·luminació : Bofarull, David . Vestuari : Houbrechts, Lisaboa . Producció : Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Bargalló, Patricia; Boladeras, Rosa; Llordella, Jordi . Músic/a : Torrens, Anna .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Petita. (Barcelona). 26/02/2022.
320. Dublin Carol [Lectura dramatitzada]
Autor/a : McPherson, Conor . Traducció : Bennàssar, Lluís Miquel . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Martí, Toni . Intèrpret : Márquez, Àurea; Dueso, Manel; Sàrrias, Mercè; Pla, Quimet; Quintana, Bernat .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle: La Sala Beckett està de mudances. 14/03/2016.