Autor/a : Moral, Ignacio del . Traducció : Carandell, Josep Maria . Companyia : Centre Dramàtic del Vallès; Línia Dèbil . Direcció : Roda i Fàbregas, Frederic . Escenografia : Reyes, Diego . Temporada: 1990/91; 1991/92; Estrena:
Ateneu Santboià.
(Sant Boi de Llobregat).
Xarxa de Teatres Públics de Catalunya.
19/10/1990.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Oliva, Salvador . Traducció : Oliva, Salvador . Companyia : El Talleret de Salt . Direcció : Zschiedrich, Konrad . Escenografia : Colomer, Julià . Vestuari : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Temporada: 1990/91; 1991/92; Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
Xarxa de Teatres Públics de Catalunya.
20/10/1990.
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Dauder, Jordi; Sanchis Sinisterra, José . Companyia : El Teatro Fronterizo . Direcció : Chabert, Pierre . Il·luminació : Soubirou, Genevieve . Producció : AFAA Association Française d'Action Artistique . Intèrpret : Dauder, Jordi . Temporada: 1990/91; Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
26/10/1990.
Autor/a : Rinser, Luise . Adaptació : Alavedra, Eles . Traducció : Alavedra, Eles . Companyia : Teatre La Nau . Direcció : Alavedra, Eles . Escenografia : Bassols, Jordi . Temporada: 1990/91; 1991/92; 1992/93; Estrena:
Teatre Municipal La Faràndula.
(Sabadell).
Moviment Rialles de Catalunya.
10/02/1991.
Autor/a : Mamet, David . Adaptació : Teatre a la Deriva . Traducció : Teatre a la Deriva . Companyia : Teatre a la Deriva . Direcció : Mesalles, Jordi . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Martínez, Ricard . Vestuari : Arbós, Laura . Intèrpret : Pla, Pilar; Lillo, Manuel; Coromina, Jordi . Temporada: 1990/91; 1991/92; Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre.
(Barcelona).
13/02/1991.
Autor/a : Kani, John; Ntshona, Winston; Fugard, Athol . Traducció : Teatre Al Ring . Companyia : Teatre Al Ring . Direcció : Farré, Maurici . Escenografia : Teatre Al Ring . Il·luminació : Jové, Pep . Intèrpret : Genís, Oriol; Carbonell, Janot . Temporada: 1990/91; Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
05/03/1991.
Autor/a : Tomeo, Javier . Traducció : Pla, Carme . Companyia : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Pou, Josep Maria . Temporada: 1990/91; 1991/92; Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
Cicle de l'autor a l'actor.
18/03/1991.
Autor/a : Albee, Edward . Traducció : Formosa, Feliu . Companyia : Centre Dramàtic del Vallès . Intèrpret : Gómez, Pep Anton; Villanueva, Lluís Xavier . Temporada: 1990/91; Estrena:
Sala Maria Plans.
(Terrassa).
Xarxa de Teatres Públics de Catalunya.
19/04/1991.