Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
1 - 10 de 18
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Bond, Edward . Traducció : Baulenas, Lluís-Anton . Compositor/a : Carlevaro, Luciana . Companyia : Festival Shakespeare de Santa Susanna . Direcció : Simón, Antonio . Escenografia : Festival Shakespeare de Santa Susanna . Intèrpret : Cham, Babou; Gámiz, Cristina; Cruz, Rafael; Carlevaro, Luciana .
Temporada: 2003/04;
Estrena:
Can Ratés. Jardí.
(Santa Susanna).
Festival Shakespeare (2a : 2004 : Santa Susanna).
13/08/2004.
Autor/a : Brech, Bertolt . Traducció : Negre, Isabel . Companyia : Mendax Teatre . Direcció : Coll, Abel . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco .
Temporada: 2003/04;
Estrena:
Teatre Tantarantana.
(Barcelona).
25/03/2004.
Autor/a : Ibsen, Henrik . Adaptació : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Traducció : Formosa, Feliu . Coreògraf : Picó, Sol . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Duran, Rafael . Il·luminació : Faura, Albert . Caracterització : Ruiz, Ignasi . Vestuari : Olivar, César . Intèrpret : Garrido, Francesc; Conejero, Laura; Muñoz, Pep Anton; Batalla, Roser; Benito, Andreu; Compta, Maria Cinta; Alorda, Caterina .
Temporada: 2003/04;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
12/02/2004.
Autor/a : Pasolini, Pier Paolo; Herkströker, Cor; Slagen, Paul . Adaptació : Blokdijk, Tom . Traducció : Nagielkopf, Monique . Companyia : ZT Hollandia . Direcció : Simons, Johan . Escenografia : Simons, Johan; Eek, Piet Hein . Producció : ZT Hollandia . Intèrpret : Willems, Jeroen .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre de Salt.
(Salt).
Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona.
29/10/2004.
Autor/a : Cormann, Enzo . Adaptació : Cherta, Dani . Traducció : Sirera, Rodolf; Gómez Grande, Fernando . Companyia : Tantarantana Teatre; INAEM; Generalitat de Catalunya . Direcció : Barba, Lourdes . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Domènech, Maria . Intèrpret : Pérez, Albert; Ripoll, Xavier .
Temporada: 1995/96; 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
11/01/1996.
Autor/a : Miller, Arthur . Traducció : Sánchez, Bernardo . Companyia : Fedinchi; La Llave Maestra; Pentación Espectáculos . Direcció : Eines, Jorge . Escenografia : Odorico, Andrea d' . Vestuari : Renan, Nora . Intèrpret : Echanove, Juan; Marzoa, Ana; Pedregal, Helio; Otegui, Juan José; Manteiga, Rosa .
Temporada: 2003/04; 2004/05;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
13/10/2003.
Autor/a : Shakespeare, William; Zuber, Xavier . Adaptació : Klamburg, Daniel; Bartolomé, Iu . Traducció : Sellent, Joan . Companyia : Teatre Romea; Festival Grec de Barcelona; Fòrum de Barcelona 2004; Palacio de Festivales de Cantabria; Teatro Cuyás (Las Palmas de Gran Canaria) . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Unfried, Ariane Isabell; Ajdarpasic, Rifail . Il·luminació : Clot, Xavier . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Pagès, Victòria; Bassas, Àngels; Ràfols, Mingo; Ruiz, Boris; Klamburg, Daniel; Garrido, Francesc; Villanueva, Lluís Xavier; Canut, Carles; Cruz, Pep; Ferrer, Pep; Pons, Santi; Pou, Josep Maria; Ycobalzeta, Anna .
Temporada: 2003/04; 2004/05;
Estrena:
Can Ratés. Pati.
(Santa Susanna).
Festival Shakespeare (2a : 2004 : Santa Susanna).
15/08/2004.
Autor/a : Brecht, Bertolt; Broggi, Oriol . Traducció : Arnó, Francesc . Companyia : Centre Dramàtic del Vallès . Escenografia : Alcubierre, Anna . Il·luminació : Bracons, Pep . So : Klamburg, Daniel . Vestuari : McGregor, Rebecca . Producció : La Perla 29 . Intèrpret : Palou, Joana; Codó, Elena; Ruano, Xavier; Garcia Coté, Marc; Ventura, Pere; Josa, Marissa; Miralles, Vicenç .
Temporada: 2003/04; 2004/05;
Estrena:
Teatre Alegria.
(Terrassa).
18/03/2004.
Autor/a : Haïm, Víctor . Traducció : Sardà, Iraida . Companyia : Studio Teatre . Direcció : Molina, Òscar . Producció : Joir . Intèrpret : Angelat, Marta; Sardà, Iraida .
Temporada: 2003/04;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
02/02/2004.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Rigola, Àlex . Traducció : Oliva, Salvador . Coreògraf : Carvajal, Ferran . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Pinto, Igor; Collet, Jordi . Caracterització : Fernández, Eva . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Rodríguez, Marc; Roig, Eugeni; Benet, Ivan; Casadellà, Daniel; Martínez, Norbert; Sánchez, Àngels; Lucchetti, Francesc; Aimée, Chantal; Roblas, Anna; Genebat, Cristina; Aixalà, Mireia; Arquillué, Pere; Carvajal, Ferran; Manrique, Julio; Ripoll, Xavier; Selvas, David; Espluga, Matilda; Pérez, Alícia; Nao, Albert; Roldan, Joel; Carreras, Joan .
Temporada: 2002/03; 2004/05;
Estrena:
Lliure de Gràcia.
(Barcelona).
20/11/2002.