Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 50 de 240 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Who is P? (variacions sobre un teorema de Pasolini) [Teatre de text]
Autor/a : Tola, Albert; Pasolini, Pier Paolo; Tola, Albert . Direcció : Selvas, David . Escenografia : Castells, Lluc; Albertí, Xavier . So : Farrés, Judit . Intèrpret : Aixalà, Mireia; Carvajal, Ferran; Espluga, Matilda; Ibero, Norbert; Rodríguez, Marc .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). Assaigs oberts. 28/12/2005.
2. Bartleby [Teatre de text]
Autor/a : Melville, Herman . Músic/a : Escudero, Paco . Adaptació : Vázquez, Gerard . Companyia : Versus Teatre . Direcció : Blanchet, Ever . Escenografia : Blanchet, Ever . Il·luminació : Boya, Memé . Vestuari : Moreno Topolansky, Ximena . Intèrpret : Prat, Albert; Vallès, Sergi; Verdaguer, David; Campillo, Iván .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 21/12/2005.
3. Jocs de paciència [Teatre de text]
Músic/a : Papaioannou, Yannis; Mohamed Soulimane . Autor/a : Puyo, Magda; Pla, Pep; Farhoud, Abla . Traducció : Ràfols, Elisabet . Companyia : Brossa Espai Escènic; Q-Ars Teatre . Direcció : Pla, Pep . Escenografia : Duran, Pep . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Vestuari : Pavlowsky, Nina . Intèrpret : Anglès, Mercè; Güell, Anna; Ulldemolins, Mar .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). 21/12/2005.
4. P.P.P. [Teatre de text]
Autor/a : Cunillé, Lluïsa; Albertí, Xavier; Pasolini, Pier Paolo . Traducció : Comadira, Narcís . Coreògraf : Muñoz, Damián . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Albertí, Xavier . So : Collet, Jordi . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Ricart, Sílvia; Pujolràs, Xavier; Lambert, Lina; Genís, Oriol; Esteve, Montse; Escámez, Tonet; Collet, Jordi; Arquillué, Pere .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 15/12/2005.
5. Un poco de arsénico por compasión [Teatre de text]
Autor/a : Kesselring, Joseph . Companyia : Guasch Teatre . Direcció : Guaski, Joan . Escenografia : FUSDEC . Vestuari : Gràcia, Montse . Intèrpret : Pascual, Joan; Llorens, Carles; Cladera, Peter; Font, David; Nadal, Jaume; Morata, Rosa; García, Anna; Carbonell, Martha; Parejo, Marc .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Guasch Teatre. (Barcelona). 15/12/2005.
6. A la meva Mercè [Teatre de text]
Autor/a : Ferrando, Sílvia . Coreògraf : Martí, Cristina . Companyia : Via Teatre; La Porta Clàssica . Direcció : Ferrando, Sílvia . Escenografia : Calafell, Cesc . Il·luminació : Masó, Xavier . Vestuari : Martín, Toni . Producció : Scatti, Montse . Intèrpret : Lleixà, Mercè; Martí, Cristina; Belmonte, Resu; Pàmpols, Blanca .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). Temporada Alta 05. Festival Internacional de Teatre (14a : 2005 : Girona / Salt]. 11/12/2005.
7. El somni d'una nit d'estiu [TEBAC] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Companyia : Teatre Estable del Baix Camp (TEBAC) . Direcció : Fernández, Miquel . Intèrpret : Luri, Fito; Vidilla, Ferran; Tarragó, Helena; Salvadó, Jordi; Llorens, Marta; Ciurana, Jaume; Gómez, Jordi; García, Íker; Enguita, Rut; Martí, Gerard .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Bartrina. (Reus). 10/12/2005.
8. Magnus [Teatre de text]
Autor/a : Teixidor, Jordi . Companyia : Sala Beckett . Direcció : Broggi, Oriol . Escenografia : Broggi, Oriol; Barcons, Pep; Szwarcer, Eugenio . Il·luminació : Barcons, Pep . So : Broggi, Oriol . Vestuari : Soria, Mariel . Intèrpret : Villén, Armand; Mota, Josep; Villegas, Ernest; Ruano, Xavier; Ventura, Pere; Jové, Pep; Castell, Lluïsa; Bonnín, Hermann; Bonnín, Nausicaa .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). Temporada Alta 05. Festival Internacional de Teatre (14a : 2005 : Girona / Salt]. 08/12/2005.
9. Mort sobtada [Teatre de text]
Autor/a : Alonso, Eduardo . Traducció : Plantada, Esteve . Companyia : Teatre de Ponent . Direcció : Roda i Fàbregas, Frederic . Escenografia : Roda i Fàbregas, Frederic . Il·luminació : Puig, Oriol . So : Martín, Marc . Producció : Collado, Neus . Intèrpret : Font, Pere Eugeni; Sirvent, Teresa .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre de Ponent. (Granollers). 01/12/2005.
10. La cabra o Qui és Sylvia? [Teatre de text]
Autor/a : Albee, Edward . Traducció : Pou, Josep Maria . Companyia : Teatre Romea; Stage Door . Direcció : Pou, Josep Maria . Escenografia : Roy, Quim . Il·luminació : Orriols, Chema . Caracterització : Araujo, María . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Pou, Josep Maria; Angelat, Marta; Llopis, Blai; Roca, Pau .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 27/11/2005.
11. Fatma [Un Te de Cafè] [Teatre de text]
Autor/a : Benguettaf, M'hamed . Traducció : Casas, Joan . Compositor/a : Mestres, Xavier . Companyia : Un Te de Cafè; Entrecultures . Direcció : Vives, Toni . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Lleixà, Mercè; Ollé, Joan .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Auditori Felip Pedrell. Sala II. (Tortosa). EntreCultures. Festival Internacional de Teatre de Tortosa (2a : 2005). 26/11/2005.
12. Jugant amb Molière -divertimento molieresc en dos temps eixelebrats i…- [Teatre de text]
Autor/a : Castro, Juan Antonio . Traducció : Vidal, Josep Maria . Companyia : Teatre Popular de Barcelona . Direcció : Polls, Esteve . Escenografia : Amenós, Montse . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Polls, Àlex . Vestuari : Amenós, Montse . Producció : Polls, Esteve; Accés Teatre; Arenós, Pepa . Intèrpret : Briansó, Anna; Álvaro, Víctor; Castignani, Dídac; Mercader, Carla; Canals, Ramon; Arquimbau, Carles; Arenós, Pepa; Casado, Fermí; Pla, Jaume; Palomo, Alexandra; Sitjar, Miquel; Ribas, Mariona; Comas, Jaume; Tor, Xavier .
Temporada: 2005/06; 2010/11;
Estrena:
Teatre Metropol. (Tarragona). 26/11/2005.
13. La senyora Klein [Teatre de text]
Autor/a : Wright, Nicholas . Traducció : Pujolràs, Xavier . Companyia : Sala La Planeta, Mithistòrima Produccions . Direcció : Pujolràs, Xavier . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Viladomat, August . Caracterització : Fernández, Eva . Vestuari : Castells, Lluc . Intèrpret : Gil, Maife; Barenys, Lali; Úbeda, Siram .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). Temporada Alta 05. Festival Internacional de Teatre (14a : 2005 : Girona / Salt]. 26/11/2005.
14. Jidariyya [Teatre de text]
Autor/a : Darwish, Mahmoud . Compositor/a : Shehadeh, Habib . Construcció objecte : Abdo, Abdel-Salam . Companyia : Companyia del Teatre Nacional Palestí . Direcció : Nizar Zuabi, Amir . Escenografia : Nizar Zuabi, Amir . Il·luminació : Andrieux, Philippe . Vestuari : Attalah, Hamada . Producció : Samarah, Imad . Intèrpret : Maqdisi, Ramzi; Hadadd, Rimon; Khoury, Jameel; Salim, Tahani; Talhami, Reem; Natour, Khalifa; Khoury, Makram J.; Quanmbo, Tamam .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Auditori Felip Pedrell. Sala Gran. (Tortosa). EntreCultures. Festival Internacional de Teatre de Tortosa (2a : 2005). 26/11/2005.
15. Amor... y otros pecados [Teatre de text]
Autor/a : Valdés, Alexis; Serrano, Yolanda G.; Cabestany, Juan; Cansado, Javier; Muñoz de Mesa, Antonio . Músic/a : Cívico, Daniel . Companyia : Fila 7 . Direcció : Veiga, Javier . Escenografia : Cuerda, Ricardo S. . Il·luminació : Echevertz, Rafael . Vestuari : Garrigós, Rafael . Producció : Larrañaga, Pedro . Intèrpret : Veiga, Javier; Rayo, Ana .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Club Capitol. Sala 1. (Barcelona). 26/11/2005.
16. The Winter's Tale [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Coreògraf : Levy, Adam . Companyia : Propeller; Watermill Theatre . Direcció : Hall, Edward . Il·luminació : Ormerod, Ben . Intèrpret : Tucker, James; Scardifield, Simon; Myles, Chris; Levy, Adam; Leigh, Vince; Flynn, Matthew; Craig, Alasdair; Beamish, Jamie; Buckhurst, William; Baughan, Jason; Barrett, Robert; Williams, Tam .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre de Salt. (Salt). Temporada Alta 05. Festival Internacional de Teatre (14a : 2005 : Girona / Salt]. 25/11/2005.
17. Yuri Sam [Teatre de text]
Autor/a : Gerediaga, Jon . Compositor/a : Agiriano, Aitor . Companyia : Fábrica de Teatro Imaginario (FTI) . Direcció : Lipus, Ander; Agiriano, Aitor . Escenografia : Arriaga, José Pablo . Il·luminació : Bengoetxea, Oier . Vestuari : Urigoitia, Azegiñe; Garmendia, Lore . Intèrpret : Lipus, Ander; Gatzañaga, Miren; Fernández, Veronika .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Auditori Felip Pedrell. Sala Gran. (Tortosa). EntreCultures. Festival Internacional de Teatre de Tortosa (2a : 2005). 25/11/2005.
18. Fatma [Atelier Théâtre Arajouz] [Teatre de text]
Autor/a : Benguettaf, M'hamed . Companyia : Atelier Théâtre Arajouz . Direcció : Hanaï, Brahim . Escenografia : Elhoufi, Elhoussine . Intèrpret : Belghali, Mouna .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Auditori Felip Pedrell. (Tortosa). EntreCultures. Festival Internacional de Teatre de Tortosa (1a : 2004). 25/11/2005.
19. Fatma [Christophe Merle] [Teatre de text]
Autor/a : Benguettaf, M'hamed . Direcció : Merle, Christophe . Il·luminació : Lopes-Fadogas, Fernando . Intèrpret : Keïta, Diariétou .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Auditori Felip Pedrell. Sala II. (Tortosa). EntreCultures. Festival Internacional de Teatre de Tortosa (2a : 2005). 25/11/2005.
20. Onesdona (interferències) [Teatre de text]
Autor/a : El Mirall . Companyia : El Mirall . Direcció : Massanet, Pep; Nadal, Ester . Intèrpret : Alum, Josep; Bertran, Marc; Coca, Nene; Korte, Georgina de .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Municipal. (Blanes). 25/11/2005.
21. Borges + Goya [Teatre de text]
Autor/a : García, Rodrigo . Companyia : Compañía Rodrigo García. La Carnicería Teatro; Teatre Lliure . Direcció : García, Rodrigo . Escenografia : García, Rodrigo . Il·luminació : Marqueríe, Carlos . Suports audiovisuals : García, Rodrigo . Intèrpret : Cunill, Gonzalo; Loriente, Juan .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 24/11/2005.
22. Vol.num. Uno [Teatre de text]
Autor/a : Handke, Peter . Companyia : Lucier . Direcció : Regueiro, Marco . Escenografia : Lucier . Il·luminació : Muñoz, Miguel . So : Lucier; Quintero, José; Monje, José; Schneider, Willy . Vestuari : Lucier . Intèrpret : Iglesias, Eugenia; Regueiro, Marco .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
L'Antic Teatre. (Barcelona). 24/11/2005.
23. Hijrat-Antigon [Teatre de text]
Autor/a : Saad, Jihad . Músic/a : Fitian, Mohamed . Companyia : Companyia del Teatre Nacional de Síria . Direcció : Saad, Jihad . Escenografia : Saad, Jihad . Il·luminació : Harbach, Maher . Vestuari : Al Jabi, Zilat . Intèrpret : Al Zouaby, Aala; Saad, Jihad; Dawood, Bassam; Abou Assad, Maisoun; Makrash, Chadi .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Auditori Felip Pedrell. (Tortosa). EntreCultures. Festival Internacional de Teatre de Tortosa (2a : 2005). 24/11/2005.
24. Arraqsa Al Akhira [Teatre de text]
Autor/a : Roukhe, Driss . Companyia : Théâtre des Sept-Nouvelle Génération . Direcció : Roukhe, Driss . Escenografia : Elarkoubi, Youssef . Intèrpret : Bey, Said; Rihani, Houda; Meniari, Abderahim; Sabhi, Wassita; Khaldi, Tarik .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Auditori Felip Pedrell. Sala Gran. (Tortosa). EntreCultures. Festival Internacional de Teatre de Tortosa (2a : 2005). 24/11/2005.
25. Superpoderosas en chupáte esa laguna! [Teatre de text]
Autor/a : Pereyra, Melina . Coreògraf : López Luna, Lola . Companyia : Chroma; Sala Beckett . Direcció : Pereyra, Melina . Escenografia : López Luna, Carmen . Il·luminació : Estévez, Luciano . So : Sofía, Manuel . Vestuari : Botana, Paula . Producció : Marsal, Gabriela . Intèrpret : Bayarri, Marta; López Luna, Lola; Maldonado, Paloma; Zamora, Abel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 23/11/2005.
26. Fakir Bir Smal Klisensinde Sytan Ile Rahibin Macerasi [Teatre de text]
Autor/a : Hikmet Ran, Nazim . Compositor/a : Ulu, Cem; Çambel, Burak . Companyia : Dogu Oyunculari . Direcció : Akgüttü, Ömer . Intèrpret : Sen, Baris; Kurtoglu, Perihan; Güleryüz, Cengiz; Akgüttü, Ömer .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
IES Joaquim Bau. (Tortosa). EntreCultures. Festival Internacional de Teatre de Tortosa (2a : 2005). 23/11/2005.
27. Conversación con Primo Levi [Teatre de text]
Autor/a : Camon, Ferdinando . Traducció : Lezcano, Mercedes . Companyia : Metrópolis Teatro . Direcció : Lezcano, Mercedes . Escenografia : Aoiz, Javier . Il·luminació : Gómez-Cornejo, Juan . Vestuari : Aoiz, Javier . Suports audiovisuals : Luna, Álvaro . Producció : Aznar, Salvador . Intèrpret : Galiana, Manuel; Valverde, Víctor; Olmo, Teresa del .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Auditori Felip Pedrell. Sala Gran. (Tortosa). EntreCultures. Festival Internacional de Teatre de Tortosa (2a : 2005). 23/11/2005.
28. Así que pasen 5 años [Teatre de text]
Autor/a : García Lorca, Federico; Dacosta, Fernando . Compositor/a : Dacosta, Fernando . Companyia : Sarabela Teatro . Direcció : Cuña, Ánxeles . Escenografia : La Faust und Volk . Il·luminació : Díaz, Suso . So : González, Arturo . Caracterització : Montero, Carmela . Vestuari : Seoane, Teté . Producció : Calleja, Fina . Intèrpret : Dacosta, Fernando; Estévez, Xavier; Gagoo, Sabela; Seijo, Elena; Borrajo, Nate; Porto, X.A. ("Josito"); Asorey, Tito R.; Díaz, Suso .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Auditori Felip Pedrell. (Tortosa). EntreCultures. Festival Internacional de Teatre de Tortosa (2a : 2005). 22/11/2005.
29. Shahrazad pensando a Bagdad [Teatre de text]
Autor/a : Bayatly, Kassim; Bayatly, Kassim . Companyia : Teatro dell'Arcano . Direcció : Bayatly, Kassim . Il·luminació : Socci, Mario . Vestuari : Rubino, Laura . Intèrpret : Scuderi, Gaia; Carlesi, Alessandra; Bayatly, Kassim .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Auditori Felip Pedrell. Sala Gran. (Tortosa). EntreCultures. Festival Internacional de Teatre de Tortosa (2a : 2005). 22/11/2005.
30. La mel [Teatre de text]
Autor/a : Guerra, Tonino; Masó, Xicu; Masó, Xicu . Traducció : Massanet, Lluís . Companyia : La Mirada Produccions . Direcció : Górriz, Miquel . Intèrpret : Masó, Xicu .
Temporada: 2005/06; 2004/05;
Estrena:
Teatre de Salt. (Salt). Temporada Alta 05. Festival Internacional de Teatre (14a : 2005 : Girona / Salt]. 20/11/2005.
31. Antriya Courage [Teatre de text]
Autor/a : Al Aati, Hashimi . Companyia : Théâtre Ennes Tunis . Direcció : Meftahi, Dalila . Il·luminació : Ben Ammed Ben Youssef, Jamel . So : Sahbani, Adel . Vestuari : Ben Bachir Hammi, Saida . Intèrpret : Ben Kamla, Houda; Kaabi, Kamel; Khelifi, Cherif .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Auditori Felip Pedrell. Sala II. (Tortosa). EntreCultures. Festival Internacional de Teatre de Tortosa (2a : 2005). 20/11/2005.
32. Osher [Teatre de text]
Autor/a : Gurevitch, Michael . Compositor/a : Dinor, Eran . Coreògraf : Raz, Renana . Companyia : Khan Theatre . Direcció : Gurevitch, Michael . Escenografia : Breger, Svetlana . Il·luminació : Cohen, Roni . Vestuari : Kelrikh, Elena . Producció : Chazam, Sassi; Balbinder, Ilan; Twig, Edna . Intèrpret : Rothschild, Udi; Mor-Chaim, Avinoam; Barness, Liron; Bloch, Florence; Friedlander, Yahoyachin; Stark, Sharon; Hyman, Yoav; Eini, Yossi; Ron, Nir; Tcherner, Arie .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Auditori Felip Pedrell. Sala Gran. (Tortosa). EntreCultures. Festival Internacional de Teatre de Tortosa (2a : 2005). 20/11/2005.
33. Ici Tunis [Teatre de text]
Autor/a : Jebali, Taoufik . Companyia : El Teatro 2002 . Direcció : Jebali, Taoufik . Escenografia : Jebali, Taoufik . Il·luminació : Atrouss, Sabri . So : Atrouss, Sabri; Jebali, Taoufik . Intèrpret : Jebali, Taoufik; Rammah, Chakra; Ben Hassine, Atef; Hedef, Khaoula; Zammouri, Zohra; el Ayeb, Taoufik; Liteïem, Foued .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Auditori Felip Pedrell. Sala Gran. (Tortosa). EntreCultures. Festival Internacional de Teatre de Tortosa (2a : 2005). 19/11/2005.
34. El presoner de la segona avinguda [Teatre de text]
Autor/a : Simon, Neil . Direcció : Dueso, Manel . Intèrpret : Sevilla, Toni; Mallol, Lluïsa; Plans, Mont; Fortuny, Carme; Vila, Jordi .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 18/11/2005.
35. Les falses confidències [Teatre de text]
Autor/a : Marivaux, Pierre de . Traducció : Belbel, Sergi . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Faura, Albert . So : Ballbé, Jordi . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Artiñano, Javier . Intèrpret : Veiga, Manuel; Piñón, Francesca; Iscla, Miriam; Pla, Quimet; Martínez, Pilar; Banacolocha, Jordi; Farelo, Eduard; Conejero, Laura; Labanda, Ivan .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran. (Barcelona). 17/11/2005.
36. Tombuctou, 52 jours à dos de chameau [Teatre de text]
Autor/a : Ghazali, Ahmed . Companyia : Acte Sept; Les Voix du Caméléon; ESP Théâtre (Ensemble Sauvage Publique) . Direcció : Merle, Christophe; Goethals, Vincent . Escenografia : Brunelle, Linda . Il·luminació : Bedoas, Patrice . So : Lambeye, Jefferson . Vestuari : Brunelle, Linda . Producció : Merle, Christophe . Intèrpret : Polet, Philippe; Norman, Jamal; Laserre, Cécile; Gravereaux, Denis; Faïk, Gaëtan; Amias, Daisy; Keïta, Diariétou; Kouyaté, Mariétou .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre de Salt. (Salt). Temporada Alta 05. Festival Internacional de Teatre (14a : 2005 : Girona / Salt]. 17/11/2005.
37. Shakespeare: looking for us [Teatre de text]
Autor/a : Tomàs, Raquel . Direcció : Segura, Andrea . Escenografia : Alonso, Eva . Il·luminació : Aviñoa, Àlex . Vestuari : Alonso, Eva . Suports audiovisuals : Capo, Àlex D. . Intèrpret : Sánchez, David; Ribera, Maria; Monclús, Sandra; Molina, Òscar; Estebanell, Joana; Dalmau, Quim; Solina, Núria .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). Assaigs oberts. 13/11/2005.
38. La vetlla fúnebre. Una farsa macabra [Teatre de text]
Autor/a : Foissy, Guy . Traducció : Vila, Jordi . Coreògraf : Fluvià, Marta . Direcció : Vila, Jordi . Escenografia : Paz, Pablo; La Clofolla . Il·luminació : Llongueras, Jordi . Vestuari : Puigdevall i Plantés, Carme . Producció : La Troca, Promocions Artístiques . Intèrpret : Escuder, Sílvia; Planas, David; Yanes, Meritxell; Coromina, Jordi; Sánchez, Teresa; Carbonell, Joanot; Cervià, Cristina .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). Temporada Alta 05. Festival Internacional de Teatre (14a : 2005 : Girona / Salt]. 12/11/2005.
39. Pim, pam, pum [Teatre de text]
Autor/a : Ionesco, Eugène . Traducció : Hansen, Lluís . Companyia : Males Companyies . Direcció : Bonet, Montse . Intèrpret : Mañé, Xavi; Jiménez, Ana Patricia; Domènech, Jordi; Díaz-Malaguilla, José Manuel; Díaz, Alberto; Manyoses, Meritxell .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
L'Antic Teatre. (Barcelona). Mostra de Teatre de Barcelona (10a : 2005). 12/11/2005.
40. A Electra le sienta bien el luto [Teatre de text]
Autor/a : O'Neill, Eugene . Traducció : Gas, Mario . Companyia : Festival de Teatro y Danza de Las Palmas de Gran Canaria; Festival de Teatro Clásico de Mérida . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Belart, Antonio; Gas, Mario . Il·luminació : Gas, Mario; Lucena, Carlos . So : Gas, Orestes; Mateu, Roc . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Triola, Albert; Romero, Constantino; Moya, Ricardo; López, Mònica; León, Maruchi; Hermés, Iván; Gutiérrez Caba, Emilio; Fernández, Adolfo; Valdivieso, Maru .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Església de Sant Domènec. (Girona). Temporada Alta 05. Festival Internacional de Teatre (14a : 2005 : Girona / Salt]. 11/11/2005.
41. Odio, odio bastante [Teatre de text]
Autor/a : Betriu, Marta; Escurriola, Míriam . Companyia : Las Perras . Direcció : Betriu, Marta; Escurriola, Míriam . Intèrpret : Betriu, Marta; Escurriola, Míriam .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
L'Antic Teatre. (Barcelona). Mostra de Teatre de Barcelona (10a : 2005). 10/11/2005.
42. El verí [Teatre de text]
Autor/a : Sirera, Robert . Direcció : Caballero, Sergio . Intèrpret : Caballero, Sergio; Ayet, Pau .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre de la Passió. Sala Petita. (Esparreguera). Mostra de Teatre Alternatiu i de Petit Format LOLA 05 (3a : 2005 : Esparreguera). 06/11/2005.
43. Àfrica 30 [Joan Castells] [Teatre de text]
Autor/a : Sàrrias, Mercè . Direcció : Castells, Joan . Intèrpret : Taulé, Joan; Serrano, Isaac .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatret. (Esparreguera). Mostra de Teatre Alternatiu i de Petit Format LOLA 05 (3a : 2005 : Esparreguera). 05/11/2005.
44. Sóc el defecte [Teatre de text]
Autor/a : Pedrolo, Manuel de . Adaptació : Coca, Jordi . Companyia : Brossa Espai Escènic; Associació d'Investigació i Experimentació Teatral (AIET) . Direcció : Gual, Joan Maria . Escenografia : Trullàs, Manuel . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . So : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Vestuari : Marquina, Clara . Intèrpret : Bel, Sílvia; Capdet, Frank; Casanovas, Àlex; Gómez, Emma; Planas, Pep .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). 04/11/2005.
45. Els bocasses (com arreglar el món en quatre dies i que ens sobrin tres) [Teatre de text]
Autor/a : Biosca, Eduard; Purtí, Jordi . Companyia : Poca Conya . Direcció : Purtí, Jordi . Escenografia : Linuesa, Eloi . So : Roig, Pep . Intèrpret : Biosca, Eduard; Carreras, Joel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 04/11/2005.
46. Se buscan mujeres [Teatre de text]
Autor/a : Las Lokiss; Lügstenmann, Cristina . Direcció : Lügstenmann, Cristina . Caracterització : Las Lokiss . Intèrpret : Moya, Ana; Olivé, Wendy .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Espai Escènic Tísner. (Barcelona). Teatre + a prop. 04/11/2005.
47. No et moguis [Teatre de text]
Autor/a : Oro Pichot, Bruno . Adaptació : Oro, Bruno; Segura, Clara . Companyia : Total Memos . Direcció : Oro, Bruno; Segura, Clara . Escenografia : Schwarzer, Eugenio . Il·luminació : Rigual, Carles . So : Ferrer, Florenci . Vestuari : Total Memos . Suports audiovisuals : Danés, Lluís . Producció : Guix, Anna . Intèrpret : Segura, Clara; Oro, Bruno .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Club Capitol. Sala 2. (Barcelona). 03/11/2005.
48. La nit de les cebes [Teatre de text]
Autor/a : Noms, Xavier . Companyia : Urubú Teatre . Direcció : Noms, Xavier . Intèrpret : Noms, Xavier; Rieradevall, Georgina; Ruiz, Martí; Vich, Mònica .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Mercat de les Flors. Sala Sebastià Gasch. (Barcelona). Mostra de Teatre de Barcelona (10a : 2005). 03/11/2005.
49. Mentiders [Teatre de text]
Autor/a : Neilson, Anthony . Adaptació : Folk, Abel; Ferrer, Cristina . Traducció : Folk, Abel; Ferrer, Cristina . Companyia : La Projectora . Direcció : Folk, Abel . Escenografia : Amenós, Montse . Il·luminació : Faura, Albert . So : Bonet, Jordi . Vestuari : Amenós, Montse . Intèrpret : Albiol, Francesc; Ibáñez, Santi; Majó, Enric; Comes, Mercè; Azcona, Anna; Portas, Mireia; Montserrat, Marc .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). 01/11/2005.
50. El testamento del sastre [Teatre de text]
Autor/a : Oulette, Michell . Traducció : Vicente, Carles . Companyia : Teatre Pertinaç . Direcció : Segal, Rubén . So : Pérez, Carlos Luis; Sarmiento, José Luis; López-Osorio, Laura . Intèrpret : Vicente, Carles .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Mercat de les Flors. Sala Sebastià Gasch. (Barcelona). Mostra de Teatre de Barcelona (10a : 2005). 01/11/2005.