Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
51 - 100 de 256
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : García Márquez, Gabriel . Compositor/a : San José, David . Direcció : Plaza, José Carlos . Escenografia : Vera, Gerardo . Il·luminació : Leal, Francisco . So : Larriba, Miguel Ángel . Vestuari : Moreno, Pedro . Producció : Teatro de los Días . Intèrpret : Belén, Ana; Heras, Pedro G. de las .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
07/04/2005.
Autor/a : Viviani, Raffaele; Koschwitz, Andrea . Adaptació : Marthaler, Christoph . Traducció : Grieco, Agnese . Direcció : Marthaler, Christoph; Sienknecht, Clemens . Escenografia : Viebrock, Anna . Vestuari : Viebrock, Anna . Producció : Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz; Goethe-Institut . Intèrpret : Westphal, Horst; Wagner, Winfried; Voss, Ulrich; Stucky, Bettina; Sienknecht, Clemens; Rothert, Jürgen; Rois, Sophie; Matschke, Matthias; Düllmann, Susanne; Bärhold, Rosemarie; Alex, Hildegar; Wuttke, Martin .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05.
06/07/2005.
Autor/a : Cormann, Enzo . Adaptació : Cherta, Dani . Traducció : Sirera, Rodolf; Gómez Grande, Fernando . Companyia : Tantarantana Teatre; INAEM; Generalitat de Catalunya . Direcció : Barba, Lourdes . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Domènech, Maria . Intèrpret : Pérez, Albert; Ripoll, Xavier .
Temporada: 1995/96; 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
11/01/1996.
Autor/a : Plans, Albert . Companyia : FamdetuTeatre . Direcció : Magem, Erika . Escenografia : Margem, Josep Maria . Il·luminació : Pastor, Albert . So : Prunés, Marc . Intèrpret : Prats, Carles; Alfara, Mònica; Barceló, Josep .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Ca l'Estruch.
(Sabadell).
03/12/2004.
Autor/a : Urroz, Teresa . Companyia : Solubles Teresa . Direcció : Gómez, Chus . Intèrpret : Urroz, Teresa .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Sala Trono.
(Tarragona).
15/10/2004.
Autor/a : LLonze, Nofre . Companyia : AEM-Belles Arts Teatre . Direcció : Plens, Jordi; Fonollosa, Josep . Intèrpret : Cavero, Gerard; Antelo, Carles; Lega, Eva; Chacón, Mariví; Raymat, Gina; Sáez, Carme; Solsona, Anna; Lamas, Miguel; Yuguero, Pere; Sabaté, Miquel Luís; Melé, Pere; Yuguero, Oriol; Plens, Oriol; León, Ferran; Lega, Lluís; Plens, Jordi jr.; Plens, Jordi; Labella, Cristina .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
01/11/1999.
Autor/a : Montero, Pepón; Maidagán, Juan . Direcció : Montero, Pepón . Escenografia : Hernández, José María . Suports audiovisuals : Coyote, Víctor; Lascano, Carlos . Intèrpret : Tallafé, Manuel; Martínez, Enrique .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Borràs.
(Barcelona).
07/04/2005.
Autor/a : Culebras, Enric . Companyia : Teatro de Cerca . Direcció : Culebras, Enric . Intèrpret : Grau, Oriol; Telletxea, Eduardo; Barba, Laura; Flores, Carmen .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Sala Trono.
(Tarragona).
02/11/2004.
Autor/a : Cunillé, Lluïsa . Companyia : Crits . Direcció : Puig, Oriol . Intèrpret : Gironès, Anna; Garcia, Ruth .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Ca l'Estruch.
(Sabadell).
14/10/2005.
Autor/a : Serra, Daniel . Companyia : Companyia de l'Art . Direcció : Nadal, Jaume . Escenografia : Coromina, Fortià . Il·luminació : Pérez Pous, Gabi . Producció : López Vivancos, Albert . Intèrpret : López, Empar; Tur, Muntsa; Amazares, Àngel; Canet, Carme; Carbonell, Martha .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatreneu.
(Barcelona).
07/10/2005.
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Traducció : Vidal, Josep Maria . Companyia : La Perla 29 . Direcció : Broggi, Oriol . Intèrpret : Ventura, Pere; Cruz, Rafael; Anglès, Mercè; Broggi, Oriol; Cisteró, Màrcia; Gàmiz, Rosa; Lecina, Quim; Vila, Ramon; Marín, Arnau .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Biblioteca de Catalunya.
(Barcelona).
30/03/2005.
Autor/a : Puig, Manuel; Dueso i Almirall, Manuel . Adaptació : Dueso i Almirall, Manuel . Companyia : Premier Comunicación; Teatre Romea . Direcció : Dueso i Almirall, Manuel . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Lloris, David . Vestuari : Compte, Míriam . Producció : Cornejo, Alain . Intèrpret : Carvajal, Ferran; García Borda, Miquel .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
05/05/2005.
Autor/a : Simon, Neil . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Compositor/a : Lozano, Xavier . Companyia : Teatre Zorrilla . Direcció : Ricart, Xavier . Escenografia : Queralt, Jordi . Il·luminació : STEM . Vestuari : Boatella, Dolors . Intèrpret : Dueñas, Sergi; Vallès, Àlex; Vallés, Pilar; Muntañà, Rubèn; Corominas, Lluís; Badosa, Mònica; Fernández, Félix; Balaguer, Josep Maria; Comas, Felicitat; Fernández, Josep Lluís; Carreras, Xavi; Badosa, Judith; Forteza, Toni; Roura, Rafael; Turà, Enric; Gol, Rita; Carbó, M. Antònia; Olivares, Rosa; Estévez, Mercè; Solaz, Josep; Monells, Maria; Carreté, Jordi; Hidalgo, Ferran .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Zorrilla.
(Badalona).
15/10/2005.
Autor/a : Sagarra, Josep M. de . Companyia : Ateneu Cultural Catalònia . Direcció : Puyal, Manel; Gras, J. L. . Escenografia : Setec . Intèrpret : Gili, Josep; Casanova, Lluís; Tamboleo, Pere; Ortega, Noèlia; Martínez, Xavier; Corredera, Roger; Navarrete, Ferran; Gras, Maria; Jové, Maria; García, Jesús; Giol, Tomàs; Casanova, Josep; Sala, Francesca; Pérez, Lina; Gras, Anna; Mataró, Carme; Puyal, Manel; Maeztu, Ferran .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Joventut. Sala A.
(L'Hospitalet de Llobregat).
08/10/2005.
Autor/a : Crimp, Martin . Traducció : Aliguer, Marta . Compositor/a : Polls, Àlex . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Polls, Àlex . Vestuari : Rafa, Marta . Producció : Sala Beckett . Intèrpret : Cadafalch, Rosa; Mira, Xavi; Ribera, Maria .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
16/02/2005.
Autor/a : Vega y Carpio, Félix Lope de . Adaptació : Vasco, Eduardo . Compositor/a : Fauré, Gabriel . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Vasco, Eduardo . Escenografia : Hernández, José . Il·luminació : Camacho, Miguel Ángel . So : Vasco, Eduardo . Vestuari : García Andújar, Rosa . Intèrpret : Iglesias, José Ramón; Sanchis, Clara; Álvarez, María; Ramos, José Vicente; Albadalejo, Daniel; Mencía, Nuria; Jiménez, Ángel Ramón; Elejalde, Israel; Álvarez, Marcial; Merino, Francisco; Ceballos, Savitri; Trancón, Eva; Querejeta, Arturo; Sendino, Fernando; Fuente, Jesús; Galán, Ángel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran.
(Barcelona).
29/09/2005.
Autor/a : Roger-Lacan, Fabrice . Traducció : Gómez, Pep Anton . Direcció : Labèrnia, Carles . Il·luminació : Arbizu, Miki . Intèrpret : Barri, Pepe; Pomares, Fernando .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
Mostra d'Arts Escèniques (13a : 2004 : Lleida).
31/10/2004.
Autor/a : Pedrero, Paloma; Pedrero, Paloma . Companyia : Desnudo Azul . Direcció : Álvarez, Marta . Escenografia : Pineda, Carlos . Il·luminació : Sancho, Almudena . Vestuari : Pineda, Carlos . Producció : Freijeiro, Celia; Larrañaga, Marta . Intèrpret : Freijeiro, Celia; Larralde, Marta .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Guasch Teatre.
(Barcelona).
08/09/2005.
Autor/a : Sagarra, Josep M. de . Companyia : Festival Grec de Barcelona; La Perla 29 . Direcció : Calvo, Antonio . Escenografia : Calvo, Antonio . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Polls, Àlex . Vestuari : Ibars, Ramon . Intèrpret : Soler, Lluís .
Temporada: 2004/05; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05.
19/07/2005.
Autor/a : Maugham, Robin . Traducció : Oliva, Salvador . Companyia : Sala Cabañes . Direcció : Rabassa, Josep Maria .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Sala Cabañes.
(Mataró).
22/10/2005.
Autor/a : Brecht, Bertolt . Direcció : Forcadas, Jordi . Intèrpret : Canet, Acant; Meyer, Daniel J.; Monès, Guillem; Gilabert, Carolina; Molina, Maritza; Klasson, Lina; Romani, Thessa; Galera, Sara; Oliva, Anna; Boronat, Albert .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Sala Makabra.
(Barcelona).
17/06/2005.
Autor/a : Pablo del Mundillo . Direcció : Pablo del Mundillo . Intèrpret : Mundillo, Pablo del .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatreneu.
(Barcelona).
01/09/2005.
Autor/a : Atanasiu, Christian . Companyia : Companyia Christian Atanasiu . Direcció : Capdet, Raquel . Escenografia : Arús, Jordi . Il·luminació : Oms, Laia . Intèrpret : Atanasiu, Christian .
Temporada: 2005/06; 2006/07; 2012/13;
Estrena:
Teatre Joventut. Sala B.
(L'Hospitalet de Llobregat).
08/10/2005.
Autor/a : Melquiot, Fabrice . Traducció : Melendres, Jaume . Companyia : Tantarantana Teatre . Direcció : Romei, Roberto . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Rueda, Toni . So : Collet, Jordi . Caracterització : Planchadell, Gemma . Vestuari : Muñoz, Meritxell . Producció : Álvarez, Julio . Intèrpret : Álvaro, Víctor; Guinart, Oriol; Triola, Albert; Vallès, Joan; Jové, Àngela; Martí, Laia .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
31/03/2005.
Autor/a : Frank, Anna . Adaptació : Goodrich, Frances; Hackett, Albert . Traducció : Estany, Enric . Companyia : ICC Teatre Obert . Direcció : Estany, Enric .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Auditori del Centre Cultural de les Corts.
(Barcelona).
Teatre + a prop.
26/11/2005.
Autor/a : Spregelburd, Rafael; Levín, Darío; Puente, Maximiliano de la . Companyia : Vía Moría; La Casona Produccions . Direcció : Griffell, Fernando .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
La Casona.
(Barcelona).
18/11/2005.
Autor/a : Calderón de la Barca, Pedro . Adaptació : Calvo, Pepa . Compositor/a : Delphinich, Peter . Companyia : Teatre del Repartidor . Direcció : Calvo, Pepa . Escenografia : Fructuoso, Agustín . Il·luminació : Costas, Xavier . Vestuari : Dorronsoro, Marian . Intèrpret : Poch, Eva; Saló, Tono; Bernat, Natalia; Solàs, Manel; Fernández, Bertón; Alcalde, Antonio; Campillo, Iván; Vert, David; Egea, Susana; Polonio, Rosa .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
04/02/2005.
Ballarí : Escoda, Mireia; Font, Clara; Sánchez, Anna; Siurana, Sílvia; Arbós, Marta; Sánchez, Sílvia; Romero, Isabel; Sicras, Sara; Minguella, Mireia; Arce, Laia; García, Helena; Jurado, Meritxell; Solé, Berta; Escudero, Laura . Cantant : Otsuka, Ikuko . Autor/a : Aoki, Shigeru . Companyia : Alfa No Kai; Jove Ballet Clàssic de Badalona . Direcció : Motojima, Isao; Yamaguchi, Hideya; Yudes, Marisa . Escenografia : Shimazaki, Takashi . Il·luminació : Mihara, Sachico . So : Shiina, Kans . Vestuari : Torrente, Ana; Sanahuja, Francis; Tôhô Costume Co.; Shimazaki, Takashi . Intèrpret : Jo, Marta; Noritake, Takao; Guillem, Francesc Xavier; García, Vanessa; Fukutani, Yukari; Katon, Mayu; Nishina, Tomomi; Fujita, Masaya; Hasegawa, Yuki; Asai, Yuki; Fujii, Naomi; Mizuno, Chinaru; Aozora, Hoshio; Yonekura, Mari .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Zorrilla.
(Badalona).
Festival Àsia (4a : 2005 : Badalona / Barcelona / Girona / Madrid / Manresa).
08/10/2005.
Autor/a : Galceran, Jordi . Companyia : Anexa . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Solórzano, Pep; Oró, Xavier . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Boixaderas, Jordi; Soler, Lluís; Batalla, Roser; Díaz, Jordi .
Temporada: 2002/03; 2004/05; 2005/06; 2006/07; 2010/11;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
T6. Projecte de creació textual contemporània.
29/04/2003.
Autor/a : Moix, Terenci; Cunillé, Lluïsa . Direcció : Albertí, Xavier . Producció : Teatre Romea . Intèrpret : Barba, Lurdes; Lambert, Lina; Manrique, Julio; Pujolràs, Xavier; Pirondello .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
19/11/2004.
Autor/a : Martí i Pol, Miquel . Adaptació : Estany, Enric . Companyia : ICC Teatre Obert . Direcció : Estany, Enric .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Auditori del Centre Cultural de les Corts.
(Barcelona).
Teatre + a prop.
09/10/2005.
Autor/a : Simon, Neil . Direcció : Dueso, Manel . Intèrpret : Sevilla, Toni; Mallol, Lluïsa; Plans, Mont; Fortuny, Carme; Vila, Jordi .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Villarroel Teatre.
(Barcelona).
18/11/2005.
Autor/a : Kovacevic, Dusan . Traducció : Galceran, Jordi . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Puyo, Magda; Reixach, Domènec . Escenografia : Duran, Pep . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Ciércoles, Ramon . Vestuari : Duran, Pep . Intèrpret : Banacolocha, Jordi; Esteve, Montse; Muñoz, Pep Anton; Pérez, Albert .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Petita.
(Barcelona).
14/04/2005.
Autor/a : Shakespeare, William . Companyia : Teatre Estable del Baix Camp (TEBAC) . Direcció : Fernández, Miquel . Intèrpret : Luri, Fito; Vidilla, Ferran; Tarragó, Helena; Salvadó, Jordi; Llorens, Marta; Ciurana, Jaume; Gómez, Jordi; García, Íker; Enguita, Rut; Martí, Gerard .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Bartrina.
(Reus).
10/12/2005.
Autor/a : Oulette, Michell . Traducció : Vicente, Carles . Companyia : Teatre Pertinaç . Direcció : Segal, Rubén . So : Pérez, Carlos Luis; Sarmiento, José Luis; López-Osorio, Laura . Intèrpret : Vicente, Carles .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Mercat de les Flors. Sala Sebastià Gasch.
(Barcelona).
Mostra de Teatre de Barcelona (10a : 2005).
01/11/2005.
Autor/a : Sirera, Robert . Direcció : Caballero, Sergio . Intèrpret : Caballero, Sergio; Ayet, Pau .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre de la Passió. Sala Petita.
(Esparreguera).
Mostra de Teatre Alternatiu i de Petit Format LOLA 05 (3a : 2005 : Esparreguera).
06/11/2005.
Autor/a : Williams, Tennessee . Traducció : Mirlas, León . Companyia : Producciones Cristina Rota . Direcció : Alezzo, Agustín . Escenografia : Garay, Ana . Il·luminació : Ramos, Felipe . Vestuari : Garay, Ana . Intèrpret : Tosar, Luis; Botto, María; Rota, Cristina; Vellido, Juan Carlos .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Auditori del Centre Cultural.
(Sant Cugat del Vallès).
22/10/2005.
Autor/a : Denia, Noé . Companyia : La Mala Compañía . Direcció : Denia, Noé . Intèrpret : Acedo, Isabel; Vega, Mario; Gauthier, Berta; Mauro, Raúl .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Espai Escènic Tísner.
(Barcelona).
Mostra de Teatre de Barcelona (10a : 2005). Off Mostra.
21/10/2005.
Autor/a : Dualte, Javier . Traducció : Casares, Toni . Companyia : Teatre Romea; Vània Produccions . Direcció : Dualte, Javier . Escenografia : Leloutre, Alicia . Il·luminació : Dualte, Javier . So : Lucea, Raúl . Vestuari : Enguita, Montse . Intèrpret : Segura, Clara; Martínez, Marc; Joan, Joel .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
12/01/2005.
Autor/a : Les Mateixes; Casas, Joan . Compositor/a : Latorre, Santi . Companyia : Les Mateixes . Direcció : Giraut, Berta; Vallès, Elisabet . Il·luminació : Flores, Arantza . So : Carles, Dani . Intèrpret : Giraut, Berta; Vallès, Elisabet .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre de Ponent.
(Granollers).
21/10/2005.
Autor/a : Biosca, Eduard; Purtí, Jordi . Companyia : Poca Conya . Direcció : Purtí, Jordi . Escenografia : Linuesa, Eloi . So : Roig, Pep . Intèrpret : Biosca, Eduard; Carreras, Joel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre.
(Barcelona).
04/11/2005.
Autor/a : Dürrenmatt, Friedrich; Marcé, Matías . Traducció : Rosich, Marc . Companyia : Teatre de la Incertesa . Direcció : Marcé, Matías . Escenografia : Alemany, Elisabet; Glaenzel, Bàrbara; Rius, Raimon . Il·luminació : Marcé, Matías . Vestuari : Rius, Raimon; Alemany, Elisabet; Glaenzel, Bàrbara . Producció : Societat Catalana de Física; Qualitat Kultura; Institut Català de les Indústries Culturals . Intèrpret : Andújar, Jordi; García, Jaume; López, Gemma; Saló, Tono .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
13/09/2005.
Autor/a : González, Assumpta . Companyia : Grup de Teatre BAT . Direcció : Puig, Ramon .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Ateneu.
(Tàrrega).
04/12/2005.
Autor/a : Grau, Joan . Adaptació : Grau, Joan . Coreògraf : Dasilveira, Isnel . Companyia : Sèmola Teatre . Direcció : Grau, Joan . Escenografia : Solà, Fina . Il·luminació : Sèmola Teatre . Vestuari : Sèmola Teatre . Intèrpret : Grasic, Matija; Rodríguez, Marina; Pereiro, Fidel; Castellà, Quim; Lorca, Laia; Ruano, Juanjo; Dos Ramos, Lindsay; Castro, Roser de; De Jong, Egbert; Gutiérrez, Laura .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Avinguda Tarradellas.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega).
10/09/2005.
Autor/a : Coquard, Lluís . Companyia : Grup Casinet . Direcció : Manejas, Griselda . Escenografia : Grup Casinet . Il·luminació : Diago, Ramón; Farrando, Teresa . So : Farrando, Teresa; Diago, Ramón . Intèrpret : Rodríguez, Víctor; Rodríguez, Elena; Correa, Eva; Moya, Jesús; Pedreño, Julia; Moya, Joan; Mateo, Diana; Cibeira, Olga .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Lluïsos d'Horta.
(Barcelona).
Mostra de Teatre a Horta-Guinardó.
14/10/2001.
Autor/a : Genet, Jean . Traducció : Rosich, Marc . Compositor/a : Kaotic Club . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Tantarantana Teatre; Institut Català de les Indústries Culturals; Teatre Obligatori; Icaro Teatre . Direcció : Garz, Iñaki . Escenografia : Garz, Iñaki; Martí, Lluís . So : Kaotic Club . Vestuari : Scrimmer, Nele . Intèrpret : Andújar, Jordi; Cruces, Carles; García, Jaume; Vert, David .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05.
07/07/2005.
Autor/a : Minguell, Josep . Companyia : Marduix Teatre . Direcció : Dr. Soler; Pujol, Jordi . Escenografia : Minguell, Josep . Il·luminació : Pujol, Francesc . Vestuari : Figuerola, Àngels . Intèrpret : Pujol, Jordi; Clusellas, Joana .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2005/06;
Estrena:
Teatre Ateneu. Vestíbul.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega).
10/09/1999.
Autor/a : Daulte, Javier . Traducció : Casares, Toni . Direcció : Daulte, Javier . Escenografia : Leloutre, Alicia . Vestuari : Enguita, Montse . Intèrpret : Segura, Clara; Joan, Joel .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
17/01/2005.
Autor/a : Cienfuegos, Jordi . Companyia : Teatre al Detall . Direcció : Calvo, Pepa . Escenografia : Coromina, Fortià . Il·luminació : Llongueras, Jordi . Intèrpret : Idáñez, Xavi; Botey, Txell .
Temporada: 2005/06; 2007/08;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
Mostra de Teatre de Barcelona (10a : 2005).
15/10/2005.
Autor/a : Hikmet Ran, Nazim . Compositor/a : Ulu, Cem; Çambel, Burak . Companyia : Dogu Oyunculari . Direcció : Akgüttü, Ömer . Intèrpret : Sen, Baris; Kurtoglu, Perihan; Güleryüz, Cengiz; Akgüttü, Ömer .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
IES Joaquim Bau.
(Tortosa).
EntreCultures. Festival Internacional de Teatre de Tortosa (2a : 2005).
23/11/2005.