Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

1 - 71 de 71
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Això no us ho puc explicar [Teatre de text]
Autor/a : Olivas, Albert . Companyia : Teatre Municipal de Banyoles . Direcció : Olivas, Albert . Escenografia : Nadal, Lluís ("Koko"); Baeza, Montse . Il·luminació : Montilla, Jose ("Gitano") . Intèrpret : Juncà, Dolors; Gómez, Loren; Darné, Anna .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Municipal. (Banyoles). 07/10/2005.
2. Al cor de la violència [Teatre de text]
Autor/a : Louis, Édouard . Direcció : Ostermeier, Thomas . Intèrpret : Laufenberg, Laurenz; Schuch, Renato .
Temporada: 2018/19;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 03/12/2018.
3. Apareguda (nostra senyora de les caixeres) [Teatre de text]
Autor/a : Joanmiquel, Ferran . Direcció : Joanmiquel, Ferran . Escenografia : Miserachs, Adrià; Miserachs, Gal·la . Il·luminació : Montilla, Jose ("Gitano") . Producció : Companyia Kafkiana .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Teatre Municipal. (Banyoles). 04/02/2011.
4. Arcipreste [Teatre de text]
Autor/a : Miralles, Alberto . Adaptació : El Brujo (Álvarez, Rafael) . Compositor/a : Alejano, Javier . Companyia : Producciones El Brujo . Direcció : El Brujo (Álvarez, Rafael) . Escenografia : Norte, María José . Intèrpret : El Brujo (Álvarez, Rafael) .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona. 31/10/2000.
5. Cipe dice a Brecht [Teatre de text]
Músic/a : Guershverg, Nicholas . Autor/a : Brecht, Bertolt; Szuchmacher, Rubén . Adaptació : Lincovsky, Cipe . Traducció : Lincovsky, Cipe . Compositor/a : Brecht, Bertolt . Companyia : Cipe Lincovsky . Direcció : Lincovsky, Cipe . Il·luminació : Maestro, Ariel de . Intèrpret : Lincovsky, Cipe .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 29/10/1998.
6. De chopping / La llibreta de la Paula / 20'' [Teatre de text]
Autor/a : Hidalgo Gómez, Anna; Lladó, Olga; Mora, Laia; Teixidó, Alba . Direcció : Mora, Laia; Pawlowsky, Mar; Vallès, Mireia; Hidalgo Gómez, Anna; Lladó, Olga . Escenografia : Cia. Ahí lo dejo . Vestuari : Cia. Ahí lo dejo . Intèrpret : Lladó, Olga; Mora, Laia; Teix¡dó, Alba; Ciurana, Jordi; Ylla, Nora .
Temporada: 2020/21;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 31/01/2021.
7. De lladres i pintors [Teatre de text]
Adaptació : Farriol, Jaume; Solana, Joan . Direcció : Solana, Joan . Escenografia : Nadal, Lluís ("Koko") . Il·luminació : Sanz, Valentín . Intèrpret : Olivas, Joan; Oller, Jaume; Torrent, Miquel; Tubert, Enric; Vicens, Jaume; Vilanova, Xavier; Marcé, David; Gómez, Llorenç; Feliu, Francesc; Duran, Salvador; Solà, Teresa; Planas, Maria Engràcia; Hereu, Núria; Darné, Anna; Calpe, Ingrid; Vilanova, Lluís .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal. (Banyoles). 19/10/2001.
8. De monstruos y prodigios [Teatre de text]
Autor/a : Kuri, Jorge . Companyia : Compañía Nacional de Teatro de México . Direcció : Valdés Kuri, Claudio; Zalles, Magda . Intèrpret : López, Miguel Ángel; Parmas, Kaveh; Villegas, Luis Fernando; Medina, Javier; Riego, Hernán del; Martínez, Mario Iván; Duque, Antonio .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona. 07/10/2000.
9. Deseo de ser piel roja [Teatre de text]
Autor/a : Morey, Miguel; Morey, Miguel; Jiménez, Pepe de . Companyia : Plan de Fugas . Direcció : Jiménez, Pepe de . Escenografia : Gratacós Soto, Jordi . Il·luminació : Guerrero, Iván . Vestuari : Miró, Antoni . Intèrpret : Rodríguez, Adán; Miró, Pau; Morales, José M.; Muñoz, Òscar; Miralpeix, Bernat; Lecina, Quim; Tinell, Tivi; Vinyals Martori, Olga; Soldevila, Joan .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 27/03/1998.
10. Després de la pluja [Teatrebrik] [Teatre de text]
Autor/a : Belbel, Sergi . Companyia : Teatrebrik . Direcció : Ribera, Jaume . Escenografia : Geli, Jaume; Gómez, Joan . Il·luminació : Viladomat, August . Intèrpret : Calpe, Ingrid; Duran, Salvador; Pons, Gemma; Solà, Teresa; Trias, Imma; Valle, Llum; Vicens, Jaume; Ferré, Rafael .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal. (Banyoles). 26/04/2002.
11. Després del vol [Teatre de text]
Autor/a : Mitjans, Montse . Compositor/a : Jornet, Pantxulo . Companyia : Teatre de l'Estació . Direcció : Mitjans, Montse . Escenografia : Oliver, Pep . Il·luminació : Serramitjana, Jordi; Martínez, Ricard . Vestuari : Oliver, Pep . Intèrpret : Masó, Xicu; Pujolràs, Xavier .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Municipal. (Banyoles). 27/02/1998.
12. Diner negre [Teatre de text]
Autor/a : Cooney, Ray . Adaptació : Martín, José Luis . Traducció : Martín, Sílvia . Companyia : Vània Produccions . Direcció : Mir, Paco; Pla, Pep . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . Vestuari : Márquez, Blanca . Intèrpret : Miràs, Pep; Ribalta, Albert; Urroz, Teresa; Pérez, Albert; Ases, Enric; Mariné, Mercè; Ventura, Pere .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona. 25/11/2000.
13. Dissident, és clar! [Teatre de text]
Autor/a : Vinaver, Michel . Traducció : Casas, Joan . Companyia : Centre de Produccions Bulevard Espectacles . Direcció : Bokos, Albert . Escenografia : Bokos, Albert . Intèrpret : Cabós, Isabel; Box, Pere; Juanmiquel, Ferran; Vila, Rosa .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal. (Banyoles). 14/06/1998.
14. Dues dones treballadores [Teatre de text]
Autor/a : Rame, Franca; Fo, Dario . Companyia : DDT Teatre . Direcció : Curletto, Martin . Intèrpret : Gelpí, Teresa .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 12/03/1997.
15. El Nacional [Teatre de text]
Direcció musical : Amargós, Joan Albert . Autor/a : Boadella, Albert . Compositor/a : Verdi, Giuseppe . Companyia : Els Joglars . Direcció : Boadella, Albert . Escenografia : Bulbena, Xavier; Boadella, Albert . Il·luminació : Jansà, Bernat; Fernández, Josep . So : Costa, Jordi . Vestuari : Chambers, Deborah . Intèrpret : Fontserè, Josep Maria; Gallemí, Joan; Llimós, Ramon; Vilar, Xevi; Olivé, Lluís; Tuneu, Dolors; Sàenz, Pilar; Sánchez-Ramos, Enrique; Agelet, Jesús; Alberdi, Begoña; Fontserè, Ramon; Marx, Minnie .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 14/10/1993.
16. El cel és massa baix [Teatre de text] [Teatre de text]
Autor/a : Ghazali, Ahmed; Peyró, Josep Pere . Traducció : Estrad, Mireia . Companyia : La Invenció; Xarxa Transversal . Direcció : Peyró, Josep Pere . Intèrpret : Yamam, Jorge; Mèlich, Josep; Ali el Aziz; Bachir, Younes; Félix, Richard; Mestre, Magali; Pasquinucci, Roberta .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 03/02/2007.
17. El comediant [Teatre de text]
Autor/a : Tomàs, Marcel; Lloret, Susana . Companyia : Companyia Marcel Tomàs; Cascai Teatre . Direcció : Tomàs, Marcel . Il·luminació : Canadell, Gerard . So : Canadell, Gerard . Intèrpret : Tomàs, Marcel; Escribano, Toni .
Temporada: 2020/21;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 22/01/2021.
18. El encuentro de Descartes con Pascal joven [Teatre de text]
Autor/a : Brisville, Jean-Claude . Direcció : Flotats, Josep Maria . Intèrpret : Triola, Albert; Flotats, Josep Maria .
Temporada: 2009/10;
Estrena:
Teatre Municipal. (Blanes). 15/01/2010.
19. El nas [Teatre de text]
Autor/a : Gogol, Nikolai Vassilievitx . Adaptació : Garrido, Miguel; Navarro, Josep . Companyia : G.T.I. La Faràndula . Direcció : Garrido, Miguel . Escenografia : Guzmán, Tero .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Municipal. (Llinars del Vallès). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 07/11/1990.
20. El señor Puntila y su criado Matti [Teatre de text]
Autor/a : Brecht, Bertolt . Músic/a : Nava, Miguel . Traducció : Sáenz, Miguel . Compositor/a : Delgado, Luis . Companyia : Teatro de la Abadía . Direcció : Delgado, Luis; Ruiz Rodgers, Rosario . Escenografia : Allen Wilmer, Curt . Il·luminació : Borrini, Dominique . Vestuari : Garrigós, Rafael . Intèrpret : Lizarralde, Amaia; Ferrer, Palmira; Manteiga, Rosa; Bellver, Ester; García, Emilio; Moreno, Daniel; Cubero, Miguel; Torrijo, José Luis; Casablanc, Pedro; Arias, Ernesto; Homar, Lluís; Gelabert, Elisabet .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 10/10/1998.
21. El somni d'una nit d'estiu [Teatrebrik] [Teatre de text]
Adaptació : Ausellé, Xavier . Companyia : Teatrebrik . Direcció : Ausellé, Xavier . Escenografia : Nadal, Lluís ("Koko"); Baeza, Montse . Il·luminació : Viladomat, August . Vestuari : Daranas, Francesc Xavier . Intèrpret : Duran, Salvador; Ferré, Rafael; Gómez, Joan; Solà, Teresa; Valle, Llum; Calpe, Ingrid .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Municipal. (Banyoles). 31/03/2006.
22. Els malentesos [Teatre de text]
Autor/a : Solana, Joan . Compositor/a : Mora, Francesc . Coreògraf : Sarró, Anna . Companyia : Teatre i Art & Dívula . Direcció : Costa, David .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Municipal. (Banyoles). 08/03/1998.
23. Estació de França [Teatre de text]
Autor/a : Pinter, Harold . Direcció : Ausellé, Xavier . Intèrpret : Puig, Jordi ("Kai") .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Municipal. (Banyoles). 27/06/1998.
24. FSS (Fast Food Syndrome) [Teatre de text]
Companyia : Reflexos . Direcció : Alum, Josep .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Municipal. (Blanes). 11/02/2006.
25. Favor per favor [Teatre de text]
Autor/a : Anouilh, Jean . Adaptació : Rovira, Anna . Traducció : Rovira, Anna . Companyia : El Palé, Companyia de Teatre . Direcció : Rovira, Anna . Intèrpret : Bonell, Georgia; Planas, David; Teixidor, Eduard; Tomàs, Marcel; Franca, Ferran .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 23/11/1996.
26. Físic i polític [Teatre de text]
Autor/a : Alòs, Marta; Baldellou, Emili; Labèrnia, Carles; Mòdol, Josep; Pané, Francesc . Companyia : Bulevard Espectacles . Direcció : Labèrnia, Carles .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Municipal. (Lleida). 21/02/2003.
27. Genets cap al mar [Teatre de text]
Autor/a : Synge, John Millington . Direcció : Sabater, Concepció . Intèrpret : Carbonell, Ariadna; Planas, David; Casanovas, Imma; Vilanova, Lluís; Sorribas, Marta; Romans, Judith; Llagostera, Iona; Sabater, Joan .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Municipal. (Banyoles). 21/06/1998.
28. IN ALBIS [Teatre de text]
Autor/a : Petit Circ de Carrer . Companyia : Zènit Teatre . Direcció : Ruscadella, Xavier . Escenografia : Estivill, Quico .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 15/03/1991.
29. Infidelitats [Teatre de text]
Autor/a : Llauradó, Anna . Companyia : Companyia Periféria . Direcció : Galceran, Enric . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Aubià, Pepi . Intèrpret : Arànega, Mercè; Borràs, Ricard; Ibero, Norbert .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Municipal. (Banyoles). 17/04/1998.
30. Júlia? [Teatre de text]
Direcció : Cedó, Clàudia . Escenografia : Nadal, Koko . Il·luminació : Robirola, Lluís . So : Robirola, Lluís . Vestuari : El vol del pollastre . Producció : El vol del pollastre . Intèrpret : Roura, Cristina; Visa, Clara; Pagès, Mariona; Falgàs, Júlia; Casals, Genís; Borrell, Mer; Serra, Eduard .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Teatre Municipal. (Banyoles). 22/04/2011.
31. L'Odissea [Footsbarn Travelling Theatre] [Teatre de text]
Autor/a : Homer . Adaptació : Footsbarn Travelling Theatre . Compositor/a : Chandrum, V.; Klebba, K.; Lascelles, J. . Companyia : Footsbarn Travelling Theatre . Direcció : Footsbarn Travelling Theatre . Escenografia : Hayter, Fredericka; Hayter, Josephine . Il·luminació : Perlicius, Jeff; Tinillier, Phillipe; Payet, Joelle . Vestuari : Lawless, Aine; Sekhon, Larissa; Goodall, Charmian . Intèrpret : Kayrat; Regoothaman, Shaji; Kaladhraran, K.; Lorenzen, Heinzi; Hayter, Paddy; Lascelles, Sophie; Fletcher, Paddy; Cunningham, Joe; Bihel, Christophe; Bihel, Agnieska; Sreeletha, S. .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 01/11/1996.
32. L'home de la flor a la boca [Teatre Municipal de Banyoles] [Teatre de text]
Autor/a : Pirandello, Luigi . Direcció : Ribera, Jaume . Intèrpret : Feliu, Francesc; Gómez, Llorenç .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Municipal. (Banyoles). 07/06/1998.
33. La gata damunt la teulada de zinc [Teatre de text]
Autor/a : Williams, Tennessee . Traducció : Arbonès, Jordi . Companyia : Agrupació Teatral La Farsa . Direcció : Tristany, Daniel . Escenografia : Massana, Melitó; Tristany, Daniel .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Municipal. (Berga). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 15/08/1992.
34. La habitación azul [Teatre de text]
Direcció : Gas, Mario . Intèrpret : Larrañaga, Amparo; Coronado, José .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 12/11/1999.
35. La nit just abans dels boscos [Bitò Produccions] [Teatre de text]
Autor/a : Koltès, Bernard-Marie . Adaptació : Rigola, Àlex . Traducció : Belbel, Sergi . Compositor/a : Roig, Eugeni . Companyia : Temporada Alta; Teatre Lliure; Bitò Produccions . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Carrió, Pau; Rigola, Àlex . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Pinto, Igor . Vestuari : Riera, Berta . Intèrpret : Pou, Josep Maria; Orella, Francesc; Homar, Lluís; Bosch, Jordi; Benito, Andreu; Arquillué, Pere; Selvas, David .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). Temporada Alta 06. Festival Internacional de Teatre (15a : 2006 : Girona / Salt]. 09/10/2006.
36. La revolució [Teatre de text]
Autor/a : Casanovas, Jordi . Direcció : Casanovas, Jordi . Escenografia : Simón, Josep; Casanovas, Jordi . Il·luminació : Jansà, Bernat . So : Casanovas, Jordi; Virgili, Sergi . Vestuari : Virgili, Clara . Producció : El Canal-Centre d'Arts Escèniques Salt/Girona; La Villarroel; FlyHard Produccions, S.L.; Germinal Produccions . Intèrpret : Lammers, Pablo; Cols, Clara; Espinosa, Borja; Fernández, Mireia; Puertas, Alicia; Matamala, Sergio; Blanc, Roser .
Temporada: 2008/09;
Estrena:
Teatre Municipal. (Salt). 24/01/2009.
37. La vida es sueño [Teatre de text]
Autor/a : Calderón de la Barca, Pedro . Adaptació : Donnellan, Declan; Ormerod, Nick . Companyia : Cheek by Jowl . Direcció : Donnellan, Declan . Escenografia : Ormerod, Nick . Il·luminació : Gil Gracia, Ganecha . Vestuari : Ormerod, Nick . Producció : Cheek by Jowl; Lazona; CNTC Compañia Nacional de Teatro Clásico . Intèrpret : Arias, Ernesto; Ezeanyim, Prince ; Prieto, Antonio; Núñez, Goizalde; Noval, Alfredo; Moya, Manuel; Matellán, Rebeca; Luque, David; Serrano, Irene .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). Festival Temporada Alta (31è : 2022 : Girona). 22/10/2022.
38. La vida perdurable [Teatre de text]
Autor/a : Comadira, Narcís . Companyia : Troika Teatre; Perestroika-A-Tak . Direcció : Rotenstein, Boris . Escenografia : Rotenstein, Boris . Intèrpret : Managuerra, Mercè; Rengel, Aleix; Cunillé, Teresa; Soler, Lluís; Carilla, Emilià .
Temporada: 1991/92; 2002/03; 2012/13;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 11/10/1991.
39. Las agujas y el odio [Teatre de text]
Autor/a : Lepage, Robert; Cocteau, Jean . Adaptació : Lepage, Robert . Compositor/a : Caux, Robert; Davis, Miles; Powel, Bud; Satie, Erik . Direcció : Lepage, Robert . Intèrpret : Saied, Nestor .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 24/10/1997.
40. Las mujeres de verdad tienen curvas [Teatre de text]
Autor/a : López, Josefina . Adaptació : Losada, Garbiñe . Companyia : Ados teatroa . Direcció : Losada, Garbiñe .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Municipal. (Balaguer). 19/02/2006.
41. Leonci i Lena [Teatre Municipal de Banyoles] [Teatre de text]
Autor/a : Büchner, Georg . Traducció : Serrallonga, Carme . Companyia : Companyia del Teatre Municipal de Banyoles . Direcció : Masó, Xicu . Escenografia : Castells, Lluc . Vestuari : Castells, Lluc . Intèrpret : Muñoz, Olga; Llagostera, Iona; Vilanova, Lluís; Ventura, Daniel; Torrent, Miquel; Marcé, David; Gómez, Llorenç; Feliu, Francesc; Comalat, Marta; Gómez, Pep .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 22/11/1998.
42. Les conquestes de l'Albert [Teatre de text]
Autor/a : Ayckbourn, Alan; Bartrina, Francesca; Sala, Jordi . Traducció : Vilageliu, Berta . Companyia : Teatre Municipal de Banyoles . Direcció : Sala, Jordi; Bartrina, Francesca . Escenografia : Nadal, Lluís ("Koko"); Baeza, Montse . Il·luminació : Viladomat, August . Intèrpret : Cedó, Clàudia; Solà, Teresa; Gómez, Pep; Torrent, Miquel; Calpe, Ingrid; Solana, Joan .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Municipal. (Banyoles). 21/10/2005.
43. Maeterlinck [Teatre de text]
Autor/a : Marthaler, Christoph; Tachelet, Koen . Músic/a : Detheleffsen, Bendix . Companyia : NTGent; Toneelgroep Amsterdam . Direcció : Hardy, Rosemary; Marthaler, Christoph . Escenografia : Schneider, Frieda; Viebrock, Anna . Il·luminació : Diels, Dennis . Vestuari : Schittek, Sarah . Intèrpret : Van Watermeulen, Steven; Valentine, Graham; Rau, Sasha; Pittoors, Frieda; Minis, Hadewych; Hardy, Rosemary; Bodnar, Marc; Dierickx, Wine .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). Temporada Alta 07. Festival Internacional de Teatre (16a : 2007 : Barcelona / Girona / Salt). 29/10/2007.
44. Maria al país sense meravelles [Teatre de text]
Autor/a : Rame, Franca; Fo, Dario . Traducció : Vassale, Valeria . Companyia : Cooperativa de Teatre La Genial . Direcció : Cauchetiez, Elisabeth . Escenografia : Rimbau, Miquel .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 01/02/1992.
45. María Estuardo [Teatro Muncipal General San Martín] [Teatre de text]
Autor/a : Schiller, Friedrich . Adaptació : Daián, Mario; Schöo, Ernesto . Traducció : Massuh, Gabriela . Compositor/a : Serra, Luis María . Companyia : Teatro Municipal General San Martín . Direcció : Santangelo . Escenografia : Galán, Gabriela . Il·luminació : Diz, Ernesto . Vestuari : Galán, Gabriela . Intèrpret : Gutiérrez, José María; Carnaghi, Roberto; Marcove, Daniel; Suárez, Hilda; Martinelli, Graciela; Ferraras, Marcella; Larenz, María Cristina; Posik, Juan Carlos; Castro, Roberto; Peña, Horacio; Soto, Hugo; Mosca, Roberto; Braga, Aldo; Rodríguez, Rafael; Vernona, Leopoldo; Tasito, Elena; Araujo, Graciela; Alonso, Márgara .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 04/04/1986.
46. Master Class [Teatre de text]
Músic/a : Murani, Juan Miguel . Cantant : García, José Alberto; Pérez, Noèlia; Rius, Muntsa . Autor/a : McNally, Terence . Adaptació : Masllorens, Fernando . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Berastegui, Manu . Intèrpret : Otero, José María; Espert, Núria .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 31/10/1998.
47. Món, dimoni i carn : Judici i glòria de Fra Anselm [Teatre de text]
Autor/a : Capmany, Maria Aurèlia . Companyia : Teatre del Temps . Direcció : Portaceli, Carme . Intèrpret : Vilardebó, Arnau .
Temporada: 1981/82;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 30/04/1982.
48. Nit de reis [El Talleret de Salt] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Oliva, Salvador . Traducció : Oliva, Salvador . Companyia : El Talleret de Salt . Direcció : Zschiedrich, Konrad . Escenografia : Colomer, Julià . Vestuari : Amenós, Montse; Prunés, Isidre .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 20/10/1990.
49. No és tan fàcil [Dívula Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Mir, Paco . Ballarí : Teatre de Figa; de Teatrebrik . Companyia : Dívula Teatre . Direcció : Dívula Teatre . Escenografia : Dívula Teatre . Intèrpret : Gómez, Pep; Cabrera, Tania; Duran, Salvador .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal. (Banyoles). 08/03/2002.
50. Nunca estuviste tan adorable [Temporada Alta] [Teatre de text]
Autor/a : Dualte, Javier . Adaptació : Dualte, Javier . Coreògraf : Casella, Carlos . Direcció : Dualte, Javier . Escenografia : Leloutre, Alicia . Il·luminació : Córdova, Gonzalo . So : Ratto, Pablo . Vestuari : Polski, Mariana . Suports audiovisuals : Ratto, Pablo . Intèrpret : Busnelli, Mirta; Cáceres, Luciano; Forte, Lorena; Onetto, Maria; Oviedo, Lucrecia; Portaluppi, Carlos; Prociuk, Willy .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). Temporada Alta 07. Festival Internacional de Teatre (16a : 2007 : Barcelona / Girona / Salt). 26/10/2007.
51. Oh, amor, amor...! [Teatre de text]
Autor/a : Txekhòv, Anton; Gogol, Nikolai Vassilievitx . Companyia : La Funeraria . Direcció : Morozov, Analoty . Escenografia : La Funeraria .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 01/05/1993.
52. Onesdona (interferències) [Teatre de text]
Autor/a : El Mirall . Companyia : El Mirall . Direcció : Massanet, Pep; Nadal, Ester . Intèrpret : Alum, Josep; Bertran, Marc; Coca, Nene; Korte, Georgina de .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Municipal. (Blanes). 25/11/2005.
53. Otelas (Otel·lo) [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Compositor/a : Jasenka, Antanas . Coreògraf : Grabstaitè, Vesta . Direcció : Korsunovas, Oskaras . Escenografia : Korsunovas, Oskaras; Skuratova, Julija . Il·luminació : Sabaliauskas, Eugenijus . Vestuari : Skuratova, Julija . Suports audiovisuals : Artis Dzerve . Producció : OKT (Oskaras Korsunovas Teatras); Vilnius City Theatre . Intèrpret : Navasaityté, Miglé; KunsungaVildziuniene, Oneida; Kulionyté, Digna; Ambrozaitis, Saulius; Gedgaudaité, Sofija; Norvilas, Karolis; Starkauskas, Domantas; Grinys, Dziugas; Pocius, Aurelijus; Gvozdzinskas, Dziugas; Ciuraité, Gerda . Músic/a : Gvozdzinskas, Dziugas .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). Festival Temporada Alta (31è : 2022 : Girona). 25/11/2022.
54. Peixos de colors [La Farsa] [Teatre de text]
Autor/a : Anouilh, Jean . Traducció : Vidal, Carme; Vidal, Josep Maria . Companyia : Cia. Agrupació Teatral La Farsa . Direcció : Tristany, Daniel . Escenografia : Massana, Melitó; Tristany, Daniel .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Municipal. (Berga). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 01/12/1991.
55. Picasso andaluz. La muerte del minotauro [Teatre de text]
Direcció musical : Heredia, Francisco; García Sánchez, Salvador; Calleya, Octav . Autor/a : Távora, Salvador . Compositor/a : Romero, José; Sanchís, Vicente; Távora, Salvador; Arcos, José . Coreògraf : Távora, Salvador . Companyia : La Cuadra de Sevilla . Direcció : Távora, Salvador . Escenografia : Távora, Salvador . Il·luminació : Drillon, Lilyane . Vestuari : Fridor, Creativo . Intèrpret : Sánchez, Aurora; Monteseirin, Ángel; Quiroga, Antonio; Valiente, Gracia; Cano, Alberto . Ballarí : Romero, Juan; Álvarez-Osorio, Leonor; Cañadas, Manuel; Jiménez, Immaculada . Músic/a : Orquesta Cudad de Málaga; Vera, Manuel; Romero, Antonio ; Berraquero, Manuel .
Temporada: 1992/93; 1993/94;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 13/03/1993.
56. Plataforma [Teatre de text]
Autor/a : Houellebecq, Michel; Bieito, Calixto; Rosich, Marc . Adaptació : Álvarez, Marc; Gamazo, Javier . Traducció : Bieito, Calixto; Rosich, Marc . Companyia : Teatre Romea . Direcció : Bieito, Calixto; Bieito, Calixto . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Ballbé, Jordi . Caracterització : Fernández, Samuel . Vestuari : Paloma, Mercè . Producció : Martínez, Amparo; Brenlle, Tania . Intèrpret : Ruiz, Boris; Ràfols, Mingo; Canut, Carles; Villanueva, Lluís Xavier; Domingo, Marta; Echanove, Juan; Fabra, Belén .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). Temporada Alta 06. Festival Internacional de Teatre (15a : 2006 : Girona / Salt]. 01/01/2006.
57. Plomes i reclams [Teatre de text]
Autor/a : Rosich, Marc . Adaptació : Garcés, Glòria . Companyia : Cia. Elena Martinell . Direcció : Alonso, Roberto G. . Escenografia : Murchland, Tony; Alonso, Roberto G. . Il·luminació : Robirola, Lluís . So : Robirola, Lluís; Grabulosa, Toni . Vestuari : Alonso, Roberto G.; Peralta, Víctor . Intèrpret : Garcés, Glòria; Martinell, Elena .
Temporada: 2020/21; 2021/22;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 14/02/2021.
58. Prendre partit [Dir. Ferran Medico] [Teatre de text]
Autor/a : Harwood, Ronald . Traducció : Mallafré, Joaquim . Companyia : El Talleret de Salt; Bitò Produccions . Direcció : Madico, Ferran . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Clot, Xavier . Intèrpret : Benito, Andreu; Lifante, José; Cervià, Cristina; Anglas, Pere; Mallol, Lluïsa; Masó, Xicu .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 18/10/1996.
59. Rapsòdia en blau [Teatre de text]
Autor/a : Farriol, Jaume . Companyia : Teatre i Art . Direcció : Pagès, Josep . Il·luminació : Sanz, Valentín . Intèrpret : Farriol, Jaume; Félez, Miquel; Olivas, Joan; Oller, Jaume; Triola, Josep; Tubert, Enric; Vilanova, Xavier; Xena, Jordi; Teixidor, Suli; Tarafa, Angelina; Bosch, Laia; Casademont, Lourdes; Claparols, Rosa; Cornellà, Carme; Culell, Joana; Garriga, Assumpció; Gumà, Rosa; Planas, Maria Engràcia; Ferrer, Vicenç .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal. (Banyoles). 23/10/1998.
60. Romeu i Julieta [Bitò Produccions] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Compositor/a : Delgado, Manuel . Companyia : Bitò Produccions; Espai Escènic Municipal Mercat de les Flors . Direcció : Durozier, Maurice . Escenografia : Durozier, Maurice . Il·luminació : Figueres, Jaume; Lloris, David; Durozier, Maurice . Vestuari : Colomer, Julià; Sánchez, Andreu . Intèrpret : Bagès, David; Ausellé, Xavier; Segura, Xisco; Cruz, Rafael; Masó, Xicu; Rovira, Anna; Germán, Montse; Gàmiz, Rosa; Sensada, Climent; Pujolràs, Xavier .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 16/10/1998.
61. Ròmul el gran [Teatre de text]
Autor/a : El Galliner . Companyia : El Galliner . Direcció : El Galliner . Escenografia : El Galliner .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 26/06/1993.
62. Te i simpatia [Teatre de text]
Autor/a : Anderson, Robert . Traducció : Arbonès, Jordi . Companyia : Agurpació Teatral La Farsa . Direcció : Tristany, Daniel . Escenografia : Massana, Melitó; Tristany, Daniel .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Municipal. (Berga). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 17/11/1991.
63. Tirano Banderas [Teatre de text]
Autor/a : Valle Inclán, Ramón María del . Adaptació : Pasqual, Lluís . Companyia : L'Odéon-Théâtre de l'Europe . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Amat, Frederic . Il·luminació : Mérat, Pascal . Intèrpret : Vidarte, Walter; Homar, Lluís; Munía, Lautaro; Otegui, Juan José; Rico Cruz, Juan; Castro, Gonzalo de; Bresso, Nacho; Contreras, Patricio; Lofiego, Vivian; Peláez, Angelina; Manso, Leonor; Junco, Tito .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 27/03/1992.
64. Top dogs [Teatre de text]
Autor/a : Widmer, Urs . Compositor/a : Santos, Carles . Companyia : Palangana Teatre . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . So : Polls, Àlex . Vestuari : Hitos, Patricia . Intèrpret : Genovés, Vicente; Molina, Pep; Rodríguez, Camilo; Mira, Juli; Moya, Ricardo; Guillén, Fernando; Guillén, Fernando; Castilla, Ángela; López, Mònica; Romero, Constantino .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 27/11/1999.
65. Ubú, president [Teatre de text]
Autor/a : Boadella, Albert . Construcció objecte : Puigserver, Fabià . Companyia : Els Joglars . Direcció : Boadella, Albert . Escenografia : Costa, Jordi; Boadella, Albert . Il·luminació : Fernández, Josep Manuel . So : Roig, Jordi . Vestuari : Puigserver, Fabià; Caminal, Dolors . Producció : Fontserè, Josep Maria . Intèrpret : Puig, Montse; Nonell, Rosa; Tuneu, Dolors; Alberdi, Begoña; Limós, Ramon; Fontserè, Josep Maria; Planas, Assun; Vila, Josep; Rico, Jordi; Costa, Jordi; Boada, Xevi; Marx, Minnie; Agelet, Jesús; Vilà, Xevi; Sàenz, Pilar; Fontserè, Ramon; Elias, Lluís .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 18/10/1995.
66. Un poeta en Nueva York [Producciones Imperdibles] [Teatre de text]
Autor/a : García Lorca, Federico . Compositor/a : Roca, José María . Coreògraf : López, Gema; Lima, Fernando . Companyia : Producciones Imperdibles . Direcció : Roca, José María; López, Gema . Il·luminació : Domínguez, Pepe . Vestuari : Sánchez, Ro . Intèrpret : Lario de Blas, Belén; Lima, Fernando; Castro, Javier; López, Gemma .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 06/03/1999.
67. Vida cosas y gente [Teatre de text]
Autor/a : Gila, Miguel . Direcció : Cabo, María Dolores . Intèrpret : Gila, Miguel .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 11/10/1997.
68. Woyzeck [Teatre de l'Estació] [Teatre de text]
Autor/a : Büchner, Georg . Companyia : Teatre de l'Estació . Direcció : Masó, Xicu . Escenografia : Oliver, Pep . Il·luminació : Barrachina, Cesc . Vestuari : Oliver, Pep . Intèrpret : Ausellé, Xavier; Sorribas, Marta; Sabater, Concepció; Pérez, Llum; Mitjans, Montse; Genesca, Antònia; Úbeda, Siram; Teixidor, Eduard; Serramitja, Jordi; Planas, David; Pujolràs, Xavier; Torrent, Miquel .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal. (Banyoles). 30/04/1998.
69. Yo tengo un tío en América [Teatre de text]
Direcció musical : Amargós, Joan Albert . Autor/a : Boadella, Albert . Companyia : Els Joglars . Direcció : Boadella, Albert . Escenografia : Ibáñez, Dino; Boadella, Albert . Il·luminació : Quintana, Lluís . So : Costa, Jordi . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Vilà, Xevi; Serrats, Joan; Fernández, Eduard; Fontserè, Ramon; Agelet, Jesús . Ballarí : Vega, Esperanza de la; Trujillo, Susana; Sánchez, Montse; Sierra, Alberto; Gálvez, Paulina; Llauradó, Helena; Villalobos, Fernando . Músic/a : Paulí, Jordi .
Temporada: 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 15/11/1991.
70. ¿Quién teme a Virginia Woolf? [Teatre de text]
Autor/a : Albee, Edward . Direcció : Marsillach, Adolfo . Escenografia : Barajas, Alfonso . Il·luminació : Gómez-Cornejo, Juan . Vestuari : Barajas, Alfonso . Intèrpret : Espert, Núria; Marsillach, Adolfo; Munné, Pep; Fernández-Muro, Marta .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 15/10/1999.
71. Àlbum [La Minúscula] [Teatre de text]
Companyia : La Minúscula; Associació Gironina de Teatre (AGT) . Direcció : Borràs, Núria . Intèrpret : Caballero, Marta; Castro, Itziar; Homs, Marc; Llorente, Ovidi; Subirà, Jordi .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 09/03/2007.