Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Orwell, George . Adaptació : Dunster, Matthew . Compositor/a : Jahanpour, Julian . Companyia : Escapade Theatre Company . Direcció : Flack, Sue .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
09/05/2017.
Autor/a : Mañas, Àlex . Compositor/a : Guix, Manu . Companyia : En Cursiva . Direcció : Mañas, Àlex . Intèrpret : Clotet, Aina; Claramunt, Héctor; Massagué, Ivan; Poch, Carmen .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
02/02/2005.
Autor/a : Tolstoi, Lev Nikolàievitx . Adaptació : Padilla, Ivan . Compositor/a : Campos, Cels . Direcció : Padilla, Ivan . Il·luminació : Gener, Dani . Producció : Versus Teatre . Intèrpret : Díez, Lara; Ledesma, Dani; Padilla, Ivan . Músic/a : Campos, Cels .
Temporada: 2015/16; 2016/17;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
07/01/2016.
Compositor/a : Ruiz, Jesús . Companyia : Companyia L'Hermós . Direcció : Morte, Xavier . Escenografia : Morte, Xavier . Il·luminació : Morte, Xavier; Ballerini, Seila . Intèrpret : Prat, Jordi .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
07/04/1998.
Autor/a : Vázquez, Gerard . Compositor/a : Brecht, Bertolt; Weill, Kurt; Eisler, Hans . Companyia : Magma Teatre . Direcció : Torres, Robert . Intèrpret : Masó, Montserrat; Saumell, Eva; Guzmán, Marta; Castillejos, Manel; Pujol, Francesc .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
13/03/1998.
Autor/a : Shanley, John Patrick . Traducció : Franch, Albert . Compositor/a : Gómez Pastor, Luis Miguel . Companyia : Companyia La Casona . Direcció : Griffell, Fernando . Escenografia : Baltà, Martí . Il·luminació : Ramisa, Aleix . Caracterització : Arribas, Eva . Vestuari : Companyia La Casona; Villaplana, Celeste . Intèrpret : Parisi, Sara; Franch, Albert .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
28/01/2016.
Autor/a : Dayub, Mauricio . Compositor/a : Roos, Jaime . Companyia : Compañía Argentina . Direcció : Romero, Luís; Roos, Jaime . Escenografia : Galán, Graciela . Il·luminació : Morelli, Alfredo; Galán, Graciela . Vestuari : Galán, Graciela . Intèrpret : Dayub, Mauricio; Villamil, Vando .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01.
26/06/2001.
Autor/a : Cardeña, Chema . Compositor/a : Lully, Jean Baptiste . Companyia : Arden Producciones . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Bueso, Antoni . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Peris, Pascual . Intèrpret : Garés, Juan Carlos; Sancho, Imma; Cardeña, Chema; Peris, Pascual .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
01/03/2001.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Blanchet, Ever . Compositor/a : Borràs, Josep Maria . Direcció : Borràs, Josep Maria; Blanchet, Ever . Escenografia : Blanchet, Ever; Muñoz, Sabrina . Il·luminació : Spinelli, Marcello . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Andrés, Carme; Sancho, Laura; Martí, Ariadna; Munné, Tània; Gatell, Marina; Janer, David; O'Hara, Dani; Mogas, Pep; Torelló, Pau; Sánchez, Carles .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
21/01/1999.
Autor/a : Rodríguez, Dagoberto; González Melo, Abel . Compositor/a : Dueñas, Antonio . Il·luminació : Maza, Agustín . So : Dueñas, Antonio . Suports audiovisuals : Martín Corona, Daniel . Intèrpret : Fernández, Yadier; Gala, Ginnette; Montesinos, Rey .
Temporada: 2020/21;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
De Grec a Grec.
28/05/2021.
Autor/a : Ndiaye, Marie . Traducció : Vidal, Josep Maria . Compositor/a : Schubert, Franz . Companyia : Teatre de la Nau . Direcció : Trias, Artur . Escenografia : Trias, Artur . Il·luminació : Gàmiz, Pep . Producció : Versus Teatre . Intèrpret : Mallol, Lluïsa; Gibert, Joan; Castro, Leo .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
22/02/2005.
Autor/a : Morales, Gracia; Salvatierra, Juan Alberto . Compositor/a : Martí, Albert . Companyia : Cia. La Simone . Direcció : Milla, Concha . Escenografia : Costa, Noemi . Il·luminació : Algora, Quim . So : Martí, Albert . Vestuari : Costa, Noemi . Suports audiovisuals : Arévalo, Manel . Intèrpret : DelaCroix, Rafa; López, Javier; Serrano, Cristina .
Temporada: 2020/21;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
28/04/2021.
Autor/a : Cardeña, Chema . Compositor/a : Granell, Fernando . Direcció : McCallion, Michael . Escenografia : Del Busto & Monterde . Il·luminació : Solbes, Josep . Vestuari : Peris, Pascual . Intèrpret : Garés, Juan Carlos; Cardeña, Chema .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
Mostra de Teatre Gai i Lèsbic de Barcelona (4a : Barcelona).
16/10/1997.
Autor/a : Cabré, Toni . Compositor/a : Malacara & Wilson Band . Direcció : Molina, Òscar . Escenografia : Molina, Òscar; Blesa, Jofre . Il·luminació : Gener, Dani . Vestuari : Laboina Produccions . Producció : Versus Teatre . Intèrpret : Sitjar, Miquel; casals, Jaume; Papell, Pep; Bentallé, Joan; Molina, Òscar .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
27/04/2016.
Autor/a : Pascual Abellán, José . Compositor/a : Arena, Alessio; Navarro, Fernando . Direcció : Pascual Abellán, José . Escenografia : Navarro, Charlie . So : Navarro, Charlie . Intèrpret : Blázquez, Paco; Casa, Ana; Gómez, Denís .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
01/08/2014.
Autor/a : Blanchet, Ever; Porter, Cole . Músic/a : Rodríguez, Juli . Adaptació : Cuenca, Sergi . Traducció : Anglès, Daniel; Vázquez, Juan; Vázquez, Gerard . Compositor/a : Porter, Cole . Direcció : Cuenca, Sergi; Alavedra, Eles . Producció : Versus Teatre . Intèrpret : Viñals, Toni; Sánchez, Carme; Martínez, Virgínia; Lummis, Lucy; Vives, Mònica; Marin, Oriol .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
17/11/2004.
Autor/a : Prado, Miguelanxo . Adaptació : Alavedra, Eles . Traducció : Alavedra, Eles . Compositor/a : Escudero, Paco . Companyia : Versus Teatre . Direcció : Alavedra, Eles . Escenografia : Broto, Sergi . Il·luminació : Gener, Dani . So : Escudero, Paco . Vestuari : Topolanski, Ximena . Intèrpret : Vallès, Sergi; Prat, Albert; Monferrer, Mònica; Gironès, Anna; Eguia, Idoia de; Verdaguer, David .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
29/11/2006.
Autor/a : Römer, Miguel; Percovich, Mariana . Compositor/a : Percovich, Sandor . Companyia : Teatro de cámara . Direcció : Percovich, Mariana . Escenografia : Torres, Adán . Il·luminació : Ro, Carles; Torres, Adán . Vestuari : Millán, Hugo . Intèrpret : Fantoni, Andrea .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
13/11/1997.
Autor/a : Nabòkov, Vladimir . Adaptació : Vázquez, Gerard . Compositor/a : Vázquez, Gerard . Direcció : Torres, Robert . Escenografia : González, Juan Carlos . Il·luminació : Spinelli, Marcello . Intèrpret : Massotkleiner, Joan; Llopis, Blai; Galceran, Francesc; Alonso, Alma .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
25/11/2000.
Autor/a : Blanchet, Ever . Adaptació : Brasil, Joao Carlos Assís . Traducció : Vidal, Josep Maria . Compositor/a : Villa-Lobos, Héitor . Companyia : Versus Teatre; Festival Grec de Barcelona; Teatre Blau . Direcció : Blanchet, Ever . Escenografia : Blanchet, Ever . Il·luminació : Gàmiz, Pep . Vestuari : Rafel, Judit . Intèrpret : García, Jaume; Peraferrer, Martí .
Temporada: 2001/02; 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona. Grec 02.
01/07/2002.