Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 100 de 284 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Món, dimoni i carn : Judici i glòria de Fra Anselm [Teatre de text]
Autor/a : Capmany, Maria Aurèlia . Companyia : Teatre del Temps . Direcció : Portaceli, Carme . Intèrpret : Vilardebó, Arnau .
Temporada: 1981/82;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 30/04/1982.
2. María Estuardo [Teatro Muncipal General San Martín] [Teatre de text]
Autor/a : Schiller, Friedrich . Adaptació : Daián, Mario; Schöo, Ernesto . Traducció : Massuh, Gabriela . Compositor/a : Serra, Luis María . Companyia : Teatro Municipal General San Martín . Direcció : Santangelo . Escenografia : Galán, Gabriela . Il·luminació : Diz, Ernesto . Vestuari : Galán, Gabriela . Intèrpret : Gutiérrez, José María; Carnaghi, Roberto; Marcove, Daniel; Suárez, Hilda; Martinelli, Graciela; Ferraras, Marcella; Larenz, María Cristina; Posik, Juan Carlos; Castro, Roberto; Peña, Horacio; Soto, Hugo; Mosca, Roberto; Braga, Aldo; Rodríguez, Rafael; Vernona, Leopoldo; Tasito, Elena; Araujo, Graciela; Alonso, Márgara .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 04/04/1986.
3. Columbi lapsus [Teatre de text]
Autor/a : Boadella, Albert; Els Joglars . Companyia : Els Joglars . Direcció : Boadella, Albert . Escenografia : Boadella, Albert; Ibáñez, Josep Maria . Il·luminació : Elias, Lluís . Vestuari : Caminal, Dolors .
Temporada: 1989/90; 1990/91;
Estrena:
Teatre Municipal . (Girona). 10/11/1989.
4. Nit de reis [El Talleret de Salt] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Oliva, Salvador . Traducció : Oliva, Salvador . Companyia : El Talleret de Salt . Direcció : Zschiedrich, Konrad . Escenografia : Colomer, Julià . Vestuari : Amenós, Montse; Prunés, Isidre .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 20/10/1990.
5. IN ALBIS [Teatre de text]
Autor/a : Petit Circ de Carrer . Companyia : Zènit Teatre . Direcció : Ruscadella, Xavier . Escenografia : Estivill, Quico .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 15/03/1991.
6. La vida perdurable [Teatre de text]
Autor/a : Comadira, Narcís . Companyia : Troika Teatre; Perestroika-A-Tak . Direcció : Rotenstein, Boris . Escenografia : Rotenstein, Boris . Intèrpret : Managuerra, Mercè; Rengel, Aleix; Cunillé, Teresa; Soler, Lluís; Carilla, Emilià .
Temporada: 1991/92; 2002/03; 2012/13;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 11/10/1991.
7. Yo tengo un tío en América [Teatre de text]
Direcció musical : Amargós, Joan Albert . Autor/a : Boadella, Albert . Companyia : Els Joglars . Direcció : Boadella, Albert . Escenografia : Ibáñez, Dino; Boadella, Albert . Il·luminació : Quintana, Lluís . So : Costa, Jordi . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Vilà, Xevi; Serrats, Joan; Fernández, Eduard; Fontserè, Ramon; Agelet, Jesús . Ballarí : Vega, Esperanza de la; Trujillo, Susana; Sánchez, Montse; Sierra, Alberto; Gálvez, Paulina; Llauradó, Helena; Villalobos, Fernando . Músic/a : Paulí, Jordi .
Temporada: 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 15/11/1991.
8. Maria al país sense meravelles [Teatre de text]
Autor/a : Rame, Franca; Fo, Dario . Traducció : Vassale, Valeria . Companyia : Cooperativa de Teatre La Genial . Direcció : Cauchetiez, Elisabeth . Escenografia : Rimbau, Miquel .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 01/02/1992.
9. Tirano Banderas [Teatre de text]
Autor/a : Valle Inclán, Ramón María del . Adaptació : Pasqual, Lluís . Companyia : L'Odéon-Théâtre de l'Europe . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Amat, Frederic . Il·luminació : Mérat, Pascal . Intèrpret : Vidarte, Walter; Homar, Lluís; Munía, Lautaro; Otegui, Juan José; Rico Cruz, Juan; Castro, Gonzalo de; Bresso, Nacho; Contreras, Patricio; Lofiego, Vivian; Peláez, Angelina; Manso, Leonor; Junco, Tito .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 27/03/1992.
10. Picasso andaluz. La muerte del minotauro [Teatre de text]
Direcció musical : Heredia, Francisco; García Sánchez, Salvador; Calleya, Octav . Autor/a : Távora, Salvador . Compositor/a : Romero, José; Sanchís, Vicente; Távora, Salvador; Arcos, José . Coreògraf : Távora, Salvador . Companyia : La Cuadra de Sevilla . Direcció : Távora, Salvador . Escenografia : Távora, Salvador . Il·luminació : Drillon, Lilyane . Vestuari : Fridor, Creativo . Intèrpret : Sánchez, Aurora; Monteseirin, Ángel; Quiroga, Antonio; Valiente, Gracia; Cano, Alberto . Ballarí : Romero, Juan; Álvarez-Osorio, Leonor; Cañadas, Manuel; Jiménez, Immaculada . Músic/a : Orquesta Cudad de Málaga; Vera, Manuel; Romero, Antonio ; Berraquero, Manuel .
Temporada: 1992/93; 1993/94;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 13/03/1993.
11. Oh, amor, amor...! [Teatre de text]
Autor/a : Txekhòv, Anton; Gogol, Nikolai Vassilievitx . Companyia : La Funeraria . Direcció : Morozov, Analoty . Escenografia : La Funeraria .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 01/05/1993.
12. Quartet [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Müller, Heiner . Traducció : Formosa, Feliu . Coreògraf : Gómez, Mar . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : García Valdés, Ariel . Escenografia : García Valdés, Ariel . Il·luminació : Clot, Xavier; Cubeles, Gina; García Valdés, Ariel . So : Bel, Pepe . Vestuari : García Valdés, Ariel . Producció : Fundació Teatre Lliure; Ajuntament de Girona . Intèrpret : Lizaran, Anna; Homar, Lluís .
Temporada: 1992/93; 1991/92; 1993/94; 1997/98;
Estrena:
Teatre Municipal de Girona. (Girona). 17/06/1993.
13. Ròmul el gran [Teatre de text]
Autor/a : El Galliner . Companyia : El Galliner . Direcció : El Galliner . Escenografia : El Galliner .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 26/06/1993.
14. El Nacional [Teatre de text]
Direcció musical : Amargós, Joan Albert . Autor/a : Boadella, Albert . Compositor/a : Verdi, Giuseppe . Companyia : Els Joglars . Direcció : Boadella, Albert . Escenografia : Bulbena, Xavier; Boadella, Albert . Il·luminació : Jansà, Bernat; Fernández, Josep . So : Costa, Jordi . Vestuari : Chambers, Deborah . Intèrpret : Fontserè, Josep Maria; Gallemí, Joan; Llimós, Ramon; Vilar, Xevi; Olivé, Lluís; Tuneu, Dolors; Sàenz, Pilar; Sánchez-Ramos, Enrique; Agelet, Jesús; Alberdi, Begoña; Fontserè, Ramon; Marx, Minnie .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 14/10/1993.
15. Ubú, president [Teatre de text]
Autor/a : Boadella, Albert . Construcció objecte : Puigserver, Fabià . Companyia : Els Joglars . Direcció : Boadella, Albert . Escenografia : Costa, Jordi; Boadella, Albert . Il·luminació : Fernández, Josep Manuel . So : Roig, Jordi . Vestuari : Puigserver, Fabià; Caminal, Dolors . Producció : Fontserè, Josep Maria . Intèrpret : Puig, Montse; Nonell, Rosa; Tuneu, Dolors; Alberdi, Begoña; Limós, Ramon; Fontserè, Josep Maria; Planas, Assun; Vila, Josep; Rico, Jordi; Costa, Jordi; Boada, Xevi; Marx, Minnie; Agelet, Jesús; Vilà, Xevi; Sàenz, Pilar; Fontserè, Ramon; Elias, Lluís .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 18/10/1995.
16. Mancança del sord [Teatre de text]
Companyia : Companyia Teatre Lliure .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 9è Dia Internacional del Sord a Catalunya. 29/09/1996.
17. Aigua [Xirriquiteula] [Teatre de text]
Autor/a : Xirriquiteula Teatre . Companyia : Xirriquiteula Teatre . Direcció : Xirriquiteula Teatre . Intèrpret : Tàssies, Xavi; Tobias, Aleix; Sánchez, Antonio; Navarro, Jaume; Gili, Gemma; Llansó, Iolanda; Martínez, Patricia; Carreras, Daniel; Sabater, Albert .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Carrer. (Girona). 02/10/1996.
18. Culpido o l'imitador de veus [Teatre de text]
Autor/a : Puntí, Adrià; Cervià, Cristina . Compositor/a : Puntí, Adrià . Companyia : El Talleret de Salt . Direcció : Domènech, Josep . Escenografia : Colomer, Julià . Intèrpret : Cervià, Cristina; Purtí, Adrià .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). 09/10/1996.
19. Cabaret ambulant [Teatre de text]
Companyia : Les Voyageurs de la Nuit .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). 15/10/1996.
20. Prendre partit [Dir. Ferran Medico] [Teatre de text]
Autor/a : Harwood, Ronald . Traducció : Mallafré, Joaquim . Companyia : El Talleret de Salt; Bitò Produccions . Direcció : Madico, Ferran . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Clot, Xavier . Intèrpret : Benito, Andreu; Lifante, José; Cervià, Cristina; Anglas, Pere; Mallol, Lluïsa; Masó, Xicu .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 18/10/1996.
21. L'ou [Teatre de text]
Companyia : Col·lectiu Teatral El Ditirambe .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). Proposta de Teatre Independent (7a : 1997 : Girona). 26/10/1996.
22. Esperanto [Teatre de text]
Cantant : Argemí, Anna . Músic/a : Muntaner, Laia; Torrecillas, Ingrid . Autor/a : Grau, Joan . Ballarí : Picó, Sol . Compositor/a : Ferrer, Ramon . Companyia : Sèmola Teatre . Direcció : Simó, Ramon; Grau, Joan . Escenografia : Solà, Fina; Grau, Joan . Il·luminació : Grau, Joan . Vestuari : Tallers Sèmola Teatre . Intèrpret : Morillo, Joan; Solà, Josepa; Galvany, Rosa M.; Cabeza, Núria; Pujols, Carles; Roura, Joan; Jong, Egbert de; Rodríguez, Montse .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Centre Cultural la Mercè. (Girona). 31/10/1996.
23. Del bressol a la cadira passant pel banc [Teatre de text]
Companyia : Companyia Martí Peraferrer . Direcció : Peraferrer, Martí .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). 31/10/1996.
24. L'Odissea [Footsbarn Travelling Theatre] [Teatre de text]
Autor/a : Homer . Adaptació : Footsbarn Travelling Theatre . Compositor/a : Chandrum, V.; Klebba, K.; Lascelles, J. . Companyia : Footsbarn Travelling Theatre . Direcció : Footsbarn Travelling Theatre . Escenografia : Hayter, Fredericka; Hayter, Josephine . Il·luminació : Perlicius, Jeff; Tinillier, Phillipe; Payet, Joelle . Vestuari : Lawless, Aine; Sekhon, Larissa; Goodall, Charmian . Intèrpret : Kayrat; Regoothaman, Shaji; Kaladhraran, K.; Lorenzen, Heinzi; Hayter, Paddy; Lascelles, Sophie; Fletcher, Paddy; Cunningham, Joe; Bihel, Christophe; Bihel, Agnieska; Sreeletha, S. .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 01/11/1996.
25. Al vostre gust [Teatre Municipal de Banyoles] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Companyia : Teatre Municipal de Banyoles . Direcció : Masó, Xicu .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). 02/11/1996.
26. La cantant calba [Teatre Humil] [Teatre de text]
Autor/a : Ionesco, Eugène . Companyia : Teatre Humil .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). 16/11/1996.
27. Favor per favor [Teatre de text]
Autor/a : Anouilh, Jean . Adaptació : Rovira, Anna . Traducció : Rovira, Anna . Companyia : El Palé, Companyia de Teatre . Direcció : Rovira, Anna . Intèrpret : Bonell, Georgia; Planas, David; Teixidor, Eduard; Tomàs, Marcel; Franca, Ferran .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 23/11/1996.
28. Dues dones treballadores [Teatre de text]
Autor/a : Rame, Franca; Fo, Dario . Companyia : DDT Teatre . Direcció : Curletto, Martin . Intèrpret : Gelpí, Teresa .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 12/03/1997.
29. Vida cosas y gente [Teatre de text]
Autor/a : Gila, Miguel . Direcció : Cabo, María Dolores . Intèrpret : Gila, Miguel .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 11/10/1997.
30. Las agujas y el odio [Teatre de text]
Autor/a : Lepage, Robert; Cocteau, Jean . Adaptació : Lepage, Robert . Compositor/a : Caux, Robert; Davis, Miles; Powel, Bud; Satie, Erik . Direcció : Lepage, Robert . Intèrpret : Saied, Nestor .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 24/10/1997.
31. D'entre totes... tres [Teatre de text]
Autor/a : O'Neill, Eugene; Fo, Dario; Cocteau, Jean . Companyia : Col·lectiu Teatral El Ditirambe . Direcció : Prats, Pilar . Intèrpret : Bonet, Laura; Amat, Pil; Teixidor, Montse .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). 24/10/1997.
32. Mirad, un noi de Bòsnia [Teatre de text]
Autor/a : Bont, Ab de . Companyia : Companyia de Teatre "La Perduda" . Direcció : Beni, J.B. .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). 28/10/1997.
33. Filigranes de dona [Teatre de text]
Autor/a : Danaud, Jean Claude . Traducció : Rovira, Anna . Companyia : Filigranes Teatrals . Direcció : Sánchez, Jep . Escenografia : Colomer, Julià . Il·luminació : Torre, Jordi de la . Vestuari : Colomer, Julià . Intèrpret : Gelai, Teresa; Prats, Pilar; Penta, Mireia .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). 31/10/1997.
34. Ivonne, princesa de Borgonya [La Planeta] [Teatre de text]
Autor/a : Gombrowicz, Witold . Traducció : Martí i Pol, Miquel . Companyia : Sala La Planeta, Mithistòrima Produccions . Direcció : Masó, Xicu .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). 07/11/1997.
35. Deseo de ser piel roja [Teatre de text]
Autor/a : Morey, Miguel; Morey, Miguel; Jiménez, Pepe de . Companyia : Plan de Fugas . Direcció : Jiménez, Pepe de . Escenografia : Gratacós Soto, Jordi . Il·luminació : Guerrero, Iván . Vestuari : Miró, Antoni . Intèrpret : Rodríguez, Adán; Miró, Pau; Morales, José M.; Muñoz, Òscar; Miralpeix, Bernat; Lecina, Quim; Tinell, Tivi; Vinyals Martori, Olga; Soldevila, Joan .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 27/03/1998.
36. Una pensió anglesa [Teatre de text]
Autor/a : Pla, Josep . Adaptació : Puigverd, Antoni . Compositor/a : Macaya, Jordi . Direcció : Sánchez, Jep . Intèrpret : Carbonell, Joanot; Frauca, Ferran; Ausellé, Xavier; Codinacis, Maria .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Pati Cultural. (Girona). 13/05/1998.
37. Amnèsia amb regalèssia [Teatre de text]
Autor/a : Camps, Nicasi . Companyia : Grup Màscares . Direcció : Casellas, Ramon .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Centre Cívic Sant Narcís. (Girona). 22/05/1998.
38. Feromones [Teatre de text]
Companyia : Teatre Humil .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Casa de Cultura Tomàs de Lorenzana. (Girona). Festival Internacional de Teatre Amateur. 05/09/1998.
39. Galopa mi corazón [Teatre de text]
Companyia : Getxoko Antzerki Eskola .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Casa de Cultura Tomàs de Lorenzana. (Girona). Festival Internacional de Teatre Amateur. 05/09/1998.
40. Hva'er det nu [Teatre de text]
Autor/a : Samvirke, Hedder . Companyia : Dansk amator teater .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Casa de Cultura Tomàs de Lorenzana. (Girona). Festival Internacional de Teatre Amateur. 06/09/1998.
41. Woyzeck [Studio Ensemble] [Teatre de text]
Autor/a : Büchner, Georg . Companyia : Studio Ensemble .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Casa de Cultura Tomàs de Lorenzana. (Girona). Festival Internacional de Teatre Amateur. 06/09/1998.
42. Napula [Teatre de text]
Companyia : Associazione Culturale Arteoggi .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Casa de Cultura Tomàs de Lorenzana. (Girona). Festival Internacional de Teatre Amateur. 07/09/1998.
43. Marriage [Teatre de text]
Companyia : Studio Stella .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Casa de Cultura Tomàs de Lorenzana. (Girona). Festival Internacional de Teatre Amateur. 07/09/1998.
44. The Circle of Life [Teatre de text]
Companyia : Rokinsko Teatro Rumai .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Casa de Cultura Tomàs de Lorenzana. (Girona). Festival Internacional de Teatre Amateur. 08/09/1998.
45. La casa de Bernarda Alba [Rá'Dobydivaldo Klapy] [Teatre de text]
Autor/a : García Lorca, Federico . Companyia : Rá'Dobydivaldo Klapy .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Casa de Cultura Tomàs de Lorenzana. (Girona). Festival Internacional de Teatre Amateur. 08/09/1998.
46. Sketches of Life [Teatre de text]
Companyia : Randlane Theater .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Casa de Cultura Tomàs de Lorenzana. (Girona). Festival Internacional de Teatre Amateur. 08/09/1998.
47. Long play [Teatre de text]
Companyia : Hiperactive Theatre Group C-6 .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Casa de Cultura Tomàs de Lorenzana. (Girona). Festival Internacional de Teatre Amateur. 09/09/1998.
48. Ciudad eterna [Teatre de text]
Companyia : Teatro cínico .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Casa de Cultura Tomàs de Lorenzana. (Girona). Festival Internacional de Teatre Amateur. 09/09/1998.
49. Il Vll re di Roma [Teatre de text]
Companyia : I Giulliari .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Casa de Cultura Tomàs de Lorenzana. (Girona). Festival Internacional de Teatre Amateur. 10/09/1998.
50. King dies [Teatre de text]
Companyia : Ludic Theatre .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Casa de Cultura Tomàs de Lorenzana. (Girona). Festival Internacional de Teatre Amateur. 10/09/1998.
51. Les 5 dits dfes clowns au prince [Teatre de text]
Companyia : Compagnie des 7 collines .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Casa de Cultura Tomàs de Lorenzana. (Girona). Festival Internacional de Teatre Amateur. 11/09/1998.
52. El señor Puntila y su criado Matti [Teatre de text]
Autor/a : Brecht, Bertolt . Músic/a : Nava, Miguel . Traducció : Sáenz, Miguel . Compositor/a : Delgado, Luis . Companyia : Teatro de la Abadía . Direcció : Delgado, Luis; Ruiz Rodgers, Rosario . Escenografia : Allen Wilmer, Curt . Il·luminació : Borrini, Dominique . Vestuari : Garrigós, Rafael . Intèrpret : Lizarralde, Amaia; Ferrer, Palmira; Manteiga, Rosa; Bellver, Ester; García, Emilio; Moreno, Daniel; Cubero, Miguel; Torrijo, José Luis; Casablanc, Pedro; Arias, Ernesto; Homar, Lluís; Gelabert, Elisabet .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 10/10/1998.
53. Tant se val [Teatre de text]
Companyia : DDT Teatre .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). 11/10/1998.
54. Romeu i Julieta [Bitò Produccions] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Compositor/a : Delgado, Manuel . Companyia : Bitò Produccions; Espai Escènic Municipal Mercat de les Flors . Direcció : Durozier, Maurice . Escenografia : Durozier, Maurice . Il·luminació : Figueres, Jaume; Lloris, David; Durozier, Maurice . Vestuari : Colomer, Julià; Sánchez, Andreu . Intèrpret : Bagès, David; Ausellé, Xavier; Segura, Xisco; Cruz, Rafael; Masó, Xicu; Rovira, Anna; Germán, Montse; Gàmiz, Rosa; Sensada, Climent; Pujolràs, Xavier .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 16/10/1998.
55. Une bète sur la lune [Teatre de text]
Companyia : Irina Brook .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 22/10/1998.
56. Guerra de paper [Teatre de text]
Companyia : Mimi Richi Clown Teatre de Kiev .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 25/10/1998.
57. Fandangus [Teatre de text]
Companyia : Col·lectiu Teatral El Ditirambe .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). 28/10/1998.
58. Cipe dice a Brecht [Teatre de text]
Músic/a : Guershverg, Nicholas . Autor/a : Brecht, Bertolt; Szuchmacher, Rubén . Adaptació : Lincovsky, Cipe . Traducció : Lincovsky, Cipe . Compositor/a : Brecht, Bertolt . Companyia : Cipe Lincovsky . Direcció : Lincovsky, Cipe . Il·luminació : Maestro, Ariel de . Intèrpret : Lincovsky, Cipe .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 29/10/1998.
59. Estimat Bruce Springsteen [Teatre de text]
Companyia : Farts d'Assaig .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). 30/10/1998.
60. Master Class [Teatre de text]
Músic/a : Murani, Juan Miguel . Cantant : García, José Alberto; Pérez, Noèlia; Rius, Muntsa . Autor/a : McNally, Terence . Adaptació : Masllorens, Fernando . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Berastegui, Manu . Intèrpret : Otero, José María; Espert, Núria .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 31/10/1998.
61. És així, si us ho sembla [Teatre de text]
Companyia : Cia. Grup de teatre de Roses .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). 07/11/1998.
62. The Murder of Sherlock Holmes [Teatre de text]
Companyia : American Drama Group Europe .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 18/11/1998.
63. Enuntiempoincalculado [Teatre de text]
Companyia : Arturo arpa .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Platea Local & Bar. (Girona). 20/11/1998.
64. Leonci i Lena [Teatre Municipal de Banyoles] [Teatre de text]
Autor/a : Büchner, Georg . Traducció : Serrallonga, Carme . Companyia : Companyia del Teatre Municipal de Banyoles . Direcció : Masó, Xicu . Escenografia : Castells, Lluc . Vestuari : Castells, Lluc . Intèrpret : Muñoz, Olga; Llagostera, Iona; Vilanova, Lluís; Ventura, Daniel; Torrent, Miquel; Marcé, David; Gómez, Llorenç; Feliu, Francesc; Comalat, Marta; Gómez, Pep .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 22/11/1998.
65. L'univers perdut [Inventari Teatral] [Teatre de text]
Autor/a : Rufas, Enric; Riera, Joan; Pujol, Francesc . Companyia : Inventari Teatral . Direcció : Riera, Joan . Escenografia : Minguell, Montserrat . Vestuari : López, Carles . Intèrpret : Riera, Joan; Pujol, Francesc; Mariné, Mercè; Miràs, Pep; Aymar, Àngels; Marcer, Angels .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). 12/12/1998.
66. El vol del colom [Teatre de text]
Autor/a : Carbó, Joaquim . Companyia : Teatre de l'Estació . Direcció : Mitjans, Montse . Intèrpret : Masó, Xicu; Pujolràs, Xavier .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). 12/12/1998.
67. Un poeta en Nueva York [Producciones Imperdibles] [Teatre de text]
Autor/a : García Lorca, Federico . Compositor/a : Roca, José María . Coreògraf : López, Gema; Lima, Fernando . Companyia : Producciones Imperdibles . Direcció : Roca, José María; López, Gema . Il·luminació : Domínguez, Pepe . Vestuari : Sánchez, Ro . Intèrpret : Lario de Blas, Belén; Lima, Fernando; Castro, Javier; López, Gemma .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 06/03/1999.
68. Ai, Homes [Teatre de text]
Companyia : Cràdula Teatre . Direcció : Bover, Mon; Costa-Pau, Roger . Il·luminació : Serra, Jordi ("Titu Cleques") . Intèrpret : Farré, Mireia; Bou, Raquel; Parés, Olga; Verdaguer, Jordi; Teixidor, Judit; Mirasol, Mireia .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). 17/04/1999.
69. El et dóna ombra [Teatre de text]
Companyia : Compañía Pendiente .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Centre Cultural la Mercè. (Girona). 06/05/1999.
70. Fuga d'idees [Teatre de text]
Autor/a : Mitjans, Montse . Companyia : El Vestidor . Direcció : Mitjans, Montse . Escenografia : Batlle, Imma de . Vestuari : Puigdevall i Plantés, Carme . Intèrpret : Lloret, Susanna; Yanes, Meritxell; Casanovas, Imma; Faxedas, Meritxell .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). 07/05/1999.
71. El crit de Hyawatha [Teatre de text]
Autor/a : Rovira, Anna . Companyia : El Palé, Companyia de Teatre . Direcció : Rovira, Anna . Escenografia : Rovira, Anna; Vilajoana, Joan . Intèrpret : Teixidor, Eduard; Planes, David; Ausellé, Albert; Sadurní, Gemma .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). 21/05/1999.
72. Entrades i sortides [Teatre de text]
Autor/a : Górriz, Miquel; Guimerà, Àngel; Rostand, Edmond; Zorrilla, José; Goldoni, Carlo; Valentin, Karl; Sanchis Sinisterra, José; Belbel, Sergi; Shakespeare, William; Mas, Mercè; Fonalleras, Josep Maria . Companyia : Aula de Teatre de la Universitat de Girona . Direcció : Mas, Mercè .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). 25/05/1999.
73. El fabricant d'imatges [Teatre de text]
Direcció : Cervià, Cristina . Intèrpret : Casanovas, Imma; Planas, David; Puig, Jordi ("Kai") .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Museu del Cinema. (Girona). 02/09/1999.
74. Vagines [Teatre de text]
Autor/a : Ensler, Eve; Muñoz-Rocha, Ginette . Traducció : Sala, Jordi; Bartrina, Francesca . Companyia : Mea Culpa . Direcció : Segura, Xisco . Escenografia : Canosa, Lali . Il·luminació : Torre, Jordi de la . Intèrpret : Escuder, Sílvia; Largo, Àngels; Lepori, Victòria; Prats, Pilar; Triola, Montse .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). Festival de Teatre de Girona. 08/10/1999.
75. ¿Quién teme a Virginia Woolf? [Teatre de text]
Autor/a : Albee, Edward . Direcció : Marsillach, Adolfo . Escenografia : Barajas, Alfonso . Il·luminació : Gómez-Cornejo, Juan . Vestuari : Barajas, Alfonso . Intèrpret : Espert, Núria; Marsillach, Adolfo; Munné, Pep; Fernández-Muro, Marta .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 15/10/1999.
76. Perle rare [Teatre de text]
Autor/a : Kafka, Franz; Txékhov, Anton Pàvlovitx . Direcció : Francescantonio, Franco di .
Temporada: 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). 16/10/1999.
77. Edmond [Teatrebrik] [Teatre de text]
Autor/a : Mamet, David . Companyia : Teatrebrik .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). 28/10/1999.
78. Les noces de Figaro [Teatre de text]
Companyia : Grup de Teatre de Roses .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). 05/11/1999.
79. La habitación azul [Teatre de text]
Direcció : Gas, Mario . Intèrpret : Larrañaga, Amparo; Coronado, José .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 12/11/1999.
80. Queridos poetas [Teatre de text]
Intèrpret : Rabal, Francisco .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 20/11/1999.
81. Top dogs [Teatre de text]
Autor/a : Widmer, Urs . Compositor/a : Santos, Carles . Companyia : Palangana Teatre . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . So : Polls, Àlex . Vestuari : Hitos, Patricia . Intèrpret : Genovés, Vicente; Molina, Pep; Rodríguez, Camilo; Mira, Juli; Moya, Ricardo; Guillén, Fernando; Guillén, Fernando; Castilla, Ángela; López, Mònica; Romero, Constantino .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 27/11/1999.
82. Tan alta vida... [Teatre de text]
Músic/a : Fuster, Josep . Autor/a : Domingo, Teresa . Traducció : Domingo, Teresa . Compositor/a : Rabasseda, Joaquim . Companyia : Companyia Eros i Thanatos . Direcció : Domingo, Teresa . Escenografia : Batlle, Imma de . Il·luminació : Rovira, Anna . Intèrpret : Martinell, Elena; Viu, Núria; Thió, Xavier; Fuster, Josep .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). 01/04/2000.
83. Memòria del Natzaré [Teatre de text]
Companyia : Grup Proscènium .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). 18/04/2000.
84. Historias de cronopios y de famas [Aula de Teatre de la Universitat de Girona] [Teatre de text]
Autor/a : Cortázar, Julio . Companyia : Aula de Teatre de la Universitat de Girona . Direcció : Mas, Mercè . Il·luminació : Solé, Joan . Intèrpret : Soms, Esther; Velasco, Marcelo; Ribas, Josep; Massanas, Albert; González, Toni; Romero, Susanna; Riera, Susanna; Pujol, Montse; Mora, Julia; Méndez, Nuri; Ferrer, Glòria; Esparraguera, Cristina; Ayala, Cristina; González, Marcelo .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). 24/05/2000.
85. El marit de la Marina és mariner [Teatre de text]
Companyia : Grup Gurnau de Montilivi .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Associació de Gent Gran Onyar de Girona. (Girona). 28/05/2000.
86. La mamà té jocs amagats [Grup de Teatre Montilivi] [Teatre de text]
Autor/a : Puigbò i Mayol, Joaquim . Companyia : Grup de Teatre Montilivi .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Associació de Gent Gran Onyar de Girona. (Girona). 09/07/2000.
87. El jardín de las delicias o la vida sexual de los animales [Teatre de text]
Companyia : Dívula Teatre . Direcció : Ladrón de Guevara, Horacio . Intèrpret : Gómez, Pep .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Casa de Cultura Tomàs de Lorenzana. (Girona). El Pati 2000. 2n Festival Internacional de Teatre Amateur de Girona. 13/09/2000.
88. Un au cau [Teatre de text]
Músic/a : Saura, Joan . Companyia : Mal Pelo . Direcció : Muñoz, María . Intèrpret : Ramis, Pep; Fàbregas, Enric .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Casa de Cultura Tomàs de Lorenzana. (Girona). El Pati 2000. 2n Festival Internacional de Teatre Amateur de Girona. 13/09/2000.
89. The Song of the Soil [Teatre de text]
Companyia : Anatol Street Players . Direcció : Güldbudak, Eftal .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Font del Peix. (Girona). El Pati 2000. 2n Festival Internacional de Teatre Amateur de Girona. 14/09/2000.
90. Heer Ranjha [Teatre de text]
Companyia : Punjab Folk Theatre . Direcció : Singh, S.P. .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Carrer Nou. (Girona). El Pati 2000. 2n Festival Internacional de Teatre Amateur de Girona. 14/09/2000.
91. Le premier [Teatre de text]
Companyia : Théâtre du Torrent . Direcció : Croquet, Béatrice .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). El Pati 2000. 2n Festival Internacional de Teatre Amateur de Girona. 14/09/2000.
92. Ramayana [Teatre de text]
Companyia : Chinese Opera Institute Ensemble . Direcció : Pong, Chua Soo .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Casa de Cultura Tomàs de Lorenzana. (Girona). El Pati 2000. 2n Festival Internacional de Teatre Amateur de Girona. 14/09/2000.
93. Don Perlimplín [Teatre de text]
Companyia : Die Schotte .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). El Pati 2000. 2n Festival Internacional de Teatre Amateur de Girona. 15/09/2000.
94. Perseus in Avondrood [Teatre de text]
Companyia : Kruimels . Direcció : Wieman, Aad .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Casa de Cultura Tomàs de Lorenzana. (Girona). El Pati 2000. 2n Festival Internacional de Teatre Amateur de Girona. 15/09/2000.
95. Transgresiones. Lorca en los espejos [Teatre de text]
Companyia : N.S.M Teatro . Direcció : Góngora, Marcial .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). El Pati 2000. 2n Festival Internacional de Teatre Amateur de Girona. 15/09/2000.
96. 1-2-3 Nothing Happened [Teatre de text]
Companyia : Theater Panoptikum . Direcció : Valudskis, Arturas .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). El Pati 2000. 2n Festival Internacional de Teatre Amateur de Girona. 16/09/2000.
97. George - The last to go [Teatre de text]
Companyia : Korona . Direcció : Hasseltoft, Jesper .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). El Pati 2000. 2n Festival Internacional de Teatre Amateur de Girona. 16/09/2000.
98. Ostatni Marsz [Teatre de text]
Companyia : Teatr Prawdziwy .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Plaça de la Constitució. (Girona). El Pati 2000. 2n Festival Internacional de Teatre Amateur de Girona. 16/09/2000.
99. Liel ceros (El casament) [Teatre de text]
Companyia : Rezeknes Tautas Teatris . Direcció : Iskainis, M. Zala .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Casa de Cultura Tomàs de Lorenzana. (Girona). El Pati 2000. 2n Festival Internacional de Teatre Amateur de Girona. 16/09/2000.
100. No hay ladrón que por bien no venga [Teatro de la Universidad Bilbao - Leoia] [Teatre de text]
Companyia : Teatro de la Universidad Bilbao-Leoia .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Casa de Cultura Tomàs de Lorenzana. (Girona). El Pati 2000. 2n Festival Internacional de Teatre Amateur de Girona. 17/09/2000.