Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 20 de 27 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Trainspotting [Teatre de text]
Autor/a : Welsh, Irvine . Adaptació : Gibson, Harry . Companyia : Pasionarte . Direcció : Fuentes, Eduardo . Escenografia : Brayda, Miguel . So : Pérez, Tomàs . Vestuari : Lima, Ana de . Intèrpret : Novo, Nacho; Cairo, Robert; Palomeque, J.A.; Fierro, Alexandra .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 19/02/1997.
2. Teatre sense animals [Teatre de text]
Autor/a : Ribes, Jean-Michel . Adaptació : Belbel, Sergi . Companyia : Teatre Romea . Direcció : Belbel, Sergi . Intèrpret : Marco, Marta; Llàcer, Àngel; Martínez, Carles; Arànega, Mercè; Albiol, Francesc; Ulldemolins, Mar .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 11/05/2004.
3. Sota un vel d'estrelles [Teatre de text]
Autor/a : Puig, Manuel . Adaptació : Mesalles, Jordi . Traducció : Mesalles, Jordi . Companyia : Teatre a la Deriva . Direcció : Mesalles, Jordi . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Blanché, Joan Anton; Sumsi, S. . Vestuari : Nogués, Txema . Intèrpret : Soler, Lluís; Estrada, Anna; Lanau, Maria; Coromina, Jordi; Poch, Àngels .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). Festival de Tardor de Barcelona (3r : 1991). 28/11/1991.
4. Retablo Valle Inclán [Teatre de text]
Autor/a : Valle Inclán, Ramón María del . Músic/a : Río, Sebastià; García, Juan Carlos; Delphinich, Peter; Córdoba, Antonio . Adaptació : Calvo, Pepa . Compositor/a : Delphinich, Peter . Companyia : Teatre del Repartidor . Direcció : Calvo, Pepa . Escenografia : Coromina, Fortià . Il·luminació : Costas, Xavier . Vestuari : Dorronsoro, Marian . Producció : Basilio, Francisco José . Intèrpret : Arrébola, Dani; Alcalde, Antonio; Poch, Eva; Muñoz, Montse; Fernández, Bertón; Botell, Txell; Basilio, Francisco José .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Joventut. Sala A. (L'Hospitalet de Llobregat). 19/01/2007.
5. Panorama desde el puente [Georges Lavaudant] [Teatre de text]
Autor/a : Miller, Arthur . Adaptació : Sellent, Joan . Producció : Teatre Romea; LG Théâtre . Intèrpret : Pons, Mercè; Salas, Marina; Martínez, Jordi; Ambrós, Pep; Cruz, Rafa; Vallès, Sergi; Fernández, Eduard; Quintana, Bernat .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatre Joventut. Sala A. (L'Hospitalet de Llobregat). 29/01/2017.
6. Muñeca de Porcelana [Teatre de text]
Autor/a : Mamet, David . Adaptació : Rico, Bernabé . Direcció : Rubio, Joan Carlos . Producció : ¡Bravo! Teatro; Talycual . Intèrpret : Sacristán, José; Godino, Javier .
Temporada: 2015/16; 2017/18;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 16/04/2016.
7. Misterios del Quijote : morir cuerdo y vivir loco [Teatre de text]
Adaptació : El Brujo (Álvarez, Rafael) . Compositor/a : Alejano, Javier . Construcció objecte : Insausti, Garbine . Direcció : El Brujo (Álvarez, Rafael) . Escenografia : El Brujo (Álvarez, Rafael); Camacho, Miguel Ángel . Il·luminació : Camacho, Miguel Ángel . Vestuari : Sanz, Elisa . Intèrpret : El Brujo (Álvarez, Rafael) .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatre Joventut. Sala A. (L'Hospitalet de Llobregat). 22/10/2016.
8. Maria Rosa [Focus] [Teatre de text]
Autor/a : Guimerà, Àngel . Adaptació : Benet i Jornet, Josep M. . Companyia : Focus . Direcció : Novell, Rosa; Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Soria, Mariel . Intèrpret : Ventura, Pere; Caubet, Anna; Coll-Vinent, Carles; Broggi, Oriol; Arquimbau, Carles; Galceran, Francesc; Ràfols, Mingo; Güell, Anna; Renom, Rosa; Tosar, Pep .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 02/04/1997.
9. Madame Raquin [Teatre de text]
Autor/a : Zolà, Émile . Adaptació : Voysey, Michael . Traducció : Collado, Manuel . Companyia : Forma y Cultura . Direcció : Malla, Gerardo . Escenografia : Roy, Quim . Il·luminació : Solbes, Josep . Vestuari : Artiñano, Javier . Intèrpret : Gutiérrez Caba, Julia; Tejada, Manuel; Sebastián, Paula; Quintana, Juan Antonio .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 20/04/2001.
10. Línia Roja [Teatre de text]
Autor/a : Volker, Ludwig; Riba, Pau; Heymann, Birger . Adaptació : Casamayor, Miquel; Vilardell, Teresa . Compositor/a : Los Gringos . Companyia : Teatre de l'Ocàs . Direcció : Vilardell, Teresa; Casamayor, Miquel . Escenografia : Flores, Alfons . Vestuari : Martorell, Toni . Intèrpret : Vila, Rosa; Ràfols, Mingo; Pérez, Marta; Martínez, Marc; López, Mònica; Iscla, Miriam; Gavín, Rosa; Fusalba, Jordi; Cerdanya, Àngel ; Castells, Ferran; Bagès, David .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Tecla Sala. (L'Hospitalet de Llobregat). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 15/11/1990.
11. Los Dioses y Diós [Teatre de text]
Autor/a : Plauto . Adaptació : El Brujo (Álvarez, Rafael) . Direcció : El Brujo (Álvarez, Rafael) . Intèrpret : El Brujo (Álvarez, Rafael) . Músic/a : Alejano, Javier .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 10/02/2023.
12. Las obras completas de William Shakespeare (Abreviadas) [Teatre de text]
Autor/a : Long, Adam; Singer, Daniel; Winfield, Jess . Adaptació : Talens, Jese; Conejero, Manuel Angel; Bayer, Dionis . Companyia : Fila 7; Reducida Shakespeare Company . Direcció : Walker, Jon Patrick . Escenografia : Galán, Damián . So : Díaz, Mariano . Vestuari : Álvarez, Maite . Intèrpret : Gurruchaga, Javier; Alvizu, Fernando; Terraza, Ferran .
Temporada: 1996/97; 1999/00;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 06/02/1997.
13. Las Troyanas [Dir. Eugenia Delgado] [Teatre de text]
Adaptació : Delgado, Eugenia . Companyia : Plaudite Teatre . Direcció : Delgado, Eugenia .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). L'Hospitalet fa teatre. 6è Cicle de Teatre Aficionat. 29/06/2002.
14. La mort [Teatre de text]
Autor/a : Allen, Woody . Adaptació : Al Víctor . Traducció : Rogers, Philip . Coreògraf : Bresca, Andreu . Companyia : G.A.T. Companyia Teatral . Direcció : Al Víctor . Escenografia : Flores, Alfons .
Temporada: 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). Festival Olímpic de les Arts. 31/07/1992.
15. La gavina [Teatre del Capvespre] [Teatre de text]
Autor/a : Txekhòv, Anton . Adaptació : Olivé, Joan . Companyia : Teatre del Capvespre . Direcció : Mallofré, Jaume . Escenografia : Casas, Carles . Il·luminació : Cabra, Martí . Vestuari : Heredia, Joan; Ros, Anna; Manuel, Joan . Intèrpret : Vilalta, Marc ; Berlanga, Joan; Tor, Xavier; Planas, Ariadna; Compta, Maria Cinta; Solás, Manuel; Servan, Sílvia; Mallogré, Joan ; Figueras, Jaume; Romaní, Joan Pau; Lleonart, Maria Jesús; Zapata, Pepe .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 11/03/1994.
16. Fuera, delante de la puerta [Teatre de text]
Autor/a : Borchert, Wolfgang . Adaptació : Jove Companyia El Plató de Cinema . Direcció : Guzmán, Hugo . Intèrpret : Adrián, Santos; Sánchez, Sergio; Rodríguez, Samuel; Sastre, Gemma .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Joventut. Sala A. (L'Hospitalet de Llobregat). 23/10/2015.
17. En vers: dels trobadors a Miquel Martí i Pol [Teatre de text]
Autor/a : Bornelh, G.; Peitieu, Gilhem de; Martí i Pol, Miquel; Rudel, Jaufré; Calvo, Pepa . Adaptació : Calvo, Pepa . Traducció : Cornelles, Montserrat . Direcció : Calvo, Pepa . Escenografia : Teatre del Repartidor . Il·luminació : Fernández, Pep . Vestuari : Teatre del Repartidor . Intèrpret : Fàbrega, Jordi .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 19/04/1995.
18. Els mots i la cosa [Teatre de text]
Autor/a : Carrière, Jean-Claude . Adaptació : Borràs, Ricard . Traducció : Borràs, Ricard . Compositor/a : Hernández, Pere . Direcció : Gómez, Pep Anton . Il·luminació : Ventura, Jaume . Suports audiovisuals : Beltran, David . Producció : Festival Grec de Barcelona; Produccions Variacions Enigmatiques, SL . Intèrpret : Borràs, Ricard; García, Elena .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatre Joventut. Sala B. (L'Hospitalet de Llobregat). 21/10/2016.
19. El último amante [Teatre de text]
Autor/a : Simon, Neil . Adaptació : Valle, Amparo . Compositor/a : Malla, Miguel . Direcció : Malla, Gerardo . Escenografia : Cortés, Toni . Il·luminació : Gómez Cornejo, Juan . Intèrpret : Mestres, Isabel; Malla, Gerardo; García, Lorena . Músic/a : Manchón, Ernest .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 04/05/1994.
20. El reino de la tierra [Teatre de text]
Autor/a : Williams, Tennessee . Adaptació : Marsillach, Blanca; Varela, Elise . Traducció : Varela, Elise; Marsillach, Blanca . Companyia : Compañía Blanca Marsillach; Varela Producciones . Direcció : Vidal, Francisco . Escenografia : Muñoz, Tomás . Il·luminació : Muñoz, Tomás . So : Ojeda, Ángel Luis . Vestuari : Salaverri, Gabriela . Intèrpret : Marsillach, Blanca; Olza, Xavier; Pita, Armando .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 13/04/2008.