Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

1 - 27 de 27
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Havel a Escena [Teatre de text]
Autor/a : Havel, Václav . Adaptació : Vilarasau, M. Dolors . Traducció : Zgustova, Monika . Companyia : Fila Zero . Direcció : Vilarasau, M. Dolors . Escenografia : Casas, Carles . Vestuari : Casas, Carles . Intèrpret : Riquer, Eduard de; Pomareda, Encarna; Llamas, Joan; Berlanga, Joan .
Temporada: 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Teatre de la Unió. (Sant Cugat del Vallès). 16/05/1992.
2. Mimmba : quan j'été pas né [Teatre de text]
Autor/a : Theatre Les Palmieres . Companyia : Theatre Les Palmieres . Direcció : Theatre Les Palmieres . Escenografia : Theatre Les Palmieres .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Sala Res. (Sant Cugat del Vallès). 25/09/1992.
3. El gest [Teatre de text]
Autor/a : Bourgeade, Pierre . Direcció : Ayesa, Guillermo . Il·luminació : Pujol, David . Vestuari : Ivars, Ramon B. . Intèrpret : Comes, Mercè; Ibáñez, Santi; Rognoni, Glòria .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat. (Sant Cugat del Vallès). 01/12/1993.
4. Germans de sang [Teatre de text]
Músic/a : Torà, Miquel; Graells, Josep; Ayet, Miquel; López, Francesc Gabriel; Martí, Josep; Posen, Dan; Vera, Eduard; Vilà, Arnau . Autor/a : Russell, Willy . Adaptació : Mas Griera, Albert . Traducció : Mas Griera, Albert . Compositor/a : Russell, Willy . Coreògraf : Comín, Coco . Direcció : Reguant, Ricard; Doncos, Jordi . Escenografia : Massagué, Josep . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Massagué, Josep . Intèrpret : Vilà, Adela; Pera, Roger; Munné, Helena; Zamora, Sergi; Carbó, Xavier; Mallofré, Jaume; Badosa, Esther; Gonyalons, Àngels; Fusalba, Jordi; Figueras, Gemma; Brió, Gemma; Crosas, Joan; Castells, Ferran; Doncos, Eduard .
Temporada: 1994/95; 1995/96;
Estrena:
Centre Cultural. (Sant Cugat del Vallès). 17/12/1994.
5. Macbeth [Tamzin Townsend] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Direcció : Townsend, Tamzin . Escenografia : Buscar, Eduard . Il·luminació : Luque, Maria . Vestuari : Cusachs, Maria . Intèrpret : Dalmau, Quim; Lleixà, Mercè; Martínez, Carles; Lecina, Quim; Ricart, Santi; Ripoll, Xavier; Chalamanch, Mireia; Esteve, Montse; Brik, Maite; Güell, Anna; Manrique, Julio; Torrents, Josep; Pla, Pep; Puig, Marc; Tosar, Pep; Gelabert, Miquel; Pérez, Albert; Font, Pere; Intente, Òscar; Millà, Marta .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat. (Sant Cugat del Vallès). 04/10/1996.
6. Casa de nines [Companyia Teatre Bis] [Teatre de text]
Autor/a : Ibsen, Henrik . Traducció : Formosa, Feliu . Compositor/a : Poole, Chris . Companyia : Companyia Teatre Bis . Direcció : Dahr, Juni . Escenografia : Wedset, Marianne Thallang . Il·luminació : Wedset, Marianne Thallang . Vestuari : Wedset, Marianne Thallang . Intèrpret : Pla, Pep; Managuerra, Mercè; Minguell, Josep; García, Aurora; Pérez, Albert .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat. (Sant Cugat del Vallès). 30/11/1996.
7. Políticament incorrecte [Centre Cultural de Sant Cugat del Vallès] [Teatre de text]
Autor/a : Cooney, Ray . Adaptació : Galceran, Jordi; Martín, Jesús L.; Mir, Paco . Compositor/a : Parcerisa, Ricardo; Rovira, Alberto; Tejedor, Jordi . Companyia : Centre Cultural de Sant Cugat del Vallès; Companyia Lord Pelikan . Direcció : Mir, Paco . Escenografia : Rueda, Pau; Pujol, Carles . Il·luminació : Pujol, David . So : Urquizu, Marc . Vestuari : Wazinger, Marta . Intèrpret : Massotkleiner, Joan; Ochoa, Imma; Orozco, Alícia; Planas, Assun; Manresa, Teresa; Mallofré, Jaume; Ferrer, Pep; Ruano, Xavier; Alborch, Paco; Molina, Pere; Plans, Mont .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 2001/02;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat. (Sant Cugat del Vallès). 13/12/1996.
8. El florido pensil [Tanttaka Teatroa] [Teatre de text]
Autor/a : Sopeña, Andrés . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : Tanttaka Teatroa; Tres per 3 . Direcció : Bernués, Fernando; Gabilondo, Mireia . Escenografia : Bernués, Fernando . Il·luminació : Ignasi, Morros; González, Txema . Vestuari : Joroiz, Pepi . Intèrpret : Albiol, Cesc; Canut, Carles; Muñoz, Pep Anton; Pous, Enric; Cortés, Pep .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 2000/01; 2006/07;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat. (Sant Cugat del Vallès). 04/04/1997.
9. El hombre elefante [Teatre de text]
Autor/a : Pomerance, Bernard . Adaptació : Cavestany, Juan . Compositor/a : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Direcció : Barroso, Mariano . Escenografia : Abad, Carlos . Il·luminació : Gas, Mario; Gutiérrez, Quico . Vestuari : Abad, Carlos . Intèrpret : Díez, Vicente; Pujalte, María; González, Naya; Duato, Ana; Rodríguez, Claudio; Fernández, Adolfo; Ponce, Pere; Moya, Ricardo .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat. (Sant Cugat del Vallès). 27/11/1998.
10. Las últimas lunas [Teatre de text]
Autor/a : Bordon, Furio . Adaptació : Azcona, Rafael . Direcció : García Sánchez, José Luis . Intèrpret : Galiardo, Juan Luís; Soler, Jordi; Conesa, Carme .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat. (Sant Cugat del Vallès). 11/02/2000.
11. Panorama desde el puente [Miguel Narros] [Teatre de text]
Autor/a : Miller, Arthur . Traducció : Mendoza, Eduardo . Direcció : Narros, Miguel . Intèrpret : Manzanedo, Francisco; Hermés, Iván; Barnatán, Yael; Ureña, Paco; Rallo, Luis; Muñoz, Chema; Marzoa, Ana; Gracia, Sancho; Frías, Israel .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat. (Sant Cugat del Vallès). 23/03/2001.
12. Hamlet. Ser o no ser [Teatre de text]
Companyia : Orquestra Simfònica del Vallès . Direcció : Brotons, Salvador . Intèrpret : Boixaderas, Jordi .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat. (Sant Cugat del Vallès). 08/06/2001.
13. El hombre que confundió a su mujer con un sombrero [Teatre de text]
Autor/a : Sachs, Oliver; Brook, Peter . Companyia : Txalo Producciones . Direcció : Barea , Ramón . Intèrpret : Lazkano, Itziar; Lipus, Ander; Tolosa, Inaxio; Sagarzazu, Paco; Barea, Ramón; Irazabal, Jone .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat. (Sant Cugat del Vallès). 08/02/2002.
14. Pregària de guerra [Teatre de text]
Autor/a : Twain, Mark . Direcció : Vilarasau, Dolors .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Jardins del Monestir. (Sant Cugat del Vallès). 05/05/2002.
15. El zoo de cristal [Temporada Alta] [Teatre de text]
Autor/a : Williams, Tennessee . Traducció : Mirlas, León . Companyia : Producciones Cristina Rota . Direcció : Alezzo, Agustín . Escenografia : Garay, Ana . Il·luminació : Ramos, Felipe . Vestuari : Garay, Ana . Intèrpret : Tosar, Luis; Botto, María; Rota, Cristina; Vellido, Juan Carlos .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Auditori del Centre Cultural. (Sant Cugat del Vallès). 22/10/2005.
16. Seduïts pel dubte? [Teatre de text]
Autor/a : Rognoni, Glòria . Companyia : Femarec. Grup de Teatre Social . Direcció : Rognoni, Glòria . Escenografia : Estellé, Iolanda; Franco, Victòria . So : Carnicero, Joaquim . Vestuari : Franco, Victòria; Estellé, Iolanda . Intèrpret : Santos, Antonio; Rovira, Montse; Padrós, Marga; Martín, Sandra; López, Anabel; Juncàs, Jordi; Ferriz, Albert; Espaulella, Xavier; Buxó, Andreu; Álvaro, Lídia; Vidal, Montse .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Auditori del Centre Cultural. (Sant Cugat del Vallès). 11/02/2006.
17. Carnaval [Teatre de text]
Autor/a : Galceran, Jordi . Companyia : Teatre Romea . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Faura, Albert . So : Ballbé, Jordi . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Paloma, Mercè . Producció : Doñoro, Raquel; Martínez, Amparo . Intèrpret : Angelat, Marta; Casamajor, Roger; Pla, Quimet; Ulldemolins, Mar; Bel, Sílvia .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Auditori del Centre Cultural. (Sant Cugat del Vallès). 28/04/2006.
18. Èric i l'Exèrcit del Fènix [Teatre de text]
Autor/a : Alexandre, Víctor . Direcció : Planella, Pere . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Lucena, Carlos . Caracterització : Tolosa, Montserrat . Vestuari : Benet, Mireia . Suports audiovisuals : Gómez, Iker . Producció : Estarellas, Cristina . Intèrpret : Ulled, Jaume; Roca, Alberto; Ibáñez, Santi; Pérez, Montse; Barceló, Manel; Andreu, Rosa; Borràs, Marcel; Muakuku, Carol .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Auditori del Centre Cultural. (Sant Cugat del Vallès). 26/01/2007.
19. Nosaltres [Teatre de text]
Autor/a : Rognoni, Glòria . Companyia : Femarec. Grup de Teatre Social . Direcció : Rognoni, Glòria . Intèrpret : Vidal, Montse; Valdivieso, Manuel; Padrós, Marga; Moreno, Fernando; Martín, Sandra; López, Anabel; Juncàs, Jordi; Esturo, Meritxell; Castany, Xavier; Buxó, Andreu; Álvaro, Lídia; Enric Magoo (Ruíz Blanc, Enric) .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Auditori del Centre Cultural. (Sant Cugat del Vallès). 24/02/2007.
20. Aixecant el vol [Teatre de text]
Autor/a : Ayesa, Guillermo . Ballarí : Geganters i Caparrots de Sant Cugat . Músic/a : Alumnes de l'Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels . Companyia : Ajuntament de Sant Cugat . Direcció : Tortosa, Xavier; Rognoni, Glòria . Escenografia : Pujol, Carles . Producció : Urquizu, Marc . Intèrpret : Paz, Júlia de; Pla, Jaume; Pomareda, Encarna; Priante, Adolf; Puigdomènec, Núria; Roda, Àlvar; Segovia, Miquel; Serrahima, Llorenç; Servan, Sílvia; Sicart, Rosa; Soto, Montse; Teixidor, Quim; Tor, Xavier; Vilarasau, Dolors; Martínez, Rosa; Mariné, Ricard; Adelantado, Encarna; Aguilera, Anna Cristina; Arrufat, Mireia; Barceló, Josep; Berçot, Jean-Claude; Berlanga, Joan; Casas, Jaume; Escrihuela, Trini; Fàbregas, Joan; Fenollar, Salvador; Fernández, Luis Mario; Fonolleda, Francesc; Franquet, Onia; Guimerà, Sònia; Marí, Elisabet; Jornet, Paula .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Auditori del Centre Cultural. (Sant Cugat del Vallès). 30/03/2007.
21. Passat el riu [Teatre de text]
Autor/a : DiPietro, Joe . Traducció : Fité, Jordi . Companyia : La Perla 29 . Direcció : Broggi, Oriol; Bieito, Calixto . Escenografia : Broggi, Oriol; Pujol, Carles . Il·luminació : Barcons, Pep . So : Broggi, Oriol . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Pelegrina, Marta . Intèrpret : Poch, Àngels; Banacolocha, Jordi; Josa, Marissa; Pla, Jaume; Alamany, Míriam; Ripoll, Xavier .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Auditori del Centre Cultural. (Sant Cugat del Vallès). 11/05/2007.
22. Murmuris [Teatre de text]
Autor/a : Rognoni, Glòria . Companyia : Femarec. Grup de Teatre Social . Direcció : Rognoni, Glòria . Escenografia : Estellé, Iolanda; Ruiz, Ana . Il·luminació : Flores, Arantza . So : Sayas, Teresa . Vestuari : Ruiz, Ana; Estellé, Iolanda . Intèrpret : Cruz, Xavier; Ferriz, Albert; Galbarro, Fernando; Giménez, Míriam; Ibáñez, Enric; López, Eulalia; Rovira, Montse; Saco, Alfredo; Vidal, Montse; Padrós, Marga; Moreno, Fernando; Álvaro, Lídia; Buxó, Andreu; Castany, Xavier; Esturo, Meritxell; Juncàs, Jordi; López, Anabel; Martín, Sandra; Meca, Jordi; Soler, Sandra .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Auditori del Centre Cultural. (Sant Cugat del Vallès). 02/02/2008.
23. La casa de los espíritus [Teatre de text]
Autor/a : Allende, Isabel . Adaptació : Ricart, Anna Maria; Portaceli, Carme . Direcció : Portaceli, Carme . Producció : Teatro Español; Festival Grec de Barcelona; Teatre Romea . Intèrpret : Fernández, David; Collet, Jordi; Conesa, Carme; Serrano, Guillermo; Matas, Pilar; Luna, Borja; Gas, Miranda; Garrido, Francesc; Cuevas, Imma ; Flores, Gabriela .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Teatre Auditori. (Sant Cugat del Vallès). 24/10/2021.
24. El gran comediant [Teatre de text]
Autor/a : Joan, Joel; Claramunt, Héctor . Compositor/a : Capellas, Xavi . Coreògraf : Carvajal, Ferran . Direcció : Joan, Joel . Escenografia : Pérez, Raúl; Oliver, Pep . Il·luminació : Albir, Mingo . So : Segura, Raimón . Caracterització : Capell, Imma . Vestuari : Tusal, Nídia . Producció : Arriska ; Focus; Nakatomi . Intèrpret : Mira, Xavi; Joan, Joel; Monclús, Sandra; Muntada, Eduard; Alonso, Àfrica .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Teatre Auditori. (Sant Cugat del Vallès). 31/10/2021.
25. Principiantes [Teatre de text]
Autor/a : Carver, Raymond . Adaptació : Cavestany, Juan . Compositor/a : Manresa, Jaume . Direcció : Lima, Andrés . Escenografia : San Juan, Beatriz . Il·luminació : Álvarez, Valentín . Vestuari : San Juan, Beatriz . Suports audiovisuals : Raió, Miguel Àngel . Intèrpret : Gutiérrez, Javier; Regueiro, Mónica; Pérez Prada, Daniel; Luengo, Vicky .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Teatre Auditori. (Sant Cugat del Vallès). 10/12/2021.
26. Golfa [Teatre de text]
Autor/a : Padilla, José . Direcció : Padilla, José . Producció : Primera Toma; Crémilo . Intèrpret : Díez, Montse; Hidalgo, Julio; Rivera, María Victoria; Borges, Mercedes; Sánchez, Ninton; Cantos, Fran; Varela, Ana .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Teatre Auditori. (Sant Cugat del Vallès). 07/05/2022.
27. El perro del hortelano [Paco Mir] [Teatre de text]
Autor/a : Lope de Vega, Félix . Adaptació : Mir, Paco . Compositor/a : Padilla, Juan Francisco . Direcció : Mir, Paco . Escenografia : Mir, Paco . Il·luminació : Madueño, Manuel . So : Pipió, José . Vestuari : Cantó, Mai . Producció : Vània Produccions . Intèrpret : Marín, Amparo; Monteagudo, Manolo; Montoya, Paqui; Sánchez-Diezma, Moncho .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Auditori. (Sant Cugat del Vallès). 30/10/2022.