Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
1,151 - 1,200 de 1,224
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Adaptació : Armengol, Joaquim . Direcció : Arévalo, Evelyn . Escenografia : Tosar, Pep; Armengol, Joaquim . Il·luminació : Armengol, Joaquim; Tosar, Pep . Intèrpret : Mallofré, Jaume; Sansa, Carme; Tosar, Pep; Arévalo, Evelyn . Músic/a : Anguera, David .
Temporada: 2014/15;
Estrena:
El Born Centre Cultural.
(Barcelona).
21/05/2015.
Autor/a : Martín, Andreu . Adaptació : Sánchez, Joan Anton; Ibáñez, Albert . Companyia : Dau Rodó Teatre . Direcció : Sánchez, Joan Anton . Escenografia : Colomer, Julià . Vestuari : Colomer, Julià . Intèrpret : Sánchez, Cesc; Acero, Gerard; Romeu, Carles; Parra, Kepa; Jarju, Mulie; Guasch, Joan; Badia, Núria; Tintó, Roser .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Cercle Catòlic.
(Badalona).
Xarxa de Teatres Públics de Catalunya.
12/04/1991.
Autor/a : Dresser, Richard . Adaptació : Rigola, Àlex . Traducció : Riera, Ernest . Compositor/a : Collet, Jordi; Ramon, Pep . Companyia : Sala Beckett; Kronos teatre; Sitges Teatre Internacional . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Jové, Pep; Ribalta, Albert; Villanueva, Lluís Xavier .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Escorxador.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (31a : 2000).
02/06/2000.
Autor/a : Rodoreda, Mercè . Adaptació : Molins, Manuel; Salvat, Ricard . Compositor/a : Granados, Bárbara . Coreògraf : Carrasco, Marta . Companyia : El Corral de l'Olivera . Direcció : Salvat, Ricard . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Bel, Pepe . Caracterització : Fernández, Samuel . Vestuari : Pawlowsky, Nina . Suports audiovisuals : Tomàs, Blai; Villaronga, Agustí . Intèrpret : Bartomeus, Manel; Suau, Joan Carles; Ripoll, Babeth; Segú, David; Aguilar, Carlos; Malla, Martí; Atance, Martí; Avellaneda, Georgina; Jiménez, Sofia; Crehueras, Guillermo; Agell, Miquel; Alonso, Alma; Roig, Eugeni; Novell, Rosa; Majó, Enric; Vila, Rosa; Sahún, Anna; Feixas, Daniela; Benet, Ivan; Alemany, Albert; Bruch, Araceli; Bové, Ester; Sánchez, Teresa; Par Wolder, Christian .
Temporada: 2008/09;
Estrena:
Teatre Borràs.
(Barcelona).
05/10/2008.
Autor/a : Ibsen, Henrik . Adaptació : Mayorga, Juan . Coreògraf : Navarro, Mar . Companyia : Centro Dramático Nacional . Direcció : Vera, Gerardo . Escenografia : Vera, Gerardo . Il·luminació : Gómez-Cornejo, Juan . So : García, Mariano . Caracterització : González, Romana . Vestuari : Andújar, Alejandro . Suports audiovisuals : Luna, Álvaro . Intèrpret : Bordoy, Miquel; Bastida, Eusebio; Amigó, Emi; Vidarte, Walter; Vázquez, Pablo; San José, María Carmen; Sánchez, Sergio; Cano, Norma; Casas, Nuria; Llavería, Josep Maria; Montesinos, Víctor; Pérez, Jaume; Torrevejano, Isabel; Vilanova, Lucía; Vilanova, Ildefons; Vilaresau, Isolda; Portugal, Adrián; Orella, Francesc; Benavent, Enric; Berrondo, Paul; Cano, Míriam; Castro, Nacho; Déniz, Paco; Díaz Rupérez, José Luis; Elejalde, Israel; Ferrús, Sandra; Gelabert, Elisabet; Gómez, Emilio; Holguín, Daniel; Lausada, Abrahan; Miguel, Chema de; Molina, Olivia; Nieto, Imma; Bellver, Ester .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Tívoli.
(Barcelona).
11/04/2007.
Autor/a : Coward, Noël . Adaptació : Pou, Josep Maria . Direcció : Egea, Manuel Ángel . Intèrpret : Condado, Fanny; Soler, Jordi; Cepeda, Laura; Santana, Beatriz; Isbert, Maria; Casanovas, Àlex; Soldevila, Paula .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Goya.
(Barcelona).
03/10/1997.
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx . Adaptació : Veronese, Daniel . Companyia : Proyecto Chéjov . Direcció : Veronese, Daniel . Escenografia : Veronese, Daniel . Il·luminació : Córdova, Gonzalo . Producció : Blutrach, Sebastián . Intèrpret : Suardi, Lucianko; Sabater, Silvina; Onetto, Elvira; Messiez, Pablo; Lubos, Marta; Garibaldi, Ana; Figueras, María; Ferrer, Adriana; Da Passano, Claudio; Bosco, Silvina; Bonet, Osvaldo; Tolcachir, Claudio .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Sala La Planeta.
(Girona).
Temporada Alta 06. Festival Internacional de Teatre (15a : 2006 : Girona / Salt].
20/10/2006.
Autor/a : Bean, Richard . Adaptació : Mir, Paco . Coreògraf : Maffei, Gabriela . Direcció : Herold, Alexander . Escenografia : Bulbena, Jordi . Il·luminació : Morros, Ignasi . So : Mateu, Roc . Caracterització : Dvorska, Alicia; Santos, Toni . Vestuari : Bulbena, Jordi . Intèrpret : Montell, Miner; Ripeu, Miquel; Gimeno, Josep Maria; Lanau, Maria; Gras, Anna; González, Toni; Borràs, Jofre; Aixalà, Mireia; Molero, Diego; Serrat, Xavier . Músic/a : Amélie Angebault Quartet .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
Teatre Victòria.
18/01/2014.
Autor/a : Cadiot, Olivier . Adaptació : Stoufflet, Marion . Coreògraf : Ganachaud, Stéfany . Direcció : Lagarde, Ludovic . Escenografia : Vasseur, Antoine . Il·luminació : Michaud, Sébastien . Vestuari : Brouste, Fanny . Producció : La Comédie de Reims; Festival d'Avignon . Intèrpret : Poitrenaux, Laurent .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Teatre Lliure. Montjuïc.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (35è : 2011).
25/06/2011.
Autor/a : Turguénev, Ivan; Mestres, Josep M. . Adaptació : Sellent, Joan; Vila, Mariona . Traducció : Cabal Guarro, Miquel . Direcció : Mestres, Josep M. . Escenografia : Duran, Pep . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . So : Bonet, Jordi . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Pawlowsky, Nina . Intèrpret : Richter, Hans; Roca, Adrià; Sansa, Carme; Segú, David; Torné, Diana; Tranis, Ireneu; Valldaura, Alba; Raja, Joan; Martínez, Carles; Jiménez, Max; González, Robert; Espluga, Matilda; Boada, Xavier; Bel, Sílvia; Alamany, Míriam; Agell, Oriol; Casany, Josep Manuel .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
24/02/2011.
Autor/a : Nabòkov, Vladimir . Adaptació : Vázquez, Gerard . Compositor/a : Vázquez, Gerard . Direcció : Torres, Robert . Escenografia : González, Juan Carlos . Il·luminació : Spinelli, Marcello . Intèrpret : Massotkleiner, Joan; Llopis, Blai; Galceran, Francesc; Alonso, Alma .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
25/11/2000.
Autor/a : Solsona, Alex; García Lorca, Federico; Col·lectiu Desasosiego . Adaptació : Coll, Carla; Solsona, Alex . Direcció : Solsona, Alex; Serés, Pau . Escenografia : Latron, Camille . Il·luminació : Latron, Camille . So : Corts, Gaspar . Producció : Fira Tàrrega . Intèrpret : Coll, Carla; Latron, Camille; Toro, Pol; Corts, Gaspar .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
El Maldà.
(Barcelona).
10/05/2023.
Autor/a : Strindberg, August . Músic/a : Klamburg, Daniel . Adaptació : Buzoianu, Catalina . Traducció : Anguera, Joan . Compositor/a : Albertí, Xavier . Coreògraf : Oller, Ramon . Direcció : Buzoianu, Catalina . Escenografia : Panduru, Velica . Il·luminació : Panduru, Velica; Buzoianu, Catalina . Vestuari : Panduru, Velica . Intèrpret : Mariné, Mercè; Badia, Núria; Dahan, Sarah; Bonet, Oriana; Llunell, Mireia; Cervià, Rosalia; Klamburg, Daniel; Ripeu, Miquel Àngel; Carreras, Joan; Vila, Ramon .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Palau Maricel. Saló d'Or.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (29a : 1998).
06/06/1998.
Autor/a : Tabori, George . Adaptació : Hernández, Pere . Traducció : Oller, Víctor . Companyia : Companyia Tantarantana . Direcció : Simón, Antonio . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Rueda, Toni . Vestuari : Flores, Alfons . Intèrpret : Vallès, Joan; Bonet, Oriana; Intente, Òscar .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
11/02/1999.
Autor/a : Pasolini, Pier Paolo . Adaptació : Betti, Laura . Companyia : Cia. Laura Betti . Direcció : Betti, Laura . Intèrpret : Betti, Laura .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatre Prado.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (24è : 1993).
28/05/1993.
Autor/a : Albertí, Xavier; Sagarra, Josep M. de . Adaptació : Albertí, Xavier . Compositor/a : Albertí, Xavier . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Quintana, Mònica; Taulé, Antoni . Vestuari : Quintana, Mònica . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Dauder, Jordi; Comadira, Montserrat .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
11/01/1995.
Adaptació : Roura, Joan . Companyia : CorCia . Direcció : Simon, Pep . Escenografia : Farrerons, Mireia . So : Simon, Arnau . Intèrpret : Roura, Joan; Monforte, Laia; Presegué, Anna .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
l'Atlàntida.
(Vic).
26/01/2023.
Autor/a : Scola, Etore . Adaptació : Serrallonga, Carme . Companyia : Secció de Teatre del Centre Moral i Cultural del Poblenou . Direcció : Salcedo, Josep F. . Escenografia : Roca, Gabi . Il·luminació : Giol, Ignasi; Aldea, Andreu . So : Olivé, Toni . Vestuari : Fernández, Elvira . Intèrpret : Molina, Xavier; Girbau, Lluís; Oltra, Mercè; Albert, Sergi; Girbau, Alba; Jové, Maria; Olivé, Joan; Capella, Damià; Olivé, Núria; Recasens, Josep M.; Novo, Gemma; Miralles, Jaume .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Centre Moral i Cultural del Poblenou.
(Barcelona).
23/02/2002.
Autor/a : McBride, Eimear . Adaptació : Ryan, Annie . Traducció : Toledano Kolteniuk, Adriana; Laborde-Noguez, Pía . Direcció : Miranda, Juan . Escenografia : Laborde, Manuela de . Il·luminació : Castells i Negre, Elisabet . So : Fuchs, Camila; Hermann, Daniel . Producció : Dolores; Magnífico Entertainment; Chroma Teatre . Intèrpret : Laborde-Noguez, Pía .
Temporada: 2020/21; 2022/23;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
13/05/2021.
Autor/a : Botto, Juan Diego . Adaptació : Botto, Juan Diego . Compositor/a : Pelayo, Alejandro . Direcció : Peris- Mencheta, Sergio . Escenografia : Allen Wilmer, Curt . Il·luminació : Álvarez, Valentín . So : Martín Jones, Pablo . Vestuari : Noriega, Elda . Producció : La Rota Producciones; Barco Pirata Producciones . Intèrpret : Botto, Juan Diego .
Temporada: 2021/22; 2022/23;
Estrena:
Teatre Auditori.
(Granollers).
13/01/2022.
Autor/a : Pla, Josep . Adaptació : Puigverd, Antoni . Compositor/a : Macaya, Jordi . Direcció : Sánchez, Jep . Intèrpret : Carbonell, Joanot; Frauca, Ferran; Ausellé, Xavier; Codinacis, Maria .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Pati Cultural.
(Girona).
13/05/1998.
Autor/a : Blasband, Philippe . Adaptació : Fernández, José Ramón . Direcció : González Gil, Manuel . Escenografia : Barajas, Alfonso . Il·luminació : Gómez-Cornejo, Juan . Vestuari : González, María . Producció : Fila7; DD&Company . Intèrpret : Ribó, Juan; Vega, Pastora .
Temporada: 2009/10;
Estrena:
Teatre Apolo.
(Barcelona).
10/06/2010.
Autor/a : Masaló, Pau . Adaptació : Dordal Lalueza, Ferran . Companyia : Companyia Ignífuga (Grup de teatre) . Direcció : Masaló, Pau . Escenografia : Martí, Joana . Vestuari : Martí, Joana . Producció : Autonell, Eduard . Intèrpret : Arenas, Cristina; Rodón, Júlia; Moreu, Àlex; Casals, Melcior; Autonell, Eduard; Congost, Marina .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Sala Hiroshima.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona Grec (41è : 2017).
18/07/2017.
Autor/a : Soldevila, Carles . Adaptació : Galceran, Jordi . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Casares, Toni; Belbel, Sergi . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Bel, Pepe . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Artiñano, Javier . Intèrpret : Sanmartí, Alba; Castell, Lluïsa; Vila, Jordi; González Laá, Alicia; Sevilla, Toni; Lleixà, Mercè; Álvaro, Víctor .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Petita.
(Barcelona).
28/09/2006.
Autor/a : Laclos, Choderlos de; Hampton, Christopher . Adaptació : Canet, Carles; Banús, Esteve . Traducció : Canet, Carles; Banús, Esteve . Companyia : Teatre AC (Associació Cultural) . Direcció : Banús, Esteve . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Spinelli, Marcello; García, María Fe . Vestuari : Albadalejo, Pilar; Castells, Lluc . Intèrpret : Gener, David; Olanrewaju, Oliver; Serra, Xavier; Güell, Miquel; Andrés, Carme; Antich, Gisella; Ventura, Albert; Canet, Carles; Villalba, Rosa; Alerm, Margarida; Mas, Montserrat; Garriga, Nereida; Perellada, Montse; Vega, Àngels; Solsona, Olga .
Temporada: 1996/97; 2006/07;
Estrena:
Centre Cultural de la Fundació La Caixa.
(Granollers).
Mostra de Teatre Amateur de Granollers 1997.
19/04/1997.
Autor/a : Blanchet, Ever . Adaptació : Brasil, Joao Carlos Assís . Traducció : Vidal, Josep Maria . Compositor/a : Villa-Lobos, Héitor . Companyia : Versus Teatre; Festival Grec de Barcelona; Teatre Blau . Direcció : Blanchet, Ever . Escenografia : Blanchet, Ever . Il·luminació : Gàmiz, Pep . Vestuari : Rafel, Judit . Intèrpret : García, Jaume; Peraferrer, Martí .
Temporada: 2001/02; 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona. Grec 02.
01/07/2002.
Autor/a : Duncan, Denise . Adaptació : Taaroa Teatre . Coreògraf : Hervás, Marta . Direcció : Arqué, Joan . Escenografia : Orra, Roger . So : Soler, Joan . Vestuari : Lugo Fábregas, Rosa . Producció : Taaroa Teatre . Intèrpret : Puig, Magda; Vila, Lavínia; Miranda, Juan Pablo . Músic/a : Soler, Joan .
Temporada: 2019/20;
Estrena:
Almeria Teatre.
(Barcelona).
15/01/2020.
Autor/a : Iglésias, Ignasi . Adaptació : Cervera, Enric . Companyia : ISAEA. Institut Superior d'Arts Escèniques i Aplicades . Direcció : Daussà, Pere . Intèrpret : Porrata, Nacho de; López, Iolanda; Lamadrid, Lluís de; Jativa, Glòria; Janer, Ignasi; Carballo, Raquel; Gata, M. Eugènia; Garcia, Antoni Josep; Fernández, M. Pilar; Edo, Joan; Vilalta, Joan .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Plaça de la Palla.
(Tàrrega).
Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega).
08/09/1991.
Autor/a : Pinter, Harold . Adaptació : Novell, Rosa . Companyia : Sala Muntaner; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Novell, Rosa . Escenografia : Brosa, Sebastià . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Pi, Víctor; Novell, Rosa; Renom, Rosa .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Festival de Barcelona Grec (30a : 2006).
27/07/2006.
Adaptació : Sánchez, Salvador S.; Loscos López, Raquel . Companyia : Casa Real . Direcció : Loscos López, Raquel; Sánchez, Salvador S. . Intèrpret : Manzano, Rocío; Sansuan, Sara; Vila Kremer, Laura .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatre Tantarantana.
(Barcelona).
04/05/2017.
Direcció musical : Soler, David; Bagés, Marcel . Autor/a : Capmany, Maria Aurèlia . Adaptació : Boronat, Albert; Pujol, Judith . Compositor/a : Eugeni Soler; Bagés, Marcel . Coreògraf : Rosell, Anna . Direcció : Pujol, Judith . Escenografia : Peralta, Víctor; Alejandre, Maria . Il·luminació : Kuchinow, Sylvia . So : Mateu, Roc . Caracterització : Grumi, Giulia . Vestuari : Grumi, Giulia . Suports audiovisuals : Gomila, Carme . Producció : Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Anguera, David; Aubert, Laura; Florejachs, Alba; Márquez, Àurea; Malirach, Miquel; Mora, Albert; Solé, Joan; Moukhles, Miriam .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Petita.
(Barcelona).
16/03/2023.
Autor/a : Díez Barroso, Víctor Manuel . Adaptació : Fernández, María Laura . Companyia : Com-Provar . Direcció : Fernández, María Laura . Intèrpret : Bolívar, Genís; Pujol, Ramon; Brun, María de los Ángeles; Ramos, Sara; Silvent, Maribel; Quiroga, Anabel; Santos, Judith; Gaseni, Sandro .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Raval.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona).
16/05/2000.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Tabori, George; Voss, Ursula; Fried, Martin . Companyia : Der Kreis Theater . Direcció : Tabori, George; Fried, Martin . Escenografia : Szalla, Andreas . Il·luminació : Zerz, Michael . Vestuari : Hutter, Birgit . Intèrpret : Tabori, George; Schmahl, Hildegard; Piesbergen, Hans; Malton, Leslie; Karajan, Isabel; Jett, Renate; Jacobsen, Detlef]; Höpfner, Ursula; Hoffmann, Ulrich; Friedl, Fritz von; Frieb, Rainer; Fischer, Klaus; Fenz, Silvia .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
05/10/1990.
Autor/a : Bond, Edward . Adaptació : Andreu, Maria . Traducció : Benàssar, Lluís Miquel . Compositor/a : Shaw-Parker, David . Companyia : Sitges Teatre Internacional; Sala Muntaner; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Dueso, Manel . Escenografia : Dueso, Manel . Il·luminació : Oms, Laia . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Genís, Oriol; González, Carme; Sans, Manel .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona. Grec 03.
09/07/2003.
Autor/a : García Lorca, Federico . Adaptació : Pazos, Marta . Compositor/a : Torres, Hugo . Coreògraf : Velarde, Amaranta . Direcció : Pazos, Marta . Escenografia : Cube.bz . Il·luminació : Cube.bz . Vestuari : Lorenzo, Alejandra . Producció : Teatre Lliure; Institut del Teatre . Intèrpret : Sunyer, Paula; Rodríguez, Mariona; Mingueza, Clara; Martínez, Cristina; Girona, Rut; Domingo, Marc; Alberch, Laia; Sabaté, Gal·la .
Temporada: 2020/21;
Estrena:
Teatre Lliure. Gràcia.
(Barcelona).
03/02/2021.
Músic/a : Pascual, Manuel; Millán, Beatriz; Fresno, Alba; Aguirre de Cárcer, Eduardo . Autor/a : Cervantes, Miguel de . Adaptació : García May, Ignacio . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Vasco, Eduardo . Escenografia : Coso, Miguel Ángel; Sanz, Juan . Il·luminació : Camacho, Miguel Ángel . Vestuari : Sanz, Juan; Coso, Miguel Ángel . Intèrpret : Recarte, Iñaki; Patiño, José Luis; Cayo, Fernando; Alcobendas, José Luis; Elejalde, Israel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Ateneu.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega).
08/09/2005.
Autor/a : Guasp, Joan . Adaptació : Maicas, Carles . Coreògraf : Grané, Mercè; Ramon, Jordi . Companyia : Sala Cabañes . Direcció : Maicas, Carles . Escenografia : Maicas, Carles . Il·luminació : Vellvehí, Miquel . Vestuari : Prat, Carme . Intèrpret : Bru, Assumpció; Font, Joaquim; Martínez, Pol; Pera, Boi; Maymó, Lluís; Costa, Josep M.; Amargant, María Teresa; Espetx, Coral; Llinàs, Pepita; Capdaigua, Anna; Prat, Carme; Guardi, Rosa M.; Ramón, Clara de; Faja, Carme; Vázquez, Pere; Prats, Rafael; Sánchez, Josep; Rodríguez Cid, Manuel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Sala Cabañes.
(Mataró).
11/03/2006.
Autor/a : Jelinek, Elfriede . Adaptació : Puyo, Magda; Villanueva, Marc . Traducció : Villanueva, Marc . Compositor/a : Peya, Clara . Coreògraf : Sánchez, Encarni . Direcció : Puyo, Magda . Escenografia : Colomer, Judit . Il·luminació : Bofarull, David . So : Bernal, Carles . Vestuari : Pawlowski, Nina . Producció : Sala Beckett; Cassandra Projectes Artístics . Intèrpret : Sánchez, Encarni; Peya, Clara; Cadafalch, Rosa; Blasco, Pepo; Alberch, Laia; Ferri, Bru .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
05/10/2022.
Autor/a : Sagarra, Josep M. de . Adaptació : Albertí, Xavier . Coreògraf : Alonso, Roberto G. . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Faura, Albert . So : Martínez Torrent, Xavier . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Araujo, María . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Plans, Mont; Arquillué, Pere; Colomer, Imma; Frau, Xavier; Genís, Oriol; Malirach, Miquel; Márquez, Àurea; Vallès, Toni; Sánchez, Aina; Pujolràs, Xavier; Pérez, Alícia; Pujol, Alba . Músic/a : García, Efrem .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
03/11/2010.
Autor/a : Coward, Noël . Músic/a : Hothterger, Ricardo; Serraute, Jorge; Berdagí, Pere; Vilaseca, Jaume . Adaptació : Herold, Alexander; Mir, Paco . Traducció : Herold, Alexander; Mir, Paco . Compositor/a : Coward, Noël . Coreògraf : Quintana, Leo . Companyia : Gay Mercader; Focus; Tricicle . Direcció : Mir, Paco; Vilaseca, Jaume . Escenografia : Bulbena, Jordi . Il·luminació : Puiggener, Roger . Vestuari : Güell, Anna . Intèrpret : Ferrer, Pep; Aixalà, Mireia; Albiol, Cesc; Mallol, Lluïsa .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Borràs.
(Barcelona).
01/09/2000.
Autor/a : Coward, Noël . Adaptació : Melendres, Jaume . Traducció : Batallé, Victor; Lance, Xavier . Companyia : Centre Dramàtic d'Osona . Direcció : Melendres, Jaume . Escenografia : Casas, Carles . Vestuari : Casas, Carles . Intèrpret : Prat, Laura ; Veiga, Manuel; Plana, David; Brugarola, Carme; Damian, Montserrat .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatre Adrià Gual.
(Barcelona).
16/10/1992.
Autor/a : Roche, Jesús . Adaptació : Pérez, Rosa . Compositor/a : Soler, Josep Maria; Petra, Lluís . Companyia : Teatre Arca . Direcció : Pérez, Rosa; Roche, Jesús . Escenografia : Vilardell, Xavier . Il·luminació : Gamundi, Daniel . Vestuari : Mellado, Maria . Intèrpret : Pérez, Xema; Montells, Toni; Roche, Jesús; Feliu, Eulàlia; Vic, Mònica .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Col·legi Sant Josep.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega).
10/09/1998.
Autor/a : Col·lectiu La Zaranda . Adaptació : Macandé, Juan . Companyia : La zaranda Teatro Inestable de Andalucía la Baja . Direcció : Sánchez, Juan . Escenografia : Belén, Paco de la . Il·luminació : Calange, Eusebio .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Condal.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
04/10/1990.
Autor/a : De Hartog, Jan . Adaptació : Pera, Joan . Companyia : Focus . Direcció : Górriz, Miquel . Escenografia : Castells, Elisabeth . Il·luminació : Valls, Nani . So : Ubach, Toni . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Pera, Joan; Moreno, Amparo .
Temporada: 2010/11; 2011/12;
Estrena:
Focus.
(Barcelona).
02/02/2011.
Autor/a : Torriente, Elías . Adaptació : González, Juan Carlos . Companyia : Compañía Teatral Iré; C.C. Bertold Brecht . Direcció : González, Juan Carlos . Il·luminació : Díaz, Marvín . Vestuari : Jañez, Maria Josefa . Intèrpret : Egido, Alejandra .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 2002/03;
Estrena:
El Rec.
(Barcelona).
16/05/1998.
Autor/a : Baron, Jeff . Adaptació : Sánchez, Bernardo . Traducció : Masllorens, Fernando; González del Pino, F. . Compositor/a : Díez, Yann . Companyia : La Llave Maestra; Pentación Espectáculos; Teatre Romea . Direcció : Bieito, Calixto; Echanove, Juan . Escenografia : Garay, Ana . Il·luminació : Gómez-Cornejo, Juan . So : Vázquez, José Luís . Vestuari : Cordero, Eva; Garay, Ana . Producció : Cimarro, Jesús . Intèrpret : Otegui, Juan José; Ponce, Pere .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
10/01/2007.
Autor/a : Thomas, Robert . Adaptació : Belló, Jaume . Companyia : Josafat Teatre . Direcció : Belló, Jaume . Intèrpret : Pagà, Laura; Oriach, Marta; Marfil, Erika; Rodríguez, Cristina; Castro, Verònica; Lafuente, Pilar; Oto, Paquita; Ruestes, Pepita .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
Mostra d'Arts Escèniques (13a : 2004 : Lleida).
06/11/2004.
Autor/a : Vitrac, Roger . Adaptació : Ollé, Joan . Traducció : Toutain, Ferran . Compositor/a : Puértolas, Carles . Companyia : Fundació Teatre Lliure . Direcció : Ollé, Joan . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Spycher, Lionel . So : Pinto, Igor . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Raja, Joan; Masó, Xicu; Gàmiz, Rosa; Tosar, Pep; Renom, Rosa; Molins, Maria; Martínez, Carles; López, Mònica; Anguera, Joan; Aixalà, Mireia; Serra, Enric .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Fabià Puigserver.
(Barcelona).
30/01/2002.
Autor/a : Pasolini, Pier Paolo . Adaptació : Rigola, Àlex . Traducció : González García, Fernando . Companyia : Heartbreak Hotel . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Glaenzel, Max . Vestuari : Delagneau, Sílvia . Producció : Puig 'Kai', Jordi . Intèrpret : Cunill, Gonzalo .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Mercat de les Flors. Sala Ovidi Montllor.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona Grec (41è : 2017).
04/07/2017.
Autor/a : Pradère, Rémi . Adaptació : Grosse Majench, Max ; Salicrú, Marc; Serrano, Anna; Vidal Barrena, Gerard . Direcció : Serrano, Anna; Grosse Majench, Max . Escenografia : Salicrú, Marc . Il·luminació : Salicrú, Marc . Vestuari : Campbell, Chloe . Suports audiovisuals : Botella, Adrià; Vidal Barrena, Gerard . Intèrpret : Anzizu, Kira; Barbosa, Guillem; Puig, Oriol; Weissmahr, Laura; Martín, Elena; Grosse Majench, Max .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
La Seca Espai Brossa.
(Barcelona).
09/11/2016.
