Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
3,901 - 4,000 de 6,299
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Direcció musical : Gutiérrez, José Antonio . Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Portaceli, Carme . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Il·luminació : Yetton, Keith; Domènech, Maria . So : Sánchez, Miguel . Caracterització : Pereña, Liliana . Vestuari : Amenós, Marsa; Prunés, Isidre; Amenós, Montse . Producció : OM Teatre . Intèrpret : Bermejo, Carlos; Rañé, Ferran; Serrano, Julieta; Lozano, Teresa; López, Pepa; Flores, Gabriela; Borràs, Ricard; Molina, Pep; Garrido, Francesc; Ruiz, Boris; Romaní, Joan Pau; Ràfols, Mingo .
Temporada: 1993/94; 1994/95;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Festival d'estiu de BArcelona Grec (18è : 1994).
13/07/1994.
Direcció : Pous i Pagès, Josep . Vestuari : De Quadras, M. . Intèrpret : Bove, Laura; Carnicero, Dolors; Calvet, Maria; Font, María; Fremont, Elvira; López, Teresa; Nicolau, Mercé; Roldan, Carme; Sagi-Barba, Glòria; Sales, Joana; Soler, Carme; Benedicto, Victòria; Tutusaus, Carles; Torner, Lluís; Carreras, Lluís; Cumelles, Joan; Estivill, Joan; Font, Enric; Galceran, Avel·lí; Gols Ramon; Guitart, Carles; Lluelles, Enric; Martori, Ramon; Rodríguez, Joan; Teixidor, Lluís; Capdevila, Ferran .
Temporada: 1934/35;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
07/11/1934.
Autor/a : Artigau i Queralt, Marc . Direcció : Yanes, Meritxell . Escenografia : Bosch, Paula . Il·luminació : Robirola, Lluís; Nadal, Arnau . So : Robirola, Lluís; Nadal, Arnau . Vestuari : Bosch, Paula . Producció : Mithistòrima Produccions; Sala La Planeta . Intèrpret : Arenas, Cristina; Pujolàs, Laura .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Sala La Planeta.
(Girona).
12/04/2023.
Autor/a : Zeller, Felicia . Adaptació : Roma, Ester . Traducció : Roma, Ester . Direcció : Miranda, Juan Pablo . Escenografia : Cardús, Mireia . Il·luminació : Gener, Dani . So : Navarro, Felipe Luis . Producció : Versus Teatre . Intèrpret : Clausó, Maria; Roma, Ester; Cusi, Bruna .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
05/11/2015.
Autor/a : Laclos, Choderlos de . Adaptació : López, Carol . Coreògraf : Cendoya, Vero . Direcció : López, Carol . Escenografia : Novoa, José . Il·luminació : Ventura, Jaume . So : Bazin, Damien . Vestuari : Tusal, Nídia . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Tarrats, Elena; Riera, Mima; Pérez, Marta; López, Mònica; Iranzo, Eli; Cunill, Gonzalo; Strurgess, Tom .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver.
(Barcelona).
18/05/2023.
Autor/a : Laclos, Choderlos de . Companyia : Secció de Teatre del Centre Moral i Cultural del Poblenou . Direcció : Soler i Riera, Manel . Escenografia : Olivé, Toni; Soler, Joan; Ortega, Noèlia; Roca, Gabriel . Il·luminació : Giol, Ignasi; Rizo, B. . Vestuari : Linuesa, Esther; Rodríguez,D. . Intèrpret : Conesa, J. Albert; Guasch, Ruth; Colet, Natàlia; Oltra, Mercè; Miramunt, Marc; Vallespin, Ascenció; Mañé, Eva; Ortega, Noèlia; Segú, David .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Poblenou.
(Barcelona).
27/03/1999.
Autor/a : Plasticiens Volants . Companyia : Coordinadora de Diables de Barcelona; Plasticiens Volants . Direcció : Miralles, Marc .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Vía Júlia.
(Barcelona).
Xarxa de Teatres Públics de Catalunya.
03/07/1991.
Autor/a : Pagès, Llorenç . Adaptació : Camprubí, Maria Dolors . Companyia : Grup de Teatre les Corts . Direcció : Camprubí, Anna .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Auditori del Centre Cultural de les Corts.
(Barcelona).
17/06/2006.
Autor/a : Hasek, Jaroslav . Traducció : Zgustova, Monika . Companyia : Centre Dramàtic del Vallès . Direcció : Pla, Pep . Intèrpret : Herrera, David; Villanueva, Lluís Xavier; Sans, Manel; Ribalta, Albert; Jové, Pep; Casanovas, Josep Maria; Blasco, Pepo; Bernet, Jaume; Nef, Marc .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Centre Cívic Can Rull.
(Sabadell).
26/02/1999.
Autor/a : Cabanyes, Rafael de . Companyia : Biocòmics . Direcció : Cabanyes, Rafael de . Escenografia : Biocòmics . Intèrpret : Ortiz, Rafael .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Plaça Albers.
(Tàrrega).
Fira de teatre al Carrer (12a : 1992 : Tàrrega).
12/09/1992.
Autor/a : Cie. de la Dernière Minute . Compositor/a : Cie. de la Dernière Minute . Companyia : Cie. de la Dernière Minute . Direcció : Feral, Mickaël . Vestuari : Cappeau, C.; Vergeneault, A. . Intèrpret : Sisqueille, T.; Jaglosvki, S.; Riguidel, P.; Faix, P.; Dadoun, E.; Veyssiere, T. .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Carrer.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (22a : 2002 : Tàrrega).
07/09/2002.
Autor/a : Artigau i Queralt, Marc . Companyia : Cia. Sala Trono . Direcció : Segura, Joan Maria . Escenografia : Ibort, Raquel . Il·luminació : Kuchinow, Sylvia . Vestuari : Udina, Marc . Producció : Sala Trono . Intèrpret : Iscla, Miriam; Negrié, Joan .
Temporada: 2021/22; 2022/23;
Estrena:
Sala Trono.
(Tarragona).
06/05/2022.
Autor/a : Miller, Arthur . Traducció : Mendoza, Eduardo . Compositor/a : Manresa, Jaume . Direcció : Lima, Andrés . Escenografia : San Juan, Beatriz . Il·luminació : Álvarez, Valentín . So : Ballbé, Jordi . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : San Juan, Beatriz . Producció : Teatre Romea; Festival Grec de Barcelona; Centro Dramático Nacional . Intèrpret : Sey, Yolanda; Golla, Núria; Vilapuig, Joana; Closas, Marta; Moliner, Anna; Gelabert, Miquel; Sansa, Carme; Alamany, Míriam; Martínez, Carles; Canut, Carles; Bonnín, Nausicaa; Navas, Nora; Espinosa, Borja; Homar, Lluís; Prat, Albert .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona Grec (40è : 2016).
01/07/2016.
Autor/a : Ionesco, Eugène . Adaptació : Gausa, Manuel . Traducció : Vallespinosa, Bonaventura . Companyia : Arcs Estudi . Direcció : Gausa, Joaquim . Escenografia : Arcs Estudi . Il·luminació : Arcs Estudi . So : Arnal, Lluis . Vestuari : Arcs Estudi . Producció : Arcs Estudi . Intèrpret : Tramvia, Oriol; Crehuet, Elisa .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
14/03/1995.
Autor/a : Ionesco, Eugène . Traducció : Tarrida, Joan . Direcció : Balañà i Altimira, Glòria . Escenografia : Merino, Alberto; Orobitg, Gerard . Il·luminació : Orobitg, Gerard; Merino, Alberto . So : Polls, Àlex . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Soria, Mariel . Producció : Associació Elecktra; Temporada Alta - Festival de Tardor de Catalunya ; Benecé Produccions . Intèrpret : Martínez, Carles; Atance, Martí; Alamany, Míriam .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Sala La Planeta.
(Girona).
22/10/2016.
Autor/a : Ionesco, Eugène . Traducció : Vallespinosa, Bonaventura . Direcció : Bonet, Montse; Castells, Joan . Escenografia : Bueso, Antoni; Caritx, Roser . Il·luminació : Jorba, Joan . Intèrpret : Palou, Lel; Tetas, Ramon; Lizaran, Lola .
Temporada: 1983/84;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
11/10/1983.
Autor/a : Teatre del Pou . Companyia : Teatre del Pou . Direcció : Sensada, Climent . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Turón, Txema . Intèrpret : Pérez, Francesc; Brugarola, Carme; Albàs, Montse; Baixeras, Àngels; Sensada, Climent .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Municipal l'Atlàntida.
(Vic).
18/10/1996.
Autor/a : Zeldin, Alexander . Compositor/a : Philippakis, Yannis . Coreògraf : Knight, Imogen . Direcció : Zeldin, Alexander . Escenografia : Horwell, Marg . Il·luminació : Constable, Paule . So : Grigg, Josh Anio . Vestuari : Horwell, Marg . Producció : A Zeldin Company .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (47è : 2023).
02/07/2023.
Autor/a : Maupassant, Guy de . Direcció : Sagristà, Pere . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Quintana, Lluís . Vestuari : Chambers, Deborah .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Casal.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (15a : 1995 : Tàrrega).
10/09/1995.
Autor/a : Ayckbourn, Alan; Bartrina, Francesca; Sala, Jordi . Traducció : Vilageliu, Berta . Companyia : Teatre Municipal de Banyoles . Direcció : Sala, Jordi; Bartrina, Francesca . Escenografia : Nadal, Lluís ("Koko"); Baeza, Montse . Il·luminació : Viladomat, August . Intèrpret : Cedó, Clàudia; Solà, Teresa; Gómez, Pep; Torrent, Miquel; Calpe, Ingrid; Solana, Joan .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Banyoles).
21/10/2005.
Autor/a : McMillan, Duncan . Direcció : Sixto Paz Produccions . Producció : El Terrat; Sixto Paz Produccions . Intèrpret : Roca, Pau .
Temporada: 2020/21; 2022/23;
Estrena:
Llevant Teatre.
(Granollers).
03/10/2020.
Traducció : Martí i Pol, Miquel . Direcció : Otey, Catherine . Escenografia : Domínguez, Jordi; Ger, Edgar; García, Eva; Casabella, Francesc . Il·luminació : Casabella, Francesc; García, Eva; Ger, Edgar; Domínguez, Jordi . Intèrpret : Ampurdanés, Meritxell; Vilanova, Marta; Tarragó Mussons, Anna .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98. Teatre i Universitat.
08/07/1998.
Autor/a : Genet, Jean . Adaptació : Pellicer, Genoveva . Direcció : Pellicer, Genoveva . Escenografia : Mira, Magda; Martí, Teresa . Il·luminació : Julve, Albert . Producció : Perlimplín . Intèrpret : Sabaté, Meritxell; Bautista, Elisenda .
Temporada: 2014/15; 2016/17;
Estrena:
La Seca Espai Brossa.
(Barcelona).
22/01/2015.
Autor/a : Genet, Jean . Companyia : Companyia de Teatre Nyap - ASCM . Direcció : Sors, Joan . Escenografia : Companyia de Teatre Nyap - ASCM . Il·luminació : Llonch, Jaume . Vestuari : Companyia de Teatre Nyap - ASCM . Intèrpret : Morillo, Montse; Pellicer, Gemma; García, Mónica .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Carlins.
(Manresa).
Fira d'Espectacles d'Arrel Tradicional.
08/11/1998.
Autor/a : Llop, José Carlos ; Riera, Carme . Direcció : Duran, Rafel . Escenografia : Lladó, Rafel . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Lladó, Rafel . Intèrpret : Benito, Andreu; Orfila, Josep .
Temporada: 2018/19;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Petita.
(Barcelona).
15/11/2018.
Autor/a : Garz, Iñaki . Direcció : Garz, Iñaki . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : Garz, Iñaki . Vestuari : Ripollés, Lola . Producció : Ícaroteatre . Intèrpret : Cadafalch, Rosa; Castan, Annabel .
Temporada: 2014/15;
Estrena:
La Seca Espai Brossa.
(Barcelona).
09/04/2015.
Autor/a : Mishima, Yukio . Traducció : Sanchis Sinisterra, José . Companyia : Aula de Teatre de la Universitat de València . Direcció : Sanchis Sinisterra, José . Escenografia : Grup de Teatre de la Universitat de València . Il·luminació : Macià, Ximo . Vestuari : Hurtado, Vicent; Moliner, Ferran R. . Intèrpret : Garrigues, Victòria; Vela, Paqui; Correa, Cristina; Grau, Adriana; Mive; Belmonte, Desirée .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
10/07/1997.
Companyia : Belles Arts Teatre . Direcció : Fonollosa, Josep . Intèrpret : Castillo, Anna; Fonollosa, Josep; Alòs, Joan; Arís, Mireia .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
30/10/1999.
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Adaptació : Vidal, Josep Maria . Direcció : Vidal, Josep Maria .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Centre Cívic Sant Andreu.
(Barcelona).
24/05/2002.
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Traducció : Vidal, Josep Maria . Companyia : Focus . Direcció : Novell, Rosa . Escenografia : Taulé, Antoni . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Bautista, Elisenda; Lleixà, Mercè; Galceran, Francesc; Bertran, Xavier; Carreras, Joan; Canut, Carles; Renom, Rosa; Segura, Bea; Minguillón, Margarida .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
08/02/1999.
Autor/a : Molière . Traducció : Susanna, Àlex . Direcció : Ribalta, Ramon . Escenografia : Duch, August . Il·luminació : Capellas, Oriol . Vestuari : Roca, Marta . Intèrpret : Matas, Lluís; Duch, August; Morera, Marc; Vidal, Anna; Altimira, Vicenç; Seguí, Josep; Bulló, Fanny; Fargas, Joan; Vilarrasa, Sílvia; Vidal, Montserrat; Alguersuari, Pepita; Vives, Joan .
Estrena:
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Adaptació : Corrius, Jordi Jaume . Direcció : Corrius, Jordi Jaume . Caracterització : Rialles de les Corts .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Auditori del Centre Cultural de les Corts.
(Barcelona).
28/05/2006.
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Companyia : Sala Cabañes . Direcció : Hernández, Encarna .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Sala Cabañes.
(Mataró).
30/09/2006.
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Companyia : Teatre al Curry . Direcció : Cabo, Joan . Intèrpret : Esteve, Mònica; Monteagudo, Laia; Alarcón, Marta; Herrando, Esther; Parache, Toni; Olivé, Joan; Esteve, Francesc; Parache, Amadeu; Vallès, Toni; Esteve, Marc; Solís, Eva .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Municipal Cal Bolet.
(Vilafranca del Penedès).
01/02/1998.
Autor/a : Daniels, Sarah . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Redlova, Romana . Il·luminació : Amate, Òscar . Vestuari : Redlova, Romana . Intèrpret : Robles, Irina; Ripol, Aina; Quer, Miquel; Piqué, Ares; Onrubia, Olga; Muakuku, Carol; Llimona, Laura; Isern, Francesc; Huguet, Aina; Vidaurrázaga, Nesa .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre del Raval.
(Barcelona).
12/12/2007.
Autor/a : Daniels, Sarah . Traducció : Barrena, Begoña . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Simó, Ramon; Solernou, Amadeu . So : Gutiérrez, José Antonio . Vestuari : Belart, Antonio . Producció : Les Escorxadores, S.L. .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
25/02/1995.
Autor/a : Marivaux, Pierre de . Traducció : Belbel, Sergi . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Faura, Albert . So : Ballbé, Jordi . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Artiñano, Javier . Intèrpret : Veiga, Manuel; Piñón, Francesca; Iscla, Miriam; Pla, Quimet; Martínez, Pilar; Banacolocha, Jordi; Farelo, Eduard; Conejero, Laura; Labanda, Ivan .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran.
(Barcelona).
17/11/2005.
Autor/a : Walser, Theresia . Traducció : Bartoll, Eduard . Companyia : Teru Teru Produccions; Sitges Teatre Internacional . Direcció : Silvestre, Ana . Escenografia : Bosch, Àngela . Il·luminació : Bosch, Àngela . Vestuari : Bosch, Àngela . Intèrpret : Urroz, Teresa; Povill, Xavi; Poll, Carme; Ochoa, Imma; Moreno, Anabel; Jaume, Nies; Benito, Quique de; Bosch, Àngela; Bentallé, Joan; Belmonte, Resu; Vert, David .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Palau Maricel. Saló d'Or.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). Autores Alemanyes.
06/06/2001.
Autor/a : Donnay, Maurici . Companyia : Grup de Teatre Xivarri . Direcció : Blanch, Julià .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Centre Cultural de la Fundació La Caixa.
(Granollers).
28/02/1999.
Autor/a : Mestre, Miquel . Companyia : Koking Producciones . Direcció : Úbeda, Oriol . Intèrpret : Brunet, Rafael; Peire, Guillem .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
Mostra de Teatre de Barcelona (6a : 2001).
16/10/2001.
Autor/a : Théâtre de la Toupine . Companyia : Théâtre de la Toupine . Direcció : Benzoni, Alain . Escenografia : Théâtre de la Toupine . Intèrpret : Buttini, Gerard; Clément, Stephane .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Plaça de les Nacions.
(Tàrrega).
Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega).
09/09/1991.
Autor/a : Renaude, Noëlle . Adaptació : Teruel, Laura . Traducció : Melendres, Jaume . Direcció : Silvestre, Ana . Escenografia : Bosch, Àngela . Vestuari : Bosch, Àngela . Intèrpret : Mariné, Mercè; Molner, Àngels; Iranzo, Eli; Ametller, Ruben; Bonet, Juan Ramon; Bentallé, Joan; Pla, Pilar; Jaume, Nies .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99.
30/06/1999.
Autor/a : Navarro, Silvia; Perucho, Joan . Compositor/a : Sambola, Marc . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Lazzigags Produccions . Direcció : Agell, Miquel; Sambola, Marc . Escenografia : Linuesa, Eloi . Il·luminació : Gener, Daniel . So : Edo, Jaume . Vestuari : Milà, Núria . Intèrpret : Pueyo, Carla; Pujol, Marc; Gómez, Eloi; Codony, Clàudia; Berruezo, Roger; Bartomeu, Ester; Alonso Bada, África; Rodríguez, Gerard . Músic/a : López, Monchu; Costa, Jordi; Alonso, Gerard .
Temporada: 2020/21; 2021/22;
Estrena:
Can Papasseit.
(Vilanova del Camí).
Mostra Igualada. Fira d'espectacles infantils i juvenils (32a : 2021).
29/05/2021.
Autor/a : Daulte, Javier . Traducció : Genebat, Cristina . Direcció : Munt, Sílvia . Escenografia : Planas, Enric . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . So : Bonet, Jordi . Vestuari : Pascual, Albert . Producció : La Villarroel; Bitò ; Bulthaup; Mola Produccions . Intèrpret : Navas, Nora; Genebat, Cristina; Marco, Marta .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
La Villarroel.
(Barcelona).
27/11/2021.
Autor/a : Fassbinder, Rainer Werner . Traducció : Melendres, Jaume . Direcció : Martínez, César . Escenografia : Rius, Raimon; Glaenzel, Bàrbara; Alemany, Elisabet . Il·luminació : Alemany, Elisabet; Rius, Raimon; Glaenzel, Bàrbara . Vestuari : Alemany, Elisabet; Glaenzel, Bàrbara; Rius, Raimon . Intèrpret : Bonnín, Nausicaa; González, Eugènia; Majós, Esther; Rafa, Marta; Ycobalzeta, Anna .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Estudi.
(Barcelona).
Nous directors. Tallers d'Escenificació de l'Institut del Teatre.
10/05/2001.
Autor/a : Fassbinder, Rainer Werner . Adaptació : Bosch, Roser; Ribera, María José; Bosch, Roser . Companyia : Talia Teatre . Direcció : Bosch, Roser . Escenografia : Roselló, Alejandro . Il·luminació : Roselló, Alejandro . Intèrpret : Bosch, Roser; Conejo, Puri; Preixens, Eva; Companys, Elisabeth; Sala, Isabel .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
28/11/1999.
Direcció musical : Mingolla, Sara . Autor/a : Baos, Sergio . Compositor/a : Mingolla, Sara . Direcció : López, Marga . Escenografia : Salvà, Xesca . Il·luminació : Gelabert, Guillem . So : Mingolla, Sara . Vestuari : López, Marga . Producció : Teatre Principal de Palma; Sala Beckett . Intèrpret : Urroz, Teresa; Triay, Àlvar; Garau, Alícia; Faus, Lorena .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
22/03/2023.
Autor/a : Bloch, Pedro . Adaptació : Soldevila, Frederic . Traducció : Soldevila, Frederic . Direcció : Guitart, Enric . Escenografia : Batlle Gordó, Ramon; Gurmaches, Pere; Martí, C.; Gràcia, J. . Il·luminació : Mir, J. B. . So : Mir, J. B. . Intèrpret : Sans, Santi .
Temporada: 1994/95; 1996/97; 2001/02;
Estrena:
Teatre Fortuny.
(Reus).
20/04/1995.
Companyia : Foment Hortenc . Direcció : Calafell, Armand . Il·luminació : Pastó, Xavier . So : García, Roger; Vilamala, Jordi . Vestuari : Bonany, Rosa Maria . Intèrpret : Pastó, Pere .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Foment Hortenc.
(Barcelona).
09/09/2001.
Autor/a : Font, Joan; Hurtado, Luisa . Adaptació : Font, Joan; Hurtado, Luisa . Compositor/a : Mirzo, Gani . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Comediants; Elsinor . Direcció : Font, Joan; Mirzo, Gani . Escenografia : Amat, Frederic . Il·luminació : Faura, Albert . So : Mateu, Roc . Vestuari : Cortana; Amat, Frederic . Intèrpret : Castellví, Mia; Tàpia, Ivan; Alcayde, Isaac; García, José Pedro; Arana, Txe; Alonso, Alma; Albinyana, Queralt; Julià, Roger .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Carrer.
(Olot).
Festes del Tura.
07/09/2005.
Autor/a : Casanovas, Jordi . Direcció : Utzet, Ferrán . Escenografia : Pérez, Elisenda . Il·luminació : Ramisa, Aleix . So : Gardés, Xavi . Vestuari : Pérez, Elisenda . Producció : FlyHard Produccions, S.L. . Intèrpret : Rico, Jordi; Vila, Ramon; Martínez, Norbert .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Sala FlyHard.
(Barcelona).
20/09/2012.
Autor/a : Contel, Raül . Direcció : Contel, Raül . Escenografia : O'Trüel, Clan . Il·luminació : Griñó, Anna . Vestuari : Sil, Teresa .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Teatre Zona Nord.
(Barcelona).
05/03/1996.
Autor/a : Beaumarchais, Pierre Agustin Caron de . Traducció : Nel·lo, Francesc . Compositor/a : Arrizabalaga, Josep Maria . Coreògraf : Valsecchi, Oscar . Direcció : Homar, Lluís . Escenografia : Lladó, Rafael; Puigcerver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Bonet, Jordi . Caracterització : Fernández, Eva . Vestuari : Olivar, César . Producció : Compañía Nacional de Teatro Clásico; Teatre Lliure . Intèrpret : Barceló, Manel; Genís, Oriol; Borràs, Marcel; Canela, Oreig; López, Mònica; Muntada, Eduard; Pagès, Victòria; Pérez, Albert; Sánchez, Aina; Ulldemolins, Mar; Valsecchi, Oscar; Carreras, Joan; Vinyals, Pau .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatre Lliure. Montjuïc.
(Barcelona).
02/12/2016.
Autor/a : Caron de Beaumarchais, Pierre-Agustin de . Traducció : Quatre per Quatre . Companyia : Quatre per Quatre . Direcció : Pardo, Salvador . Escenografia : Quatre per Quatre .
Temporada: 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Cercle Cultural de la Caixa.
(Granollers).
07/12/1991.
Autor/a : Synge, John Millington . Traducció : Romeu Jover, Xavier . Companyia : Escola de Teatre de l'Orfeó de Sants . Direcció : Gómez Roldan, Lluís . Escenografia : Massagué, Josep . Vestuari : Massagué, Josep . Intèrpret : Casalí, Josep; Rodríguez, Francesc; Llucia, Montserrat; Moragues, Àgata . Músic/a : Arnau .
Temporada: 1973/74;
Estrena:
Institut Britànic.
(Barcelona).
19/04/1974.
Autor/a : Bullmore, Amelia . Traducció : Batalla, Roser . Direcció : Munt, Sílvia . Escenografia : Planas, Enric . Il·luminació : Lee, Samantha . So : Bonet, Jordi . Producció : Bitò ; La Villarroel . Intèrpret : Marco, Marta; Genebat, Cristina; Segura, Clara .
Temporada: 2017/18; 2018/19;
Estrena:
La Villarroel.
(Barcelona).
05/12/2017.
Autor/a : Díez Quintanilla, Lara . Direcció : Díez Quintanilla, Lara . Escenografia : Royo, Carles . Il·luminació : Gardés, Xavi . So : Gardés, Xavi . Vestuari : Verdier, Catou . Producció : La Volcànica . Intèrpret : Monlleó, Míriam; Roig, Bàrbara .
Temporada: 2018/19;
Estrena:
Teatre Akadèmia.
(Barcelona).
22/05/2019.
Autor/a : Long, Adam; Winfield, Jess; Singer, Daniel . Adaptació : Mateu, Xavier . Traducció : Sagarra, Josep M. de; Moix, Terenci . Direcció : Winfield, Jess . Escenografia : Corominas, Jordi . Il·luminació : Tetas, Ramon . Vestuari : Winfield, Sa . Intèrpret : Terraza, Ferran; García, Jaume; Batlló, David .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatreneu.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995).
28/06/1995.
Autor/a : Miskin, Paul . Direcció : Miskin, Paul . Intèrpret : Miskin, Paul .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Carrer.
(Tàrrega).
09/09/1995.
Autor/a : Gershe, Leonard . Traducció : Arcarazo, Lluís . Companyia : L'Escotilló . Direcció : Obrador, Montserrat . Escenografia : Ràfols, Carles . Il·luminació : Ràfols, Carles . Vestuari : Martínez, Emma . Intèrpret : Olivé, Lluís; Batlle, Jaume; Jariod, Carme; Roig, Paquita .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Centre Democràtic i Progressista.
(Caldes de Montbuí).
12è Concurs de Teatre Amateur de Caldes de Montbuí.
28/03/1999.
Autor/a : Llull, Ramon . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Quintana, Mònica . Vestuari : Quintana, Mònica . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catunya . Intèrpret : Majó, Enric; Martínez, Pep . Cantant : Olavide, Rosa . Músic/a : Sánchez, Felipe .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
06/04/1995.
Direcció : Mas Fiol, Miquel . Il·luminació : Joaniquet Almirall, Isabel . So : Joaniquet Almirall, Isabel . Producció : Teatre Tantarantana . Intèrpret : Salvatierra, Melisa .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Tantarantana.
(Barcelona).
04/05/2023.
Autor/a : Peyró, Josep Pere . Companyia : La Invenció . Direcció : Peyró, Josep Pere . Escenografia : La Invenció; Bucar, Eduard . Il·luminació : La Invenció . So : García, Quino . Vestuari : Malé, Gemma . Producció : INAEM; Mercat de les Flors; Sitges Teatre Internacional . Intèrpret : Cusidó, Ada; Mohamed el Bouhali; Alonso, Juan Carlos; Abdelali el Aziz; Fatah Damou .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Ca l'Estruch.
(Sabadell).
02/10/2004.
Autor/a : Schwab, Werner . Adaptació : Corbera, Jaume . Companyia : La Lluna de Teatre . Direcció : Thomas, Antoni M. . Escenografia : Espiro, Carles . Il·luminació : Costa, Eduard; Coll, Francesc . Vestuari : Llabrés, Jaume . Intèrpret : Margaluz; Serra, Apol.lònia; Planas, Assun .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Espai Illes Balears.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega).
08/09/2000.
Autor/a : Schwab, Werner . Traducció : Moser, Theres; Farrés, Ramon . Companyia : Palangana Teatre . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Cubeles, Gina . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Cubeles, Gina . Intèrpret : Arànega, Mercè; Lambert, Lina; Barba, Lurdes .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98.
26/06/1998.
Companyia : Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona . Direcció : Silvestre, Ana . Escenografia : Bosch, Àngela . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Bosch, Àngela . Intèrpret : Mariné, Mercè; Marcer, Angels; Bracons, Imma; Fraser, Alison; Pla, Pilar .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
27/11/1996.
Autor/a : Rognoni, Glòria . Direcció : Rognoni, Glòria . Escenografia : Calafell, Teresa .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Casino l'Aliança del Poblenou.
(Barcelona).
19/12/1998.
Autor/a : Lepage, Robert; Bibeau, Gérard . Compositor/a : Côte, Michel F.; Caux, Robert . Companyia : Ex machina . Direcció : Lepage, Robert . Escenografia : Fillion, Carl . Il·luminació : Nishikawa, Sonoyo . Vestuari : Vaillancourt, Marie-Chantale; Gaudin, Yvan . Cantant : Mora, Fernando de la; Palatchi, Stefano; Polverelli, Laura; Pons, Joan; Ruffini, Alesandra; Uriz, María; Viñas, Cristòfor; Anderson, Barry; Fisichella, Salvatore; Ferrarini, Alida . Ballarí : Goyette, Patrick; Bernier, Éric; Bibeau, Gérard; Bissonnette, Normand; Blankenship, Rebecca; Brassard, Marie; Cadieux, Anne-Marie; Cignac, Marie; Daneau, Normand; Fréchette, Richard; Vincent, Ghislaine .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995).
26/07/1995.
Companyia : Transe Express . Direcció : Rhode, Gilles . Intèrpret : Rhode, Gilles; Burdi, Brigitte .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Carrer.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (15a : 1995 : Tàrrega).
08/09/1995.
Autor/a : Txekhòv, Anton . Traducció : Oliver, Joan . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Puigserver, Fabià . Vestuari : Puigserver, Fabià . Producció : Teatre Lliure; Abellan, Isabel . Intèrpret : Rovira, Antoni; Ràfols, Domènec; Ferrer, Joan; Anglada, Rafael; Sevilla, Antoni; Reixach, Fermí; Martínez, Just; Alcañiz, Muntsa; Ferranda Gil, Maria; Colomer, Imma; Lizaran, Anna; Lecina, Quim; Homar, Lluís .
Temporada: 1978/79; 1979/80;
Estrena:
Teatre Lliure. Gràcia.
(Barcelona).
29/06/1979.
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Direcció : Molins, Raimon . Escenografia : Cia. Sala Atrium . Il·luminació : Rius, Raimon . Vestuari : Viguer, Glòria . Intèrpret : Espluga, Matilda; Mendoza, Patricia; Trias, Mireia .
Temporada: 2011/12; 2015/16;
Estrena:
Sala Atrium.
(Barcelona).
26/01/2012.
Adaptació : Artigau, Marc; Genebat, Cristina; Manrique, Julio . Direcció : Manrique, Julio . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Ventura, Jaume . So : Bazin, Damien . Caracterització : Llunell, Núria . Vestuari : Armebgol, Maria . Suports audiovisuals : Isern, Francesc . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Rodríguez, María; Aixalà, Mireia; AmargÓs, Joan; Benet, Ivan; Fortuny, Carme; Genebat, Cristina; Rico, Jordi; Tarrats, Elena; Soler, Lluís; Rius, Marc .
Temporada: 2020/21; 2021/22;
Estrena:
Teatre Lliure. Montjuïc.
(Barcelona).
10/12/2020.
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx . Companyia : Sensedrama Teatre . Direcció : Zschiedrich, Konrad . Escenografia : Bosch, Àngela; Sensedrama Teatre . Il·luminació : Catalàn, Lorenzo . Vestuari : Sensedrama Teatre; Bosch, Àngela . Intèrpret : Sanuy, Virgínia; Ollé, Francesc; Miralles, Vicenç; Castellví, Mia; Molins, Sílvia; Cos, Aina de; Bou, Marina; Ricart, Laia .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Zona Nord.
(Barcelona).
Teatre + a prop.
18/01/2002.
Autor/a : Txekhòv, Anton . Adaptació : Subirós, Carlota . Traducció : Cabal Guarro, Miquel . Direcció : Subirós, Carlota . Escenografia : Glaenzel, Max . Vestuari : Serra, Rafa M. . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Esteve, Mia; Blasco, Pepo; Camí, Roser; Villegas, Ernest; Sahún, Anna; Collet, Jordi; Quintana, Bernat; Pujol, Alba; Pi, Víctor; Farelo, Eduard; Ruano, Xavier .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Teatre Lliure. Montjuïc.
(Barcelona).
09/03/2011.
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx . Traducció : Comadira, Narcís . Direcció : García Valdés, Ariel . Escenografia : Vergier, Jean-Pierre . Vestuari : Vergier, Jean-Pierre . Intèrpret : Renom, Rosa; Rañé, Ferran; Manrique, Julio; Garrido, Francesc; Conejero, Laura; Madaula, Ramon; Vilarasau, Emma; Segura, Bea .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Metropol.
(Tarragona).
Autor/a : Schneider, Erich . Companyia : Di que Sí . Direcció : Jasanada, Enrique . Intèrpret : Caminal, Montse; Duna, Carmen; Vilaresau, Isolda; Covas, Marta .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
L'Alternativa.
03/01/2000.
Autor/a : Gros, Marcel . Direcció : Gros, Marcel . Escenografia : Tricorats . Vestuari : Eustaquio, Maria Àngels ; Rafel, Judit . Intèrpret : Fonts Barrachina, Marc; Girabal, Jordi; Puig, Atilà .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre.
(Barcelona).
31/03/2012.
Autor/a : Kermann, Patrick . Direcció : Henry, Pascal .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
Teatre de Mitjanit.
15/06/2000.
Autor/a : Eurípides . Adaptació : Rodríguez, Armonía; Ragué-Arias, Maria Josep . Compositor/a : Andreu, Maria . Coreògraf : Fluvià, Marta . Direcció : Rodríguez, Armonía . Escenografia : Mejuto, Manel; García, Xavier; Corominas, Agustí . Il·luminació : Navarro, Juanjo . So : Carreras, Daniel . Caracterització : Brió, Gemma . Vestuari : García, Xavier; Mejuto, Manel; Corominas, Agustí . Intèrpret : Pujol, Esperança; Bertran, Rut; Solà, Cristina; Marín, Maribel; Zamora, Àngels; Domingo, Joana; Escrihuela, Trini; Espelleta, Mercè; Comas, Felicitat; Llansó, Iolanda . Cantant : García, Carmen; Fluvià, Marta; Mateus, Agnès; Pujol, M. Carme; Segarra, Carolina . Músic/a : Masachs, Elisenda; Andreu, Maria; Maestre, Carme .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Zona Nord.
(Barcelona).
18/12/1994.
Autor/a : Eurípides . Direcció : Pla, Pep . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . Vestuari : Vidal, Carme . Intèrpret : Abad, Gemma; Vadell, Joan Manel; Sangerman, Gemma; Cusidó, Ada; Olivares, David; Pla, Pilar; Alcayde, Isaac; Cadafalch, Rosa; Sánchez, Àngels .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
02/03/2001.
Autor/a : Eurípides . Adaptació : Sartre, Jean-Paul . Traducció : Pedrolo, Manuel de . Compositor/a : Puértolas, Carles . Companyia : Aula de Teatre de la Universitat Pompeu Fabra . Direcció : Mestres, Josep Maria . Il·luminació : Lucena, Carlos . Intèrpret : Fornells, Miriam; Turró, Olga; Alonso, Marta; Reig, Marta; Capel, Teresa; Cucurulla, Carles; Mazaira, Amaya; Martí, Laia; Manrique, Julio; Fernández, Carles; Guiu, Elisenda; Fortuny, Elena; Aira, Esther .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Adrià Gual.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995).
07/07/1995.
Autor/a : Tabori, George . Traducció : Moser, Theres; Farrés, Ramon . Compositor/a : Collet, Jordi . Companyia : Kronos teatre; Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Gras, Ton; Munné, Joan; Ribera, Francesc; Rosell, David; Esteve, Montse; Coromina, Jordi; Banacolocha, Jordi; Raja, Joan; Arànega, Mercè; Sastre, Gavina; Villanueva, Lluís Xavier; Cruz, Pep; Hernández, Genís .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
18/01/2001.
Autor/a : Sagarra, Josep M. de . Companyia : Elenc Artístic Arbocenc . Direcció : Guix, Xavier . Escenografia : Ayza, Jaume . Il·luminació : Ayza, Jaume . Intèrpret : Ribas, Maria Mercè; Querol, Magda; Montaña, Rosa María; Aragonès, Josep; Jané, Eduard; Arnan, Josep Maria; Rovira, Joan Josep; Ribas, Josep; Roquer, Josep; Boronat, Roser .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Conservatori.
(Manresa).
Fira d'Espectacles d'Arrel Tradicional.
08/11/1998.
Autor/a : Les Últimes Filipines . Companyia : Les Últimes Filipines . Direcció : Les Últimes Filipines . Intèrpret : Vallès, Ota; Pérez, Mónica; Huertas, Meritxell .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Sala Trono.
(Tarragona).
09/05/2003.
Autor/a : Shaffer, Peter . Direcció : Pujol, Esperança . Intèrpret : Argilés, Gemma; Izaguirre, Raquel; Otzet, Marta .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
12/12/2002.
Autor/a : Camps, Nicasi . Direcció : Alcaraz, Manel .
Temporada: 1970/71;
Estrena:
Teatre La Formiga Martinenca.
(Barcelona).
17/06/1991.
Autor/a : Intente, Òscar; Pla, Maria . Direcció : Intente, Òscar; Pla, Maria . Escenografia : Inútils Mots . Il·luminació : Cadafalch, Josep M. . Vestuari : Inútils Mots . Intèrpret : Intente, Òscar; Pla, Quimet .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Teatre Alegria.
(Terrassa).
13/11/2021.
Autor/a : Saint Exupéry, Antoine de . Adaptació : Pla, Maria . Companyia : Cia. Inútils Mots . Direcció : Pla, Maria . Intèrpret : Pla, Quimet; Intente, Òscar .
Estrena:
Autor/a : Pla, Maria . Direcció : Pla, Maria . Escenografia : Pla, Maria . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . So : Pla, Maria . Vestuari : Pla, Maria . Suports audiovisuals : Martínez Riera, Joan . Intèrpret : Gelabert, Miquel; Intente, Òscar .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Auditori Felip Pedrell.
(Tortosa).
15/04/2023.
Autor/a : Saint Exupéry, Antoine de . Adaptació : Intente, Òscar . Compositor/a : Rambla, Dani . Direcció : Intente, Òscar . Escenografia : Intente, Octavi . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . Vestuari : Pla, Pilar . Intèrpret : Vila, Oriol; Albaro, Víctor; Gelabert, Miquel; Domènech, Josep Maria; Pla, Pilar .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre de l'Eixample.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99.
18/07/1999.
Autor/a : Sobol, Yehoshua . Traducció : Rosselli, Alberto; Collet, Jordi; Tofano, F. Bina . Companyia : Sala Muntaner; Sitges Teatre Internacional; Temporada Alta; Bitò Produccions . Direcció : Francescantonio, Franco di; Rosselli, Alberto . Escenografia : Francescantonio, Franco di . Il·luminació : Francescantonio, Franco di . So : Collet, Jordi . Intèrpret : Francescantonio, Franco di; Collet, Jordi .
Temporada: 2001/02; 2002/03; 2004/05;
Estrena:
Teatre Prado.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (33a : 2002).
04/06/2002.
Autor/a : Ruiz, Pedro . Direcció : Ruiz, Pedro . Intèrpret : Ruiz, Pedro .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Apolo.
(Barcelona).
Autor/a : Cunillé, Lluïsa . Companyia : Cae la Sombra . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Urquía, Susana . Il·luminació : Albertí, Xavier . Intèrpret : Lambert, Amelin ; Lambert, Lina; López, Lola .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
09/03/1994.
Autor/a : Urieta, Amparo; Gil, Marta . Coreògraf : San Juan, Loreto . Companyia : Cia. Losange . Direcció : Urieta, Amparo; Méndez, Cristal; Manning, Viv; Gil, Marta . Intèrpret : Benito, Quique de; Urieta, Amparo .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Ovidi Montllor.
(Barcelona).
07/03/2002.
Traducció : Serrallonga, Carme . Companyia : Associació d'Investigació i Experimentació Teatral (AIET) . Direcció : Devant, Teresa . Escenografia : Clopés, Teresa; Roestler, Victoria; Martín, Antonio . Il·luminació : Gurrola, Pedro . Vestuari : Roestler, Victoria; Martín, Antonio; Clopés, Teresa . Intèrpret : Sancho, Laura; Campillo, Iván; Fernández, Xavier .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Teatre i Universitat.
08/07/1999.
Autor/a : Dimitriadis, Dimitri . Traducció : Casas, Joan . Direcció : Arribas, Albert . Escenografia : Delagneau, Sílvia . Vestuari : Delagneau, Sílvia . Producció : Centaure Produccions . Intèrpret : Torrecilla, Sergi .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Sala La Planeta.
(Girona).
03/06/2022.
Autor/a : Pitarra, Serafí (Soler, Frederic) . Adaptació : Prat i Coll, Jordi . Direcció : Prat i Coll, Jordi; Gallén, Andreu . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . Producció : Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : García, Camilo; Banacolocha, Jordi; Ferrer, Francesc; Sais, Pep; Pujol, Marc; Moliner, Anna; Gallén, Andreu; Llordella, Jordi; Giraut, Berta; Guinart, Oriol . Músic/a : Gallén, Andreu .
Temporada: 2013/14; 2014/15;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Tallers.
(Barcelona).
16/05/2014.
Companyia : Rezeknes Tautas Teatris . Direcció : Iskainis, M. Zala .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Casa de Cultura Tomàs de Lorenzana.
(Girona).
El Pati 2000. 2n Festival Internacional de Teatre Amateur de Girona.
16/09/2000.
Autor/a : Álvarez, Lali . Direcció : Álvarez, Lali . Il·luminació : Solinas, Núria . So : Matas, Pau . Producció : Cia. Hui Basa; Festival Grec . Intèrpret : Teixidó, David; Garcés, Clara; Esoinosa, Sonia; Sàez, Alba .
Temporada: 2020/21;
Estrena:
Sala La Planeta.
(Girona).
17/04/2021.
Músic/a : Grupo Instrumental "siglo XX" . Autor/a : Valle Inclán, Ramón María del . Compositor/a : Trillo, Joam; Balboa, Manuel . Companyia : Centro Dramático Galego . Direcció : Guede Oliva, Manuel . Escenografia : Simón, Antonio F. . Il·luminació : Simón, Antonio F. . Vestuari : Montero, Suso . Intèrpret : Gómez, Luma; Luaces, Elina; Pernas, Miguel; Agra, Alfonso; Atienza, Elena .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Adrià Gual.
(Barcelona).
Valle-Inclán'98.
22/01/1999.