Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
41 - 60 de 67
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Schiller, Friedrich . Adaptació : Daián, Mario; Schöo, Ernesto . Traducció : Massuh, Gabriela . Compositor/a : Serra, Luis María . Companyia : Teatro Municipal General San Martín . Direcció : Santangelo . Escenografia : Galán, Gabriela . Il·luminació : Diz, Ernesto . Vestuari : Galán, Gabriela . Intèrpret : Gutiérrez, José María; Carnaghi, Roberto; Marcove, Daniel; Suárez, Hilda; Martinelli, Graciela; Ferraras, Marcella; Larenz, María Cristina; Posik, Juan Carlos; Castro, Roberto; Peña, Horacio; Soto, Hugo; Mosca, Roberto; Braga, Aldo; Rodríguez, Rafael; Vernona, Leopoldo; Tasito, Elena; Araujo, Graciela; Alonso, Márgara .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
04/04/1986.
Músic/a : Marinoni, Nicola; Gingras-Roy, André-Anne . Autor/a : Pasca, Daniele Finzi . Compositor/a : Cauchon, Lucie; Bonzanigo, Maria . Coreògraf : Bonzanigo, Maria . Companyia : Cirque Éloize; Teatro Sunil . Direcció : Painchaud, Jeannot; Soroczynski, Krzysztof; Gargiulo, Hugo; Pasca, Daniele Finzi; Cyr, Daniel . Escenografia : Gargiulo, Hugo . Il·luminació : Pasca, Daniele Finzi . Vestuari : Brunelle, Linda . Producció : Hamelin, Julie . Intèrpret : Allard, Evelyne; Salas, Felix; Pinzon, Joseph; Muñoz Ferrer, Gonzalo; Alves da Fonte, Gustavo Lobo; Laforest, Evelyne; Girard, Catherine; Gentilini, Stéphane; Cuerrier, Jean-Philippe .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
Temporada Alta 07. Festival Internacional de Teatre (16a : 2007 : Barcelona / Girona / Salt).
30/11/2007.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Oliva, Salvador . Traducció : Oliva, Salvador . Companyia : El Talleret de Salt . Direcció : Zschiedrich, Konrad . Escenografia : Colomer, Julià . Vestuari : Amenós, Montse; Prunés, Isidre .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
Xarxa de Teatres Públics de Catalunya.
20/10/1990.
Autor/a : Mir, Paco . Ballarí : Teatre de Figa; de Teatrebrik . Companyia : Dívula Teatre . Direcció : Dívula Teatre . Escenografia : Dívula Teatre . Intèrpret : Gómez, Pep; Cabrera, Tania; Duran, Salvador .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Banyoles).
08/03/2002.
Autor/a : Txekhòv, Anton; Gogol, Nikolai Vassilievitx . Companyia : La Funeraria . Direcció : Morozov, Analoty . Escenografia : La Funeraria .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
01/05/1993.
Autor/a : Anouilh, Jean . Traducció : Vidal, Carme; Vidal, Josep Maria . Companyia : Cia. Agrupació Teatral La Farsa . Direcció : Tristany, Daniel . Escenografia : Massana, Melitó; Tristany, Daniel .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Berga).
Xarxa de Teatres Públics de Catalunya.
01/12/1991.
Direcció musical : Heredia, Francisco; García Sánchez, Salvador; Calleya, Octav . Autor/a : Távora, Salvador . Compositor/a : Romero, José; Sanchís, Vicente; Távora, Salvador; Arcos, José . Coreògraf : Távora, Salvador . Companyia : La Cuadra de Sevilla . Direcció : Távora, Salvador . Escenografia : Távora, Salvador . Il·luminació : Drillon, Lilyane . Vestuari : Fridor, Creativo . Intèrpret : Sánchez, Aurora; Monteseirin, Ángel; Quiroga, Antonio; Valiente, Gracia; Cano, Alberto . Ballarí : Romero, Juan; Álvarez-Osorio, Leonor; Cañadas, Manuel; Jiménez, Immaculada . Músic/a : Orquesta Cudad de Málaga; Vera, Manuel; Romero, Antonio ; Berraquero, Manuel .
Temporada: 1992/93; 1993/94;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
13/03/1993.
Autor/a : Houellebecq, Michel; Bieito, Calixto; Rosich, Marc . Adaptació : Álvarez, Marc; Gamazo, Javier . Traducció : Bieito, Calixto; Rosich, Marc . Companyia : Teatre Romea . Direcció : Bieito, Calixto; Bieito, Calixto . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Ballbé, Jordi . Caracterització : Fernández, Samuel . Vestuari : Paloma, Mercè . Producció : Martínez, Amparo; Brenlle, Tania . Intèrpret : Ruiz, Boris; Ràfols, Mingo; Canut, Carles; Villanueva, Lluís Xavier; Domingo, Marta; Echanove, Juan; Fabra, Belén .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
Temporada Alta 06. Festival Internacional de Teatre (15a : 2006 : Girona / Salt].
01/01/2006.
Autor/a : Rosich, Marc . Adaptació : Garcés, Glòria . Companyia : Cia. Elena Martinell . Direcció : Alonso, Roberto G. . Escenografia : Murchland, Tony; Alonso, Roberto G. . Il·luminació : Robirola, Lluís . So : Robirola, Lluís; Grabulosa, Toni . Vestuari : Alonso, Roberto G.; Peralta, Víctor . Intèrpret : Garcés, Glòria; Martinell, Elena .
Temporada: 2020/21; 2021/22;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
14/02/2021.
Autor/a : Quartetto da Cinque . Traducció : Terricabres, Josep M.; Frauca, Ferran . Compositor/a : Weill, Kurt; Montsalvatge, Xavier . Companyia : Gerswhin, George; Quartetto da Cinque; Falla, Manuel de . Direcció : Masó, Quim . Escenografia : Colomer, Julià .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
Xarxa de Teatres Públics de Catalunya.
26/10/1990.
Autor/a : Harwood, Ronald . Traducció : Mallafré, Joaquim . Companyia : El Talleret de Salt; Bitò Produccions . Direcció : Madico, Ferran . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Clot, Xavier . Intèrpret : Benito, Andreu; Lifante, José; Cervià, Cristina; Anglas, Pere; Mallol, Lluïsa; Masó, Xicu .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
18/10/1996.
Direcció musical : Natchev, Milen . Autor/a : Piave, Francesco Maria . Compositor/a : Verdi, Giuseppe . Companyia : Teatro Lirico Arturo Toscanini di Milano . Direcció : Tomaselli, Paolo . Escenografia : Tomaselli, Paolo . Vestuari : Tomaselli, Paolo . Cantant : Ericksen, Lisa; Cor de la Catedral; Serrano, Carlos; Baldjieva, Petia; Doikov, Roumen; Stoilov, N .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
Xarxa de Teatres Públics de Catalunya.
05/03/1992.
Compositor/a : Fernández, Anna; Pedro, Matxalen de; Arnal, Santi; Mayolas, Neus; Prokofiev, Serguei Serguéievitx . Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Plans, Albert . Coreògraf : Jodar, Toni; Gelabert, Cesc . Construcció objecte : Tosticarelli, Martina; Arnal, Santi; Fernández, Anna . Companyia : Per Poc; Orquestra Simfònica del Vallès . Direcció : Arnal, Santi; Puig, Xavier . Escenografia : Tosticarelli, Martina . Il·luminació : Tosticarelli, Martina . Producció : Fernández, Anna . Intèrpret : Glaenzel, Mònica .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
Temporada Alta 06. Festival Internacional de Teatre (15a : 2006 : Girona / Salt].
31/10/2006.
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Compositor/a : Delgado, Manuel . Companyia : Bitò Produccions; Espai Escènic Municipal Mercat de les Flors . Direcció : Durozier, Maurice . Escenografia : Durozier, Maurice . Il·luminació : Figueres, Jaume; Lloris, David; Durozier, Maurice . Vestuari : Colomer, Julià; Sánchez, Andreu . Intèrpret : Bagès, David; Ausellé, Xavier; Segura, Xisco; Cruz, Rafael; Masó, Xicu; Rovira, Anna; Germán, Montse; Gàmiz, Rosa; Sensada, Climent; Pujolràs, Xavier .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
16/10/1998.
Autor/a : El Galliner . Companyia : El Galliner . Direcció : El Galliner . Escenografia : El Galliner .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
26/06/1993.
Direcció musical : Costa, David . Adaptació : Portella, Andrea . Coreògraf : Carretero, Alba . Companyia : Cor de Teatre . Direcció : Portella, Andrea . Escenografia : Costa, David; Feixas Geronès, Guillem; Sala, Jordi; Portella, Andrea . Il·luminació : Pujol, Toni . So : Xirgu, Carles . Vestuari : Pujolàs, Laura . Producció : Somfònics; Ajuntament de Banyoles . Intèrpret : Pairó, Mireia; Marco, Nasi ; Majó, Martina; Llop, Ariadna; López, Enric; Grabulosa, Marc; Gómez, Violeta; Plana, Ferran; Quintana, Pere; Ramírez, Berta; Robinson, Sylvia; Sitjà, Òria; Vilà, Joan; Vilanova, Lluc; Vilanova, Rosa; Villar, Jordana; Gómez, Valentina; Gómez, Sara ; Cor de Teatre; Callís, Mariona; Capità, Flora; Carbonell, Laia; Casademont, Queralt; Coll, Lluís; Costa, Albert; Costa, Carla; Costa, David; Costa, Sara; Duran, Clara; Félez, Carla; Fernàndez, Aleix; Forcadell, Jordi; Ginès, Mariona; Arnalot, Bruna .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
29/12/2022.
Autor/a : Ventura, Abelard; Cauchetiez, Elisabet; Vila, Pep . Companyia : La Genial Teatre; Petit Circ de Carrer . Direcció : Cauchetiez, Elisabet . Escenografia : Vila, Pep; Ventura, Abelard . Il·luminació : Llongueras, Jordi; Colomer, Jordi . Intèrpret : Vila, Pep; Ventura, Abelard .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
05/12/1993.
Autor/a : Anderson, Robert . Traducció : Arbonès, Jordi . Companyia : Agurpació Teatral La Farsa . Direcció : Tristany, Daniel . Escenografia : Massana, Melitó; Tristany, Daniel .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Berga).
Xarxa de Teatres Públics de Catalunya.
17/11/1991.
Compositor/a : Benguerel, Xavier . Coreògraf : Villaubí, Consol . Companyia : Ballet Experimental de l'Eixample de Barcelona (BEEB) . Direcció : Villaubí, Consol . Escenografia : Espigolé, F.; García Lisón, Miquel . Vestuari : Espigolé, F. .
Temporada: 1980/81; 1981/82;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
15/01/1981.
Autor/a : Valle Inclán, Ramón María del . Adaptació : Pasqual, Lluís . Companyia : L'Odéon-Théâtre de l'Europe . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Amat, Frederic . Il·luminació : Mérat, Pascal . Intèrpret : Vidarte, Walter; Homar, Lluís; Munía, Lautaro; Otegui, Juan José; Rico Cruz, Juan; Castro, Gonzalo de; Bresso, Nacho; Contreras, Patricio; Lofiego, Vivian; Peláez, Angelina; Manso, Leonor; Junco, Tito .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
Xarxa de Teatres Públics de Catalunya.
27/03/1992.