Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 10 de 92 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. ¡Polacos! [Teatre de text]
Autor/a : Calders, Pere; Mrozek, Slawomir . Adaptació : eL qUe Ma QuEdA dE tEaTrE . Traducció : Zaboklicka, Bozena . Companyia : Vània Produccions; eL qUe Ma QuEdA dE tEaTrE . Direcció : Puy, Mercè; eL qUe Ma QuEdA dE tEaTrE . Escenografia : Puy, Mercè; eL qUe Ma QuEdA dE tEaTrE . Il·luminació : Gili, Eduald . So : Gili, Eduald . Vestuari : Oliver, Noelia . Suports audiovisuals : Audiovisuals Manua . Intèrpret : Banús, Andreu; Fernández, Joan .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2006/07;
Estrena:
Centre Cívic del Guinardó. (Barcelona). 06/05/2000.
2. Woyzeck [Teatre Romea] [Teatre de text]
Autor/a : Büchner, Georg . Traducció : Formosa, Feliu . Companyia : Teatre Romea; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Rigola, Àlex . Intèrpret : Canut, Carles; Aixalà, Mireia; Ruiz, Boris; Carreras, Joan; Gelabert, Miquel; Sastre, Gavina; Feixas, Daniela; Ràfols, Mingo; Villanueva, Lluís Xavier; Jové, Pep .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01. 26/06/2001.
3. Working [Teatre musical]
Autor/a : Terkel, Studs . Músic/a : Tejada, Miquel; Rodríguez, T.T.; Galofré, Guillem; Tomás, Jordi; Izquierdo, Miguel . Adaptació : Faso, Nina; Schwartz, Stephen . Traducció : Alguersuari, Oleguer; Rosa, Carles de la; Campbell-Rodger, Joan; Camprubí, Anna . Coreògraf : Argemí, Montse . Companyia : Teatre del Sol . Direcció : Rosa, Carles de la; Alguersuari, Oleguer . Escenografia : Ribalta, Ramon . Il·luminació : Berch, Jordi . So : Alguersuari, Oleguer . Vestuari : Mas, Rosa; Grau, Rosa . Intèrpret : Matas, Lluís; Vives, Jordi; Serra, Montse; Renom, Elisenda; Lucas, Esther; López, Enric; Kane, Fàtima; Alguersuari, Oriol; Aymamí, Rossy; Alsina, Sílvia; Álvarez, Mercè; Casas, Carles; Cirre, Raquel; Ferrer, Albert; García, Salva; Gil, Mercè; Guiu, Ferran; Ruiz, Pedro .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre del Sol. (Sabadell). 20/12/2000.
4. Vides privades [Teatre de text]
Autor/a : Coward, Noël . Músic/a : Hothterger, Ricardo; Serraute, Jorge; Berdagí, Pere; Vilaseca, Jaume . Adaptació : Herold, Alexander; Mir, Paco . Traducció : Herold, Alexander; Mir, Paco . Compositor/a : Coward, Noël . Coreògraf : Quintana, Leo . Companyia : Gay Mercader; Focus; Tricicle . Direcció : Mir, Paco; Vilaseca, Jaume . Escenografia : Bulbena, Jordi . Il·luminació : Puiggener, Roger . Vestuari : Güell, Anna . Intèrpret : Ferrer, Pep; Aixalà, Mireia; Albiol, Cesc; Mallol, Lluïsa .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Borràs. (Barcelona). 01/09/2000.
5. Vagines [Teatre de text]
Autor/a : Ensler, Eve; Muñoz-Rocha, Ginette . Traducció : Sala, Jordi; Bartrina, Francesca . Companyia : Mea Culpa . Direcció : Segura, Xisco . Escenografia : Canosa, Lali . Il·luminació : Torre, Jordi de la . Intèrpret : Escuder, Sílvia; Largo, Àngels; Lepori, Victòria; Prats, Pilar; Triola, Montse .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). Festival de Teatre de Girona. 08/10/1999.
6. Unes polaroids explícites [Teatre de text]
Autor/a : Ravenhill, Mark . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : Teatre Bartrina; Fundació Teatre Lliure; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Duran, Pep . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Bel, Pepe . Vestuari : Duran, Pep . Intèrpret : Folk, Abel; Marco, Marta; Montanyès, Josep; Novell, Rosa; Carvajal, Ferran; Gutiérrez, Quim .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01. 26/06/2001.
7. Una vida al teatre [Teatre de text]
Autor/a : Mamet, David . Traducció : Subirós, Carlota . Companyia : Teatre Malic; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Duran, Rafael . Intèrpret : Lecina, Quim; Rodríguez, Marc; Martínez, Quim .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01. 27/06/2001.
8. Un tramvia anomenat desig [Manuel Dueso] [Teatre de text]
Autor/a : Williams, Tennessee . Traducció : Sellent, Joan . Direcció : Dueso, Manel . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Flores, Alfons . Intèrpret : Vall, Ramon; Iravedra, Gerard; Villén, Armand; Feixas, Daniela; Ruano, Xavier; Figueras, Jordi; Márquez, Àurea; Martínez, Marc; Vilarasau, Emma; Abril, Carme .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 05/10/2000.
9. Un cop baix [Teatre de text]
Autor/a : Dresser, Richard . Adaptació : Rigola, Àlex . Traducció : Riera, Ernest . Compositor/a : Collet, Jordi; Ramon, Pep . Companyia : Sala Beckett; Kronos teatre; Sitges Teatre Internacional . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Jové, Pep; Ribalta, Albert; Villanueva, Lluís Xavier .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Escorxador. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). 02/06/2000.
10. Tres dones [Punt i Seguit] [Teatre de text]
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Mallofré, Joaquim; Batallé, Victor . Companyia : Companyia Punt i Seguit . Direcció : Batallé, Victor . Escenografia : Flores, Alfons . Intèrpret : Sansa, Carme; Chalamanch, Mireia .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). 29/03/2001.