Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

| 1,341 - 1,350 de 1,763 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1341. PACAMAMBO [Teatre de text]
Autor/a : Mouawad, Wajdi . Traducció : Vila, Ramon . Direcció : Albàs, Montse . Il·luminació : Planchart, Arnau . So : Planchart, Arnau . Vestuari : Albàs, Montse . Producció : Girvent Parramón, Marta; CorCia . Intèrpret : Girvent Parramón, Marta; Arqués, Jordi; Roura, Joan; Grau, Montserrat; Alcoverro, Montse .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
La Seca Espai Brossa. (Barcelona). 18/12/2013.
1342. Panorama des del pont [Georges Lavaudant] [Teatre de text]
Autor/a : Miller, Arthur . Traducció : Sellent, Joan . Direcció : Lavaudant, Georges . Escenografia : Vergier, Jean-Pierre . Il·luminació : Lavaudant, Georges . Vestuari : Vergier, Jean-Pierre . Producció : Martínez, Amparo; Teatre Romea; LG Théâtre . Intèrpret : Pons, Mercè; Fernández, Eduard; Vallès, Sergi; Cruz, Rafa; Ambrós, Pep; Borràs, Marcel; Martínez, Jordi; Salas, Marina .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 02/02/2016.
1343. Panorama des del pont [Teatre Nacional de Catalunya] [Teatre de text]
Autor/a : Miller, Arthur . Adaptació : Cherta, Dani; Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Traducció : Sellent, Joan . Direcció : Duran, Rafael . Escenografia : Lladó, Rafael . Il·luminació : Domènec, Maria . Caracterització : Ruiz, Ignasi . Vestuari : Olivar, César . Intèrpret : Muñoz, Pep; Triay, Àlvar; Guzmán, Domènec de; Ausellé, Albert; Rabadan, Òscar; López, Pepa; Olcina, Carlota; Sevilla, Toni; Benito, Andreu; Homs, Marc .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Petita. (Barcelona). 02/02/2006.
1344. Panorama desde el puente [Miguel Narros] [Teatre de text]
Autor/a : Miller, Arthur . Traducció : Mendoza, Eduardo . Direcció : Narros, Miguel . Intèrpret : Manzanedo, Francisco; Hermés, Iván; Barnatán, Yael; Ureña, Paco; Rallo, Luis; Muñoz, Chema; Marzoa, Ana; Gracia, Sancho; Frías, Israel .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat. (Sant Cugat del Vallès). 23/03/2001.
1345. Para acabar con Eddy Bellegueule [Teatre de text]
Autor/a : Louis, Édouard . Adaptació : Carter, Pamela . Traducció : Collado, José Luis . Direcció : Arellano García, José Luis . Escenografia : Luna, Álvaro . Il·luminació : Llorens, Juanjo . So : Granados, Alberto . Vestuari : Giménez, Ikerne; Quiroga Paúl, Lua . Suports audiovisuals : Luna, Álvaro; Girón, David . Intèrpret : Montañana Hidalgo, Julio; Pulido Jordá, Raúl .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Àtrium. (Viladecans). 18/11/2022.
1346. Paradís inundar. Simfonia extraviada [Teatre de text]
Autor/a : Köck, Thomas . Traducció : Tola, Albert . Direcció : Dordal Lalueza, Ferran; Aguilar, Clara . Escenografia : Salicrú, Marc . Il·luminació : Salicrú, Marc . Producció : Sala Beckett . Intèrpret : Salicrú, Marc; Rosal, Pablo; Dordal Lalueza, Ferran; Cartanyà, Marc; Pujol, Alba .
Temporada: 2018/19;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 09/07/2019.
1347. Pareja abierta [Compañía Blanca Marsillach] [Teatre de text]
Autor/a : Fo, Dario . Músic/a : Cantizano, Raúl . Cantant : Acuña, Alicia . Adaptació : Matteini, Carla . Traducció : Matteini, Carla . Companyia : Compañía Blanca Marsillach; Varela Producciones . Direcció : Ferrer, Esteve . Escenografia : Garay, Ana . Il·luminació : Llorens, Juanjo . So : Pozón, Aarón . Vestuari : Acedo, Eduardo . Producció : Marsillach, Blanca; Varela, Elise . Intèrpret : Pazos, Sergio; González, Elena; Mambreti, Antonia; Antonini, Pio .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Principal. (Sabadell). 02/12/2007.
1348. Parlour Song (Música de fons) [Teatre de text]
Autor/a : Butterworth, Jez . Traducció : Genebat, Cristina . Direcció : Puyo, Magda . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Bazin, Damien . Vestuari : Figueras, Montse . Intèrpret : Pagès, Victòria; Julien, Josep; Negrié, Joan .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 13/04/2012.
1349. Parole due [Recital poètic]
Autor/a : Césaire, Aimé . Adaptació : Sankara, Odile; Torre, Albert de la . Traducció : Torre, Albert de la . Direcció : Sankara, Odile; Torre, Albert de la . Escenografia : Homedes, Duna . Il·luminació : Montull, Pau . Vestuari : Homedes, Duna . Intèrpret : Diallo, Mamadou; Flaun, Adeline; Kabore, Safourata; Roch, Didier .
Temporada: 2020/21;
Estrena:
Teatre La Gleva. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (45è : 2021). 14/07/2021.
1350. Parracs [Teatre de text]
Autor/a : Castells, Joan; Brecht, Bertolt; Becher, J.R. . Traducció : Oliver, Joan ("Pere Quart"); Formosa, Feliu . Compositor/a : Dessau, Paul; Weill, Kurt . Companyia : Parracs . Direcció : Castells, Joan . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco . Vestuari : Azorín, Paco . Intèrpret : Aybar, Mònica; Saló, Tono; Sancho, Amàlia; Segura, Clara; Vellvehí, Montse .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Lluïsos de Gràcia. (Barcelona). 10/01/1997.