Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
1 - 100 de 303
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Vagalume Teatro . Companyia : Vagalume Teatro . Direcció : Pla, Quimet; Goyanes, Emilio . Intèrpret : Cabrera, Juan; Fernández, Paco; Ruiz, Julia; Sánchez, Francisco; Rivera, Sonia; Carazo, Pablo; Martínez, Eloy .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
11/09/1997.
Autor/a : Farrés, Ramon . Companyia : General Eléctrica d'Espectacles . Direcció : Roger, Bernat . Escenografia : Paré, Gabriel; Sabaté, Joan . Il·luminació : Sabaté, Joan; Paré, Gabriel . Vestuari : Humana; Huevo Frito . Producció : General Eléctrica d'Espectacles; Festival d'Estiu de Barcelona Grec (33è : 2009) . Intèrpret : Navarro Roselló, Oleguer; Esteve, Mia; Beltrán, Dolo; Mateus, Agnès; Aragay, Tomàs; González, Miguel Ángel; Lara, Joan .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Apolo.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97.
27/06/1997.
Autor/a : Beato, Eloy; Entriago, Mauro . Companyia : Sobradún . Direcció : Cuesta, Roberto . Escenografia : Torrecilla, Julio . Producció : Ramírez, Charo . Intèrpret : Aguinagalde, Gorka; Gabella, Ion; Rodaballo, Iñaki .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Carpa Euskadi.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
11/09/1997.
Autor/a : Espriu, Salvador . Companyia : La Visual Teatre . Direcció : Danés, Lluís . Escenografia : Danés, Lluís . Intèrpret : Sangerman, Gemma; Marín, Anna; Tomassi, Arrigo .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Principal.
(Arenys de Mar).
21/03/1997.
Autor/a : Gordon, Rafael; González, Charo; Álamo, Antonio . Companyia : Centro Dramático Nacional . Direcció : Rodríguez, Maxi . Escenografia : Aragay, Ana . Il·luminació : Gerlache, Freddy . Vestuari : Aragay, Ana . Intèrpret : Herrero, Eva; Sánchez, Alicia; Molero, Diego; Ureta, Emilio; Angulo, Álex; Salmerón, Gustavo; Miguel, Chema de; Anaya, Elena; Dicenta, Natalia .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Prado.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (28a : 1997).
11/06/1997.
Autor/a : Coquard, Lluís . Companyia : Esbart Teatral de Castellar del Vallès . Direcció : Oller, Joan .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Auditori Municipal Miquel Pont.
(Castellar del Vallès).
07/11/1997.
Autor/a : Vayreda, Martí Peraferrer . Companyia : Infinit teatre . Direcció : Colomer, Imma . Intèrpret : Pereferrer, Martí .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
14/02/1997.
Autor/a : Nolla, Enric . Direcció : Duran, Rafael . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Vidal, Carme . Intèrpret : Munné, Pep; Ràfols, Mingo; Ripeu, Micki; Vila, Ramon .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Escorxador.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (27a : 1996).
10/06/1996.
Autor/a : García, Ignasi . Direcció : Anglas, Pere . Escenografia : Pascal, Maria . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . Vestuari : Roig, David . Intèrpret : Jové, Pep; Martínez, Carles; Intente, Òscar; Garrido, Francesc; Vall, Ramon .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
10/06/1997.
Autor/a : Compañía Valiente Plan . Companyia : Compañía Valiente Plan . Direcció : Sánchez, Juan Carlos . Escenografia : Marín, Antonio . Il·luminació : Iradier, Manuel . Vestuari : Compañía Valiente Plan . Intèrpret : Marmolejo, Lola; Frigolet, Carmen; León, Carmen; Botello, Lola .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1998/99;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 96.
02/07/1996.
Autor/a : Julien, Josep . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Centre Dramàtic del Vallès . Direcció : Masó, Xicu . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Martínez, Ricard . Vestuari : Castells, Lluc . Intèrpret : González, Carme; Sirvent, Cristina; Ribalta, Albert; Moncusí, Manel; Josa, Marissa .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Prado.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (28a : 1997).
09/06/1997.
Autor/a : Brossa, Joan . Companyia : Magisteri Teatre - Mag Poesia, de la Universitat de les Illes Balears . Direcció : Artigues, Antoni . Escenografia : Falconer, Jaume . Il·luminació : Martínez, Susanna . Intèrpret : Ferrer, Pepita; Ramis, Petra Maria; Calatayud, Carolina; Pons, Antoni; Segura, Andreu; Font, Andreu; Hermoso, Sandra; Sampol, Cati; Bergas, Esperança; Payeras, Catarina; Gelabert, Margalida; Riera, Victòria; Serra, Carme; Balaguer, Aina Maria; Hernández, Mònica; Martínez, Eugeni .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. Teatre i Universitat.
04/07/1997.
Autor/a : Xirriquiteula Teatre . Companyia : Xirriquiteula Teatre . Direcció : Xirriquiteula Teatre . Intèrpret : Tàssies, Xavi; Tobias, Aleix; Sánchez, Antonio; Navarro, Jaume; Gili, Gemma; Llansó, Iolanda; Martínez, Patricia; Carreras, Daniel; Sabater, Albert .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Carrer.
(Girona).
02/10/1996.
Autor/a : Berman, Sabina . Direcció : Rodríguez, Isabel . Escenografia : Trabado, Carles . Il·luminació : Cusó, Lluís . Vestuari : Badosa, Xavier; Lluís, Anna . Intèrpret : Rabadan, Òscar .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
30/04/1997.
Autor/a : Kahlo, Frida . Companyia : Ticvin Società Teatro (Milano) . Direcció : Massimilla, donatella . Escenografia : Moolhuysen, Ben . Il·luminació : Magrinyà, Toni . Vestuari : Gullo, Mara . Intèrpret : Vinyals Martori, Olga .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
Cicle Poetes i Profetes.
11/03/1997.
Autor/a : Fierstein, Harvey . Direcció : Pino, Paco . Intèrpret : Coronado, José; Cepeda, Laura; Martínez, Alejandro; Casamayor, Lola .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
05/06/1997.
Autor/a : Tardà, Xavier . Companyia : La Sínia Teatre . Direcció : Martínez, Núria . Intèrpret : Tardà, Xavier .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Centre Cívic Drassanes.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval. Festival de Teatre de Ciutat Vella (6a : Barcelona).
30/05/1997.
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Compositor/a : Infantes, Carlos . Direcció : Egea, Manuel Ángel . Escenografia : Barajas, Alfonso . Il·luminació : Guerra, José Manuel . Vestuari : Davalillo, María Luisa . Intèrpret : Cuervo, Gemma; Paso, Encarna; Asquerino, María; Gaudí, Isabel .
Temporada: 1996/97; 1999/00;
Estrena:
Teatre Fortuny.
(Reus).
20/05/1997.
Autor/a : Fité, Anna Maria . Compositor/a : Fité, Jordi . Companyia : Mite-les . Direcció : Ruste, Clara del . Escenografia : Mite-les . Intèrpret : Mimó, Mónica; Puertas, Alicia .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Centre Cívic Can Rull.
(Sabadell).
29/11/1996.
Autor/a : García Lorca, Federico . Companyia : Companyia Tantarantana . Direcció : Simón, Antonio; Hernández, Pere . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : López, Santiago . Vestuari : Flores, Alfons . Intèrpret : Ndongo, Vicenta; Martínez, Maribel; Urroz, Teresa; Capdet, Xavier; Bautista, Elisenda; Lecina, Quim; Martí, Carles .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97.
08/07/1997.
Autor/a : García Lorca, Federico . Músic/a : Blanch, Rafael . Compositor/a : García Lorca, Federico; Stravinsky, Igor . Companyia : Perlimplín . Direcció : Pellicer, Genoveva . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco . Vestuari : Azorín, Paco . Intèrpret : Aybar, Mònica; Segura, Clara; Bracons, Imma; Hervàs, Marc; Veiga, Manuel .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Sala Cibeles.
(Barcelona).
23/05/1997.
Autor/a : Schnitzler, Arthur . Traducció : Formosa, Feliu . Companyia : Artenbrut; Teatre a la Deriva . Direcció : Mesalles, Jordi . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Martínez, Ricard . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Coromina, Jordi; Hosta, Núria; Guevara, Beatriz; Anglès, Mercè; Mariné, Mercè; Linuesa, Josep; Olmo, Isidre .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
11/10/1996.
Autor/a : Font, Joan; Bernadet, Jaume . Compositor/a : Calduch, Ramon; Elmeua, Carles; Weiss, Michael . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Comediants . Direcció : Altaba, Eduard; Vélez, Pablo; Calduch, Ramon; Font, Joan . Vestuari : Verdier, Catou . Intèrpret : Mestres, Fulgenci; Govern, Robert; Gerardi, Marisa; Fernández, Sílvia; Barrera, Llum; Ametller, Xavier; Valentí, Joan ("Nan") .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Victòria.
(Barcelona).
12/11/1996.
Músic/a : Imbert- Bouchard, Laura . Cantant : Osta, Adolfo . Autor/a : Gil de Biedma, Jaime; Hazm de Córdoba, Ibn; Manrique, Jorge; Mendiño . Adaptació : Calvo, Pepa; Basilio, Francisco José . Compositor/a : Fernández, Bertón . Companyia : Teatre del Repartidor . Direcció : Calvo, Pepa . Producció : Teatre del Repartidor . Intèrpret : Basilio, Francisco José; Calvo, Pepa .
Temporada: 1994/95; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
21/02/1995.
Autor/a : Sòfocles; López Pavia, Cristina . Traducció : Gil, Luís; Benavente, M. . Compositor/a : Vilaseca, Jaume . Companyia : Grup de Teatre Abat Oliba . Direcció : López Pavia, Cristina . Escenografia : Centre Universitari Abat Oliba . Il·luminació : Sonostudi . Vestuari : La Pimpinel·la de Sarrià . Intèrpret : Antolín, Carlos; Aguirre, Urko; Garcia, Oriol; Puidengoles, Álvaro; Bombardó, Núria; Galera, Cèlia; Soriano, Pedro; Gay, Eugènia; Cerdà, Karina .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Auditori Abat Oliba.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. Teatre i Universitat.
15/07/1997.
Autor/a : López, Carol . Direcció : Lozano, Héctor . Intèrpret : Alonso, Alma; Guirado, Pablo; Monclús, Sandra .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Cicle Nous Autors Catalans.
11/06/1997.
Autor/a : Bertó, Giuseppe . Músic/a : Anglí, Ferran . Traducció : Oliver, Joan ("Pere Quart") . Compositor/a : Marcello, Alessandro . Companyia : La Càmara Teatre - Rubí . Direcció : Miguel, Ángel . Escenografia : Miguel, Ángel . Il·luminació : Miguel, Ángel; Rovira, Jordi . Intèrpret : Fuster, Manu; Blasco, Isabel .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
El Celler.
(Rubí).
18/04/1997.
Autor/a : Kesselring, Joseph . Adaptació : Banús, Esteve . Companyia : Acte Quatre . Direcció : Banús, Esteve . Escenografia : Banús, Esteve . Il·luminació : Enrique, Joan; Remola, Àngel . Vestuari : Riera, Pepi . Intèrpret : Vilamala, Núria; Pey, Olga; Palau, Montserrat; Vilardell, Sílvia; Casademunt, Andreu; Canal, Joan; Enrique, Víctor; Mora, Josep; Palau, Josep Maria; Soldevila, Albert; Soldevila, Pere; Vilardell, Jaume; Venegas, Maria Àngels; Parés, Núria .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre d'Olesa.
(Olesa de Montserrat).
10/11/1996.
Autor/a : Otero, Xavier . Companyia : Tocats de l'ala . Direcció : Otero, Xavier . Intèrpret : Bondia, Lluís .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
El Rec.
(Barcelona).
26/04/1997.
Autor/a : Isataru, Ana . Companyia : Pasadas las 4 . Direcció : Ekai, Emilia . Intèrpret : Guerra, Inma; Carabantes, Nuria; Otxotorena, Belén; Vidal, Ramón .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Plaça de la Palla.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
14/09/1997.
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Direcció : Vilavella, Marc; Franch, Aurora . Intèrpret : Sambola, Marc; Ros, Laia; Martínez, Sandra; Salas, Carles .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Lluïsos de Gràcia.
(Barcelona).
25/04/1997.
Autor/a : Anouilh, Jean . Companyia : Ventall teatre . Direcció : Colomer, Josep . Escenografia : Colomer, Josep . Vestuari : Pladevall, M.Àngels . Intèrpret : Anglada, Antoni; Solé, Albert; Dordal, Màrius; Font, Josep; Estrada, Joaquim; Jané, Pere; Simon, Pep; López, Miquel; Ricart, Bernat .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Municipal l'Atlàntida.
(Vic).
10/05/1997.
Autor/a : Beckett, Samuel . Companyia : Royal Shakespeare Company . Direcció : Mitchell, Katie . Il·luminació : Constable, Paule . Intèrpret : Stevenson, Juliet; Gillett, Debra; Cooke, Nigel .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
04/12/1997.
Autor/a : Willis, Gary; Willis, Gary . Traducció : Ybarra, Ramón; Luque, David; Menasach, Pablo . Coreògraf : Willis, Gary . Companyia : The English Theatre Workshop . Direcció : Willis, Gary . Escenografia : Corpina, Mike; San Juan, Beatriz . Vestuari : Michelle . Intèrpret : Altamira, Luz; Shaw, Stephane; Dowler, Annabelle; Menasach, Pablo .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Zona Nord.
(Barcelona).
17/02/1997.
Autor/a : Fernández Balsells, Pilar; Forés Vallès, Rosa . Companyia : La Mútua . Direcció : Forés Vallès, Rosa; Fernández Balsells, Pilar . Intèrpret : Fernández Balsells, Pilar; Forés, Rosa .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Aula de Cultura de La Florida.
(L'Hospitalet de Llobregat).
22/11/1996.
Autor/a : Crespi, Miquel . Companyia : Las Calígulas . Direcció : Crespi, Miquel . Intèrpret : Celebrousky, Sergio; Cazorla, Cristina; Garrido, Cristóbal; Martínez, Gemma .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
12/09/1997.
Autor/a : Martín, Andreu . Compositor/a : Santos Biscepolo, Enrique . Companyia : Coordinadora de Sales Alternatives de Barcelona; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Sagristà, Pere . Il·luminació : López, Santiago . Intèrpret : Castillejos, Manel; Rius, Fina; Orfila, Joan Manel ("Polack") .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97.
25/06/1997.
Autor/a : Albà, Toni; López, Sergi . Compositor/a : Balfegó, Xavier . Companyia : Companyia Toni Albà . Direcció : López, Sergi; Albà, Toni . Escenografia : Tachi, Watashi; Doy, Martí; Casas, Alfred . Il·luminació : Rius, Raimon . Vestuari : Ayats, Rosa . Intèrpret : Albà, Toni; Ferrer, Lluís; López, Sergi .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Poliesportiu Municipal A.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (16a : 1996 : Tàrrega).
06/09/1996.
Autor/a : Teatro del Azar . Companyia : Teatro del Azar . Direcció : Martínez, Agapito . Intèrpret : Asenjo, Mercedes; Tapia, Carlos; Mateo, Francisco; Usillos, Eduardo .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
La Carpa.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
11/09/1997.
Autor/a : Carrière, Jean-Claude . Traducció : Belbel, Sergi . Companyia : Centre Cultural de Sant Cugat del Vallès; Esfera Espectacles; Vània Produccions . Direcció : Planella, Pere . Escenografia : Roy, Quim . Il·luminació : Álvarez, José Luis . Vestuari : Roy, Quim . Intèrpret : Rañé, Ferran; Vilarasau, Emma .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Centre Cultural Fundació Caixa Terrassa.
(Terrassa).
02/12/1995.
Autor/a : Simó, Ramon . Direcció : Alavedra, Joan; Simó, Ramon . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Solernou, Amadeu; Simó, Ramon . Vestuari : Ferrer, Amadeu; Belart, Antonio . Intèrpret : Lillo, Manuel Carlos; Brik, Maite; Cancelo, Guillermo; Navas, Nora; Rico, Jordi; Tresaco, Maria .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97.
09/07/1997.
Autor/a : Silver, Nicky . Companyia : Respira Teatro . Direcció : Sáiz, José Luis . Escenografia : Solbes, Josep . Il·luminació : Solbes, Josep . Intèrpret : Albizu, Fernando; Caparrós, Alonso; Lajusticia, Santiago; Ballester, Celia; Pujalte, María; Juan, Cristina .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Goya.
(Barcelona).
26/06/1997.
Autor/a : Domènec, Enric; Álvarez Quintero, Joaquín; Álvarez Quintero, Serafín . Direcció : Pérez, Carmen . Intèrpret : Solé Balaguer, Núria; Domènec Sánchez, Marina; Domènec Sánchez, Emilia .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Centre Cívic Drassanes.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval. Festival de Teatre de Ciutat Vella (6a : Barcelona).
02/06/1997.
Autor/a : Ibsen, Henrik . Traducció : Formosa, Feliu . Compositor/a : Poole, Chris . Companyia : Companyia Teatre Bis . Direcció : Dahr, Juni . Escenografia : Wedset, Marianne Thallang . Il·luminació : Wedset, Marianne Thallang . Vestuari : Wedset, Marianne Thallang . Intèrpret : Pla, Pep; Managuerra, Mercè; Minguell, Josep; García, Aurora; Pérez, Albert .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat.
(Sant Cugat del Vallès).
30/11/1996.
Autor/a : Batlle, Carles . Compositor/a : Boada, Pep; Farrés, Pep . Direcció : Simó, Ramon; Hernández, Ángeles; Puig, Jordi; Alavedra, Joan . Escenografia : Simó, Ramon . Intèrpret : Collet, Jordi; Esteve, Montse .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Cicle Nous Autors Catalans.
14/05/1997.
Autor/a : Collado, Ernesto; Villén, Armand . Companyia : Al Alimón Teatre . Direcció : Martín, Toni . Escenografia : Martín, Toni . Il·luminació : Martín, Toni . Vestuari : Martín, Toni . Intèrpret : Villén, Armand; Collado, Ernesto .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Patronat.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (27a : 1996).
11/06/1996.
Autor/a : Sagristà, Pere; Garner, James Finn . Traducció : Monzó, Quim; Roura, Maria . Coreògraf : Casadesús, Cesc . Companyia : Aula de Teatre de la Universitat de Vic . Direcció : Rusiñol, Dolors . Escenografia : Durall, Alexandra; Viñeta, Laia . Il·luminació : Quintana, Lluís . Vestuari : Leiva, Dori . Intèrpret : Aguirre, Arantxa; Martínez, Cristina; Carles, Fernando; Torrico, Miquel Àngel; Gegunde, Josep Manel; Manrique, Guiomar; Estrado, Mercè; Soler, Eva; Carbonell, Montse .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97.
01/07/1997.
Autor/a : Les Primitives . Companyia : Les Primitives . Direcció : Wilson, Gordon . Intèrpret : Wilson, Gordon; Weston, Craig; Fairbaim, Alan .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 2000/01;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
11/09/1997.
Autor/a : Teixidor, Ramon . Direcció : Teixidor, Ramon . Intèrpret : Teixidor, Ramon .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol.
(Barcelona).
08/12/1995.
Autor/a : Puntí, Adrià; Cervià, Cristina . Compositor/a : Puntí, Adrià . Companyia : El Talleret de Salt . Direcció : Domènech, Josep . Escenografia : Colomer, Julià . Intèrpret : Cervià, Cristina; Purtí, Adrià .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala La Planeta.
(Girona).
09/10/1996.
Autor/a : Bosch, Xavier . Direcció : Barbany, Damià . Escenografia : Amenós, Marsa . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Intèrpret : Cors, Miquel .
Temporada: 1996/97; 1998/99;
Estrena:
Arnau.
(Barcelona).
20/09/1996.
Autor/a : Rostand, Edmond; Cavallín, Andrés; Brok, Iris . Adaptació : Cavallín, Andrés; Brok, Iris . Compositor/a : Sarraute, Jorge . Coreògraf : Brok, Iris . Companyia : Renomé . Direcció : Cavallín, Andrés; Brok, Iris . Escenografia : Fonville, Henk; Renomé . Il·luminació : Espinelli, Marcelo . So : Rius, Alfons; Gallego, Ricardo . Vestuari : Quiroz, José Luis . Producció : Renomé . Intèrpret : Cavallín, Andrés; Brok, Iris .
Temporada: 1994/95; 1996/97;
Estrena:
Teatre Zona Nord.
(Barcelona).
16/06/1995.
Autor/a : Kearns, Michael . Traducció : Costa, Josep . Companyia : Teatre Kaddish . Direcció : Costa, Josep . Il·luminació : Lloris, David . So : Manzano, Alberto . Intèrpret : Costa, Josep .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 2001/02;
Estrena:
Centre Cultural La Casa Elizalde.
(Barcelona).
21/04/1997.
Autor/a : O'Neill, Eugene; Fo, Dario; Cocteau, Jean . Companyia : Col·lectiu Teatral El Ditirambe . Direcció : Prats, Pilar . Intèrpret : Bonet, Laura; Amat, Pil; Teixidor, Montse .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Sala La Planeta.
(Girona).
24/10/1997.
Autor/a : Galceran, Jordi . Compositor/a : Puértolas, Carles . Companyia : Tanttaka Teatroa; Tres per 3 . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Amenós, Montse . Vestuari : Aubià, Pepi . Intèrpret : Folk, Abel; Albiol, Cesc; Pagès, Victòria; Borràs, Ricard .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
15/10/1996.
Autor/a : Buñuales, Imma; Cabrera, Laia . Compositor/a : Basulto, Jaime . Companyia : La Gàrgola - Col·lectiu Teatral . Direcció : Gadish, Peter . Intèrpret : Buñuales, Imma .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1999/00;
Estrena:
El Rec.
(Barcelona).
16/11/1996.
Autor/a : Williams, Tennessee . Adaptació : Rosich, Marc . Compositor/a : Garcia, Carles . Companyia : Sotacabina teatre . Direcció : Diemand-Hartz, Angels . Il·luminació : Diemand-Hartz, Angels . Intèrpret : Tamayo, Meritxell; Fontdevila, Clara; López, Gemma; Gálvez, Dani; Duran, Marcel; Ros, Montse; Lucas, Irene .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Lluïsos de Gràcia.
(Barcelona).
16/05/1997.
Autor/a : Galindo, Josep; Capdet, Frank . Companyia : Companyia Teatre Viu . Direcció : Galindo, Josep . Escenografia : Carol, Pep; Calafell, Cesc . Il·luminació : Calafell, Cesc . Vestuari : García, Montserrat . Intèrpret : Capellades, Pilar; Mejía, Laura; Mergares, Marina; Pont, Eva; Pérez, Jordi; Meseguer, Àlex; Figueras, Savina; Capdet, Frank; Bergonzini, Bruno; Anglès, Daniel; Saumell, Eva .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
27/02/1997.
Autor/a : Peyró, Josep Pere . Companyia : Companyia Josep Pere Peyró . Direcció : Peyró, Josep Pere . Escenografia : Bucar, Eduard . Il·luminació : Inglés, Eduard . Vestuari : Bahamontes, Eugenia . Intèrpret : Millà, Marta; Sevilla, Toni; Rechi, Joan Anton .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Teatre Prado.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (27a : 1996).
13/06/1996.
Autor/a : Vila, Pep . Companyia : La Genial Teatre . Direcció : Vila, Pep . Il·luminació : Llongueras, Jordi . Intèrpret : Capell, M. Angels; Masferrer, Quim; Xuriguera, Carles .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Sala Maria Plans.
(Terrassa).
15/11/1996.
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Mallafré, Joaquim . Companyia : Col-lectiu de Teatre la Vitxeta . Direcció : Mallafré, Joaquim . Escenografia : Filella, Xavier . Il·luminació : Filella, Xavier . Intèrpret : Juanpere, Dolors; Figuerola, Lluís .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Bartrina.
(Reus).
13/06/1997.
Autor/a : Tomeo, Javier . Traducció : Torre, Albert de la . Direcció : Bokos, Albert . Intèrpret : Blanco, Pepo; Altimira, Maria; Ferrer, Carol; Velázquez, Soles .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
19/11/1997.
Autor/a : Louÿs, Pierre . Adaptació : Sagristà, Pere . Companyia : Companyia Tantarantana . Direcció : Sagristà, Pere . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : López, Santiago . Vestuari : Casas, Carles . Intèrpret : Estruch, Xus; Martorell, Filomena; Masó, Montserrat; Urroz, Teresa .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 96.
09/07/1996.
Autor/a : Soler, Xavier; Perea, Josep Maria . Direcció : Perea, Josep Maria . Intèrpret : Soler, Xavier; Vidal, Montse .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Carrer.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
14/09/1997.
Autor/a : Pitarra, Serafí (Soler, Frederic) . Direcció : Artigues, Antoni . Escenografia : Falconer, Jaume . Il·luminació : Fullana, Antònia . Vestuari : Mir, Ester; Reche, Aina; Gayà, Rosa . Intèrpret : Quetglas, Ramon; Cerdà, Rafael; Pérez, Albert; Colom, Antoni Eugeni; Martínez, Maria Josep; Yepes, Yolanda; Fuster, Pilar; Escandell, Mònica; Morro, Lourdes; Gayà, Rosa; Oliver, Eva Maria; Sureda, Miquel Àngel; Tur, Gemma .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Universitat de Barcelona. Campus.
(Barcelona).
30/10/1997.
Autor/a : Zorrilla, José . Companyia : Grup de Teatre El Centre; Grup de Teatre Edira . Direcció : Carreras Font, Francesc . Escenografia : Carreras Velasco, Francesc . Il·luminació : Carreras, Albert .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Centre Moral de Gràcia.
(Barcelona).
31/10/1997.
Autor/a : Gibson, William . Traducció : Baulenas, Lluís-Anton . Companyia : Companyia Tantarantana . Direcció : Rotenstein, Boris . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : López, Santiago . Vestuari : Casas, Carles . Intèrpret : Casanovas, Àlex; Briansó, Anna .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 96.
25/06/1996.
Autor/a : Rose, Reginald . Companyia : Grup de Teatre El Centre . Direcció : Carreras Font, Francesc . Escenografia : Carreras, Albert; Gras, Josep Maria . Il·luminació : Carreras, Albert . Intèrpret : Borràs, Jordi; Borràs, Jaume; Crespo, Antoni; Feliu, Manel; Guinart, Joan; Clavé, Lluís; Carreras, Sergi; Ruiz, Antoni; Pablos, Carlos; Rodríguez, Santi; López, Òscar; Salas, Alfons .
Temporada: 1996/97; 1998/99;
Estrena:
Centre Moral de Gràcia.
(Barcelona).
01/02/1997.
Autor/a : Rose, Reginald . Companyia : Grup de Teatre Tretze Gats Negres de la Universitat Ramon Llull . Direcció : Mateo, Alejandra . Escenografia : Tribaldos, Joan; Collado, Toni . Il·luminació : Collado, Toni . Intèrpret : Rodicio, Javier; Pavia, Ramon; Marqués, Josep Lluís; Naval, Núria; Maestre, Elena; Gómez, Sandra; Bel, Núria; Rotger, Inés; Martínez, Marta; Blanco, Iván; Nogués, Clara; Broceño, Raül .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. Teatre i Universitat.
14/07/1997.
Autor/a : Perea, Josep Maria; Orteu, Francesc . Direcció : Perea, Josep Maria . Intèrpret : Doctor Soler .
Temporada: 1996/97; 2000/01;
Estrena:
Casa de Cultura Sant Francesc.
(Granollers).
08/03/1997.
Autor/a : Perea, Josep Maria; Orteu, Francesc . Companyia : Doctor Soler . Direcció : Perea, Josep Maria . Escenografia : Perea, Josep Maria; Castells Planas . Il·luminació : Gutiérrez, Quico; Torrano, Jordi . Intèrpret : Doctor Soler .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Principal.
(Arenys de Mar).
17/05/1997.
Autor/a : Rame, Franca; Fo, Dario . Companyia : DDT Teatre . Direcció : Curletto, Martin . Intèrpret : Gelpí, Teresa .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
12/03/1997.
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Companyia : Companyia Pierre Chabert . Direcció : Chabert, Pierre . Escenografia : Plensa, Jaume; Menchero, José . Il·luminació : Lacombe, Philippe . Vestuari : Lecoedic, Maëlle . Intèrpret : Lebrun, Daniel; Morante, Laura; Dauder, Jordi; Pillsbury, Henry .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Adrià Gual.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97.
09/07/1997.
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Direcció : Pujol, Marc . Intèrpret : Galí, Clara; Prat, Ira; Ollé, Marta; Vallés, Núria .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Lluïsos de Gràcia.
(Barcelona).
17/01/1997.
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Direcció : O'Hara, Dani . Intèrpret : Fernández, Màrius; Pujol, Francesc; Sirvent, Teresa; Monells, Joan .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
Mostra de Teatre Gai i Lèsbic de Barcelona (4a : Barcelona).
02/10/1997.
Autor/a : Vega y Carpio, Félix Lope de . Adaptació : Pérez Sierra, Rafael . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Miró, Pilar . Escenografia : D'Odorico . Il·luminació : Leal, Francisco . Vestuari : Moreno, Pedro . Intèrpret : Iglesias, José Ramón; Amorós, Ángel; Alarcón, David; Fernández, Tino; Blasco, Maite; Mira, Magüi; Valdivieso, Maru; Elejalde, Israel; Guevara, Iñaqui; Villate, Víctor; Cuesta, Vicente; Menéndez, Enrique; Lifante, José; Sánchez, Pedro María; Notario, Joaquín; Arco, Miguel del ; Sansegundo, Fernando; García Suárez, Ángel .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Victòria.
(Barcelona).
16/10/1997.
Autor/a : Foissy, Guy . Traducció : Pujals, Toni . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Teatre a la Deriva . Direcció : Cortés, Pep . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Quintana, Lluís . Intèrpret : Coromina, Jordi; Vila, Ramon .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Col·legi Sant Josep.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (16a : 1996 : Tàrrega).
06/09/1996.
Autor/a : Bassetti, Alberto . Traducció : Planas, Felip . Companyia : Inventari Teatral; Les Culpables . Direcció : Riera, Joan . Escenografia : Inventari Teatral . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Inventari Teatral . Intèrpret : Barenys, Lali; Pigem, Maria Pau; Marull, Laia; Planas, Ariadna; Sabaté, Meritxell .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97.
22/07/1997.
Autor/a : Escudé, Beth . Companyia : Què on? . Direcció : Escudé, Beth . Il·luminació : Garcia, Mario . Intèrpret : Vilas, Anna; Ferrer, Violeta .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
22/05/1997.
Autor/a : Comadira, Narcís . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Comadira, Narcís . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Azkoitia, Gabriel . Intèrpret : Baixas, Joan; Lucién, Josep; Barba, Lurdes; López-Murtra, Albert; Sais, Pep; Barceló, Manel; Serrano, Julieta .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97.
26/06/1997.
Autor/a : Orton, Joe; Guilera, Lluís . Traducció : Melendres, Jaume . Direcció : Guilera, Lluís . Escenografia : Sala, Josep . Vestuari : Labra, Ariela . Intèrpret : Bautista, Elisenda; Gelabert, Miquel; Galceran, Francesc .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Adrià Gual.
(Barcelona).
16/01/1997.
Autor/a : Sopeña, Andrés . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : Tanttaka Teatroa; Tres per 3 . Direcció : Bernués, Fernando; Gabilondo, Mireia . Escenografia : Bernués, Fernando . Il·luminació : Ignasi, Morros; González, Txema . Vestuari : Joroiz, Pepi . Intèrpret : Albiol, Cesc; Canut, Carles; Muñoz, Pep Anton; Pous, Enric; Cortés, Pep .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 2000/01; 2006/07;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat.
(Sant Cugat del Vallès).
04/04/1997.
Autor/a : Herranz, Eladio . Companyia : Viscelarius . Direcció : Saulá, Dani . Il·luminació : Manzano, Alberto . Vestuari : Marín-Price, Patricio . Intèrpret : Hermosilla, Pedro; Charines, Gemma .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97.
26/06/1997.
Autor/a : Jellicoe, Ann . Direcció : Úbeda, Oriol . Escenografia : Muntanyola, Albert . Vestuari : Carlevaro, Luciana . Intèrpret : Pera, Boi; Reguant, Xènia; Lloret, Elisabet; Ferrer, Natàlia .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Lluïsos de Gràcia.
(Barcelona).
18/04/1997.
Autor/a : Bernhard, Thomas; Subirós, Carlota . Traducció : Fontcuberta, Joan . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Subirós, Carlota . Escenografia : Alcubierre, Anna . Vestuari : Alcubierre, Anna . Intèrpret : Llopis, Blai; Broggi, Oriol .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97.
22/07/1997.
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Compositor/a : Ten, Toni . Direcció : Ribalta, Ramon . Escenografia : Ribalta, Ramon . Il·luminació : Soto, Manel . Vestuari : Martorell, Alícia; Rocabruna, Carme . Intèrpret : Muñoz, Pep Anton; López, Jaume; Vidal, Montse; Tena, Sílvia; Canalias, Carlota; Getan, Núria; Moragas, Francesc; Alguersuari, Oriol; Rocamora, Francesc; Torrella, Joan Baptista; Pont, Josep; Matas, Lluís; Fargas, Joan; Seguí, Josep; Carpena, Pep .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre del Sol.
(Sabadell).
01/02/1997.
Autor/a : Miller, Susan . Traducció : Costa, Josep . Companyia : Teatre Kaddish . Direcció : Costa, Josep . Intèrpret : Besora, Maite .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
Mostra de Teatre Gai i Lèsbic de Barcelona (4a : Barcelona).
03/10/1997.
Autor/a : Albiol, Francesc; Castells, Joan . Direcció : Castells, Joan . Escenografia : Caritx, Roser . Il·luminació : Planas, Kiko . Vestuari : Caritx, Roser . Intèrpret : Albiol, Cesc .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Teatre Adrià Gual.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 96.
10/07/1996.
Autor/a : Azamà, Michel . Traducció : Belbel, Sergi . Direcció : Inglada, Núria . Escenografia : Martín, Toni . Il·luminació : Luque, Mario . Vestuari : Martín, Toni . Intèrpret : Miralles, Gemma; Sabaté, Anna; Segura, Clara .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
La Carpa.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
11/09/1997.
Autor/a : Górriz, Josep Maria . Direcció : Arnal, Santi; Otal, Pepe . Intèrpret : Otal, Pepe; Arnal, Santi .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Parnasse.
(Barcelona).
upmc2 ( Urban Pocket Multi Cabaret 2 ).
19/06/1997.
Autor/a : Dorst, Tankred . Companyia : La Manual . Direcció : Pla, Pep . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . Vestuari : Casa, Montse . Intèrpret : Sans, Manel; García, Jaume; Bernet, Jaume .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
10/01/1996.
Autor/a : Rame, Franca; Fo, Dario; Fo, Jacobo . Adaptació : Grau, Oriol . Traducció : Albiol, Manel . Companyia : Trono Villegas, Col-lectiu de Teatre Necessari . Direcció : Grau, Oriol . Escenografia : Buenafuente, Andreu . Il·luminació : Viñas, Pep . Vestuari : Sempere, Nines . Intèrpret : Mitjans, Montse; Teuler, Montse; Masvidal, Carme; Andreu, Rosa; Fernàndez, Fermí; Tàpias, Menuda .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Metropol.
(Tarragona).
21/11/1997.
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Oliva, Salvador . Companyia : Grup de Teatre El Centre . Direcció : Carreras Velasco, Francesc . Escenografia : Carreras Velasco, Francesc . Il·luminació : Giménez, Xavier; Carreras, Albert . Intèrpret : Blanch, Maria Carme; Castillo, Eva; Haro, Mercé de; Borràs, Jordi; López, Dolors; Carreras, Sergi; Sanllehy, Càrol; Parreño, Anna; Oriol, Natàlia; Centelles, Jordi; Borràs, Jaume; Salas, Alfons; Ruiz, Antoni; Rodríguez, Santi; Ruiz, Albert; Barrado, Josep M.; Feliu, Manel; Mejías, Òscar; Guinart, Joan; López, Òscar; Mejías, María .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Centre Moral de Gràcia.
(Barcelona).
10/05/1997.
Músic/a : Pons, Aurora; Vidal, Avelina; Asensio, Juan Carlos . Autor/a : Fernández de Moratín, Leandro . Compositor/a : García, Miguel . Direcció : Narros, Miguel . Escenografia : Odorico, Andrea d' . Il·luminació : Gómez-Cornejo, Juan . Vestuari : Narros, Miguel . Producció : Odorico, Andrea d' . Intèrpret : Gisbert, Iván; Martínez, José Luís; Muñoz-Rojas, Bruno; Morales, Resu; Amestoy, Ainhoa; Gutiérrez Caba, Emilio; Cardona, Lola .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
31/10/1996.
Autor/a : Samper, Ernest . Direcció : Maicas, Carles . Escenografia : Ribas, Jordi . Intèrpret : Torrent, Víctor; Grau, Antoni; Vida; Boba, Francesc; Bocaderas, Margarida; Díaz, Maria Àngels; Ibáñez, Roser; Prat, Carme; Rovira, Roser; Ayuso, Enriqueta; Hoz, Paquita de la; Hernández, Encarna; Llinás, Amadeu; Grañé, Carles .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Sala Cabañes.
(Mataró).
01/11/1997.
Autor/a : Feydean, Georges . Companyia : Artenbrut . Direcció : Sagristà, Pere . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . Vestuari : Ferré, Amadeu . Intèrpret : Rogers, Philip; Enrich, Ramon; Sirvent, Teresa; Raja, Joan; Pujol, Francesc; Petit, Teresa; Folch, Miquel; Costa, Maria; Anglès, Mercè; Anglas, Pere; Adan, Lluïsa; Batiste, Nadala .
Temporada: 1993/94; 1996/97;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
03/02/1994.
Autor/a : Schmitt, Éric-Emmanuel . Traducció : Planas, Jordi . Direcció : Sardà, Rosa Maria . Escenografia : Perejaume . Il·luminació : Minguell, Joan . So : Toda, Albert . Caracterització : Tatjé, Mina . Vestuari : Soria, Mariel . Intèrpret : Arredondo, Enric; Vila, Rosa; Boixaderas, Jordi; Arquillé, Pere; Almendros, Germán; Buil, Eduard .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
01/02/1996.
Autor/a : Schmitt, Éric-Emmanuel . Adaptació : Arteche, Juan José . Direcció : García Moreno, Angel . Escenografia : Cortés, Toni . Il·luminació : Rodríguez, José Luis . Vestuari : Cornejo . Intèrpret : Galiana, Manuel; Labordeta, Ana; Ruyman, Jesús; Merlo, Luis .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Fortuny.
(Reus).
20/10/1997.
Autor/a : Jaibi, Fadhel . Companyia : Teatre Municipal de Tunis . Direcció : Jaibi, Fadhel . Escenografia : Rostom, Kais . Intèrpret : Ben Said, Thouraya; Derbal, Hatem; Hamda, Nooman; Meddeb, Radhouane; Moula, Nesib Abdel; Ben Chaabene, Chama; Boukraa, Amel; Ben Ammar, Narses; Farji, Amel; Ben Saidane, Fatima; Ben Ammar, Zahira; Baccar, Jalila; M'rabet, Moez .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
08/05/1997.
Autor/a : Baltà, Pere . Companyia : Casino l'Aliança de Poblenou . Direcció : Diéguez, Josep Maria . Escenografia : Ribalta, Joan . Il·luminació : Vilallonga, Robert . Vestuari : García, Núria . Intèrpret : Sabaté, Núria; Arola, Jaume; Manuel, Jordi; Casanova, Josep; Petrus, Graziella; Ribalta, Josep; Llach, Mari Carme; Parcerisas, Lluís; Gruas, Estíbaliz .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Casino l'Aliança del Poblenou.
(Barcelona).
12/04/1997.
