Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
1 - 100 de 217
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Sàrrias, Mercè . Companyia : Sala Beckett/Centre Dramàtic del Vallès . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Luque, Mario . Intèrpret : Anguera, Joan; Miràs, Pep; Casares, Toni; Sàrrias, Mercè; Álvaro, Víctor .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Cicle Nous Autors Catalans.
30/04/1997.
Autor/a : Barrio, Federico del . Companyia : El Canto de la Cabra . Direcció : Úbeda, Juan; Gálvez, Elisa . Intèrpret : Gálvez, Elisa; Úbeda, Juan; Bosso, Giovanni .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
20/10/1999.
Autor/a : Albanese, Antoni; Serra, Michel; Santin, Enzo; Solari, Gian- Piero . Adaptació : Tricas, José; Martín, Carlos; Plou, Alfonso . Companyia : Teatro del Temple . Direcció : Martín, Carlos . Escenografia : Teatro del Temple . Il·luminació : Enciso, Javier . Intèrpret : Martín, Carlos; Meléndez, Santiago .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Goya.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99.
28/07/1999.
Autor/a : Galton, Ray; Antrobus, John . Companyia : Pepe Rubio y Rosa Valenty . Direcció : Ballesteros, Ramón . Intèrpret : Rubio, Pepe; Valenty, Rosa; Sanders, Sarah .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Apolo.
(Barcelona).
28/04/1999.
Autor/a : García Lorca, Federico . Companyia : Coverol . Direcció : Dorado, Juan . Intèrpret : Solsona, Rosa; Puntí, Rosa; Barneda, Sandra; Bartolomé, Mari Carmen; Martín, Juan; Puntí, Toni; Requejo, Rita; Bartolomé, Neus; Valls, Blanca; Sedó, Margarita; Puig, Irene; López, Alícia; Gil, Gemma; Barneda, Iolanda; Duaigües, Carles .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Raval.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval (8a : Barcelona).
04/06/1999.
Autor/a : García Lorca, Federico . Companyia : Compañía Provisional . Direcció : Calvo, Antonio .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre de la Riereta.
(Barcelona).
26/02/1999.
Autor/a : Faemino, Carlos; Cansado, Javier . Companyia : Faemino y Cansado . Direcció : Faemino y Cansado . Il·luminació : Egea, Susana . Intèrpret : Faemino, Carlos; Cansado, Javier .
Temporada: 1998/99; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Villarroel Teatre.
(Barcelona).
05/05/1999.
Autor/a : Coello, Matilde Magdalena . Companyia : Matilde Magdalena . Direcció : Coello, Matilde Magdalena . Intèrpret : Coello, Matilde Magdalena .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval (8a : Barcelona).
03/06/1999.
Companyia : Melura . Intèrpret : Melura .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Harlem Jazz Club.
(Barcelona).
Contes i Cuentos.
06/03/1999.
Companyia : G de Gea .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol.
(Barcelona).
20/05/1999.
Companyia : Festival Grec de Barcelona; General Eléctrica d'Espectacles . Direcció : Bernat, Roger . Escenografia : Cámara, María de la; Paré, Gabriel . Il·luminació : Cámara, María de la; Paré, Gabriel . Vestuari : Valls, David . Intèrpret : González, Miguel Ángel; Esteve, Mia; Beltrán, Dolo; Baixas, Nico; Regueiro, Marco .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
CCCB. Auditori.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99.
19/07/1999.
Autor/a : Tabori, George . Adaptació : Hernández, Pere . Traducció : Oller, Víctor . Companyia : Companyia Tantarantana . Direcció : Simón, Antonio . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Rueda, Toni . Vestuari : Flores, Alfons . Intèrpret : Vallès, Joan; Bonet, Oriana; Intente, Òscar .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
11/02/1999.
Autor/a : Williams, Tennessee . Companyia : Jove Calassanç Teatre .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Calassanç.
(Barcelona).
16/05/1999.
Autor/a : Miller, Arthur . Traducció : Monzó, Quim . Companyia : Focus . Direcció : Madico, Ferran . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Bové, Ester; Lambert, Lina; Camí, Roser; Serrano, Julieta; Anglas, Pere; Ferrer, Pep; Rabadan, Òscar; Ricart, Santi; Canut, Carles; Pérez, Xavier .
Temporada: 1999/00; 1996/97;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
14/12/1999.
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Oliver, Joan ("Pere Quart") . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Amat, Frederic . Il·luminació : Pasqual, Lluís; Clot, Xavier . Vestuari : Pasqual, Lluís . Intèrpret : Roldan, Joel; Parellada, Bernat; Carreras, Marc; Orella, Francesc; Martínez, Marc; Lizaran, Anna; Fernández, Eduard .
Temporada: 1998/99; 1996/97;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
10/02/1999.
Companyia : Caspar . Intèrpret : Caspar .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
Des de la paraula. 9è Festival Internacional de l'Oralitat.
18/03/1999.
Autor/a : Twain, Mark . Companyia : Redwolf Theatre . Direcció : Castro, R.; Font, H. .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Club Helena (Cercle Catòlic de Gràcia).
(Barcelona).
18/03/1999.
Autor/a : Mir, Paco . Companyia : Al raso . Direcció : Al raso . Intèrpret : Rodríguez, Begoña; Casassas, Meritxell; Camacho, Sonia; Anglada, Claudia; Martínez, Mireia; Feu, Rosalia; Viñau, David; Bastida, Eusebio; Llaràs, Norbert; Sala, Jordi; Siles, Xavier; Vargas, Raul; Vilella, Mariel .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval (8a : Barcelona).
02/06/1999.
Companyia : Sotacabina teatre .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Lluïsos de Gràcia.
(Barcelona).
Festes de Gràcia.
16/08/1999.
Autor/a : Römer, Miguel; Percovich, Mariana . Compositor/a : Percovich, Sandor . Companyia : Teatro de cámara . Direcció : Percovich, Mariana . Escenografia : Torres, Adán . Il·luminació : Ro, Carles; Torres, Adán . Vestuari : Millán, Hugo . Intèrpret : Fantoni, Andrea .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
13/11/1997.
Autor/a : Ley, Pablo; Aranda, Xevi; Montero, Pepón; López Gutián, Tonino; Pujol, Roser; Albà, Toni . Adaptació : La Clua . Companyia : Companyia Toni Albà . Direcció : Albà, Toni . Escenografia : Rius, Raimon; Tachi, Watashi . Vestuari : Tachi, Watashi . Intèrpret : Albà, Toni; Pujol, Roser .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99.
24/06/1999.
Autor/a : Bernadet, Jaume; Font, Joan; Maicas, Moisès . Músic/a : Martínez, Ernest . Compositor/a : Martínez, Ernest . Coreògraf : Colomé, Montse . Construcció objecte : Traveria, Lluís . Companyia : Comediants; Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Calduch, Ramon; Font, Joan . Escenografia : Castells Planas . Il·luminació : Martínez, Bernabé . Vestuari : Sánchez, Andreu; Verdier, Catou . Intèrpret : Kuan, Jin-Hua; Molins, Maria; Ibarz, Maribel; Romeu, Carles; Gordon, Harris; Chamorro, Carles; Bernardet, Jaume . Cantant : Vélez, Pablo .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
07/10/1997.
Companyia : Fila 7 . Intèrpret : Gila, Miguel; Vedoya, Gonzalo .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Club Capitol.
(Barcelona).
09/09/1999.
Autor/a : Thomas, Dylan . Traducció : Buxton, Angela; Oliva, Salvador . Compositor/a : Jones, Daniel; Jornet, Josep Lluís "Pantxulo" . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Escena Alternativa . Direcció : Díez, Jesús . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Intèrpret : Batalla, Roser; Martorell, Marta; Miralles, Montse; Gil, Maife; Salas, Carles; García, Camilo; Muñoz, Pep Anton; Dauder, Jordi; Vasarqui, Enric .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Convent de Sant Agustí.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99.
22/07/1999.
Autor/a : Trono Villegas, Col-lectiu de Teatre Necessari . Adaptació : Grau, Oriol . Companyia : Trono Villegas, Col-lectiu de Teatre Necessari . Direcció : Grau, Oriol . Intèrpret : Grau, Oriol; Fernàndez, Fermí; Buenafuente, Andreu; Rodríguez, Joan; Montané, Jaume; Medrano, Marcel; Calvo, Jesús; Arza, Paloma; Masvidal, Carme; Busquets, Agnès; Masvidal, Carme .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
CCCB.
(Barcelona).
02/12/1999.
Autor/a : Companyia De Sobte . Coreògraf : Rodrigo, Víctor . Companyia : Companyia De Sobte . Direcció : Companyia De Sobte; Mestres, Xavier . Intèrpret : Portas, Mireia; García, Mosa; Cilento, Luciana; Bayarri, Marta; Segura, Joan Maria .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
Teatre de Mitjanit.
18/09/1998.
Companyia : Grup de Teatre El Centre .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Centre Moral de Gràcia.
(Barcelona).
27/02/1999.
Autor/a : Collins-Moore, Richard . Companyia : Collins-Moore, Richard . Intèrpret : Collins-Moore, Richard .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
Teatre de Mitjanit.
18/11/1999.
Autor/a : Tabucchi, Antonio; Massanet, Lluís; Masó, Xicu; Tosar, Pep . Adaptació : Massanet, Lluís; Tosar, Pep; Masó, Xicu . Compositor/a : Bibiloni, Joan . Companyia : Teatre de Ciutat; Bitò Produccions; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Masó, Xicu . Escenografia : Oliver, Pep . Intèrpret : Tosar, Pep; Formosa, Feliu; Pi, Víctor; Masó, Xicu; Ripoll, Xavier; Cervià, Cristina; Josa, Marissa .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Adrià Gual.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99.
07/07/1999.
Autor/a : Rubianes, Pepe . Companyia : Fila 7 . Direcció : Rubianes, Pepe . Il·luminació : Parramon, Josep . Intèrpret : Rubianes, Pepe .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2004/05; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Club Capitol.
(Barcelona).
17/09/1998.
Autor/a : Espinosa, Albert . Companyia : Grup de Teatre Enginyers de la Universitat Politècnica . Direcció : Comerma, Rebeca; Espinosa, Albert; Jasanada, Enrique . Intèrpret : Comerma, Rebeca; Segarra, Patrícia; Tamayo, Gloria; Espinosa, Albert; Casteleiro, Alex; Vilà, Albert; Rifé, Andreu; Sans, Hugo .
Temporada: 1997/98; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98. Teatre i Universitat.
09/07/1998.
Autor/a : Riereta Teatre Estable . Companyia : Riereta Teatre Estable . Direcció : Fernández, Laura . Intèrpret : Basany, Mar; Oriol, Maite; Piqué, Laura; Rovira, Txell; Mora, Irene; Pugés, Laura; Meseguer, Marc; Miralpeix, Elies; Bertran, David; Adserías, José Luis .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval (8a : Barcelona).
06/06/1999.
Autor/a : Roig, Montserrat . Companyia : Inestable de Lampaies . Direcció : Roig, Montserrat . Intèrpret : Roig, Glòria .
Temporada: 1990/91; 1999/00;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
10/06/1991.
Companyia : Quart de Casa .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Cotxeres de Sants.
(Barcelona).
Nits d'estiu a Cotxeres.
16/07/1999.
Autor/a : Sala, Jordi . Companyia : ArtRar . Direcció : Berger, Luc .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre del Raval.
(Barcelona).
10/06/1999.
Autor/a : Sala Lleal, Jordi . Companyia : Art.Rar-Teatre . Direcció : Berger, Luc . Intèrpret : Fernández, Roser; Antonell, Roser; Parra, Mercè; Campuzano, Ester; Adserías, Eva; Guitart, Sílvia; Rojo, Mireia; Farrés, Iszorre; Castells, Toni; Blanch, Pau; López, José María; Royo, Arcadi; Adserías, José Luis .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Raval.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval (8a : Barcelona).
10/06/1999.
Autor/a : Cooney, Ray . Adaptació : Mir, Paco; Martín, José Luis . Traducció : Galceran, Jordi . Companyia : Vània Produccions . Direcció : Mir, Paco . Intèrpret : Ochoa, Imma; Pàmpols, Blanca; Puga, Montse; Heredia, Carles; Steiner, Piero; Vall, Ramon; Lillo, Manuel Carlos; Mallofré, Jaume; Planas, Assun .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Borràs.
(Barcelona).
12/05/1999.
Companyia : Riereta Teatre Estable . Direcció : Fernández, Laura . Intèrpret : Azorín, Mireia; Mantecón, Eva; Mateli, Maria Eugènia; Sáez, Carme; Brunat, Elvira; Parera, Lluís; Berbel, Carles; Rocher, Sergi; Armengol, Carles; Hinojo, Juan Carlos; Rubio, Laura .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval (8a : Barcelona).
06/06/1999.
Companyia : Accidents Polipoètics; Josep Ramon Roig; Jordi Teixidor . Intèrpret : Accidents Polipoètics; Roig, Josep Ramon; Teixidor, Jordi .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Fundació la Caixa.
(Barcelona).
09/04/1999.
Companyia : Sótano Teatro .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
18/01/1999.
Autor/a : Coca, Jordi . Companyia : Ziater Teatre . Direcció : Barba, Lourdes . Escenografia : Torrent, Xavier; Ivars, Ramon . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Vestuari : Ivars, Ramon . Intèrpret : Cadafalch, Rosa; Massotkleiner, Joan; Moreno, Andrés .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Brossa Espai Escènic.
(Barcelona).
31/05/1999.
Autor/a : Plana, David . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Mala Sang; Sala Beckett . Direcció : Plana, David . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Luque, Mario . Vestuari : Garré, Montse . Intèrpret : Villén, Armand; Segura, Clara .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
18/11/1998.
Companyia : Grup Quimera teatral . Direcció : Despeyroux, Denise .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Centre Cívic Can Felipa.
(Barcelona).
05/02/1999.
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Companyia : Amanida Teatre .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris.
(Barcelona).
Mostra de Teatre Social (1a : Santa Coloma de Gramenet).
30/06/1999.
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Traducció : Borrell, Marcel·lí . Companyia : Inoff Teatre . Direcció : Servat, Salvador . Intèrpret : López, Ernest; Rovira, Rosa; Gómez, Antonio .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Penúltimo "del Borne".
(Barcelona).
10/03/1999.
Autor/a : Compte, Aina . Companyia : Aina Compte .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
07/03/1999.
Autor/a : Shakespeare, William; Duran, Rafael . Adaptació : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Companyia : La d'Hac . Direcció : Duran, Rafael . Escenografia : Duran, Rafael . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Alacuart, Montse . Intèrpret : Collet, Jordi; Freixas, Daniela; Ripeu, Miquel Àngel .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
22/03/1999.
Companyia : La Caràtula . Intèrpret : Garzón, José Manuel; Bragado, Emilio; González, Antonio .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
Des de la paraula. 9è Festival Internacional de l'Oralitat.
11/03/1999.
Autor/a : León, Vicente . Companyia : Teatro de la Esquirla; Teatro Pradillo . Direcció : León, Vicente . Intèrpret : Arranz, Jaime; Bernabé, Manuel; Espinosa, Ángeles; Martínez, Carlos; León, Vicente .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
03/11/1999.
Companyia : Matisse . Direcció : Corallini, Fabio . Intèrpret : Corallini, Fabio; McKusky, Jack; Prado, Sulin; Lahoz, Enrique; Mr. White (Bill); Vespa, Adele; Marfil, Ivanka .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Raval.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval (8a : Barcelona).
25/05/1999.
Autor/a : Sagarra, Josep M. de . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Companyia : Foment Hortenc . Direcció : Pastó, Pere .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Foment Hortenc.
(Barcelona).
26/02/1999.
Autor/a : Kessler, Lyle . Traducció : Cucurell, Araceli . Compositor/a : Tukhmanov, David . Companyia : Companyia Tantarantana . Direcció : Rotenstein, Boris . Escenografia : Efímera-Iniciatives escèniques . Il·luminació : Valls, Nani . Vestuari : Efímera-Iniciatives escèniques . Intèrpret : Berrondo, Paul; Costa, Josep; Vila, Oriol .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
10/10/1998.
Autor/a : Mir, Paco . Companyia : Vània Produccions; Tricicle; Gay Mercader . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Puiggener, Roger . Vestuari : Aubià, Pepi . Intèrpret : Pla, Carme; Sans, Manel; Górriz, Miquel .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Club Capitol.
(Barcelona).
25/12/1999.
Autor/a : Calderón de la Barca, Pedro . Adaptació : Pérez Sierra, Rafael . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Rafter, Denis . Escenografia : Moreno, Pedro . Il·luminació : Gómez-Cornejo, Juan . Vestuari : Moreno, Pedro . Intèrpret : Pons, Mercè; Valle, Carmen del; Cárida, José; Ibarra, Carlos; Fresneda, Nacho; Conde, Fernando; Vico, Antonio; Núñez, Goizalde .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Victòria.
(Barcelona).
02/03/1999.
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José; Belbel, Sergi; Górriz, Miquel; Dagoll Dagom . Companyia : Grup de Teatre Campus Nord de la UPC . Direcció : Barcelona, Isidor .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Adrià Gual.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Teatre i Universitat.
29/06/1999.
Companyia : Matilde Magdalena . Intèrpret : Coello, Matilde Magdalena .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Harlem Jazz Club.
(Barcelona).
Contes i Cuentos.
29/05/1999.
Autor/a : Fo, Dario . Companyia : Teatro do Morcego . Direcció : Cejudo, Xoán . Escenografia : O Pastor . Vestuari : Bernarda . Intèrpret : Magariños, Miro; Contreras, Damián; Río, Salvador del; Parada, Celso; García, Casilda .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99.
29/06/1999.
Autor/a : Belbel, Sergi . Companyia : Grup JTP .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Carrer de Verdi.
(Barcelona).
Festes de Gràcia.
18/08/1999.
Autor/a : Belbel, Sergi . Companyia : Els Mullats . Direcció : Martín, Juan . Intèrpret : Torrabadella, Roger; Martínez, Juan; Perpinyà, Oriol; Escofet, Jordi; Jiménez, Xavier; Casals, Anna; Bartra, Clara; Requejo, Rita; Gallart, Marta; Otero, Olga; Carbó, Rosibel; García, Àgata .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Raval.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval (8a : Barcelona).
06/06/1999.
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Focus . Direcció : Madico, Ferran . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Garrido, Francesc; Rañé, Ferran; Ruiz, Boris; Sais, Xavi; Torrents, Pep; Minguell, Josep; Villén, Armand; Galindo, Rosa; Figueras, Jordi; Carreras, Joan; Capdet, Xavier; Arredondo, Enric; Segura, Bea; Bové, Ester; Bassas, Àngels; Alcañiz, Muntsa; Rabadan, Òscar .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99.
03/07/1999.
Autor/a : Fo, Dario . Adaptació : San Martín, Rafael . Companyia : Rafael San Martín . Intèrpret : San Martín, Rafael .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre de l'Eixample.
(Barcelona).
22/07/1999.
Autor/a : Mallofré, Jaume . Companyia : Surabaya . Direcció : Mallofré, Jaume . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Intèrpret : Bonet, Miquel; Mas, Josep Maria; Soler, Teresa .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Brossa Espai Escènic.
(Barcelona).
16/12/1999.
Autor/a : Belbel, Sergi; Górriz, Miquel . Companyia : Kave Kanem . Intèrpret : Berbel, Carles; Quetglas, Johnny; Vilavella, Marc; Ros, Laia; Franch, Aurora .
Temporada: 1997/98; 1999/00; 2004/05;
Estrena:
Lluïsos de Gràcia.
(Barcelona).
16/01/1998.
Autor/a : Berkoff, Steven . Companyia : Escapade Theatre Company . Direcció : Flack, Sue . Intèrpret : Caspar; Flack, Sue; Villalonga, Andrea; Harper, Toby; Humber, James .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99.
24/06/1999.
Autor/a : Shakespeare, William . Músic/a : Arrom, Juanjo; Parras, David; Enguix, Pere ("Petete"); Munt, Néstor; Posen, Dan . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Corbella, Llorenç . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Arredondo, Patricia; Coll, Charo; Esteve, Rosa; Dueso, Manel; Lepori, Victòria; Tugues, Alejandra; Vicente, Montserrat; Cortés, Pep; Vallicrosa, Teresa; Alcalà, Elena; Albertí, Clara; Teixidor, Ramon; Selvas, David; Manrique, Julio; Conejero, Laura; Esteve, Mia; Ràfols, Mingo; Ruiz, Boris; Rañé, Ferran; Sansa, Carme; Triola, Albert; Llàcer, Àngel; Sabata, Xavier; Sais, Pep; Torner, Lluís; Albiol, Cesc .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
28/01/1999.
Autor/a : Dueso, Manel . Compositor/a : Alavedra, Joan . Coreògraf : Laborda, Maite . Companyia : Sala Muntaner; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Dueso, Manel . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : Garriga, Robert . Vestuari : Salgado, Felipe . Intèrpret : Azcona, Anna; Ruano, Xavier; Orfila, Joan Manel ("Polack") .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99.
08/07/1999.
Autor/a : Tabori, George . Traducció : Farré, Maurici . Companyia : Companyia Tantarantana . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Bueso, Antoni . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Bueso, Antoni . Intèrpret : Bagès, David; Llàcer, Àngel; Trias, Artur; Castells, Lluïsa; Sastre, Gavina; Costa, Josep .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99.
06/07/1999.
Autor/a : C.A. La Mutua . Adaptació : Puigdollers, Josep . Companyia : C.A. La Mutua . Direcció : C.A. La Mutua . Escenografia : Leiva, Maria . Il·luminació : Lasheras, David . Intèrpret : Forés, Rosa; Hernández, María Pilar; Gratacós, Jordi .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Raval.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval (8a : Barcelona).
22/05/1999.
Autor/a : Eurípides; Sèneca . Adaptació : Cabal, Fermín . Companyia : Arán Dramática . Direcció : Amaya, Eugenio .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Goya.
(Barcelona).
Extremadura en Barcelona.
04/05/1999.
Autor/a : Valdés, Alexis . Compositor/a : Valdés, Alexis . Companyia : Alexis Valdés . Direcció : Dueso, Manel . Escenografia : Valdés, Alexis . Il·luminació : García, Xavier . Vestuari : Valdés, Alexis . Intèrpret : Valdés, Alexis .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Bodega Bohemia.
(Barcelona).
Cicle Actors per Actors.
07/04/1997.
Autor/a : Mauricio, Julio; Obaldía, René de . Adaptació : Fernández, Bertón . Companyia : Compañía de Teatro Argentino de Barcelona . Direcció : Calvo, Pepa . Escenografia : Valente, Salvador . Il·luminació : Edery, Damià . Vestuari : C.T.A . Intèrpret : Seras, Elisenda; Depaola, Norma .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
La casa del sol.
(Barcelona).
01/05/1999.
Autor/a : Malley, John; Malley, Willy . Companyia : Master & Margarita . Direcció : Ross, Teresa . Intèrpret : Marco, Mònica; Largo, Àngels; Lepori, Victòria .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Convent de Sant Agustí.
(Barcelona).
22/01/1999.
Autor/a : Sirera, Rodolf . Companyia : Grup CCU Teatre . Direcció : Bosch, Oriol .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Centre Cívic Can Felipa.
(Barcelona).
26/02/1999.
Companyia : Companyia d'idiotes . Intèrpret : Davison, Jon; Cenoz, Clara .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
13/10/1999.
Autor/a : Shakespeare, William; Plou, Alfonso; Martín, Carlos . Adaptació : Venosta, Giovanni . Companyia : Teatro del Temple . Direcció : Martín, Carlos . Escenografia : Teatro del Temple . Vestuari : Teatro del Temple . Intèrpret : Martín, Carlos; Meléndez, Santiago; Martín, Félix; Pérez, Amor; Molinero, Pilar; Gascón, Pilar .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Goya.
(Barcelona).
03/02/1999.
Companyia : La Vuelta .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
El Foro.
(Barcelona).
24/06/1999.
Autor/a : Goldoni, Carlo . Adaptació : Plaza, Juan Carlos . Companyia : Compañía de Miguel Narros . Direcció : Narros, Miguel . Escenografia : D'Odorico, Andrea . Vestuari : Narros, Miguel . Intèrpret : Tejada, Aitor; Dogar,Víctor Manuel; Laguna, Emilio; Villate, Víctor; Simón, Enrique; Sagaseta, Mapi; Barbero, Magdalena; Álvarez, María; Sánchez, Aurora; Blaki .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Goya.
(Barcelona).
17/03/1999.
Companyia : Dinorah Arrillaga i Marina Barrandeguy . Intèrpret : Arrillaga, Dinorah; Barrandeguy, Marina .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Harlem Jazz Club.
(Barcelona).
Contes i Cuentos.
24/04/1999.
Músic/a : Grupo Instrumental "siglo XX" . Autor/a : Valle Inclán, Ramón María del . Compositor/a : Trillo, Joam; Balboa, Manuel . Companyia : Centro Dramático Galego . Direcció : Guede Oliva, Manuel . Escenografia : Simón, Antonio F. . Il·luminació : Simón, Antonio F. . Vestuari : Montero, Suso . Intèrpret : Gómez, Luma; Luaces, Elina; Pernas, Miguel; Agra, Alfonso; Atienza, Elena .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Adrià Gual.
(Barcelona).
Valle-Inclán'98.
22/01/1999.
Traducció : Serrallonga, Carme . Companyia : Associació d'Investigació i Experimentació Teatral (AIET) . Direcció : Devant, Teresa . Escenografia : Clopés, Teresa; Roestler, Victoria; Martín, Antonio . Il·luminació : Gurrola, Pedro . Vestuari : Roestler, Victoria; Martín, Antonio; Clopés, Teresa . Intèrpret : Sancho, Laura; Campillo, Iván; Fernández, Xavier .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Teatre i Universitat.
08/07/1999.
Companyia : Grup de Teatre El Centre .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Centre Moral de Gràcia.
(Barcelona).
06/02/1999.
Autor/a : Schwab, Werner . Traducció : Moser, Theres; Farrés, Ramon . Companyia : Palangana Teatre . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Cubeles, Gina . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Cubeles, Gina . Intèrpret : Arànega, Mercè; Lambert, Lina; Barba, Lurdes .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98.
26/06/1998.
Companyia : Sílvia Llorente i Cèlia Millàn . Intèrpret : Llorente, Silvia; Millán, Cèlia .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Harlem Jazz Club.
(Barcelona).
Contes i Cuentos.
19/12/1998.
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Traducció : Vidal, Josep Maria . Companyia : Focus . Direcció : Novell, Rosa . Escenografia : Taulé, Antoni . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Bautista, Elisenda; Lleixà, Mercè; Galceran, Francesc; Bertran, Xavier; Carreras, Joan; Canut, Carles; Renom, Rosa; Segura, Bea; Minguillón, Margarida .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
08/02/1999.
Autor/a : Laclos, Choderlos de . Companyia : Secció de Teatre del Centre Moral i Cultural del Poblenou . Direcció : Soler i Riera, Manel . Escenografia : Olivé, Toni; Soler, Joan; Ortega, Noèlia; Roca, Gabriel . Il·luminació : Giol, Ignasi; Rizo, B. . Vestuari : Linuesa, Esther; Rodríguez,D. . Intèrpret : Conesa, J. Albert; Guasch, Ruth; Colet, Natàlia; Oltra, Mercè; Miramunt, Marc; Vallespin, Ascenció; Mañé, Eva; Ortega, Noèlia; Segú, David .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Poblenou.
(Barcelona).
27/03/1999.
Companyia : La Patro Teatro . Intèrpret : López, Eva; Mato, José María .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Penúltimo "del Borne".
(Barcelona).
28/11/1999.
Adaptació : Campodónico, César . Companyia : Teatro do Morcego . Direcció : Pazos, Andrés; Parada, Celso . Intèrpret : Parada, Celso .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99.
29/06/1999.
Autor/a : Acosta, Martín; Tournier, Michel; Capote, Truman; Moncada, Luis Mario . Companyia : Teatro de Arena . Direcció : Acosta, Martín . Escenografia : Acosta, Martín . Il·luminació : Gorlero, Matias . Vestuari : Meza, Marina; López, Martín . Intèrpret : Brickman, Ari; Oliver, Mario; Córdova, Paola .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Mirada sobre Mèxic: cuentos y leyendas mexicanas.
20/07/1999.
Autor/a : Valle Inclán, Ramón María del; Moreira da Silva, Alexandra . Músic/a : Grupo Instrumental "siglo XX" . Compositor/a : Trillo, Joam; Balboa, Manuel . Companyia : Centro Dramático Galego . Direcció : Martins, Xosé . Escenografia : Simón, Antonio F. . Il·luminació : Simón, Antonio F. . Vestuari : Montero, Suso . Intèrpret : Durán, Antonio ("Morris"); Vilarelle, Xosé; Martínez, César; Pernas, Miguel; Agra, Alfonso; Estévez, Xavier; Chao, Ernesto; Pazos, Andrés; Basoa, Manuel; Barjas, Maxo; Merelas, Luisa; Veira, Luisa; Gómez, Luma; Souto, Inma A.; Atienza, Elena; Blanco, Matilde; Carballal, Mariana; Constenla, Belén; Dávila, Nazareth; Gómez, Amalia; Sánchez, Mara; García, Mónica .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
26/03/1998.
Autor/a : Vega y Carpio, Félix Lope de . Adaptació : Sans, Santiago . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Companyia Tantarantana . Direcció : Simón, Antonio . Escenografia : Flores, Alfons . Vestuari : Flores, Alfons . Intèrpret : Cruz, Rafael; Vila, Oriol; Ané, Meritxell; Estrada, Anna; Martínez, Pilar; Rius, Fina; Cuesta, Juanjo .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Tívoli.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99.
25/06/1999.
Autor/a : Pinter, Harold . Companyia : Compañía de Teatro PorEnde . Direcció : Milla, Rodrigo . Intèrpret : Oliva, Xavi; Condo, Neil .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Raval.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval (8a : Barcelona).
09/06/1999.
Autor/a : Muñoz Seca, Pedro . Adaptació : Mir, Paco . Companyia : Vània Produccions; Tres per 3; Gay Mercader . Direcció : Mir, Paco . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Puiggener, Roger . Vestuari : Wazinger, Marta; Güell, Anna . Intèrpret : Moreno, Anabel; Alcoverro, Montse; Herrero, Fermí; Urroz, Teresa; Moya, Ricardo; Mira, Xavi; Pous, Enric; Capdet, Frank; Marco, Marta; Guevara, Beatriz; Gil, Vic .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Arnau.
(Barcelona).
12/03/1999.
Autor/a : Hunstad, Yves; Bonfati, Eve . Companyia : El Nas . Direcció : Faneca, Joan . Escenografia : Ferragut, Kike . Il·luminació : Parramon, Josep . Vestuari : Ferragut, Kike . Intèrpret : Ortiz, Xavier .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris.
(Barcelona).
05/02/1999.
Autor/a : Fellini, Federico; Pinelli, Tulio . Adaptació : Blanchet, Ever; Vázquez, Gerard . Companyia : Versus Teatre; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Basora, Jordi . Intèrpret : Figueras, Jordi; Clausó, Maria; Font, Helena; Górriz, Miquel .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99.
27/07/1999.
Companyia : TEI Sant Feliu .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Centre Moral de Gràcia.
(Barcelona).
31/01/1999.
Autor/a : McDonagh, Martin . Adaptació : Gutiérrez, José Antonio ("Guti"); Peña, Vicky . Companyia : La Perla Lila; Bitò Produccions . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Escolano, Emma . Intèrpret : Torres, Jacob; Peña, Vicky; Casanovas, Àlex; Carulla, Montserrat .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Villarroel Teatre.
(Barcelona).
22/10/1998.
Autor/a : McPherson, Conor . Traducció : Sellent, Joan . Companyia : Focus . Direcció : Dueso, Manel . Escenografia : Corbella, Llorenç . Il·luminació : Oms, Laia . Vestuari : Corbella, Llorenç . Intèrpret : Ruiz, Boris; Benito, Andreu; Capdet, Xavier; Bassas, Àngels; Julien, Josep .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
17/09/1999.
Autor/a : Vilaregut, Salvador . Adaptació : Coca, Jordi . Companyia : Brossa Espai Escènic . Direcció : Bonnín, Hermann . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Vestuari : Azorín, Paco . Intèrpret : Salas, Carles; Domènech, Josep Maria; Ricart, Santi; Arquimbau, Carles; Ruano, Xavier; Josa, Marissa .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Brossa Espai Escènic.
(Barcelona).
02/02/1999.
Autor/a : Maeterlinck, Maurice . Companyia : Aula de teatre de la Universitat Autònoma de Barcelona . Direcció : Gázquez, Ricard .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Adrià Gual.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Teatre i Universitat.
01/07/1999.
Companyia : Adriana Albarracín . Intèrpret : Albarracín, Adriana .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Museu Barbier-Mueller d'Art Precolombí.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Mirada sobre Mèxic: cuentos y leyendas mexicanas.
25/07/1999.
