Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

| 101 - 200 de 318 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

101. Txevengur [Teatre de text]
Autor/a : Platónov, Andréi . Adaptació : Dodin, Lev; Senatov, Olev . Companyia : Kuntstfest Weimar; Maly Drama Teatr de Sant Petersburg; Teatre d'Europa . Direcció : Dodin, Lev . Escenografia : Porai-Koshits, Alexei . Il·luminació : Kozlov, Oleg . So : Vavilov, Yurii; Troian, Vladimir . Intèrpret : Gaianov, Oleg; Alimov, Leonid; Zubarev, Alexei; Tytchinina, Irina; Kodonskii, Yurii; Motornaia, Ludmila; Seleznev, Vladimir; Kozyrev, Sergey; Nikolaev, Igor; Kourychev, Sergey; Shestakova, Tatyana; Koval, Arkadii; Zavialov, Alexander; Tchernevitch, Igor; Lavrov, Nikolai; Dmitrev, Oleg; Bekhterev, Sergey; Samotchko, Mikhail .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 27/06/2000.
102. Ajax - Philoctète [Teatre de text]
Autor/a : Sòfocles . Adaptació : Loayza, Daniel . Companyia : L'Odéon-Théâtre de l'Europe . Direcció : Lavaudant, Georges . Escenografia : Vergier, Jean-Pierre . Il·luminació : Chaudemanche, Gilles; Lavaudant, Georges . So : Lauters, Jean-Xavier . Intèrpret : Morier-Genoud, Philippe; Pineau, Patrick .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Convent de Sant Agustí. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 27/06/2000.
103. Lisístrata [Aula de Teatre de la Universitat de Vic] [Teatre de text]
Autor/a : Aristòfanes . Cantant : Aula de cant Coral de la Universitat de Vic . Traducció : Carandell, Cristian . Compositor/a : Bardolet, Sebastià . Companyia : Aula de Teatre de la Universitat de Vic . Direcció : Rusiñol, Dolors . Escenografia : Salvà, Pau . Il·luminació : Comellas, Bernat . Vestuari : Masdevall, Maria Àngels . Intèrpret : Noguera, David; Sanmartín, Gerard; Tortós, Carles; Sillero, Jordi; Serrano, Emma; Marimon, Laia; Pérez, Eva; Lacomba, Glòria; Gómez, Laura; Jódar, Marta; Molas, Montserrat .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. Teatre i Universitat. 27/06/2000.
104. El temps de Planck [Teatre musical]
Músic/a : Vilalta, Joan; Cuenca, Sergi; Massana, Pep; Tomàs, Robert; Mazón, Marina; Majà, Montse; Cubedo, Toni; Puig, Francesc; Pertegaz, Carles; Bonet, David; Robira, Judith; Bel, Sebastià; Espasa, Daniel . Autor/a : Belbel, Sergi; Belbel, Sergi . Compositor/a : Roig, Òscar . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Teatre Romea . Direcció : Espasa, Daniel; Belbel, Sergi . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Conangla, Ferran . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Capellades, Pilar; Cruz, Pep; Capdet, Frank; Plans, Mont; Batalla, Roser; Galindo, Rosa .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 27/06/2000.
105. A little night music (Música per a una nit d'estiu) [Teatre musical]
Músic/a : Vila, Edurne; Saki, Ezequiel Guillem; Cordero, Ángel; Prats, Guillermo; Heras, Lluís; Vila, Esther; Arregui, Toni; Sánchez, Francesca; Ferrer, Joan Ignasi; Cabal, Lluís; Krosenbrink, Gerrit-Hendrik; Morera, Joan; Guardi, Imma; Vilalta, Joan; Cortadellas, Jaume; Gas, Manuel; Izzillo, Cindy; Pladellorens, Pep; Badia, Jordi; Gomariz, Josep; Manchón, Ernest; Magraner, Asensio; Solà, Pau; Oltra, Ferran . Autor/a : Sondheim, Stephen; Wheeler, Hugh . Traducció : Peña, Roger; Batalla, Roser . Compositor/a : Sondheim, Stephen . Coreògraf : Carrasco, Marta . Companyia : Bitò Produccions; Festival Internacional de Música Castell de Perelada; Festival Grec de Barcelona; Scaramush . Direcció : Gas, Mario; Gas, Manuel . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . So : Galiano, Joan Manel . Intèrpret : Cirici, Maria; Guillén, Víctor; Ferrer, Alicia; Peña, Vicky; Romero, Constantino; Renom, Rosa; Canals, Núria; Llàcer, Àngel; Pi, Víctor; Gas, Miranda; Feu, Anna; García Demestres, Alberto; Torre, Teresa de la; Argemí, Anna; Fernández, Xavier; Boixaderas, Jordi; Carulla, Montserrat; López, Mònica .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 26/06/2000.
106. Nus [Teatre de text]
Autor/a : Casas, Joan . Companyia : Mutis pel Fòrum . Direcció : Rotenstein, Boris . Escenografia : Rotenstein, Boris; Mutis pel Fòrum . Il·luminació : Mutis pel Fòrum . Vestuari : Mutis pel Fòrum . Intèrpret : Martínez, Estela; Caballero, Sergio .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). 22/06/2000.
107. El mentider [Teatre de text]
Autor/a : Cocteau, Jean . Direcció : Prunes, Marta . Intèrpret : Molins, Maria .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). L'Alternativa. 19/06/2000.
108. Tens por? [Teatre de text]
Autor/a : Fernández, Isa . Compositor/a : Solórzano, Pep . Companyia : Les Culpables . Direcció : Timón, Marta . Escenografia : Granollers, Isabel . Il·luminació : García, Xavier . Vestuari : Granollers, Isabel . Intèrpret : Planas, Ariadna; Barenys, Lali; Sabaté, Meritxell; Jové, Pep; Compta, Maria Cinta .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). Els dilluns del Teatreneu. 19/06/2000.
109. Ocaña [Teatre de text]
Autor/a : Revuelto, Martí; Barratxina, Montse . Companyia : Companyia Nou i la Lluna . Direcció : Revuelto, Martí . Intèrpret : Paus, Gemma; Muñoz, Pepa; González, Sandra; Bravo, Toni; Barratxina, Montse; Alonso, Guillem; Adell, Joan; Fernández, Mercè .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Centre Cívic Can Felipa. (Barcelona). 16/06/2000.
110. El manicomi [Teatre de text]
Autor/a : Orton, Joe . Traducció : Peña, Roger . Companyia : Koking Producciones; Companyia Teatreneu . Direcció : Flack, Sue . Escenografia : Grözinger, Philipp . Il·luminació : Gimeno, Marc; Carreras, Jaume . So : Gimeno, Marc; Carreras, Jaume . Vestuari : Soler, Meritxell . Intèrpret : Villalonga, Andrea; Cusó, Joan; Planas, Assun; Trias, Artur; Ferrer, Pep; Torrent, Francesc .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). 14/06/2000.
111. Desvínculos [Teatre de text]
Autor/a : Galán, Marta . Companyia : La Vuelta . Direcció : Galán, Marta . Intèrpret : Berraondo, Txiki; Galán, Marta; Serra, Mireia; Lloansí, Núria; Carvajal, Ferran; Bobés, Xavier; Palau, Joan .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Conservas. (Barcelona). 08/06/2000.
112. La tuerta suerte de Perico Galápago [En 7] [Teatre de text]
Autor/a : Márquez, Jorge . Companyia : En 7 . Direcció : Barragán, Gabriel . Intèrpret : Vilosa, Daniel; Espuñes, Sergi; Valls, Jordi; Pascual, Roser; Sánchez, Sílvia; Herrera, Claudia; Bayarre, Rafael .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona). 07/06/2000.
113. Yo amaría a esa mujer [Teatre de text]
Autor/a : Milla, Rodrigo . Companyia : Compañía de Teatro PorEnde . Direcció : Milla, Rodrigo . Intèrpret : Condo, Neil; Poch, Carmen .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre de la Riereta. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona). 06/06/2000.
114. Fins que l'amor ens separi [Pànnik] [Teatre de text]
Autor/a : Belbel, Sergi; Peyró, Josep Pere; Dagoll Dagom . Adaptació : Pànnik . Companyia : Pànnik . Direcció : Macías, Luís . Il·luminació : Delgado, Carles . So : Sánchez, Carles . Intèrpret : Álvaro, Carol; Martel, Joan Carles; Rotger, Maria; Garcia, Marc .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona). 04/06/2000.
115. Bla sdaa, bla haraj (sin hablar, sin hacer ruido) [Teatre de text]
Autor/a : Nih, Belkasam . Companyia : Almujajir . Direcció : Nih, Belkasam . Intèrpret : El Ouakili, Abdelhakim; Touil, Abdellah; Lechkar, Fikri; Quaarab, Sofiane; Torres Morillas, Marcelo; Sourgi Gómez, Younes; Quajdi, Morad; Essadik, Jamal; Chekhouh El Khattabi, Ikram; El Bachiri Hallit, Nora; Zhora El Assiri Lasri, Fatima; Farhane, Farid; Quaarad, Khalid; Nih, Belkasam; Mohamed Amar .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Centre Cívic Drassanes. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona). 03/06/2000.
116. Escenas de Harold Pinter [Teatre de text]
Autor/a : Pinter, Harold . Companyia : Dispersats . Direcció : Byrne, Susan . Intèrpret : Armengol, Carles; Hinojo, Juan Carlos; Sáez, Carme; Brunat, Elvira; Parera, Lluís; Clemente, Lourdes; Pastor, Toni; Gascons, Eva .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona). 03/06/2000.
117. Assaig general de Godspell [Teatre musical]
Cantant : Colet, Mireia; Navarro, Teresa; Oliver, Elisenda; Colet, Natàlia; Grau, Mònica . Autor/a : Escobar, Josep . Adaptació : Olivar, Jordi . Coreògraf : Canet, Carme . Direcció : Olivé, Toni; Olivar, Jordi . Vestuari : Navarro, Teresa . Intèrpret : Campoy, Cristina; Canet, Carme; Pous, Carme; Olivé, Roc; Camps, Nicasi; Soler, Manel; Olivé, Oriol; Roca, Gabi; Conejero, Sergi; Vidal, Francesc; Casanova, Josep; Conesa, J. Albert .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Centre Moral i Cultural del Poblenou. (Barcelona). 03/06/2000.
118. Antes del desayuno [Teatre de text]
Autor/a : O'Neill, Eugene . Adaptació : Stoyanova, María . Companyia : Esto ya no va . Direcció : Gadish, Peter . Intèrpret : Stoyanova, María .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona). 02/06/2000.
119. Cartes impertinents [Teatre de text]
Autor/a : Capmany, Maria Aurèlia . Direcció : Portaceli, Carme . Intèrpret : Arànega, Mercè .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Centre Cívic Can Felipa. (Barcelona). 02/06/2000.
120. La petición [Teatre de text]
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx . Companyia : Riereta Teatre Estable . Direcció : Angelópulos, P.A. . Intèrpret : Bertran, David; Bassany, Mar; Adserías, José Luis .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona). 01/06/2000.
121. Mil errores y un deseo [Teatre de text]
Autor/a : Rodríguez, Gemma . Companyia : Projecte Vaca; Festival Veus de dona . Direcció : Martí, Ariadna . Intèrpret : Belmonte, Resu; Vert, David .
Temporada: 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). Festival Veus de Dona. 30/05/2000.
122. Collar de cranis [Teatre de text]
Autor/a : Brossa, Joan . Músic/a : Carbonell, Ricard . Compositor/a : Grimalt, Joan . Companyia : Brossa Espai Escènic; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Mazzone, Beno . Escenografia : Mazzone, Beno . Il·luminació : Mazzone, Beno . Intèrpret : Capdet, Xavier; Domènech, Josep Maria; Soler, Teresa; Cadafalch, Rosa .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). 30/05/2000.
123. Y luego dirán que el pescado no es caro [Teatre de text]
Autor/a : Cia. Palante . Companyia : Cia. Palante . Direcció : Latorre, José Ignacio . Intèrpret : Moreras, Raquel; Fuentes, Juan Pablo .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona). 30/05/2000.
124. Trap-y-ellas [Circ]
Autor/a : Espai de circ . Companyia : Espai de circ . Direcció : Edo, Míriam; Sylva, Manda de . Intèrpret : Cirilo, Ricard; Ibáñez, Paula; Sylva, Manda de; Edo, Míriam; Juanes, Noemí; Vives, Àlex .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona). 28/05/2000.
125. Las bacantes [Hybris] [Teatre de text]
Autor/a : Eurípides . Traducció : Miralles, Carles . Companyia : Hybris . Direcció : Angelópulos, P.A. . Intèrpret : Matamala, Gemma; Sales, Vanessa; Berbel, Carles; Martín, Maribel; Muñoz, Carlos; Bores, Mary; Nieto, Laura .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona). 28/05/2000.
126. Primera dama [La Chaucha] [Teatre de text]
Autor/a : Monteroso, Augusto . Adaptació : Ortega, Joaquín . Companyia : La Chaucha . Direcció : La Chaucha . Intèrpret : Zabala, Hernán; Ortega, Joaquín .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona). 27/05/2000.
127. Oliver Twist [Teatre infantil]
Autor/a : Dickens, Charles . Adaptació : Comín, Coco; Ortínez, Joan . Coreògraf : Comín, Coco . Companyia : Coco Comin Creacions Teatrals . Direcció : Comín, Coco; Mestres, Xavier . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco . Intèrpret : Astudillo, Griselda; Bermejo, Alfons; González, Basilio; Janoher, Tatiana; Román, Berta; Wörner, Marta T.; Tresserra, Marta; Troyano, Núria .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2005/06; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). Mostra de Teatre Infantil i Juvenil de Catalunya. 27/05/2000.
128. La balada del fantasma de Canterville [Teatre infantil]
Autor/a : Wilde, Oscar . Adaptació : Belló, Jaume . Compositor/a : Abrego Txopeitia, Txabi . Companyia : Xip Xap Companyia de Teatre de Carrer . Direcció : Belló, Jaume . Escenografia : Montoliu, Sergio; Semolué, César; Domingo, Joan . Il·luminació : Molins, Pelai . Vestuari : Juanós, Inma; Moya, Isabel . Intèrpret : Piqué, Ares; València, Carles; Aixalà, Sílvia; Polo, Víctor; Mateu, Geppetto; Ardanuy, Sònia .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). Mostra de Teatre Infantil i Juvenil de Catalunya. 27/05/2000.
129. La ronda [Riereta Teatre Estable] [Teatre de text]
Autor/a : Schnitzler, Arthur . Adaptació : Vega, Miguel; Serrallonga, Carme . Companyia : Riereta Teatre Estable . Direcció : Angelópulos, P.A. . Intèrpret : Berbel, Carles; Muñoz, Carlos; Nieto, Laura; Matamala, Gemma; Sales, Vanessa; Martín, Maribel; Bores, Mary; Adserías, José Luis .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona). 26/05/2000.
130. Ginesa Ortega: mis poetas favoritos [Recital poètic]
Autor/a : Alberti, Rafael; Hernández, Miguel; Espriu, Salvador; Vinyoli, Joan; Estellés, Vicent Andrés . Músic/a : Caro, Carlos; Caro, Juan Ramón . Cantant : Ortega, Ginesa . Intèrpret : Ortega, Ginesa; Castillo, David .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
La Pedrera. (Barcelona). Barcelona Poesia. Set Dies de Poesia a la Ciutat. 26/05/2000.
131. Salomé [Artenbrut] [Teatre de text]
Autor/a : Wilde, Oscar . Músic/a : Granato, David . Direcció : Momblant, Marta . Escenografia : Sánchez, Tito . Vestuari : Rafel, Judit . Intèrpret : Roig, Montserrat; Molina, Òscar; Hernández, Màrius; Teixidó, Joan; Anglès, Mercè .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). Festival Veus de Dona. 25/05/2000.
132. Solico en el mundo [Teatre de text]
Autor/a : La Palmera - 2 . Companyia : La Palmera - 2 . Direcció : Rivel, Vanesa . Intèrpret : Guix, Natalia; Rosseau, Cecile; Sánchez, Blanca; Hernández, Laura; Mencía, Laura; Erazo, Carmen; Falcón, Laura; Muñoz, Alba; Bravo, Emilio; Ruiz, Laura .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona). 25/05/2000.
133. Mousiké [Recital poètic]
Músic/a : Gonzàlez, Xavier . Autor/a : Moix, Terenci; Estellés, Vicent Andrés; Carmina Burana; Baudelaire, Charles; Yeats, W.B; García Lorca, Federico; Salinas, Pedro; Sexton, Anne; González, Amalio; Córdoba, I.H de; O. Labra, Carilda; Amari, Frederic . Direcció : Barranco, Susanna; Planas, Ariadna . Intèrpret : Barranco, Susanna; Minguet, J. .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). Festival Veus de Dona. 25/05/2000.
134. Interiors [Recital poètic]
Autor/a : Comadira, Narcís; Carnero, Guillermo; Siles, Jaime; Sisterna, Jaume; Rumí, Eva . Intèrpret : Rumí, Eva; Sisterna, Jaume; Siles, Jaime; Carnero, Guillermo; Comadira, Narcís; Planella, Gabriel .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Pati Vinçon. (Barcelona). Barcelona Poesia. Set Dies de Poesia a la Ciutat. 25/05/2000.
135. Les aventures d'en Massagran [Cia. Josuè Guasch & Cia.] [Teatre infantil]
Autor/a : Folch i Torres, Josep Maria . Adaptació : Guasch, Josuè . Companyia : Josuè Guasch & Cia. . Direcció : Guasch, Josuè . Escenografia : Ramis, Elena . Intèrpret : Elies, Xavier; Guaski, Joan; Segú, David; Papell, Pep; Guasch, Josuè .
Temporada: 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). Mostra de Teatre Infantil i Juvenil de Catalunya. 25/05/2000.
136. XVI Festival Internacional de Poesia Barcelona 2000 [Recital poètic]
Autor/a : Siles, Jaime; Pierís, Mikhalis; Petlevski, Sibila; Lucinda, Elisa; Fonte, Ramiro; Fiol, Bartomeu; Dorion, Hélène; Carnero, Guillermo; Baidun, Abbàs; Àvila, Raimon; Rodríguez, Reina Mª.; Sarsanedas, Jordi . Direcció : Susanna, Àlex; Pericot, Iago . Intèrpret : Siles, Jaime; Sarsanedas, Jordi; Pierís, Mikhalis; Petlevski, Sibila; Lucinda, Elisa; Fiol, Bartomeu; Dorion, Hélène; Carnero, Guillermo; Baidun, Abbàs; Àvila, Raimon; Rodríguez, Reina María .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Palau de la Música Catalana. (Barcelona). 16è Festival Internacional de Poesia. Barcelona 2000. 24/05/2000.
137. Espiral [Teatre de text]
Autor/a : Bobbo, Linda . Companyia : Linda Bobbo . Direcció : Bobbo, Linda . Intèrpret : Bobbo, Linda .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona). 23/05/2000.
138. Altres veus, altres àmbits [Recital poètic]
Autor/a : Bach, Josep-Ramon; Sala-Cornado, Anton; Ballester, Josep; Forcada, Assumpció; Gaspar, Sergio; Garriga, Francesc . Intèrpret : Garriga, Francesc; Gaspar, Sergio; Forcada, Assumpció; Ballester, Pep; Sala-Cornado, Anton; Bach, Josep-Ramon; Jou, David .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Museu de Zoologia. (Barcelona). Barcelona Poesia. Set Dies de Poesia a la Ciutat. 23/05/2000.
139. Homenatge a Màrius Torres [Recital poètic]
Autor/a : Torres, Màrius . Músic/a : Molins, Ferran . Intèrpret : Pons, Fèlix; Santana, Luis .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Convent dels Àngels. (Barcelona). Barcelona Poesia. Set Dies de Poesia a la Ciutat. 22/05/2000.
140. Paraula íntima [Recital poètic]
Autor/a : Garrido, Antonio; Corredor Matheos, José; Martínez Vernis, Núria; Sarsanedas, Jordi; Jiménez, Juan Ramón . Músic/a : Molins, Ferran . Intèrpret : Sánchez, Angèlica; Sarsanedas, Jordi; Martínez Vernis, Núria; Corredor Matheos, José; Garrido, Antonio; Castillo, David .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Convent dels Àngels. (Barcelona). Barcelona Poesia. Set Dies de Poesia a la Ciutat. 22/05/2000.
141. Poesia al marge [Recital poètic]
Autor/a : Altaió, Vicenç; Zanón, Carles; Vinuesa, Joan; Santana, Luis; March, Memi; Horta, Gerard; Creus, Jaume . Intèrpret : Zanón, Carles; Vinuesa, Joan; Santana, Luis; March, Memi; Horta, Gerard; Creus, Jaume; Altaió, Vicenç; Virallonga, Jordi .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça del Raspall. (Barcelona). Barcelona Poesia. Set Dies de Poesia a la Ciutat. 21/05/2000.
142. T'odio amor meu [Els Mullats] [Teatre musical]
Autor/a : Parker, Dorothy . Adaptació : Dagoll Dagom . Compositor/a : Porter, Cole . Companyia : Els Mullats . Direcció : Martín, Juan . Intèrpret : Martínez, Juan; Lamarca, Pep; González, Marc ("Lobo"); Requejo, Rita; Otero, Olga; García, Àgata; Carbó, Rosibel; Bartra, Clara; Ródenas, David .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona). 21/05/2000.
143. Anar i tornar de la taverna Pilsen [Teatre de text]
Autor/a : Pujol, Josep Maria . Adaptació : Eskakeig . Companyia : Eskakeig . Direcció : Garcés, Jordi . Intèrpret : Claret, Jordi; Vila, Xavi; Sánchez, Marc; Torrell, Cristina; Quesada, Joana; Peña, Sole; Vila, Guillem .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona). 20/05/2000.
144. Paraula d'elles [Recital poètic]
Autor/a : Aguado, Neus; Contijoch, Josefa; Gutiérrez, Menchu; Pascual, Teresa; Peri Rossi, Cristina . Intèrpret : Peri Rossi, Cristina; Pascual, Teresa; Gutiérrez, Menchu; Contijoch, Josefa; Aguado, Neus; Moix, Anna M. .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Palau Güell. Terrat. (Barcelona). Barcelona Poesia. Set Dies de Poesia a la Ciutat. 20/05/2000.
145. Poetes de Nova York [CCCB] [Recital poètic]
Autor/a : Cañas, Dionisio; Silén, Ivan; Pietri, Pedro . Intèrpret : Cañas, Dionisio; Pazos, Cuchillo de; Pazos, Carlos; Silén, Ivan; Pietri, Pedro; Planella, Gabriel .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
CCCB. (Barcelona). Barcelona Poesia. Set Dies de Poesia a la Ciutat. 20/05/2000.
146. La primera de la classe [Teatre de text]
Autor/a : Sirera, Rodolf . Companyia : Cia. I will survive . Direcció : Cia. I will survive . Intèrpret : Fernández, Mónica; Guitart, Sílvia .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona). 19/05/2000.
147. Performers i poetes: polipoesia [Recital poètic]
Autor/a : Minarelli, Enzo; Sabater, Xavier . Intèrpret : Minarelli, Enzo; Sabaté, Xavi .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Convent dels Àngels. (Barcelona). Barcelona Poesia. Set Dies de Poesia a la Ciutat. 19/05/2000.
148. Flors [Teatre de text]
Autor/a : Baixas, Nico; González, Miguel Ángel . Companyia : General Eléctrica d'Espectacles; Mercat de les Flors . Direcció : Bernat, Roger . Escenografia : Alcubierre, Anna . Il·luminació : Oms, Laia . Intèrpret : Baixas, Nico; Palau, Joan; González, Miguel; Vilches, Jordi; Beltrán, Dolo; Bernat, Sarah .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 18/05/2000.
149. Escenas y monólogos de Dario Fo [Teatre de text]
Autor/a : Fo, Dario . Adaptació : Fernández, María Laura . Companyia : No somos lo que parece . Direcció : Fernández, María Laura . Intèrpret : Font, Gorka; Camacho, Olga; Tur, Aina; García, Barbara; Cabeza, Vanesa; Comín, Sílvia; Giménez, Germán .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona). 18/05/2000.
150. Contra l'oblit [Teatre de text]
Autor/a : Manet, Eduardo; Jouanneau, Jöel; Gabily, Didier-Georges; Durif, Eugène; Deutsch, Michel; Cormann, Enzo; Minyana, Philippe; Rezvani; Ribes, Jean-Michel; Schmitt, Éric-Emmanuel; Anne, Catherine . Traducció : Bats, Annie . Companyia : Companyia Tantarantana . Direcció : Simón, Antonio; Portaceli, Carme; Zschiedrich, Konrad . Escenografia : Ramada, Helena . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Crespo, Mercè . Intèrpret : Castell, Lluïsa; Flores, Gabriela; Pérez, Albert; Bagès, David .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). 17/05/2000.
151. Verdad y mentira [Teatre de text]
Autor/a : Díez Barroso, Víctor Manuel . Adaptació : Fernández, María Laura . Companyia : Com-Provar . Direcció : Fernández, María Laura . Intèrpret : Bolívar, Genís; Pujol, Ramon; Brun, María de los Ángeles; Ramos, Sara; Silvent, Maribel; Quiroga, Anabel; Santos, Judith; Gaseni, Sandro .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona). 16/05/2000.
152. Carícies [Teatre de text]
Autor/a : Belbel, Sergi . Companyia : Disbauxa . Direcció : Miralles, Yvonne . Intèrpret : Fernández, Hegoi; García, Felipe; Gascón, Juan Antonio; Zaldivar, Mayelín; Giménez, Letícia; Tejedera, Angela; Oliveros, Sergio .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona). 16/05/2000.
153. La Denise truca [Teatre de text]
Autor/a : Salwen, Hal . Adaptació : Entrecaixes . Companyia : Entrecaixes . Direcció : Martínez, Carles . Intèrpret : Bou, Marina; Conde, Gemma; Adell, Gemma; Deusedas, Gemma; Campos, Jordi; Martínez, Carles; Gil, Xavier; Rofes, Roger .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona). 14/05/2000.
154. Las villanas [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Companyia : Villancitos . Direcció : Angelópulos, P.A. . Intèrpret : Puyès, Laura; Oriol, Maite; Miralpeix, Elies; Meseguer, Marc; Basany, Mar; Adserías, José Luis; Rovira, Txell .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona). 13/05/2000.
155. El florido pensil [Centre Moral i Cultural del Poblenou] [Teatre de text]
Autor/a : Sopeña, Andrés . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Direcció : Casanova, Lluís . Escenografia : Olivé, Roc; Roca, Gabi; Sales, Josep . Vestuari : Casanova, Concepció; Navarro, Teresa . Intèrpret : Sánchez, Dora; Grau, Marc; Miralles, Jaume; Olivé, Dionis; Girbau, Lluís; Navarro, Pitu; Ruiz, Mario; Recasens, Josep M.; Salcedo, Javier; Casanova, Josep; Bosch, Miquel; Viñas, Joan; Mataró, Carles; Masjuan, Jaume; Arqué, Maria Eulàlia .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Centre Moral i Cultural del Poblenou. (Barcelona). 13/05/2000.
156. Plaça dels herois [Teatre de text]
Autor/a : Bernhard, Thomas . Traducció : Formosa, Feliu . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : García Valdés, Ariel . Escenografia : Pasterkamp, Stefanie . So : Borrini, Dominique . Vestuari : Pasterkamp, Stefanie . Intèrpret : Ràfols, Mingo; Minguell, Josep; Intente, Òscar; Dauder, Jordi; Salvador, Montserrat; Novell, Rosa; Germán, Montse; Fortuny, Carme; Conejero, Laura; Piñón, Francesca .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 11/05/2000.
157. Poetesses castellanes [Recital poètic]
Músic/a : Granados, Bárbara . Autor/a : Castro, Luisa; Guzmán, Almudena; García, Concha; Storni, Alfonsina; Chanpourcin, Ernestina de; Agustini, Delmira; Castro, Rosalía de; Jesús, Santa Teresa de . Compositor/a : Granados, Bárbara . Direcció : Arànega, Mercè . Intèrpret : Arànega, Mercè .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). Festival Veus de Dona.Teatre de Mitjanit. 11/05/2000.
158. Los pelones [Teatre de text]
Autor/a : Espinosa, Albert . Compositor/a : Fernández, César . Companyia : Nosomnous . Direcció : Jasanada, Enrique . Il·luminació : Ruiz, Rafa; Fernández, César . So : Ruiz, Rafa; Fernández, César . Intèrpret : Tamayo, Gloria; Covas, Marta; Comerma, Rebeca; Roldán, Ángel; Balcells, Alexandre; Casteleiro, Alex; Rifé, Andreu; Espinosa, Albert; Vilà, Albert .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 10/05/2000.
159. ¡Polacos! [Teatre de text]
Autor/a : Calders, Pere; Mrozek, Slawomir . Adaptació : eL qUe Ma QuEdA dE tEaTrE . Traducció : Zaboklicka, Bozena . Companyia : Vània Produccions; eL qUe Ma QuEdA dE tEaTrE . Direcció : Puy, Mercè; eL qUe Ma QuEdA dE tEaTrE . Escenografia : Puy, Mercè; eL qUe Ma QuEdA dE tEaTrE . Il·luminació : Gili, Eduald . So : Gili, Eduald . Vestuari : Oliver, Noelia . Suports audiovisuals : Audiovisuals Manua . Intèrpret : Banús, Andreu; Fernández, Joan .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2006/07;
Estrena:
Centre Cívic del Guinardó. (Barcelona). 06/05/2000.
160. La sirvienta [Teatre de text]
Autor/a : Goldoni, Carlo . Intèrpret : Bobbo, Linda .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Centre Cívic Barceloneta. (Barcelona). Mac Barceloneta. 04/05/2000.
161. Poetesses estrangeres [Recital poètic]
Músic/a : Udina, Imma . Autor/a : Dittevson, Tove; Ackmatova, Anna; Rich, Adrienne; Sexton, Anne; Path, Sylvia; Dackinson, Emily; Ausländer, Rose . Direcció : Vilardell, Marina . Intèrpret : Cano, Núria; Montalà, Mercè .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). Festival Veus de Dona.Teatre de Mitjanit. 04/05/2000.
162. Mals d'amor d'una gata francesa [Teatre musical]
Autor/a : Arias, Alfredo; Ceccaty, René de . Músic/a : Cortadellas, Jaume; Cubedo, Ferran; Moreira, Anna Maria; Baolowska, Violeta; Krosenbrink, Gerrit-Hendrik; Massana, Pep; Badia, Jordi; Domènech, Alfred; Oltra, Ferran; Solà, Pau; Gomariz, Josep; Armengol, Ferran; Narbona, Esteve; Chico, Dioni; Badia, Cristina; Vergés, Sergi . Traducció : Vidal, Josep Maria . Compositor/a : Annecchino, Arturo . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya; Groupe TSE; Maison de la Culture de Bovigny; Teatro Stabile di Torino; Teatro di Genova . Direcció : Arias, Alfredo; Marini, Marilú . Escenografia : Plate, Roberto . Il·luminació : Chassan, Pascal . So : Chalhoub, Dominique . Vestuari : Obolensky, Chloe . Intèrpret : Muixi, Jordi; Mejía, Laura; Sánchez, Carme; Martínez, Pilar; Sota, Txell; Mone; Meyer, Time; Vadell, Joan Manel; Castro, Andreu; Doz, Albert; Giró, Jaume; Gutiérrez, Karen .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 02/05/2000.
163. Dones meves [Teatre de text]
Autor/a : Maraini, Dacia . Direcció : Güell, Anna . Escenografia : Belart, Antonio . Il·luminació : Lloris, David . So : Bernat, Manel . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Martínez, Dolors; Hosta, Núria; Millà, Marta; Rius, Fina .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). Festival Veus de Dona. 01/05/2000.
164. L'enclos [Teatre de text]
Autor/a : Gatti, Armand . Traducció : Frazoki, Francisco Javier; Todó, Lluís Maria . Companyia : Théatre de l'Archipel; Bidó de Nou Barris . Direcció : Simonot, Michel . Escenografia : Simonot, Jean-Juliet . Vestuari : Bergés, Claire . Intèrpret : Pau, Mercè; Castellvell, Rosa Maria; Bárbara, Inés; Medina, Mar; Mataró, Anna; Gómez, Rosa; Piña, Amanda; Font, Baltasar; Ladron, Manel; Simonot, Justine; Roussell, Théresè; Oliveira, Víctor de; Mainardis, Marie; Espelleta, Mercè .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris. (Barcelona). 28/04/2000.
165. Cartas de amor [Evohè] [Teatre de text]
Autor/a : Gurney, A.R. . Companyia : Companyia Evohè . Direcció : Conesa, Pau . Intèrpret : Ortiz, Lola; Conesa, Pau .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Centre Cívic Can Felipa. (Barcelona). 28/04/2000.
166. Melosa fel [Teatre de text]
Autor/a : Baulenas, Lluís-Anton . Companyia : Sala Muntaner . Direcció : Dueso, Manel . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : Repilado, Carlos . Vestuari : Anglada, Núria . Intèrpret : Alcoverro, Montse; Estruch, Xus; Pàmpols, Blanca .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). 26/04/2000.
167. La cruzada de los niños de la calle [Teatre de text]
Autor/a : Nogales, Iván; Sanchis Sinisterra, José; Espinoza, Dolores; Vargas, Arístides; Barrionuevo, Claudia; Viaviescas, Víctor; Jatahy, Christiane . Compositor/a : Nieto, José . Companyia : Artibús; Centro Dramático Nacional . Direcció : Feire-Filho, Aderbal . Escenografia : Castanheira, José Manuel . Vestuari : Blake, Yvonne . Intèrpret : Caro, Luis Manuel; Valenzuela, Orlando; Almansa, Fidel; Santana, Saida; Aranda, Pilar; Brenes, Ivonne; Álvarez, Estela; Mateo, Nieves; Roldós, Santiago .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 26/04/2000.
168. Buñuel, Lorca y Dalí [Teatre de text]
Autor/a : Plou, Alfonso . Companyia : Teatro del Temple . Direcció : Martín, Carlos . Escenografia : Ruata, Tomás . Il·luminació : You, Dominique . Vestuari : Pérez, Jordi . Intèrpret : Gascón, Pilar; Latorre, Gabriel; Joven, Ricardo; Fraguas, Francisco; Lacosta, Balbino; Meléndez, Santiago; Amor, Bea .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 26/04/2000.
169. Arioco o el somni de la salamandra [Teatre de gest]
Autor/a : Milian, Jordi . Adaptació : Milian, Jordi . Companyia : L'Arna . Direcció : Milian, Montse . Intèrpret : Milian, Jordi; González, Lidia .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 20/04/2000.
170. Necessinat [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Hansen, Lluís . Direcció : Hansen, Lluís . Intèrpret : González, Carme; Intente, Òscar; Josa, Marissa; Pere, Emili; Sirvent, Cristina .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 10/04/2000.
171. Vanitas Vanitatum [Teatre de text]
Autor/a : Hidalgo, Óscar; Torres, Ivan; Virueza, Josep; Aparicio, Juan A. . Intèrpret : Martínez, Efraïm; Gil, Anselm; Cano, Norma; Arias, Salvador; Alegret, Maria T.; Prior, Juan J. .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Ateneu Barcelonès. (Barcelona). 08/04/2000.
172. Edmond [Kap!] [Teatre de text]
Autor/a : Mamet, David . Companyia : Kap! . Direcció : Kilinstky, Tony . Intèrpret : Ballester, Pep; Vila, Lydia; Davis, Julià; Capdet, Carme; Terraza, Ferran; Guzmán, Ariadna de; Gil, Vicente; Gómez, Joaquín; Olivella, Marta; Soler, Gal; Guzmán, Diana de; Estal, Tomás del; Gil, Juli .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 07/04/2000.
173. Programa de noche [Teatre de text]
Autor/a : Vargas, Elisabeth . Companyia : Orinoco Teatro . Direcció : Vargas, Elisabeth . Intèrpret : Cardenal, Juanjo .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 07/04/2000.
174. El metge a garrotades [CCUP] [Teatre de text]
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Traducció : Marzo, Joan C. . Companyia : CCUP (Centre Cristià d'Universitaris i Professionals) . Direcció : Bosch, Oriol . Escenografia : Borrull, Núria . Vestuari : Marín, Pilar . Intèrpret : Navarro, Xavier; Padrós, Enric; Gassó, Sílvia; Planas, Rosa Maria; Roda, Raimon; Buj, Montserrat; Navarro, Manel; Mis, Albert; Arquer, Lluís; Porqueres, Elisabeth .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Centre Cívic Can Felipa. (Barcelona). 07/04/2000.
175. L'Orestie [Teatre de text]
Autor/a : Èsquil . Traducció : Loayza, Daniel . Companyia : L'Odéon-Théâtre de l'Europe . Direcció : Lavaudant, Georges . Escenografia : Lavaudant, Georges . Il·luminació : Lavaudant, Georges . Vestuari : Tribouilloy, Brigitte . Intèrpret : Perret, Annie; Cohendy, Christiane; Pineau, Patrick; Morier-Genoud, Philippe; Deschamps, Maurice; Briaud, Hervé; Arbona, Gilles; Trystram, Marie-Paule .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 06/04/2000.
176. El bululú de linier [Teatre de text]
Autor/a : Pazó, Cándido . Companyia : Teatro do Adro . Direcció : Pazó, Cándido . Intèrpret : Porto, X.A. ("Josito") .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 06/04/2000.
177. ¿Que te chupe qué? [Varietats]
Autor/a : Trujillo, Juan; López, Empar . Coreògraf : Sofias, Olga . Companyia : El arte de chupar . Direcció : Trujillo, Juan . Escenografia : Muñoz, Meritxell . Il·luminació : Martínez, Raúl . So : Torres, Daniel . Intèrpret : López, Empar; Tur, Muntsa .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). Teatre de Mitjanit. 06/04/2000.
178. Trist com quan la lluna no hi és [Teatre de text]
Autor/a : Baulenas, Lluís-Anton . Companyia : Companyia Tantarantana . Direcció : Sagristà, Pere . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco . Vestuari : Crespo, Mercè . Intèrpret : Jové, Àngela; Vila, Oriol; Iñurria, Begoña; Veiga, Manuel .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). 05/04/2000.
179. Aquari (d'ous còsmics) [Teatre de text]
Autor/a : Vilardebó, Arnau . Companyia : Transmarató Espectacles . Intèrpret : Vilardebó, Arnau .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Des de la paraula. 10è Festival Internacional de l'Oralitat. 02/04/2000.
180. Ricard G. (peces d'amor i de guerra) [Teatre de text]
Autor/a : Puyo, Magda; Simó, Ramon . Compositor/a : Teruel, Laura . Companyia : Sala Beckett . Direcció : Puyo, Magda; Simó, Ramon . Intèrpret : Domingo, Marta; Genevat, Cristina; Gil, Graciela; Jové, Pep; Triola, Albert .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 31/03/2000.
181. Concierto para 48 voces [Recital poètic]
Autor/a : Sámano, José . Adaptació : Sámano, José . Direcció : Sámano, José; Paús, Ramón . Intèrpret : Herrera, Lola; Lera, Chete; Sanz, Jeremías; Sánchez, Eva; Campo, María del .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Principal. (Barcelona). 30/03/2000.
182. L'augment [Teatre de text]
Autor/a : Díez, Jesús; Perec, Georges . Traducció : Belbel, Sergi . Companyia : Escena Alternativa . Direcció : Díez, Jesús . Escenografia : Farràs, Julià . Il·luminació : Díez, Jesús; Duarte, Toni . Vestuari : Farràs, Julià . Producció : Fila 7 . Intèrpret : Muñoz, Pep Anton; Casan, Xavier; Salas, Carles; Ferrer, Jesús; Miralles, Montse; Lleixà, Mercè; Batalla, Roser .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). 28/03/2000.
183. La vida es sueño [Teatre Romea] [Teatre de text]
Autor/a : Calderón de la Barca, Pedro . Cantant : Cerro, José Miguel . Músic/a : Gómez, Manuel . Companyia : Barbican Centre; Edinburgh International Festival; Teatre Romea; Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Pujol, Carles; Bieito, Calixto . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Martínez, David; Rubio, Víctor; Álvarez, Carlos; Coma, Roger; Gelabert, Miquel; Gracia, Andoni; Ruiz, Boris; Gallardo, Núria; Bassas, Àngels .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 27/03/2000.
184. Dos monòlegs de Dario Fo: El despertar i Jo Ulrike crido [Teatre de text]
Autor/a : Fo, Dario . Compositor/a : Miralles, Francesc . Direcció : Mier, Joan Ramón . Il·luminació : Aguilera Sanchis, Anna . Intèrpret : Aguilera, Montse; Dedeu, Bernat .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Ateneu Barcelonès. (Barcelona). 25/03/2000.
185. Body Safe(er) [Performance]
Autor/a : Semolina Tomic (Tomic, Julijana) . Traducció : Castaño, Guillermo . Direcció : Semolina Tomic (Tomic, Julijana) . Escenografia : Pacco, Alberto . So : Marx, Xavi . Intèrpret : Serrano, Penélope; Parada, Javiera; Goulart, Susana; Semolina Tomic (Tomic, Julijana); Pacco, Alberto .
Temporada: 1999/00; 2001/02; 2004/05;
Estrena:
Conservas. (Barcelona). 24/03/2000.
186. Cacao [Teatre de text]
Autor/a : Lauzier, Gerard . Músic/a : Hernández, Dennis; Reinón, Eladio; Tutupá, Jumitus; Salazar, Johny; Solsona, Vicenç; Cucurella, Josep; Guerra, Luis Alfonso; Béjar, Quino; Capellas, Xavi . Adaptació : Cisquella, Anna Rosa; Periel, Miquel; Bozzo, Joan Lluís; Capellas, Xavier . Compositor/a : Auserón, Santiago . Coreògraf : Ribes, Rosa . Companyia : Dagoll Dagom . Direcció : Capellas, Xavier; Bozzo, Joan Lluís . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Morros, Ignasi . So : Maza, Òscar . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Rodríguez, Aliosha; Palomares, Lulú; Ochoa, Imma; Rañé, Ferran; Euclides, Allen; Rolando, Amaury; Borràs, Jofre; Martínez, Toni; Cruz, Mauricio de la; Gàmiz, Rosa; Álvarez, Magileê; Sánchez, Marieta; Collins-Moore, Richard .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 23/03/2000.
187. Ricardo i Elena [Òpera]
Autor/a : Santos, Carles . Cantant : Schneider, Claudia; Criado, Ana; Comas, Antoni; Castelar, Mariona . Músic/a : Santos, Carles . Adaptació : Puértolas, Pere . Compositor/a : Santos, Carles . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya; Companyia Carles Santos . Direcció : Colomé, Montse; Santos, Carles . Escenografia : Roqué, Mariaelena . Il·luminació : Lee, Samantha . Vestuari : Roqué, Mariaelena . Intèrpret : Salon, Valérie; Roustan, Olivier .
Temporada: 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 15/03/2000.
188. Sí a los ovnis [Teatre de text]
Autor/a : Roc Pedrol . Direcció : Roc Pedrol . Intèrpret : Roc Pedrol .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol. (Barcelona). 14/03/2000.
189. Passatge Gutenberg [Teatre de text]
Autor/a : Cunillé, Lluïsa . Companyia : Teatredetext; Centre de Produccions Bulevard Espectacles . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Albertí, Xavier . Il·luminació : Arbizu, Miki . So : Llanas, Albert . Intèrpret : Cabós, Isabel; Lambert, Lina; Pérez, Alícia .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). 13/03/2000.
190. Històries avec balles et sans balles [Circ]
Autor/a : Bellviure, Joan Carles; Immo . Direcció : Bellviure, Joan Carles . Intèrpret : Immo .
Temporada: 1999/00; 2006/07;
Estrena:
Carpa Poble Espanyol. (Barcelona). 11/03/2000.
191. L'encisadora família Bliss [Teatre de text]
Autor/a : Coward, Noël . Companyia : Centre Moral i Cultural del Poblenou . Direcció : Mataró, Carles . Escenografia : Sales, Josep; Roca, Gabriel . Il·luminació : Giol, Ignasi; Aldea, Andreu . Vestuari : Setec . Intèrpret : Albert, Sergi; Miralles, Jaume; Conejero, Sergi; Campoy, Cristina; Mataró, Carme; Pous, Carme; Novo, Gemma; Colet, Natàlia; Olivar, Jordi .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Centre Moral i Cultural del Poblenou. (Barcelona). 11/03/2000.
192. Dones... i tota la pesca [Teatre de text]
Autor/a : Contijoch, Josefa; Barrio, Olga; Caño, Marta . Companyia : Grup de Teatre de l'Ateneu . Direcció : Caño, Marta . Intèrpret : Klee, Lili; Marçal, Pere; Matas, Teresa; Palau, Anna; Ganigué, Anna; Fraile, Montse; Caño, Marta; Barrón, Ana; Barrio, Olga; Barrachina, Roser; Subirà, Josep Maria .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Ateneu Barcelonès. (Barcelona). 11/03/2000.
193. El concili d'amor [Teatre de text]
Autor/a : Panizza, Oskar . Adaptació : Rogers, Philip; Melendres, Jaume . Traducció : Rogers, Philip; Melendres, Jaume . Companyia : El xitu . Direcció : Raja, Joan . Escenografia : García, Xavier . Vestuari : Pampalona, Sílvia . Intèrpret : Ribas, Marta; Reynaud, Christine; Rodríguez, Beatriz; Sirvent, Teresa; Buti, Joan; Prat, Cacu; Sagristà, Pere; Sánchez, David; Gras, Ton; Enrich, Ramon; Said, Laura .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). 08/03/2000.
194. El criat [Bitò Produccions] [Teatre de text]
Autor/a : Maugham, Robin . Traducció : Oliva, Salvador . Companyia : Bitò Produccions; Mercat de les Flors . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Pazos, Carlos . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . So : Polls, Àlex . Intèrpret : Montalà, Irene; Esteve, Mia; Berrondo, Paul; Llopis, Blai; Martínez, Marc; Beltrán, Dolo .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 07/03/2000.
195. Domna [Recital poètic]
Músic/a : Imbert- Bouchard, Laura; Segarra, Manel; Cunningham, Philip . Autor/a : Vilarasau, Dolors . Cantant : Osta, Adolfo . Coreògraf : Meerendonk, Matilde van der . Companyia : Adolfo Osta; Tetrateatre . Direcció : Osta, Adolfo; Vilarasau, Dolors . Escenografia : Ayza, Jaume . Il·luminació : Ayza, Jaume . Vestuari : Cortijos, Eulàlia . Intèrpret : González, Carme; Berlanga, Joan . Ballarí : Meerendonk, Matilde van der .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). Els dilluns del Teatreneu. 06/03/2000.
196. Manólogos [Teatre de text]
Autor/a : Royo, Manolo . Direcció : Royo, Manolo . Intèrpret : Royo, Manolo .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 01/03/2000.
197. Olors [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . So : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Vestuari : Escolano, Emma . Producció : Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Sardà, Rosa Maria; Molina, Carme; Boladeras, Rosa; Arquillué, Pere; Anguera, Joan .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 24/02/2000.
198. El triciclo [La Matrona Teatro] [Teatre de text]
Autor/a : Arrabal, Fernando . Companyia : La Matrona Teatro . Direcció : Montes, Paco . Intèrpret : Jiménez, Juan; Mora, Chico; Samper, Marilia; Fernández, Paco .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 23/02/2000.
199. La màgia dels personatges [Màgia]
Autor/a : Hausson (Julve Salvadó, Jesus) . Intèrpret : Hausson (Julve Salvadó, Jesus) .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Centre Cultural La Casa Elizalde. (Barcelona). 20/02/2000.
200. Torrijas de cerdo [Teatre de text]
Autor/a : Muñoz de Mesa, Antonio . Companyia : Aché de Teatro (Sin Ache) . Direcció : Aguilera, Allex . Intèrpret : Pereira, Òscar; Murga, Amadís de; Bernat, Sergi; Frago, Meritxell; Ambrós, Carme; Escobedo, Luci; Martín, Carolina; Cano, Norma .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Centre Cívic Can Felipa. (Barcelona). 18/02/2000.