Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
601 - 700 de 1,093
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Sabroso, Félix; Seguí, Luis Miguel; Mendizábal, Rafael; San Juan, Antonia . Companyia : STC-Sateco . Direcció : San Juan, Antonia . Intèrpret : Seguí, Luis Miguel .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Ateneu.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega).
09/09/2000.
Companyia : Trapu Zaharra . Direcció : Ocio, Txema . Intèrpret : Ugalde, Xanti; Moreno, Luis .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Plaça del Carme.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega).
12/09/1998.
Autor/a : Jurado, Chey; Yoshida, Akira . Compositor/a : A Silver Mt Zion . Intèrpret : Jurado, Chey; Yoshida, Akira .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Ciutat Reguer.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (41a : 2021 : Tàrrega).
11/09/2021.
Adaptació : Eudald, Francesc ("Kiku Mistu") . Compositor/a : Kuczer, Roberto . Companyia : Companyia Kiku Mistu . Direcció : Eudald, Francesc ("Kiku Mistu") . Escenografia : Eudald, Francesc ("Kiku Mistu"); Dr. Flo . Il·luminació : Cubells, Manuel; Vadever; Slyde Media . Vestuari : Sánchez, Elena . Intèrpret : Eudald, Francesc ("Kiku Mistu"); Dr. Flo; Vecino, Amai; Kuczer, Roberto .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Escola d'Arts i Oficis.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (27a : 2007 : Tàrrega).
06/09/2007.
Autor/a : Dragún, Osvaldo . Adaptació : Balldellou, Emili . Traducció : Balldellou, Emili . Compositor/a : Moure, Sergio . Companyia : Àbac Produccions . Direcció : Balldellou, Emili . Escenografia : Raedó, Jorge . Il·luminació : Arbizu, Miki . Vestuari : Raedó, Jorge . Intèrpret : Oto, Paquita; Ruestes, Pepita; Javierre, Manel; Cuito, Esteve .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Espai Ara Lleida Ara Teatre.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (22a : 2002 : Tàrrega).
06/09/2002.
Companyia : La Manual . Direcció : Pla, Pep . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . So : Solernou, Amadeu . Vestuari : Casas, Montse . Producció : La Manual; Centre Dramàtic del Vallès . Intèrpret : Ribalta, Albert; Raja, Joan; Sans, Manel .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Col·legi Sant Josep.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (16a : 1996 : Tàrrega).
07/09/1996.
Autor/a : Valentí, Xavier . Companyia : Del Vent Teatre . Direcció : Valentí, Xavier . Intèrpret : Valentí, Xavier .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Plaça de la Palla.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
12/09/1997.
Autor/a : Fullana, Pere; Teatre de la Sargantana . Adaptació : Planells, Carme . Companyia : Teatre de la Sargantana . Direcció : Fullana, Pere . Escenografia : Banal, Jordi . Il·luminació : Fullana, Miquel . Vestuari : Fuster, Antònia; Iguana Teatre . Intèrpret : Cortés, Aina; Baos, Sergio; Ángeles, Antoni de los .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Institut de Batxillerat B.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (22a : 2002 : Tàrrega).
06/09/2002.
Autor/a : Escobar, Helena ("La Bleda") . Compositor/a : Serra, Quim . Companyia : La Bleda; Accés Teatre . Direcció : Roda, Txell; Massanet, Pep . Escenografia : Llongueras, Jordi; Hernández, Su; Pujol, Toni . Il·luminació : Llongueras, Jordi . Vestuari : Aurós, Pepita; Aurós, Maria . Intèrpret : Escobar, Helena ("La Bleda") .
Temporada: 2001/02; 2002/03; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Institut de Batxillerat B.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
09/09/2001.
Autor/a : Basora, Jordi; Vila, Xavi . Companyia : Teatre Mim de la Brume . Direcció : Basora, Jordi .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Plaça de la Palla.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (15a : 1995 : Tàrrega).
09/09/1995.
Autor/a : Albee, Edward . Traducció : Formosa, Feliu . Companyia : Arranteatre . Direcció : Gómez, Pep Anton . Escenografia : Colàs, Núria; Gómez, Pep Anton . Il·luminació : Colàs, Núria . Intèrpret : Gómez, Pep Anton; Villanueva, Lluís Xavier .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Arxiu.
(Tàrrega).
Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega).
08/09/1991.
Autor/a : Cortázar, Julio . Adaptació : Iurre, Arantxa . Traducció : Iurre, Arantxa . Companyia : Simulacro Teatro . Direcció : Iurre, Arantxa . Escenografia : Baiges, Carlos . Il·luminació : Pascual, Patxi . Vestuari : Vega, Enriqueta . Intèrpret : Respaldiza, Sonia; Uriarte, Aintza; Liñera, Javier; Baiges, Carlos; Iurre, Arantxa; Alonso, Iván .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Espai Euskadi.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (22a : 2002 : Tàrrega).
07/09/2002.
Autor/a : Vallés, Ana . Companyia : Matarile Teatro; Teatro Galán (Santiago de Compostela) . Direcció : Vallés, Ana . Escenografia : Patiño, Baltasar . Il·luminació : Patiño, Baltasar . Vestuari : Naftalina; Matarile Teatro . Intèrpret : Golmar, José María; Doval, Pablo; Cobas, Lorena; Zearreta, Sergio; Welckert, Guillermo; Silva, Emma; Moreno, Daniel; Leal, Roberto; Amo, Mariu del; Abreu, Daniel; Otero, Benjamín .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Espai Pàrquing.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega).
08/09/2005.
Companyia : Sexpeare . Direcció : Yllana . Escenografia : González, Jorge; Suárez, Rafael; Crespo, Manuel . Vestuari : Rodrigo, Teresa . Intèrpret : Tenreiro, David; Molero, Santiago; Pardo, Rulo .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Poliesportiu Municipal A.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega).
10/09/2000.
Autor/a : Torlowsky, Victor . Direcció : Torlowsky, Victor . Intèrpret : Torlowsky, Victor .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Espai Reguer A.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
07/09/2001.
Autor/a : Barcelona Addictos . Ballarí : Aire; Frank; Muela; Kapi . Companyia : Barcelona Addictos . Direcció : Barcelona Addictos .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Plaça Major.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
13/09/1997.
Autor/a : Graells, Lluís . Músic/a : Solórzano, Pep . Companyia : Companyia Lluís Graells . Direcció : Graells, Lluís . Intèrpret : Graells, Lluís .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
La Carpa.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
11/09/1997.
Autor/a : La Industrial Teatrera . Compositor/a : Tales Music; Mastretta . Companyia : La Industrial Teatrera . Direcció : Purtí, Jordi . Escenografia : Jordà Ferrer . Vestuari : Olias, Mamen; Solé, Rosa . Suports audiovisuals : Waisbord, Julian . Intèrpret : Olias, Mamen; Navarro, Jaume .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Escola Àngel Guimerà.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (41a : 2021 : Tàrrega).
10/09/2021.
Autor/a : Roda, Ignasi; Plana, David . Adaptació : Sánchez, Bernardo . Compositor/a : Roda, Ignasi . Companyia : TàBaTa Teatre . Direcció : Plana, David . Escenografia : Salvador, Joan . Il·luminació : Martín, Joan Carles . Vestuari : Solé, Carme; Albadalejo, Pilar . Intèrpret : Ars, Francina G.; Márquez, Sandra; Duran, Òscar .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Institut de Batxillerat B.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
13/09/1997.
Autor/a : El Espejo Negro . Companyia : El Espejo Negro . Direcció : Calvente, Ángel . Intèrpret : Calvente, Ángel; Ledesma, Carmen .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Plaça del Carme.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
11/09/1997.
Autor/a : Vila Kremer, Laura; Loscos, Raquel; Ramírez Tur, Víctor . Companyia : Que no salga de aquí . Direcció : Loscos, Raquel; Ramírez Tur, Víctor . Escenografia : Salvà, Xesca; Corral, Oriol . Il·luminació : Rojo, Marieta . So : Bauzà, Aurora . Vestuari : Garriga, Gala . Suports audiovisuals : Gomila, Carme . Producció : Que no salga de aquí . Intèrpret : Vila Kremer, Laura .
Temporada: 2021/22; 2022/23;
Estrena:
Poliesportiu Municipal.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (41a : 2021 : Tàrrega).
10/09/2021.
Autor/a : Jo Bithume; Weltschek, Dolek A.; Zon, Jerzy . Compositor/a : Texier, Bruno; Rosello, Stéphane; Gohard, Philippe . Companyia : Jo Bithume . Direcció : Zon, Jerzy; Weltschek, Dolek A. . Escenografia : Vital, Hervé . Il·luminació : Lacan, Joel . Vestuari : Vital, Hervé . Intèrpret : Llorca, Magali; Lenglare, Philippe; Lenglare, Jeannie; Fouillet, Richard; Duperray, Nicole; Button, Heidi; Belland, Patrick; Aubry, Eric; Metzger, Anne-Sophie .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Camp de Futbol la Plana.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega).
10/09/1998.
Autor/a : Ibsen, Henrik . Adaptació : Albertí, Xavier . Compositor/a : Cardozo, Oscar . Companyia : Teatredetext . Direcció : Albertí, Xavier . Intèrpret : Pérez, Alícia; Dolcet, Maite; Cabós, Isabel; Granell, Jordi .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
El Casal.
(Tàrrega).
11/09/1993.
Ballarí : Runde, Mónica; Rojo, Naiara; Martín, Gustavo; Machín, Javier; Hidalgo, Joaquín; González, Dácil; Aguilar, Marcela . Compositor/a : Navarrete, Pedro . Coreògraf : Runde, Mónica . Companyia : 10 & 10 Danza . Direcció : Runde, Mónica . Escenografia : Sanz, Elisa . Il·luminació : Guerra, José Manuel . Vestuari : Chamorro, Maika; Sanz, Elisa .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Pavelló Club Natació.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega).
07/09/2006.
Autor/a : Charbonneaux, Nicolas; Véga, Yohan . Companyia : Happy Stars . Direcció : Happy Stars . Escenografia : Happy Stars . Il·luminació : Happy Stars . Vestuari : Happy Stars . Intèrpret : Charbonneaux, Nicolas; Véga, Yohan .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega).
11/09/1999.
Autor/a : Germans Grimm; Radaelli, Luca . Adaptació : Radaelli, Luca . Traducció : Molins, Ramon; Agustí, Marta; Radaelli, Luca . Companyia : Zum Zum Teatre . Direcció : Radaelli, Luca . Escenografia : Teatro Invito; Brusa, Lino . Il·luminació : Brusa, Lino . Vestuari : Prosceni; Zum Zum Teatre . Intèrpret : Molins, Ramon; Agustí, Marta; Ferrer, Begonya .
Temporada: 2002/03; 2004/05; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Espai Ara Lleida Ara Teatre.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (22a : 2002 : Tàrrega).
07/09/2002.
Coreògraf : Missen, Anthony . Direcció : Missen, Anthony . Producció : Company Chameleon . Intèrpret : Meneghini, Riccardo; Missen, Anthony .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Plaça Nacions.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (37a : 2017 : Tàrrega).
11/09/2015.
Autor/a : Gutiérrez, Pakito . Companyia : Sarruga Produccions . Direcció : Gutiérrez, Pakito .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Camp de Futbol la Plana.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
11/09/1997.
Autor/a : La Dependent; Llorens, Ximo; Peidró, Miquel . Coreògraf : Palacios, Llúcia . Companyia : La Dependent . Direcció : Cortés, Pep . Escenografia : Botella, Raül; Marba Titelles . Il·luminació : Gonzalo, Marc . Vestuari : Reig, Joan Miquel . Producció : Rozalén, Joanfra . Intèrpret : Francès, Xavier; García, Jonatan; Calleja, Gabriel; Mira, Rubén; Carbonell, Jordi; Giménez, Xavier .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Envelat Institut.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega).
09/09/2005.
Autor/a : Bushler, Vladimir . Companyia : Mayatnik Theatre . Direcció : Bushler, Vladimir . Escenografia : Mayatnik Theatre . Intèrpret : Bushler, Margarita; Chemutova, Louisa; Ibragimiva, Elena; Tadzimatova, Raila .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Plaça de les Nacions.
(Tàrrega).
Fira de teatre al Carrer (12a : 1992 : Tàrrega).
11/09/1992.
Autor/a : Borrell, Jordi . Compositor/a : Borrell, Jordi . Companyia : Circo Efímero . Direcció : Borrell, Jordi . Escenografia : Rodríguez Cantalapiedra, Pedro . Il·luminació : Gonzalo, Germán Félix . Vestuari : Borrell, Jordi . Producció : López-Barranco, Ramón . Intèrpret : Calleja, Cristina; Sánchez, Víctor; Covela, Marco .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Espai Reguer B.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega).
07/09/2006.
Producció : Marchirant, Maria Àngels . Intèrpret : Arnau, Miguel; Boyer, Mariajo; Colomer, Maria; Jara, Jesús; Rosaleny, Plàcid; Vila, Paco; Zamanillo, Eduardo .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Pallassòdrom.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (15a : 1995 : Tàrrega).
10/09/1995.
Músic/a : Vallvé, Bernat; Vallvé, Elisabet . Compositor/a : Santallúsia, Maria; Pérez, Jordi; Pérez, Alícia; Fondevila, Jordi . Autor/a : Vallvé, Joan-Andreu . Construcció objecte : Vallvé, Joan-Andreu . Companyia : Centre de Titelles de Lleida . Direcció : Vallvé, Joan-Andreu . Escenografia : Vallvé, Joan-Andreu .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2005/06; 2006/07; 2011/12; 2013/14;
Estrena:
Museu de Tàrrega.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (16a : 1996 : Tàrrega).
07/09/1996.
Autor/a : Warner & Consorten . Companyia : Warner & Consorten . Direcció : Wely, Warner van . Intèrpret : Roosenboom, Cas; Proyer, Jakob; Prica, Ira; Pons, Lizelotte; Naqqadi, Laila; Hardt, Bruno; Dienske, André; Stechmann, Jochen .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Carrer.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega).
08/09/2005.
Compositor/a : Duran, Òscar; Tarragó, Enric; Roda, Ignasi . Autor/a : Roda, Ignasi . Companyia : TàBaTa Teatre . Direcció : Roda, Ignasi . Escenografia : Solé, Carme . Vestuari : Solé, Carme . Intèrpret : Escobar, Helena ("La Bleda"); Márquez, Sandra; Pelegrina, Marta; Ars, Francina G.; Sanllehí, Agustí .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Institut. Espai nous autors.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (15a : 1995 : Tàrrega).
10/09/1995.
Autor/a : Soon Circus Company . Compositor/a : Oliveres, Albert . Construcció objecte : Soon Circus Company ; Weisel, Ullrich . Companyia : Soon Circus Company . Vestuari : Soon Circus Company ; Nanouk Films . Suports audiovisuals : Nanouk Films . Intèrpret : Rosés, Manel; Kronlid, Nilas .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Ciutat Reguer.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (41a : 2021 : Tàrrega).
10/09/2021.
Autor/a : Domenicali, Luca; Maggio, Danilo . Companyia : Microband . Producció : Assemblea Teatro . Intèrpret : Domenicali, Luca; Maggio, Danilo .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Pati fFee.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega).
10/09/1999.
Autor/a : Pikor y Latirili Teatro . Companyia : Pikor y Latirili Teatro . Direcció : López, Esperanza . Intèrpret : Nevado, Belén; Marchand, Catherine; Fiaschetti, Anna Rita; Pérez, Patxi; Fernández de Jáuregui, Ignacio .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Plaça Major.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
13/09/1997.
Autor/a : Garrido, Miguel . Companyia : Teatro Paraíso . Direcció : Garrido, Miguel . Intèrpret : Fernández Alonso, Tomás; San Martín, Txintxo; García, Rosa Ángela .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Carpa Euskadi.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
12/09/1997.
Autor/a : Gog i Magog . Compositor/a : Noguera, Josep . Companyia : Gog i Magog . Direcció : Sacases, Jordi . Escenografia : Empié . Vestuari : Empié . Intèrpret : Andreu, Pitu; Prieto, Oriol; Noguera, Josep; Monsó, Andreu; Bonet, Robert; La Peña, Regina; Marí, Pau; Sacases, Jordi; Pesarrodona, Jordi; Ragués, Jessi; Soler, Javier; Ors, Tomàs .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Carrer.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (22a : 2002 : Tàrrega).
07/09/2002.
Autor/a : Insersonoser . Companyia : Insersonoser . Direcció : Insersonoser . Intèrpret : Aguado, Álvaro; González, Miguel .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
11/09/1997.
Autor/a : La Salamandra . Companyia : La Salamandra . Direcció : La Salamandra .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Plaça Major.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
14/09/1997.
Autor/a : Coll, Josep; Portavella, Josep Maria . Companyia : The Chanclettes . Direcció : Portavella, Josep Maria . Intèrpret : Portavella, Josep Maria; Coll, Josep; Alonso, Roberto G.; Gaspy, Raimon .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Espai Reguer A.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
08/09/2001.
Autor/a : Yllana . Compositor/a : Ottone, David . Companyia : Yllana . Direcció : Ottone, David . Escenografia : Tarlatana; Florensa, Mònica . Il·luminació : Martín, Joan Carles; Corrado, Aníbal . Vestuari : Rodríguez, Celia . Intèrpret : Ramos, Juan; O'Curneen, Joseph; Hernández, Marcelino; Fernández, Fidel; Sáez, Ramón; Gil, Fernando; Pardo, Raúl; Fuente, Antonio de la; Cano, Raúl .
Temporada: 1995/96; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Carpa Fila 7.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (15a : 1995 : Tàrrega).
09/09/1995.
Autor/a : Feeding the fish . Companyia : Feeding the fish . Direcció : Feeding the fish . Intèrpret : Mylius, Simon; Bailey, Howie; Wilding, Alix .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Espai Reguer A.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
07/09/2001.
Autor/a : Andersen, Hans Christian . Adaptació : Pallara, Fabrizio . Compositor/a : Araujo, Amad . Companyia : Teatro delle Apparizioni . Direcció : Pallara, Fabrizio . Escenografia : Frasca, Stephania . Il·luminació : Larios, Shaday . Intèrpret : Cassoni, Alessandro; Lacchè, Margherita; Polgar, Giuliano .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Institut de Batxillerat A.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega).
09/09/2006.
Ballarí : Ramos, Noemi; Planas, Marta; Gómez de Aranda, Helena; Coll, Laura; Cid, Marta; Requena, María Magdalena . Coreògraf : Vallribera, Berta . Companyia : Ballet de Cambra Arsis . Direcció : Vallribera, Berta .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Plaça Major.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
11/09/1997.
Autor/a : El Negro y El Flaco . Companyia : El Negro y El Flaco . Direcció : El Negro y El Flaco . Escenografia : Producciones La Mosquitera . Vestuari : L'Avalot Teatre . Intèrpret : Casali, Gerardo; Espada, Rafa; Vives, Àlex .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Espai Foment Targarí.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega).
08/09/2005.
Músic/a : Vericat, Jordi; Serrano, Kyke; Mateos, Toni; Solé, David; Martínez, Virgínia; Saltor, Jaume; Saltor, Oriol . Autor/a : Saltor, Oriol . Companyia : Déjà vu . Direcció : Saltor, Oriol; Saltor, Jaume .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Espai Reguer B.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
10/09/2001.
Autor/a : Hernández Garrido, Raúl . Companyia : Compañía Ferroviaria de Artes Escénicas . Direcció : Macià, Paco; Úbeda, Isabel . Intèrpret : Weldmann, Cristian; Azorín, Eloísa; Esteban, Mario; Segura, Gema; Hernández, Manuel; Neco, Leticia .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Envelat Institut.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega).
08/09/2005.
Autor/a : Tripijoc . Coreògraf : Nau 18; Rovira, Anna . Companyia : Tripijoc . Direcció : Bosch, Pep; Tripijoc . Escenografia : Tripijoc . Vestuari : Tripijoc; Bosch, Pep . Intèrpret : Hernández, Su; Bosch, Pep; Bosch, Sebi; Sabat, Lluïsa; Bover, Mon; Planas, Ascen; Penalba, Min; Mondelo, Eli; Martín, Benet; Huguet, Llorenç; Barrachina, Cesc . Músic/a : Prat, Pep; Espunya, David; Trias, Ramon; Barrachina, Pep .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Plaça de les Nacions.
(Tàrrega).
Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega).
07/09/1991.
Autor/a : El Mirall; Alonso, Roberto G. . Companyia : El Mirall . Direcció : El Mirall . Escenografia : Alonso, Roberto G. . Il·luminació : González, Carlos; González, Hugo; Velasco, Kore . So : Velasco, Kore; González, Hugo; González, Carlos . Vestuari : Alonso, Roberto G. . Intèrpret : Noguer, Anna; Ariza, Eva; Bordallo, Esther; Gallart, Bru; Gallart, Oriol; González, Anna; Micàs, Mireia; Torras, Albert; Rodríguez, Carme; Puigdemont, Xavier; Pérez, Cristina .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Poliesportiu Municipal.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (42a :2022 : Tàrrega).
11/09/2022.
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Plaça de la Palla.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (15a : 1995 : Tàrrega).
11/09/1995.
Autor/a : Hortzmuga Teatroa . Compositor/a : Hortzmuga Teatroa . Companyia : Hortzmuga Teatroa . Direcció : Hortzmuga Teatroa . Escenografia : Hortzmuga Teatroa . Il·luminació : Hortzmuga Teatroa . Vestuari : Hortzmuga Teatroa .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Carrer.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega).
08/09/2000.
Autor/a : Paz, Mariana; Duggan, Teresa; Hochman, Gerardo . Compositor/a : Polanuer, Jorge . Companyia : Teatro La Arena . Direcció : Hochman, Gerardo; Hochman, Gerardo; Paz, Mariana . Escenografia : Della Pittima, Dullio . Il·luminació : Blutrach, Sebastián . Vestuari : Ximenes, Maria Cecilia . Producció : Hochman, Gerardo; Pitluk, Ariel . Intèrpret : Paul, Matías; Fonzalida, Germán; Larrocha, Iván; Zuker, Javier; Cabanne, Analía; Della Negra, Carolina; Lafleur, Laura; Mosca, Luciana; Noya, Celeste; Algamiz, Safira; Martín, Luciano .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Pavelló Club Natació.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
07/09/2001.
Autor/a : Boadella, Albert . Companyia : Els Joglars . Direcció : Boadella, Albert . Escenografia : Ibáñez, Josep María ("Dino"); Roselló, Antoni . Vestuari : Crehuet, Rosa; Farrès, Albert . Intèrpret : Valero, Antoni Vicent; Molina, Sara; Mallol, Carles; López, Pepa; Viadas, Juan .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Poliesportiu Municipal A.
(Tàrrega).
08/09/1985.
Ballarí : Maya, Belén; Carrasco, Rafaela . Coreògraf : Carrasco, Rafaela; Maya, Belén . Companyia : Chácena . Direcció : Oller, Ramon . Escenografia : Maya, Belén; Carrasco, Rafaela . Il·luminació : Montesinos, Gloria . Vestuari : Cordero, Pili; Eva Yerbabuena (Garrido, Eva María); Carrasco, Pepa . Producció : Salade, Alejandro .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Pavelló Club Natació.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega).
10/09/2005.
Autor/a : Misó, Toni . Compositor/a : Serrano, Jesús . Companyia : Dramatúrgia 2000; Teatres de la Generalitat Valenciana . Direcció : Jornet, Alejandro . Escenografia : Bolta-Odeón . Il·luminació : Antón, Víctor . Vestuari : Marco, Carlos . Intèrpret : Garcia, Carles; Disla, Juli; Fígols, Àngel; Vida; Zapico, Eva; Ortiz, José P. .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Poliesportiu municipal B.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
09/09/2001.
Companyia : Douze Balles dans la Peau . Intèrpret : Grumaux, Denis; Grumaux, Stefan .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Plaça del Carme.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega).
10/09/1998.
Autor/a : Vladimir, Antonio . Companyia : Strip Teatre . Direcció : Pomar, Jordi C. . Escenografia : Pomar, Jordi C.; Lou, Montse . Il·luminació : Capellas, Oriol . Vestuari : Vidal, Carme . Intèrpret : Lou, Montse; González, Cristina; Vladimir, Antonio .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Institut.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (10a : 1990 : Tàrrega).
10/09/1990.
Autor/a : Nef, Marc . Companyia : Gog i Magog . Direcció : Sacases, Jordi; Pesarrodona, Jordi; Nef, Marc; Ragués, Jessi . Escenografia : Steak Tartar . Vestuari : Baró, Dolors; Grau, Anna . Producció : Puig, Lluís .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Avinguda Tarradellas.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega).
08/09/2005.
Autor/a : Barnard, Jeni; Acrojou . Direcció : Barnard, Jeni . Producció : Acrojou . Intèrpret : White, Barnaby; Mowbray, Richard; Cook, Gabrielle .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
E. 23 Arts.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (37a : 2017 : Tàrrega).
11/09/2015.
Autor/a : Campbell, Ken . Adaptació : Vilaseca, Jaume . Traducció : Farré, Maurici . Companyia : Jove Teatre Regina . Direcció : Sagristà, Pere . Escenografia : Carol, Pep . Vestuari : Carol, Pep . Intèrpret : Graells, Lluís; Gras, Pep .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Institut de Batxillerat B.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (16a : 1996 : Tàrrega).
06/09/1996.
Autor/a : Ribera, Leandre; Ducreux, Claire . Companyia : Cia. Leandre-Claire . Direcció : Ribera, Leandre . Escenografia : Ribera, Leandre . Vestuari : Ribera, Leandre . Intèrpret : Ribera, Leandre; Ducreux, Claire .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Pati fFee.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega).
09/09/1999.
Autor/a : Pyramide . Companyia : Pyramide . Direcció : Guerin, Joëlle . Intèrpret : Guerin, Joëlle; Laizergues, Agnès; Luzerga, André .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
12/09/1997.
Autor/a : Puiggalí, Aleix . Companyia : Victor Obiols i Companyia; Terminal teatre . Direcció : Riera, Joan . Vestuari : Casas, Montse . Intèrpret : Julià, Gemma; Miralda, Maria .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Institut.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (13a : 1993 : Tàrrega).
10/09/1993.
Autor/a : Planas, Xavier; Sacases, Jordi; Ragués, Jessi . Compositor/a : Moreno, David; Balasch, Pep F. . Companyia : Gog i Magog . Direcció : Sacases, Jordi . Escenografia : Planas, Xavier . Il·luminació : Molins, Pelai . Vestuari : Solà, Carme . Intèrpret : Ragués, Jessi; Cirera, Mireia; Cols, Nuri G.; Garriga, Francesc; Soler, Javier; Sacases, Jordi; Balasch, Pep F.; Cassadó, Pep; Camp, Xevi; Cabrillana, Àlex; Moreno, David; Gabaldà, Clara .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega).
13/09/1998.
Autor/a : Asherie, Ephrat . Direcció : Asherie, Ephrat . Intèrpret : Asherie, Ephrat .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Plaça Nacions.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (37a : 2017 : Tàrrega).
11/09/2015.
Músic/a : Rivière, Ludovic; Duhamel, Frank; Rivière, Olivier; Journaud, Christophe; Rivière, Didier; Lucazca, Jean Paul; Bournazel, Christine; Fontaine, Mikko . Autor/a : Snob . Compositor/a : Snob . Companyia : Snob . Direcció : Snob . Escenografia : Snob . Vestuari : Snob .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega).
11/09/1999.
Músic/a : Riera, Katia; Pujol, Àngel; López, Manolo; Weiss, Michael; Clark, Darryl; Monforte, Roser . Autor/a : Font, Joan; Bernadet, Jaume . Adaptació : Bernadet, Jaume . Compositor/a : Calduch, Ramon . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Comediants . Direcció : Font, Joan; Bernadet, Jaume . Escenografia : Comediants . Il·luminació : Comediants . Vestuari : Comediants; Julián, Maria Àngels . Producció : Jin Hua Kuan . Intèrpret : Pascual, Josep Luís; Fernández, Antonio; Bresca, Andreu; Alcázar, Mamen; Ojer, Laura; Pujades, Jordi; Bernadet, Jaume .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Avinguda Tarradellas.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega).
08/09/2005.
Autor/a : Molina, Surpi . Adaptació : Alfaro, Alberto . Compositor/a : El Otro . Companyia : Nacho Vilar Producciones; Lulo Producciones . Direcció : Alfaro, Alberto . Escenografia : Moreno, Lucio . Il·luminació : Sánchez, Raúl . Vestuari : Lulo Producciones . Intèrpret : España, Ángela; Bañón, José María .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Espai Poeta N'Assam.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega).
07/09/2006.
Compositor/a : Morató, Victor . Producció : Leandre . Intèrpret : Ribera, Leandre; Miralbés, Laura . Músic/a : Rubiol, Marco .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Ciutat Trepat.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (41a : 2021 : Tàrrega).
11/09/2021.
Autor/a : Miralles, Juan . Companyia : La Ventanita . Il·luminació : Ruiz, Nacho . Vestuari : Masilla, Olga; Sanz, Susanna . Intèrpret : Calleja, Cristina; Miralles, Juan; Pinedo, Carlos .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega).
08/09/2000.
Compositor/a : Fatás, Luís . Companyia : Ricardo Romanos . Direcció : Romanos, Ricardo . Escenografia : Romanos, Ricardo . Il·luminació : Romanos, Ricardo . Vestuari : Nalda, Martín . Intèrpret : Romanos, Ricardo .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Institut de Batxillerat B.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega).
13/09/1998.
Autor/a : Paka . Companyia : Paka, The Uncredible . Direcció : Paka . Intèrpret : Paka .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Carrer.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (27a : 2007 : Tàrrega).
06/09/2007.
Autor/a : Raga, Joan . Compositor/a : Raga, Joan . Companyia : Scura Splats . Direcció : Piñot, Valentí . Escenografia : Deblanc Proyectos Escénicos . Il·luminació : Canós, Francis . Vestuari : Deblanc Proyectos Escénicos . Producció : Canós, Carme . Intèrpret : Canós, Rosabel; Martínez, Betlem; Canol, Dídac; Canós, Francis; Sanagustín, Gonzalo; Martín, Marta; Quintana, Miquel; Collado, Jordi; Raga, Joan .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Carrer.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega).
10/09/2005.
Autor/a : Thaus, Justo . Direcció : Thaus, Justo . Intèrpret : Pueyo Guerrero, Justo .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Carrer.
(Tàrrega).
08/09/1995.
Autor/a : Flic Flac Music Show; Rovira, Lluís . Companyia : Flic Flac Music Show . Intèrpret : Rovira, Lluís; Sanahuja, Javier; Rubio, Llorenç; Serra, Albert; Salamí, Oriol; Martínez, Agustí; Kafar, Elena .
Temporada: 1997/98; 1999/00;
Estrena:
Plaça del Carme.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
11/09/1997.
Autor/a : Albà, Toni; Pla, Helena; López, Sergi . Companyia : Companyia Debòlit . Direcció : Albà, Toni . Escenografia : Galig . Il·luminació : Martí, Quim . Vestuari : Companyia Debòlit . Intèrpret : López, Sergi; Pla, Helena; Rediu, Jordi .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Institut.
(Tàrrega).
11/09/1993.
Autor/a : Fils . Companyia : Fils . Direcció : Tapia, Xavier . Escenografia : Fils . Intèrpret : Badet, Armando; Font, María; Miró, Pere; Sardà, Cesc; Tapia, Xavier .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Col·legi Sant Josep.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (10a : 1990 : Tàrrega).
07/09/1990.
Autor/a : Esteban, A.; Company, Mercè . Adaptació : Alavedra, Eles . Companyia : Teatre de la Nau . Direcció : Alavedra, Eles . Escenografia : Teatre de la Nau . Intèrpret : Alavedra, Eles; Grund, Araceli; Ametller, Jaume; Tivillier, Philippe "Tivi" .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
El Casal.
(Tàrrega).
Fira de teatre al Carrer (12a : 1992 : Tàrrega).
12/09/1992.
Ballarí : Ronaldo, Ann; Ronaldo, Nadine; Ronaldo, Maria; Ronaldo, Jhonny; Kreemers, Karel; Schvarzstein, Adrian; Ronaldo, David . Autor/a : Circus Ronaldo . Adaptació : Ronaldo, David . Compositor/a : Keer, David van . Companyia : Circus Ronaldo . Direcció : Ronaldo, Danny . Intèrpret : Ronaldo, Danny .
Temporada: 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Espai Ronaldo.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega).
08/09/2000.
Autor/a : Argomaniz, Judith; Osa, Jaiotz . Compositor/a : Saint-Saëns, Camille; M.I.A . Coreògraf : Argomaniz, Judith . Direcció : Argomaniz, Judith . Vestuari : Mujika, Xabier . Suports audiovisuals : Etanowski . Ballarí : Etxaburu, Garazi; Parra, Paula .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Ciutat Reguer.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (41a : 2021 : Tàrrega).
10/09/2021.
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Solà, Lluís . Companyia : Kunk Teatre . Direcció : Roda i Fàbregas, Frederic . Escenografia : Roda i Fàbregas, Frederic; Castillo, María . Vestuari : Castillo, María . Producció : Accés Teatre . Intèrpret : Corral, Marta; Sánchez, Àngels; Alcayde, Isaac; Muñoz, Òscar .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Institut de Batxillerat B.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega).
09/09/1999.
Autor/a : Balldellou, Emili . Companyia : Àbac Produccions . Direcció : Bocos, Albert . Escenografia : Uribasu, Gurene . Il·luminació : Gil, Josepe . Vestuari : Uribasu, Gurene . Intèrpret : Oto, Paquita; Bellostas, Joan .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Espai Ara Lleida.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega).
10/09/2000.
Autor/a : Ribas, Moon; Girón, Quim . Coreògraf : Ribas, Moon . Direcció : Ribas, Moon; Girón, Quim . Il·luminació : Clos, Laura . Producció : Imaginart .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Molí de Talladell.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (41a : 2021 : Tàrrega).
10/09/2021.
Autor/a : Greloz, René . Companyia : Théâtre de la Toupine . Direcció : Greloz, René . Escenografia : Greloz, René . Intèrpret : Greloz, René .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (22a : 2002 : Tàrrega).
05/09/2002.
Autor/a : Thiband, Patrice . Companyia : Kakal Band . Direcció : Thiband, Patrice . Intèrpret : Fari, Maurice; Pareau, Jean-Luc; Saint Cricq, Jean Michel; Bernard, Patrick; Mounier, Francis; Laporte, Michel; Chadufau, Jean Louis .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Carrer.
(Tàrrega).
09/09/1995.
Autor/a : Fuller, Lance . Companyia : Scarabeus Theatre . Direcció : Essart, Daniela; Nielsen, Soren . Intèrpret : Essart, Daniela; Nielsen, Soren; Byrne, Solange Lima; Stromblad, Josefin; Wightman, Morag .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
11/09/1997.
Traducció : Formosa, Feliu . Companyia : Somhiteatre . Direcció : Tomàs, Pere . Intèrpret : Messal, Joan; Majós, Esther; López, Berta; García, Carme; Fernández, Xavier; Casamajó, Roger; Canals, Mercè; Nadal, Maribel .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Carrer.
(Tàrrega).
09/09/1995.
Autor/a : Les Enjoliveurs . Adaptació : Les Enjoliveurs . Compositor/a : Les Enjoliveurs . Companyia : Les Enjoliveurs . Direcció : Les Enjoliveurs . Escenografia : Les Enjoliveurs . Il·luminació : Les Enjoliveurs . Vestuari : Les Enjoliveurs .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
07/09/2001.
Autor/a : Eliçabe, Oriane; Paz, Andrea; Martín, Leónidas . Direcció : Eliçabe, Oriane; Paz, Andrea; Martín, Leónidas . Il·luminació : Castilla, Álvaro . Vestuari : Cortés, Mónica . Suports audiovisuals : Llorens, Quim . Intèrpret : Paz, Andrea; Eliçabe, Oriane; Martín, Leónidas .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Escola Àngel Guimerà.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (41a : 2021 : Tàrrega).
10/09/2021.
Companyia : Cavcasik Circus .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Plaça Major.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega).
10/09/2000.
Autor/a : Coquard, Lluís . Companyia : Grup de Teatre BAT .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Ateneu.
(Tàrrega).
25/12/1998.
Autor/a : Spinosi, Graziano; Rochi, Massimo . Direcció : Rochi, Massimo . Intèrpret : Rochi, Massimo .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Pallassòdrom.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (15a : 1995 : Tàrrega).
09/09/1995.
Ballarí : Cano, Imma; Ureña, Raquel; Sánchez, Montse; García, Sílvia; García, Noelia; Escoda, Marina . Coreògraf : Sánchez, Montse; Baeza, Ramón . Companyia : Increpación Danza . Escenografia : Fondevila, Jordi; Simó, Ramon . Il·luminació : Barratxina, Peni . Vestuari : Estanislao .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Plaça Major.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
13/09/1997.
Autor/a : Compañía 1.1 . Adaptació : Compañía 1.1 . Compositor/a : Compañía 1.1 . Direcció : Compañía 1.1 . Escenografia : Compañía 1.1 . Il·luminació : Compañía 1.1 . Vestuari : Compañía 1.1 .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
08/09/2001.
Autor/a : Rovira Pitarch, Carla . Compositor/a : Cárdenas, John Christian . Direcció : Rovira Pitarch, Carla . Escenografia : Rubio García, Manoly . Il·luminació : Rubio García, Manoly . So : Cárdenas, John Christian . Suports audiovisuals : Ileri Llordella, Erol . Producció : Terrassa Arts Escèniques; FiraTàrrega . Intèrpret : Rovira Pitarch, Carla .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Museu Comarcal.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (42a :2022 : Tàrrega).
08/09/2022.
Autor/a : Hakim, Adel . Traducció : Torre, Albert de la; Vila, Ramon; Ruano, Xavier . Companyia : Executor 14 . Direcció : Vila, Ramon . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Faura, Albert . Intèrpret : Ruano, Xavier .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Col·legi Sant Josep.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega).
12/09/1998.
Autor/a : Eisenberg, Avner . Companyia : Avner the Eccentric . Direcció : Eisenberg, Avner . Intèrpret : Eisenberg, Avner .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Ateneu.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega).
08/09/2000.
